ประโยคภาษาจีน- 年路顺阳应日本雅马哈公司请求首次将月琴音乐输入到雅马哈电子合成器中文句子 (4263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年 lù shùn yáng 路顺阳 yīng 应 rì běn 日本 yǎ mǎ hā 雅马哈 gōng sī 公司 qǐng qiú 请求， shǒu cì 首次 jiāng 将 yuè qín 月琴 yīn yuè 音乐 shū rù 输入 dào 到 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器。
In 1996, at the request of the YAMAHA Company of Japan, Mr. Lu inputs the music of the yu-kin into an electronic synthesizer for the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， zuǒ yì 左翼 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 DHKP-C gù xiōng 雇凶 shā rén 杀人， jiāng 将 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ào zī 奥兹 dé mǐ ěr 德米尔 • sà bān 萨班 jí 吉 qiāng shā 枪杀 yú 于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 sà bān 萨班 jí 吉 dà shà 大厦 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。
1996 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 wèn shì 问世。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián zhì 年至 2001 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 měng de 猛地 dǎ 打 zài 在 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 shàng 上， dǎo zhì 导致 fēi jī 飞机 jǐn jí 紧急 pò jiàng 迫降， dàn 但 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡。
1998 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， guǎng dōng 广东 yǔ 与 shàng hǎi děng de 上海等地 fāng 方 tǐ yù pín dào 体育频道 zǔ jiàn 组建 lián gě bào dào 联合报道 tuán duì 团队， gòng tóng 共同 zhì zuò 制作 de 的 xì liè 系列 jié mù 节目 céng 曾 yí dù 一度 yǔ 与 yāng shì 央视 xíng chéng 形成 dǎ lèi tái 打擂台 de 的 jú miàn 局面， pō 颇 shòu 受 guān zhòng 观众 hǎo píng 好评。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， dāng 当 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业 de 的 sī tuō 斯托 yī kǎ 伊卡 qián wǎng 前往 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 de 的 jǐng chá 警察 xué xiào 学校 jì xù 继续 shēn zào 深造 shí 时， lìng 另 yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至： hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 lái lín 来临。
1999 nián 年 zài 在 xī fāng 西方 gān yù 干预 xià 下 de 的 nà cì 那次 zhǔn jūn shì 准军事 xíng dòng 行动 zhōng 中， wèi yú 位于 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yǐ nán 以南 de 的 chéng zhèn 城镇 lā 拉 chá kè 察克 yǒu 有 sì shí 四十 wǔ míng 五名 píng mín 平民 zàng shēn 葬身 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zhī 之 shǒu 手。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， hā fó 哈佛 de 的 láo lún sī 劳伦斯 kē xué xué yuàn 科学学院 wèi 为 měi guó 美国 yìng yòng kē xué 应用科学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
2 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng bái 空白 ” de 的 cún zài 存在 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 měi gōng 美工 lǎn duò 懒惰； 3 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng quē 空缺 ” bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 duì yú 对于 chèn tuō 衬托 qí tā 其他 yuán sù 元素 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） zhǐ zé 指责 jūn zhèng fǔ 军政府 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 nú yì 奴役 fāng shì 方式 — — qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 lái 来 jiàn shè 建设 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施。
2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 8 diǎn 点 46 fēn 分， měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 — — yì zhí yǐ lái 一直以来 tā men 他们 shì 是 zhèng què 正确 de 的： yì pǐn 一品 tuō 脱 hēi pí jiǔ 黑啤酒 de 的 zuò yòng lì 作用力 jiù 就 xiàng 像 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng kuài 凝块， bú guò 不过 zhè 这 kě 可 yào hǎo 要好 chī 吃 duō 多 la 啦。
2003 nián 年， zài 在 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心， shì jiè 世界 jī chuáng 机床 zhǎn wèi 展为 rì běn 日本 dà zhāo 大昭 hé 和 jīng jī 精机 zhū 株 huì shè 会社 tí gōng 提供 shè jì 设计、 zhì zuò 制作、 dā jiàn 搭建。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年，《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后， xíng shì 刑事 shěn pàn 审判 fāng shì 方式 de 的 gǎi gé 改革 yǔ 与 tàn suǒ 探索， bú dàn 不但 méi yǒu 没有 tíng zhì 停滞 ér qiě 而且 gèng 更 qū 趋 huó yuè 活跃。
1996 nián 年， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 mèi mei 妹妹（ yì zhě 译者 àn 按： qiáo bù sī 乔布斯 de 的 shēng fù mǔ 生父母 suǒ shēng 所生）， xiǎo shuō jiā 小说家 mò nà 莫娜 · xīn pǔ sēn 辛普森（ MonaSimpson ） zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说《 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人》（ ARegularGuy ） zhōng 中， jù jiāo 聚焦 tā 她 hé 和 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 guān xi 关系。
1996 nián 年， zuǒ yì 左翼 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 DHKP-C gù xiōng 雇凶 shā rén 杀人， jiāng 将 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ào zī 奥兹 dé mǐ ěr 德米尔 • sà bān 萨班 jí 吉 qiāng shā 枪杀 yú 于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 sà bān 萨班 jí 吉 dà shà 大厦 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。
1996 nián 年， dì yī 第一 kuǎn 款 biàn xié shì 便携式 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 bō fàng qì 播放器 wèn shì 问世。
1997 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日： shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 yǐ 已 jī běn wán chéng 基本完成 …
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián zhì 年至 2001 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， gāi 该 gōng sī 公司 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 měng de 猛地 dǎ 打 zài 在 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼 shàng 上， dǎo zhì 导致 fēi jī 飞机 jǐn jí 紧急 pò jiàng 迫降， dàn 但 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡。
1998 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， guǎng dōng 广东 yǔ 与 shàng hǎi děng de 上海等地 fāng 方 tǐ yù pín dào 体育频道 zǔ jiàn 组建 lián gě bào dào 联合报道 tuán duì 团队， gòng tóng 共同 zhì zuò 制作 de 的 xì liè 系列 jié mù 节目 céng 曾 yí dù 一度 yǔ 与 yāng shì 央视 xíng chéng 形成 dǎ lèi tái 打擂台 de 的 jú miàn 局面， pō 颇 shòu 受 guān zhòng 观众 hǎo píng 好评。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， dāng 当 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业 de 的 sī tuō 斯托 yī kǎ 伊卡 qián wǎng 前往 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 de 的 jǐng chá 警察 xué xiào 学校 jì xù 继续 shēn zào 深造 shí 时， lìng 另 yī bō 一波 gé mìng 革命 làng cháo 浪潮 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至： hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 lái lín 来临。
1999 nián 年 zài 在 xī fāng 西方 gān yù 干预 xià 下 de 的 nà cì 那次 zhǔn jūn shì 准军事 xíng dòng 行动 zhōng 中， wèi yú 位于 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yǐ nán 以南 de 的 chéng zhèn 城镇 lā 拉 chá kè 察克 yǒu 有 sì shí 四十 wǔ míng 五名 píng mín 平民 zàng shēn 葬身 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zhī 之 shǒu 手。
1999 nián 年， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， wǒ 我 zài 在 yì biān 一边 chǔ cún 储存 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品， yì biān 一边 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān 丹 mù ěr 穆尔 liáo tiān 聊天， tā 他 shì 是 yī míng 一名 huà jiā 画家 hé 和 zì xíng chē 自行车 xìn shǐ 信使（ xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 guǎng chǎng 广场 wǔ 舞 ài hào zhě 爱好者）。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， hā fó 哈佛 de 的 láo lún sī 劳伦斯 kē xué xué yuàn 科学学院 wèi 为 měi guó 美国 yìng yòng kē xué 应用科学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
2 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng bái 空白 ” de 的 cún zài 存在 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 měi gōng 美工 lǎn duò 懒惰； 3 . suǒ wèi 所谓 de 的 “ kòng quē 空缺 ” bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 duì yú 对于 chèn tuō 衬托 qí tā 其他 yuán sù 元素 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 de 的。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织（ ILO ） zhǐ zé 指责 jūn zhèng fǔ 军政府 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 nú yì 奴役 fāng shì 方式 — — qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 lái 来 jiàn shè 建设 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 jī chǔ shè shī 基础设施。
2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 8 diǎn 点 46 fēn 分， měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔。
2001 nián zhì 年至 2004 nián 年 shuǐ lì 水利 bù dǎng zǔ 部党组 chéng yuán 成员、 fù bù zhǎng 副部长 ( qí jiān 其间： 2002 nián 年 zài 在 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 jìn xiū 进修 yī 一 bān 班 xué xí 学习 ) ；
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián zhì 年至 2004 nián 年， qīn zhōu 钦州 shì qū 市区 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 dá 达 guó jiā 国家 èr jí 二级 biāo zhǔn 标准。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 — — yì zhí yǐ lái 一直以来 tā men 他们 shì 是 zhèng què 正确 de 的： yì pǐn 一品 tuō 脱 hēi pí jiǔ 黑啤酒 de 的 zuò yòng lì 作用力 jiù 就 xiàng 像 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng kuài 凝块， bú guò 不过 zhè 这 kě 可 yào hǎo 要好 chī 吃 duō 多 la 啦。
2003 nián 年， zài 在 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心， shì jiè 世界 jī chuáng 机床 zhǎn wèi 展为 rì běn 日本 dà zhāo 大昭 hé 和 jīng jī 精机 zhū 株 huì shè 会社 tí gōng 提供 shè jì 设计、 zhì zuò 制作、 dā jiàn 搭建。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子