ประโยคภาษาจีน- 但是统计数据会具有误导性因为免费加班并未计入其中中文句子 (428513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tǒng jì shù jù 统计数据 huì 会 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， yīn wèi 因为 “ miǎn fèi 免费 jiā bān 加班 ” bìng wèi 并未 jì rù 计入 qí zhōng 其中。
But the statistics are misleading because they do not count “free overtime”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 quē diǎn 缺点 zài yú 在于 wǒ 我 jué de 觉得 guò yú 过于 áng guì 昂贵 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 tā 它 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的 luàn mǎ 乱码。
dàn shì 但是 wǎng yè 网页 tóng yàng 同样 yě 也 chuán bō 传播 gèng duō 更多 de 的 biàn bó 辩驳 lái 来 píng héng 平衡 zhè ge 这个 lǐng yù 领域。
cǐ wài 此外， bái shǒu 白首 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 wán zhèng 顽症 yě xǔ 也许 bìng yuán 病源 hěn 很 jiǎn dān 简单， biàn rèn 辨认 chū 出 nà zhǒng 那种 bìng yuán 病源 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ wài 此外， shí yuán 石原 hái 还 yāo qiú 要求 dà bǎn fǔ 大阪府 fāng miàn 方面 tí jiāo 提交 xiáng xì 详细 jì huà 计划， shuō míng 说明 fù 副 shǒu dū 首都 “ rú hé 如何 jù tǐ 具体 zuò hǎo 做好 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 de 的 hòu yuán 后援 gōng zuò 工作 ” 。
zhè ge 这个 yǐ 以 chǐ yóu 豉油 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 sù shí 素食 hàn bǎo bāo 汉堡包 tì dài 替代 gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， tā 它 bāo kuò 包括 hóng là jiāo 红辣椒， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱、 nǎi lào 奶酪。
zhè ge 这个 jià gé 价格 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 mǎi jiā 买家。
cháng guī 常规 qì 气 cè 测 jiě shì 解释 tú bǎn 图版 zài 在 dī 低 zǔ 阻 yóu qì 油气 céng 层 de 的 shí bié 识别 zhōng 中 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 měi guó 美国 yě 也 yào 要 xué huì 学会 zì lǜ 自律， tōng guò 通过 jiàn jìn 渐进 de 的 cè lüè 策略 wán chéng 完成 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 mù biāo 目标 zuì zhōng 最终 chéng jiù 成就 wěi yè 伟业。
dàn shì 但是 měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 zhōu liù 周六 bìng 并 bú huì 不会 miáo shù 描述 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 cái liào 材料 de 的 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， zhòng cài 种菜、 dǎ chái 打柴、 mó 磨 miàn 面 děng 等 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 zhuān rén 专人 cóng shì 从事， ér 而 zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 nóng mín 农民 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 zhī 之 yú 余 fù dài 附带 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的。
zhè ge 这个 huì 会 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 měi hǎo 美好 de 的 yǒu yì 友谊 duì guò 对过 shī hé 失和 bù zú 不足 yǒu zhe 有着 gù yǒu 固有 de 的 liáo xiào 疗效。
nín 您 kě yǐ 可以 mǎi 买 yuè piào 月票。
zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bú dàn 不但 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 yě cǎo 野草 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shì chǎng huà 市场化 rán liào 燃料 de 的 fāng àn 方案， ér qiě 而且 tōng guò 通过 jiāng 将 qióng kùn 穷困 nóng mín 农民 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng yuán 能源 qǐ yè jiā 企业家 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 lǎo 老 sè guǐ 色鬼 kàn dào 看到 xìn 信 de 的 qiān míng 签名 hòu 后， shǎ le yǎn 傻了眼。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 chá yuè 查阅 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 fā xíng 发行 bǎn 版 de 的 wén dàng 文档 kāi shǐ 开始。
màn 幔 yuán 源 yán jiāng 岩浆 de 的 dǐ 底 qīn 侵 jí 及 ruǎn liú quān 软流圈 duì 对 dì qiào 地壳 de 的 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， shǐ 使 shàng fù 上覆 dì qiào 地壳 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó 和 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 zhōng shēng dài 中生代 shí qī 时期 shēn zhǎn 伸展 gòu zào 构造 de 的 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育。
mù hòu 幕后 de 的， mì mì 秘密 de 的 yǐn mán 隐瞒 gōng zhòng 公众 de 的； sī xià 私下 de 的
zhè 这 gè wèi 个位 yǎn 掩 mǎ biǎo 码表 shì 示 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 gěi dìng 给定 zhōng duàn 中断 de 的 CPU 。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 , jì suàn jī 计算机 zuì zhōng 最终 shì 是 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 de 的 , xìn xī 信息， rú guǒ 如果 tā men 它们 yào 要 miáo huì 描绘 , zài 在 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母， tā men 它们 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， yòng 用 shén me 什么 fāng shì 方式 ne 呢？
zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zuì zǎo 最早 fā biǎo 发表 yú 于 bào zhǐ 报纸《 ào dà lì yà rén 澳大利亚人》， ér 而 bú shi 不是 1983 nián shí 年时 bèi 被 ào dà lì yà lián bāng zhèng fǔ 澳大利亚联邦政府 xuǎn 选 wèi 为 kǒu hào 口号 “ nǐ 你 huì 会 wèi 为 huǐ diào 毁掉 zhè me 这么 měi dí 美的 yí qiè 一切 de 的 dǎng pài 党派 tóu piào 投票 ma 吗 ” de 的 pèi 配 tú 图， dāng shí 当时 zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤。
dàn shì 但是 zì 自 diào chá 调查 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 yī lā kè 伊拉克 gè fāng 各方 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， bāo kuò 包括 jǐng chá 警察， bìng jiāng 并将 jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 zhǎn kāi 展开 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 lì zi 例子 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn jīn 现今 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 hái zi 孩子 tū rán 突然 duì 对 yīn yuè 音乐 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣： zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 jiān shì qì 监视器 xiàng 向 dòng tài 动态 huǎn cún 缓存 zhōng 中 tí gōng 提供 guān chá 观察 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 nán gāo yīn 男高音 gē chàng jiā 歌唱家 duō míng gē 多明戈 hé 和 wǒ guó 我国 gāng qín 钢琴 tiān cái 天才 láng lǎng 郎朗， jiāng 将 zuò wéi 作为 yǎn chàng 演唱 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 gāi cháng 该场 yīn yuè huì 音乐会。
dàn shì 但是 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 zhè yàng 这样 zuò 做 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 — — zhè shì 这是 yīng guó 英国 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 zhī jiān 之间 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 lì shǐ 历史。
dàn shì 但是 yíng mù 萤幕 zhī wài 之外 ne 呢？
nín 您 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 huò 或 fā qǐ 发起 yí gè 一个 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 de 的 gōng gòng 公共 zǔ 组。
zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 nuò fū 懦夫 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wài xīng rén 外星人 ” tōng jī 通缉， yòu 又 bèi 被 yī 一 duì 队 yóu jī duì 游击队 zhuā 抓 le 了 zhuàng dīng 壮丁。
gàn 干 fèn 粪 hé 和 gū 菇 zhā 渣 zuò wéi 作为 tián chōng liào 填充料 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果， gàn 干 fèn 粪 róng yì 容易 huò dé 获得， bìng qiě 并且 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 quē diǎn 缺点 zài yú 在于 wǒ 我 jué de 觉得 guò yú 过于 áng guì 昂贵 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 tā 它 zì dòng shēng chéng 自动生成 de 的 luàn mǎ 乱码。
dàn shì 但是 wǎng yè 网页 tóng yàng 同样 yě 也 chuán bō 传播 gèng duō 更多 de 的 biàn bó 辩驳 lái 来 píng héng 平衡 zhè ge 这个 lǐng yù 领域。
cǐ wài 此外， bái shǒu 白首 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 wán zhèng 顽症 yě xǔ 也许 bìng yuán 病源 hěn 很 jiǎn dān 简单， biàn rèn 辨认 chū 出 nà zhǒng 那种 bìng yuán 病源 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ wài 此外， shí yuán 石原 hái 还 yāo qiú 要求 dà bǎn fǔ 大阪府 fāng miàn 方面 tí jiāo 提交 xiáng xì 详细 jì huà 计划， shuō míng 说明 fù 副 shǒu dū 首都 “ rú hé 如何 jù tǐ 具体 zuò hǎo 做好 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 de 的 hòu yuán 后援 gōng zuò 工作 ” 。
zhè ge 这个 yǐ 以 chǐ yóu 豉油 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 sù shí 素食 hàn bǎo bāo 汉堡包 tì dài 替代 gāo 高 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 hàn bǎo bāo 汉堡包， tā 它 bāo kuò 包括 hóng là jiāo 红辣椒， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱、 nǎi lào 奶酪。
zhè ge 这个 jià gé 价格 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 mǎi jiā 买家。
cháng guī 常规 qì 气 cè 测 jiě shì 解释 tú bǎn 图版 zài 在 dī 低 zǔ 阻 yóu qì 油气 céng 层 de 的 shí bié 识别 zhōng 中 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 měi guó 美国 yě 也 yào 要 xué huì 学会 zì lǜ 自律， tōng guò 通过 jiàn jìn 渐进 de 的 cè lüè 策略 wán chéng 完成 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 mù biāo 目标 zuì zhōng 最终 chéng jiù 成就 wěi yè 伟业。
dàn shì 但是 měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 zhōu liù 周六 bìng 并 bú huì 不会 miáo shù 描述 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 cái liào 材料 de 的 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， zhòng cài 种菜、 dǎ chái 打柴、 mó 磨 miàn 面 děng 等 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 zhuān rén 专人 cóng shì 从事， ér 而 zhè xiē 这些 yǐ qián 以前 nóng mín 农民 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 zhī 之 yú 余 fù dài 附带 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的。
zhè ge 这个 huì 会 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力。
dàn shì 但是 měi hǎo 美好 de 的 yǒu yì 友谊 duì guò 对过 shī hé 失和 bù zú 不足 yǒu zhe 有着 gù yǒu 固有 de 的 liáo xiào 疗效。
nín 您 kě yǐ 可以 mǎi 买 yuè piào 月票。
zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bú dàn 不但 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 yě cǎo 野草 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shì chǎng huà 市场化 rán liào 燃料 de 的 fāng àn 方案， ér qiě 而且 tōng guò 通过 jiāng 将 qióng kùn 穷困 nóng mín 农民 zhuǎn huà 转化 chéng 成 néng yuán 能源 qǐ yè jiā 企业家 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 le 了 zhè ge 这个 fāng àn 方案。
dàn shì 但是 lǎo 老 sè guǐ 色鬼 kàn dào 看到 xìn 信 de 的 qiān míng 签名 hòu 后， shǎ le yǎn 傻了眼。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 chá yuè 查阅 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 fā xíng 发行 bǎn 版 de 的 wén dàng 文档 kāi shǐ 开始。
màn 幔 yuán 源 yán jiāng 岩浆 de 的 dǐ 底 qīn 侵 jí 及 ruǎn liú quān 软流圈 duì 对 dì qiào 地壳 de 的 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， shǐ 使 shàng fù 上覆 dì qiào 地壳 fā shēng 发生 dà guī mó 大规模 de 的 yán jiāng 岩浆 huó 和 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 zhōng shēng dài 中生代 shí qī 时期 shēn zhǎn 伸展 gòu zào 构造 de 的 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育。
mù hòu 幕后 de 的， mì mì 秘密 de 的 yǐn mán 隐瞒 gōng zhòng 公众 de 的； sī xià 私下 de 的
zhè 这 gè wèi 个位 yǎn 掩 mǎ biǎo 码表 shì 示 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 gěi dìng 给定 zhōng duàn 中断 de 的 CPU 。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 , jì suàn jī 计算机 zuì zhōng 最终 shì 是 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 de 的 , xìn xī 信息， rú guǒ 如果 tā men 它们 yào 要 miáo huì 描绘 , zài 在 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母， tā men 它们 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， yòng 用 shén me 什么 fāng shì 方式 ne 呢？
zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zuì zǎo 最早 fā biǎo 发表 yú 于 bào zhǐ 报纸《 ào dà lì yà rén 澳大利亚人》， ér 而 bú shi 不是 1983 nián shí 年时 bèi 被 ào dà lì yà lián bāng zhèng fǔ 澳大利亚联邦政府 xuǎn 选 wèi 为 kǒu hào 口号 “ nǐ 你 huì 会 wèi 为 huǐ diào 毁掉 zhè me 这么 měi dí 美的 yí qiè 一切 de 的 dǎng pài 党派 tóu piào 投票 ma 吗 ” de 的 pèi 配 tú 图， dāng shí 当时 zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤。
dàn shì 但是 zì 自 diào chá 调查 yī shǐ 伊始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 yī lā kè 伊拉克 gè fāng 各方 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， bāo kuò 包括 jǐng chá 警察， bìng jiāng 并将 jì xù 继续 yǔ 与 tā men 他们 zhǎn kāi 展开 liáng hǎo 良好 de 的 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 lì zi 例子 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn jīn 现今 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 hái zi 孩子 tū rán 突然 duì 对 yīn yuè 音乐 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣： zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huǎn cún 缓存 jiān shì qì 监视器 xiàng 向 dòng tài 动态 huǎn cún 缓存 zhōng 中 tí gōng 提供 guān chá 观察 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 nán gāo yīn 男高音 gē chàng jiā 歌唱家 duō míng gē 多明戈 hé 和 wǒ guó 我国 gāng qín 钢琴 tiān cái 天才 láng lǎng 郎朗， jiāng 将 zuò wéi 作为 yǎn chàng 演唱 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 gāi cháng 该场 yīn yuè huì 音乐会。
dàn shì 但是 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 zhè yàng 这样 zuò 做 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 — — zhè shì 这是 yīng guó 英国 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 zhī jiān 之间 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 lì shǐ 历史。
dàn shì 但是 yíng mù 萤幕 zhī wài 之外 ne 呢？
nín 您 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 huò 或 fā qǐ 发起 yí gè 一个 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 de 的 gōng gòng 公共 zǔ 组。
zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 nuò fū 懦夫 bèi 被 zuò wéi 作为 “ wài xīng rén 外星人 ” tōng jī 通缉， yòu 又 bèi 被 yī 一 duì 队 yóu jī duì 游击队 zhuā 抓 le 了 zhuàng dīng 壮丁。
gàn 干 fèn 粪 hé 和 gū 菇 zhā 渣 zuò wéi 作为 tián chōng liào 填充料 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果， gàn 干 fèn 粪 róng yì 容易 huò dé 获得， bìng qiě 并且 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 gèng gāo 更高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子