ประโยคภาษาจีน- 美国崇尚自己卓尔不群的天才爱因斯坦爱迪生乔布斯但如今特立独行的梦想家们应当学会与大众联手共事中文句子 (42602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 chóng shàng 崇尚 zì jǐ 自己 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 tiān cái 天才 — — Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 Àì dí shēng 爱迪生、 qiáo bù sī 乔布斯， dàn 但 rú jīn 如今， tè lì dú xíng 特立独行 de 的 mèng xiǎng jiā 梦想家 men 们， yīng dāng 应当 xué huì 学会 yǔ 与 dà zhòng 大众 lián shǒu 联手 gòng shì 共事。
America loves its solitary geniuses—its Einsteins, its Edisons, its Jobses—but those lonely dreamers may have to learn to play with others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
nuó wēi 挪威 duō fū 多夫 lēi shān 勒山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 shè niú 麝牛。
“ wú wèi ér zhì 无为而治 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 zhī yī 之一， bāo kuò 包括 dào dé 道德 chuí fàn 垂范、 zhì dù 制度 guī fàn 规范 huó 和 bù 不 zuò 做 wéi nì 违逆 guī lǜ 规律 de 的 “ wàng wéi 妄为 ” sān gè 三个 céng miàn 层面。
“ wú guài hū 无怪乎 zhōng guó rén 中国人 shì 是 zhēn 真 bǎ 把 xī fāng rén 西方人 dàng chéng 当成 le 了 yí gè 一个 yě mán 野蛮 de 的 zhǒng zú 种族。 ” fú chēn 福琛 gǎn tàn 感叹 dào 道。
bú guò 不过 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 lǎo hǔ 老虎 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 shì 是 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 de 的。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 rú guǒ 如果 wǒ 我 yīn wèi 因为 shàng 上 dà xué 大学 ér 而 qiàn 欠 liǎo zhài 了债， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 wèi 为 fù 负 de 的 jià zhuang 嫁妆， nà yàng de huà 那样的话 jiù 就 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 wǒ 我 le 了。
měi guó 美国 gōng yè 工业 jù tóu 巨头 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 qí xià 旗下 de 的 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 yè jì 业绩 tóng yàng 同样 bēi cǎn 悲惨。 shòu lěi 受累 yú 于 bù liáng 不良 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 dài kuǎn 贷款， tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 dì sān 第三 jì 季 lì rùn 利润 xià huá 下滑 42% 。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
“ wú lùn 无论 yí gè rén 一个人 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chéng gōng 成功， dōu 都 lí bù kāi 离不开 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 hé 和 qǐ dí 启迪， suǒ yǐ 所以 zài 在 lǎo shī 老师 miàn qián 面前， měi ge rén 每个人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 xué sheng 学生。 ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 zuò yòng 作用， chāo 超 xīng jì tuán 星系团 zài 在 xiāng hù 相互 yuǎn lí 远离， zhè 这 liǎng gè 两个 xiào yìng 效应 jiù 就 bù néng 不能 jīng zhǔn 精准 de 的 dǐ xiāo 抵消 le 了。 fú shè 辐射 lì zǐ 粒子 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 qīng wēi 轻微 de 的 lán yí 蓝移。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 xuǎn yòng 选用 jīn shǔ 金属 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 zhì zuò 制作 sǎo miáo 扫描 suì dào 隧道 xiǎn wēi jìng 显微镜 tú piàn 图片 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí xì liè 一系列 bēi cǎn 悲惨 de 的 qiāng jī 枪击 zhì sǐ 致死 àn jiàn 案件 suǒ 所 zhèn jīng 震惊， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì yóu 是由 yí gè 一个 nián jì 年纪 hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 zào chéng 造成 de 的， qiāng 枪 shì 是 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 zhǎo dào 找到 de 的。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 它 shì bu shì 是不是 gōng chéng shī 工程师 de 的 zuì hòu 最后 de 的 wáng pái 王牌， jiù 就 xiàng 像 dān 单 yuán zǐ 原子 jí xiàn 极限 zhī jī 织机（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， bù zhī 不知 zěn me 怎么 fān yì 翻译， qǐng 请 zhǐ jiào 指教）， hái 还 yǒu dài 有待 kǎo chá 考察。
“ jiù 旧《 sān guó 三国 shǐ 史》 ” shì fǒu 是否 shì 是 sān guó 三国 zōng hé 综合 tōng shǐ 通史 de 的 wèn tí 问题 mù qián 目前 zhǐ néng 只能 cún yí 存疑。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
hàn wèi 捍卫 ér tóng 儿童， kē xué 科学 de 地 rèn kě 认可 qí 其 tiān xìng 天性， quán shè 全社 huì 会 de 地 xuān gào 宣告 qí 其 quán lì 权力， bì xū 必须 dài tì 代替 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 de 地 xiǎng xiàng 想象 jiào yù 教育。
bú guò 不过 duì 对 tí chàng 提倡 mín quán 民权 de 的 rén shì 人士 yǐ jí 以及 bù fen 部分 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 ér yán 而言， xiàng 向 shòu xíng rén 受刑人 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 yǐ 以 chóu jí 筹集 jīng fèi 经费 de 的 zuò fǎ 做法 shí zài 实在 shuō bù tōng 说不通。
tā 他 hái shuō 还说， wài guó 外国 tiě lù 铁路 tōng cháng 通常 àn zhào 按照 zuò wèi 座位 shǐ yòng 使用 zhàn 占 xíng chéng 行程 de 的 bǎi fēn 百分 bǐ lái 比来 jì suàn 计算 shàng zuò lǜ 上座率。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 měi cì 每次 shuāi tuì 衰退 yí yàng 一样， yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 他 hái shuō 还说， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 fán wén rù jié 繁文缛节 wéi chí 维持 zài 在 zuì dī xiàn dù 最低限度， jì 既 méi 没 yāo qiú 要求 huì lù 贿赂， mù qián 目前 de 的 gān shè 干涉 yě bù 也不 tài duō 太多。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
“ shì 是 shén me 什么？ ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 wèn 问， gǒng 拱 qǐ 起 méi mao 眉毛。
bù 不 guò dàng 过当 shì 市 wǎ 砙 hè xíng zàng 赫邢奘 ? gèng 更 yǒu lì yú 有利于 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 de 的 shì 是 qǐ yè 企业 ér 而 bú shi 不是 shì chǎng 市场。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
“ shì de 是的， ” tā 他 shuō 说， “ zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 qīng shào nián 青少年。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 zài 在 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， què 确 xī 悉 nǎ xiē 哪些 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn sī 隐私 shè dìng 设定。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jiāng yú 将于 xīng qī sì 星期四 dào 到 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 Àì ào huá zhōu 爱奥华州， chá kàn 察看 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn dì qū 沿岸地区 zhòng dà 重大 shuǐ zāi 水灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 yuán xiāo 元宵 yǒu 有 tián 甜 de 的 hái yǒu 还有 xián 咸 de 的 ne 呢。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 wén huà jiāo yù 文化教育， duō cì 多次 zǔ zhī 组织 biān zuǎn 编纂 dà xíng 大型 cí shū 辞书，《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 bù 部。

ประโยคภาษาจีน
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
nuó wēi 挪威 duō fū 多夫 lēi shān 勒山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 shè niú 麝牛。
“ wú wèi ér zhì 无为而治 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 zhī yī 之一， bāo kuò 包括 dào dé 道德 chuí fàn 垂范、 zhì dù 制度 guī fàn 规范 huó 和 bù 不 zuò 做 wéi nì 违逆 guī lǜ 规律 de 的 “ wàng wéi 妄为 ” sān gè 三个 céng miàn 层面。
“ wú guài hū 无怪乎 zhōng guó rén 中国人 shì 是 zhēn 真 bǎ 把 xī fāng rén 西方人 dàng chéng 当成 le 了 yí gè 一个 yě mán 野蛮 de 的 zhǒng zú 种族。 ” fú chēn 福琛 gǎn tàn 感叹 dào 道。
bú guò 不过 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 lǎo hǔ 老虎 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 shì 是 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 de 的。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 rú guǒ 如果 wǒ 我 yīn wèi 因为 shàng 上 dà xué 大学 ér 而 qiàn 欠 liǎo zhài 了债， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 wèi 为 fù 负 de 的 jià zhuang 嫁妆， nà yàng de huà 那样的话 jiù 就 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 wǒ 我 le 了。
měi guó 美国 gōng yè 工业 jù tóu 巨头 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 qí xià 旗下 de 的 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 yè jì 业绩 tóng yàng 同样 bēi cǎn 悲惨。 shòu lěi 受累 yú 于 bù liáng 不良 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 dài kuǎn 贷款， tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 dì sān 第三 jì 季 lì rùn 利润 xià huá 下滑 42% 。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
“ wú lùn 无论 yí gè rén 一个人 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chéng gōng 成功， dōu 都 lí bù kāi 离不开 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 hé 和 qǐ dí 启迪， suǒ yǐ 所以 zài 在 lǎo shī 老师 miàn qián 面前， měi ge rén 每个人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 xué sheng 学生。 ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 yóu yú 由于 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 zuò yòng 作用， chāo 超 xīng jì tuán 星系团 zài 在 xiāng hù 相互 yuǎn lí 远离， zhè 这 liǎng gè 两个 xiào yìng 效应 jiù 就 bù néng 不能 jīng zhǔn 精准 de 的 dǐ xiāo 抵消 le 了。 fú shè 辐射 lì zǐ 粒子 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 qīng wēi 轻微 de 的 lán yí 蓝移。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 xuǎn yòng 选用 jīn shǔ 金属 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 zhì zuò 制作 sǎo miáo 扫描 suì dào 隧道 xiǎn wēi jìng 显微镜 tú piàn 图片 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí xì liè 一系列 bēi cǎn 悲惨 de 的 qiāng jī 枪击 zhì sǐ 致死 àn jiàn 案件 suǒ 所 zhèn jīng 震惊， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì yóu 是由 yí gè 一个 nián jì 年纪 hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 zào chéng 造成 de 的， qiāng 枪 shì 是 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 zhǎo dào 找到 de 的。
“ rì běn gōng sī 日本公司 wèi le 为了 bǎo hù 保护 lǎo 老 zhí gōng 职工 de 的 lì yì 利益， ér 而 bù xī 不惜 làng fèi 浪费 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 yuán gōng 员工。 ” 36 suì 岁 de 的 kū jiāng 堀江 shuō dào 说道。
bú guò 不过 tā 它 shì bu shì 是不是 gōng chéng shī 工程师 de 的 zuì hòu 最后 de 的 wáng pái 王牌， jiù 就 xiàng 像 dān 单 yuán zǐ 原子 jí xiàn 极限 zhī jī 织机（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， bù zhī 不知 zěn me 怎么 fān yì 翻译， qǐng 请 zhǐ jiào 指教）， hái 还 yǒu dài 有待 kǎo chá 考察。
“ jiù 旧《 sān guó 三国 shǐ 史》 ” shì fǒu 是否 shì 是 sān guó 三国 zōng hé 综合 tōng shǐ 通史 de 的 wèn tí 问题 mù qián 目前 zhǐ néng 只能 cún yí 存疑。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
hàn wèi 捍卫 ér tóng 儿童， kē xué 科学 de 地 rèn kě 认可 qí 其 tiān xìng 天性， quán shè 全社 huì 会 de 地 xuān gào 宣告 qí 其 quán lì 权力， bì xū 必须 dài tì 代替 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 de 地 xiǎng xiàng 想象 jiào yù 教育。
bú guò 不过 duì 对 tí chàng 提倡 mín quán 民权 de 的 rén shì 人士 yǐ jí 以及 bù fen 部分 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 ér yán 而言， xiàng 向 shòu xíng rén 受刑人 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 yǐ 以 chóu jí 筹集 jīng fèi 经费 de 的 zuò fǎ 做法 shí zài 实在 shuō bù tōng 说不通。
tā 他 hái shuō 还说， wài guó 外国 tiě lù 铁路 tōng cháng 通常 àn zhào 按照 zuò wèi 座位 shǐ yòng 使用 zhàn 占 xíng chéng 行程 de 的 bǎi fēn 百分 bǐ lái 比来 jì suàn 计算 shàng zuò lǜ 上座率。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 měi cì 每次 shuāi tuì 衰退 yí yàng 一样， yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 他 hái shuō 还说， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 fán wén rù jié 繁文缛节 wéi chí 维持 zài 在 zuì dī xiàn dù 最低限度， jì 既 méi 没 yāo qiú 要求 huì lù 贿赂， mù qián 目前 de 的 gān shè 干涉 yě bù 也不 tài duō 太多。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 jiān róng 兼容 de 的。
“ shì 是 shén me 什么？ ” lǎo 老 jiē shēng pó 接生婆 wèn 问， gǒng 拱 qǐ 起 méi mao 眉毛。
bù 不 guò dàng 过当 shì 市 wǎ 砙 hè xíng zàng 赫邢奘 ? gèng 更 yǒu lì yú 有利于 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 de 的 shì 是 qǐ yè 企业 ér 而 bú shi 不是 shì chǎng 市场。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
“ shì de 是的， ” tā 他 shuō 说， “ zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 qīng shào nián 青少年。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 zài 在 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， què 确 xī 悉 nǎ xiē 哪些 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn sī 隐私 shè dìng 设定。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jiāng yú 将于 xīng qī sì 星期四 dào 到 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 Àì ào huá zhōu 爱奥华州， chá kàn 察看 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn dì qū 沿岸地区 zhòng dà 重大 shuǐ zāi 水灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
bú guò 不过 wǒ men de 我们的 yuán xiāo 元宵 yǒu 有 tián 甜 de 的 hái yǒu 还有 xián 咸 de 的 ne 呢。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 wén huà jiāo yù 文化教育， duō cì 多次 zǔ zhī 组织 biān zuǎn 编纂 dà xíng 大型 cí shū 辞书，《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 bù 部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子