ประโยคภาษาจีน- 帕台农神庙建成于公元前年最初是为智慧女神雅典娜修建中文句子 (424825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà tái nóng shén miào 帕台农神庙， jiàn chéng 建成 yú 于 gōng yuán qián 公元前 432 nián 年， zuì chū 最初 shì 是 wèi 为 zhì huì 智慧 nǚ shén 女神 yǎ diǎn nà 雅典娜 xiū jiàn 修建。
The Parthenon, completed in 432BC, was originally dedicated to the goddess Athena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
pà mǔ 帕姆 de 的 fā yán rén 发言人 xiàng 向《 zōng yì 综艺》 zá zhì 杂志（ shì 是 měi guó 美国 quán wēi 权威 diàn yǐng 电影 zá zhì 杂志 — — yì zhù 译注） tòu lù 透露， “ tā 他 què shí 确实 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 nán rén 男人， dàn 但 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā 她 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 fú zhù 扶助 zhe 着 tā 他。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
huī fù 恢复 shì lì 视力 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mù biāo 目标， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jì shù 技术、 yí chuán xué 遗传学、 nǎo kē xué 脑科学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 yě 也 yǒu le 有了 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， hé tong 合同 hái 还 yāo qiú 要求 yào 要 bǎo zhàng 保障 de miàn zhàn 地面站、 fā shè 发射 huí 回 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 cǐ 此 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yǔ 与 shí dài 时代 tuō jié 脱节， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rén rén 人人 xià zǎi 下载 huò 或 wén yìn 文印 — — gèng 更 bú dài shuō 不待说 chū bǎn shāng 出版商， xiè lù 泄露 mì mì 秘密 wén jiàn 文件， fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 cóng 从 nán měi 南美 fēi wǎng 飞往 Ōu zhōu 欧洲 de 的 , yǔ 与 fǎ háng 法航 cóng 从 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 háng bān 航班 shì 是 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 .
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
cǐ wài 此外， yīn 因 qù nián 去年 qiū jì 秋季 shí xíng 实行 de 的 huò bì 货币 “ gǎi gé 改革 ” ， jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责， zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革 sǔn hài 损害 le 了 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 měi gè 每个 yín háng 银行 de 的 guī mó 规模 dōu 都 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， rén men 人们 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 wèn tí 问题 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng mù 账目 zhī xià 之下。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 xiàng jī 相机 dōu 都 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 chāo guò 超过 1 , 200 wàn 万 xiàng sù 像素 de 的 zhào piàn 照片， ní kāng 尼康 hé 和 sān xīng 三星 dōu 都 shì 是 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， biàn jiāo 变焦 fēn 分 bié wèi 别为 5 bèi 倍 hé 和 4.6 bèi 倍。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
cǐ wài 此外， zài 在《 fǎn jī dū 反基督》（ 1888 ） zhōng 中， ní cǎi 尼采 jiāng 将 yē sū 耶稣 miáo xiě 描写 chéng 成 yí gè 一个 kàng yì 抗议 yóu tài 犹太 jiàn lì 建立 fǎn pàn zhě 反叛者， bìng 并 dé dào 得到 le 了 tā 他 cǐ 此 bān 般 zuò wéi 作为 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
dàn shì 但是 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 dì liù shí 第六十 zhāng 张 tóu piào 投票。
cǐ wài 此外， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， jiāng 将 gèng 更 yǒu xī wàng 有希望 yǐng xiǎng 影响 qí 其 lín guó 邻国， Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
pà tè lǐ kè 帕特里克 huò dé 获得 bù lǎng dà xué 布朗大学 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， hòu lái 后来 huí 回 xiāng gǎng 香港 móu zhí 谋职。
ēn 恩， wǒ 我 diū diào 丢掉 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作， wèi 为 yí gè 一个 nán rén 男人 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 láo zuò 劳作。
pà 帕 cuì 翠 xiá 霞 . wǎ dá 瓦达 xī 西 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 chè chū 撤出 le 了 gǔ shì 股市， wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 chéng 成 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 de 的 fēi zhuān yè 非专业 de 的 xiǎo 小 tóu zī zhě 投资者 jiù 就 huì 会 shì 视 zhī 之 wèi 为 jǐng xùn 警讯。
gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 dé le 得了 yín jiǎng 银奖！
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
xī 息 mèng 孟 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间， yóu tài 犹太 guó tài mín ān 国泰民安， tā 他 zhǐ 只 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 fú lì 福利， yīn cǐ 因此 duì 对 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治， rén mín 人民 xīn yuè chéng fú 心悦诚服， tā 他 róng yào 荣耀 yì shēng 一生 cháng cún 常存。
dàn shì 但是 zhù yì 注意 dào 到 xiāng duì 相对 yú 于 gěi chū 给出 bù 不 zhào huí 召回 xiāo xi 消息 de 的 lái yuán 来源， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
pà qí ní 帕齐尼 zài 在 jiē shòu 接受 “ guó jì mǐ lán 国际米兰 pín dào 频道 ” cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jì mǐ lán 国际米兰 qiú yuán 球员 zhì jìng 致敬， hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。 ”
qià qià 恰恰 shì 是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 “ jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 ” ， ér shì 而是 mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远， fàng shuǐ 放水 yǎng yú 养鱼， cái 才 shǐ de 使得 méi yǒu 没有 bèi 被 chōu xuè 抽血 de 的 zhōng guó diàn xìn 中国电信 qǐ yè 企业 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 fā zhǎn 发展 hòu jìn 后劲。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
cǐ wài 此外， rú tóng 如同 mǒu xiē 某些 kōng jiān 空间 jú cù 局促 de 的 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆， zhè lǐ 这里 de 的 biāo běn 标本 jià 架 shì 是 jī xiè shì 机械式 de 的， lì yòng 利用 mǎ dá 马达 hé 和 zhuàn pán 转盘 lái 来 qū dòng 驱动。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
pà mǔ 帕姆 de 的 fā yán rén 发言人 xiàng 向《 zōng yì 综艺》 zá zhì 杂志（ shì 是 měi guó 美国 quán wēi 权威 diàn yǐng 电影 zá zhì 杂志 — — yì zhù 译注） tòu lù 透露， “ tā 他 què shí 确实 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 nán rén 男人， dàn 但 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā 她 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 fú zhù 扶助 zhe 着 tā 他。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
huī fù 恢复 shì lì 视力 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mù biāo 目标， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jì shù 技术、 yí chuán xué 遗传学、 nǎo kē xué 脑科学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 jìn bù 进步， zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 yě 也 yǒu le 有了 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， hé tong 合同 hái 还 yāo qiú 要求 yào 要 bǎo zhàng 保障 de miàn zhàn 地面站、 fā shè 发射 huí 回 hè 和 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 cǐ 此 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yǔ 与 shí dài 时代 tuō jié 脱节， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， rén rén 人人 xià zǎi 下载 huò 或 wén yìn 文印 — — gèng 更 bú dài shuō 不待说 chū bǎn shāng 出版商， xiè lù 泄露 mì mì 秘密 wén jiàn 文件， fàn xià 犯下 zhòng zuì 重罪。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 cóng 从 nán měi 南美 fēi wǎng 飞往 Ōu zhōu 欧洲 de 的 , yǔ 与 fǎ háng 法航 cóng 从 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 háng bān 航班 shì 是 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 .
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
cǐ wài 此外， yīn 因 qù nián 去年 qiū jì 秋季 shí xíng 实行 de 的 huò bì 货币 “ gǎi gé 改革 ” ， jīn zhèng ēn 金正恩 yě 也 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责， zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革 sǔn hài 损害 le 了 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 měi gè 每个 yín háng 银行 de 的 guī mó 规模 dōu 都 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大， rén men 人们 fēi cháng 非常 huái yí 怀疑 wèn tí 问题 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhàng mù 账目 zhī xià 之下。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 xiàng jī 相机 dōu 都 kě yǐ 可以 pāi shè 拍摄 chāo guò 超过 1 , 200 wàn 万 xiàng sù 像素 de 的 zhào piàn 照片， ní kāng 尼康 hé 和 sān xīng 三星 dōu 都 shì 是 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， biàn jiāo 变焦 fēn 分 bié wèi 别为 5 bèi 倍 hé 和 4.6 bèi 倍。
ēn shī 恩师 yǐn lǐng 引领 sì 四 zhòng 众 dì zǐ 弟子 niàn fó 念佛。
cǐ wài 此外， zài 在《 fǎn jī dū 反基督》（ 1888 ） zhōng 中， ní cǎi 尼采 jiāng 将 yē sū 耶稣 miáo xiě 描写 chéng 成 yí gè 一个 kàng yì 抗议 yóu tài 犹太 jiàn lì 建立 fǎn pàn zhě 反叛者， bìng 并 dé dào 得到 le 了 tā 他 cǐ 此 bān 般 zuò wéi 作为 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
dàn shì 但是 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 dì liù shí 第六十 zhāng 张 tóu piào 投票。
cǐ wài 此外， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， jiāng 将 gèng 更 yǒu xī wàng 有希望 yǐng xiǎng 影响 qí 其 lín guó 邻国， Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
dàn shì 但是 shěn zhì chéng 沈志成 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shuō 说， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 yù fáng 预防 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kuò sàn 扩散 de 的 wū rǎn 污染， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 cuò wù 错误 dǎo zhì 导致 de 的 jī yīn 基因 piāo yí 飘移 — — lì rú 例如 zài 在 bǎ 把 zhuǎn jī yīn 转基因 zhǒng zi 种子 bō zhǒng 播种 dào liǎo 到了 cuò wù 错误 de 的 tián dì 田地 zhōng 中。
pà tè lǐ kè 帕特里克 huò dé 获得 bù lǎng dà xué 布朗大学 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， hòu lái 后来 huí 回 xiāng gǎng 香港 móu zhí 谋职。
ēn 恩， wǒ 我 diū diào 丢掉 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作， wèi 为 yí gè 一个 nán rén 男人 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 láo zuò 劳作。
pà 帕 cuì 翠 xiá 霞 . wǎ dá 瓦达 xī 西 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 chè chū 撤出 le 了 gǔ shì 股市， wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ 已 chéng 成 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 de 的 fēi zhuān yè 非专业 de 的 xiǎo 小 tóu zī zhě 投资者 jiù 就 huì 会 shì 视 zhī 之 wèi 为 jǐng xùn 警讯。
gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 dé le 得了 yín jiǎng 银奖！
pà dì 帕蒂， pài duì 派对 shàng 上 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 bō sī tè 波斯特 jiā rén 家人 de 的 péng you 朋友。
xī 息 mèng 孟 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间， yóu tài 犹太 guó tài mín ān 国泰民安， tā 他 zhǐ 只 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 fú lì 福利， yīn cǐ 因此 duì 对 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治， rén mín 人民 xīn yuè chéng fú 心悦诚服， tā 他 róng yào 荣耀 yì shēng 一生 cháng cún 常存。
dàn shì 但是 zhù yì 注意 dào 到 xiāng duì 相对 yú 于 gěi chū 给出 bù 不 zhào huí 召回 xiāo xi 消息 de 的 lái yuán 来源， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
pà qí ní 帕齐尼 zài 在 jiē shòu 接受 “ guó jì mǐ lán 国际米兰 pín dào 频道 ” cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jì mǐ lán 国际米兰 qiú yuán 球员 zhì jìng 致敬， hěn 很 gāo xìng 高兴 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。 ”
qià qià 恰恰 shì 是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 “ jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 ” ， ér shì 而是 mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远， fàng shuǐ 放水 yǎng yú 养鱼， cái 才 shǐ de 使得 méi yǒu 没有 bèi 被 chōu xuè 抽血 de 的 zhōng guó diàn xìn 中国电信 qǐ yè 企业 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 fā zhǎn 发展 hòu jìn 后劲。
dàn shì 但是 hú nán 湖南 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 pái hào 牌号 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” ， gèng 更 méi yǒu 没有 yǐ 以 “ diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 ” lái 来 jiàn shè 建设 pǐn pái gōng chéng 品牌工程。
cǐ wài 此外， rú tóng 如同 mǒu xiē 某些 kōng jiān 空间 jú cù 局促 de 的 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆， zhè lǐ 这里 de 的 biāo běn 标本 jià 架 shì 是 jī xiè shì 机械式 de 的， lì yòng 利用 mǎ dá 马达 hé 和 zhuàn pán 转盘 lái 来 qū dòng 驱动。
qià 恰 xiāng fǎn 相反，《 qì yuē 契约》 bù 不 jiē shòu 接受 gōng sī 公司 zī zhù 资助， bù 不 jǐ yǔ 给予 gōng sī 公司 rèn kě 认可 huò 或 biǎo zhāng 表彰， lián 联 gé 閤 guó 国 de 的 huī jì 徽记 dé dào 得到 yán gé 严格 de 的 bǎo hù 保护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子