ประโยคภาษาจีน- 年当他初到北伦敦时这个法国人还只不过是个未知数而已中文句子 (4280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年， dāng 当 tā 他 chū 初 dào 到 běi 北 lún dūn 伦敦 shí 时， zhè ge 这个 fǎ guó rén 法国人 hái 还 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 wèi zhī shù 未知数 ér yǐ 而已。
The Frenchman was an unknown quantity when he arrived in north London back in 1996.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， jiāng 江 guó qìng 国庆 bèi 被 pàn 判 fàn xià 犯下 jiān shā 奸杀 wǔ 五 suì 岁 nǚ tóng 女童 de 的 zuì míng 罪名。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 xú 徐 bāng zhù 帮助 juǎn rù 卷入 tǔ dì 土地 zhēng yì 争议 de 的 lín jū 邻居 xiě 写 sù zhuàng 诉状 bìng 并 qù 去 zhèng fǔ 政府 shàng fǎng 上访。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 quán lì 权利。
1997 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， zōu 邹 bó shì 博士 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， bìng 并 gēn suí 跟随 tā 她 qián wǎng 前往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ FredHutchinsonCancerResearch ） jì xù 继续 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 zuò jiā 作家、 xué zhě 学者 qián zhōng shū 钱钟书 shì shì 逝世。
1998 nián 年， tā 他 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 · Ān bù 安布 luò sī 洛斯 hé zuò 合作 chū bǎn 出版 le 了《 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克： fā xiàn 发现 de 的 háng chéng 航程》， 2002 nián 年 tā men 他们 zài dù 再度 hé zuò 合作， tuī chū 推出《 mì xī xī bǐ 密西西比： lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河》。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 xìng 姓 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 zòng yù 纵欲 kuáng huān 狂欢 shí 时， 10 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 xiān hòu 先后 yǔ 与 620 míng 名 nán zǐ 男子 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
1999 nián 年， huò 获 lín yǐng xiàn 临颍县 mín zú 民族 tuán jié 团结 jìn bù 进步 mó fàn 模范 xiān jìn 先进 gè rén 个人。
19 shì jì 世纪 chū 初 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 shǐ yòng 使用 le 了 qì dòng guǎn 气动管 jīng mì 精密 xì tǒng 系统， dàn 但 lún dūn 伦敦 shǐ yòng 使用 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bāo guǒ 包裹 yùn shū 运输 shǐ yòng 使用。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhù 著 zhuāng 装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 31 rì 日， kā bù ěr 喀布尔 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车。
2000 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2009 nián 年 12 yuè shì 月事 shǐ shàng 史上 zuì 最 rè 热 de 的 shí nián 十年。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2001 nián dào 年到 2003 nián jiān 年间， yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shǒu 首 yùn 孕 mǔ qīn 母亲 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲 ér 而 bù 不 lí 离 gǎng wèi 岗位， ér 而 tā men 她们 qí zhōng 其中 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 rén shēng 人生 wán 完 hái zi 孩子 hòu 后 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huí dào 回到 le 了 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， dōng jīng de fāng fǎ yuàn 东京地方法院 zhì shǎo 至少 chéng rèn 承认 le 了 731 bù duì 部队 jìn xíng 进行 le 了 xì jūn zhàn 细菌战 shì yàn 试验。
2003 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日。 dì 第 1 shuǐ shī 水师 bú gù 不顾 shā chén bào 沙尘暴， zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 zài 在 lù 路 běi bù 北部 de kǎ 的卡 chē cóng 车从 bǔ jǐ zhàn 补给站 dào 到 bā gé dá 巴格达。
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， yuán 源 chuàng jiàn 创建 yìng yāo 应邀 wèi 为 wàn níng 万宁 chóng xīn 重新 shè jì 设计 diàn miàn 店面 xíng xiàng 形象 jí 及 líng shòu 零售 kōng jiān 空间 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， jiāng 江 guó qìng 国庆 bèi 被 pàn 判 fàn xià 犯下 jiān shā 奸杀 wǔ 五 suì 岁 nǚ tóng 女童 de 的 zuì míng 罪名。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 xú 徐 bāng zhù 帮助 juǎn rù 卷入 tǔ dì 土地 zhēng yì 争议 de 的 lín jū 邻居 xiě 写 sù zhuàng 诉状 bìng 并 qù 去 zhèng fǔ 政府 shàng fǎng 上访。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 quán lì 权利。
1997 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， zōu 邹 bó shì 博士 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 de 的 bā kè 巴克 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， bìng 并 gēn suí 跟随 tā 她 qián wǎng 前往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 fú léi dé 弗雷德 · hā 哈 qīn 钦 sēn 森 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ FredHutchinsonCancerResearch ） jì xù 继续 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1997 nián 年， tā 他 zài 在 pō 颇 shòu 受 píng lùn jiè 评论界 hǎo píng 好评 de 的 diàn yǐng 电影《 wáng ěr dé 王尔德》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jué sè 角色。 zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 biǎo yǎn 表演， cǐ hòu 此后 tā 他 piàn yuē 片约 bú duàn 不断。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 zuò jiā 作家、 xué zhě 学者 qián zhōng shū 钱钟书 shì shì 逝世。
1998 nián 年， tā 他 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 · Ān bù 安布 luò sī 洛斯 hé zuò 合作 chū bǎn 出版 le 了《 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克： fā xiàn 发现 de 的 háng chéng 航程》， 2002 nián 年 tā men 他们 zài dù 再度 hé zuò 合作， tuī chū 推出《 mì xī xī bǐ 密西西比： lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河》。
1999 nián 年 12 yuè 月， jiù 就 zài 在 NASA de 的 yǔ háng yuán 宇航员 xiū fù 修复 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 hòu 后 shù zhōu 数周， hā bó 哈勃 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 xiǎo zǔ 小组 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè 这 zhāng 张 liè hù zuò 猎户座 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 1999 de 的 zhào piàn 照片（ hǎo jì 好记， dōu 都 shì 是 1999 ）。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 xìng 姓 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 zòng yù 纵欲 kuáng huān 狂欢 shí 时， 10 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 xiān hòu 先后 yǔ 与 620 míng 名 nán zǐ 男子 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
1999 nián 年， huò 获 lín yǐng xiàn 临颍县 mín zú 民族 tuán jié 团结 jìn bù 进步 mó fàn 模范 xiān jìn 先进 gè rén 个人。
19 shì jì 世纪 chū 初 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 shǐ yòng 使用 le 了 qì dòng guǎn 气动管 jīng mì 精密 xì tǒng 系统， dàn 但 lún dūn 伦敦 shǐ yòng 使用 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bāo guǒ 包裹 yùn shū 运输 shǐ yòng 使用。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhù 著 zhuāng 装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 31 rì 日， kā bù ěr 喀布尔 de 的 bàng wǎn 傍晚， yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车。
2000 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2009 nián 年 12 yuè shì 月事 shǐ shàng 史上 zuì 最 rè 热 de 的 shí nián 十年。
2000 nián 年 de 的 píng ān yè 平安夜， yī sī lán 伊斯兰 qí dǎo 祈祷 tuán 团 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiào táng 教堂 zhì zào 制造 le 了 yì qǐ 一起 bào zhá àn 爆炸案， shā shāng 杀伤 19 rén 人。
2000 nián 年， wǒ 我 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 jìn 进 wèi xiào 卫校 xué xí 学习。
2001 nián dào 年到 2003 nián jiān 年间， yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shǒu 首 yùn 孕 mǔ qīn 母亲 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲 ér 而 bù 不 lí 离 gǎng wèi 岗位， ér 而 tā men 她们 qí zhōng 其中 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 rén shēng 人生 wán 完 hái zi 孩子 hòu 后 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 huí dào 回到 le 了 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， dōng jīng de fāng fǎ yuàn 东京地方法院 zhì shǎo 至少 chéng rèn 承认 le 了 731 bù duì 部队 jìn xíng 进行 le 了 xì jūn zhàn 细菌战 shì yàn 试验。
2003 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日。 dì 第 1 shuǐ shī 水师 bú gù 不顾 shā chén bào 沙尘暴， zuò 坐 zhe 着 tā men de 他们的 zài 在 lù 路 běi bù 北部 de kǎ 的卡 chē cóng 车从 bǔ jǐ zhàn 补给站 dào 到 bā gé dá 巴格达。
2003 nián 年 diàn yǐng 电影《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 de 的 dǎo yǎn 导演 pà dì 帕蒂 · zhān jīn 詹金 sī jiāng 斯将 zhí dǎo 执导 dì sì 第四 bù 部 duǎn piàn 短片， dì 第 wǔ bù 五部 de 的 dǎo yǎn 导演 réng 仍 yǒu dài 有待 gōng bù 公布。
2003 nián 年， yuán 源 chuàng jiàn 创建 yìng yāo 应邀 wèi 为 wàn níng 万宁 chóng xīn 重新 shè jì 设计 diàn miàn 店面 xíng xiàng 形象 jí 及 líng shòu 零售 kōng jiān 空间 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子