ประโยคภาษาจีน- 年百事公司支付给法航一笔数目不明的巨款为的就是在一架协和飞机上喷涂公司的颜色中文句子 (4287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年， bǎi shì gōng sī 百事公司 zhī fù 支付 gěi 给 fǎ háng 法航 yī 一 bǐ 笔 shù mù 数目 bù míng 不明 de 的 jù kuǎn 巨款， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 zài 在 yī 一 jià 架 xié hé 协和 fēi jī 飞机 shàng 上 pēn tú 喷涂 gōng sī 公司 de 的 yán sè 颜色。
Pepsi paid Air France an undisclosed sum in 1996 to repaint a Concorde in its corporate colors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuò hǎi 赵作海。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 70 nián dài chū 年代初， dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 jìn zhǐ 禁止 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 yǐ 以 bǎo chí 保持 guó nèi 国内 dī jià 低价 shí 时， měi guó 美国 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 12 rì 日， Ā gēn tíng 阿根廷 dà dòu 大豆 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià diē 下跌， qí zhōng 其中， luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 gǎng 港 dà dòu 大豆 jià gé 价格 diē zhì 跌至 měi 每 dūn 吨 800 pī suǒ 披索。
1 yuè 月 9 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 shǒu dū 首都 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， jiāng sū 江苏 jiàn shè tīng 建设厅 tīng zhǎng 厅长 xú qí yào 徐其耀 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 chǒu wén 丑闻， bìng 并 yǔ 与 100 duō míng 多名 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2003 nián 年 6 yuè 月 29 hào 号， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 shǒu dū 首都 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 tuō jìn 拖进 shī 尸 dài 袋 nèi 内。 zhè 这 míng 名 sǐ zhě 死者 nián jǐn 年仅 shí bā 十八 suì 岁， bú xìng 不幸 zhōng liú 中流 tán 弹 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 qiū jì 秋季， yǐ 以 “ yí qiè 一切 wèi le 为了 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 ” wèi 为 lǐ niàn 理念 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 guǎng xī 广西 guì gǎng shì 贵港市 gǎng nán qū 港南区 quán miàn 全面 tuī kāi 推开。
2003 nián 年， jīng guò 经过 duì 对 jìn yí bù 进一步 fǔ shí 腐蚀 qíng kuàng 情况 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 zhī hòu 之后， zhè fèn 这份 wén xiàn 文献 chóng xīn 重新 mì fēng 密封 yú 于 chōng mǎn 充满 duò xìng 惰性 yà qì 氩气 de 的 tài 钛 zhì 制 xiá zi 匣子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， yī 一 wèi 位 hé nán shěng 河南省 shāng qiū shì 商丘市 nóng mín 农民 zǒu shī 走失， jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 wú tóu 无头 shī 尸 hòu 后， biàn 便 dài bǔ 逮捕 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào zuò hǎi 赵作海。
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1997 nián 年， xíng tái 邢台 kuàng 矿 zài 在 quán 全 méi 煤（ yán 沿 dǐ tuō 底托 dǐng 顶 méi 煤） xiàng dào 巷道 cǎi yòng 采用 máo gān 锚杆 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhī hù 支护 jì shù 技术 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 70 nián dài chū 年代初， dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 jìn zhǐ 禁止 hán yóu 含油 zhǒng zi 种子 chū kǒu 出口 yǐ 以 bǎo chí 保持 guó nèi 国内 dī jià 低价 shí 时， měi guó 美国 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 12 rì 日， Ā gēn tíng 阿根廷 dà dòu 大豆 jià gé 价格 dà fú 大幅 xià diē 下跌， qí zhōng 其中， luó sà lǐ Ào 罗萨里奥 gǎng 港 dà dòu 大豆 jià gé 价格 diē zhì 跌至 měi 每 dūn 吨 800 pī suǒ 披索。
1 yuè 月 9 rì 日， È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 zǒng tǒng 总统 yī sà yà sī 伊萨亚斯 zài 在 shǒu dū 首都 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇。
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， jiāng sū 江苏 jiàn shè tīng 建设厅 tīng zhǎng 厅长 xú qí yào 徐其耀 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 chǒu wén 丑闻， bìng 并 yǔ 与 100 duō míng 多名 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， tā 他 cān jiā 参加 le 了《 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火》 yīn yuè 音乐 gǎi biān 改编 jù 剧 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出， zài 在 jù zhōng 剧中， tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 bèi 被 ài 爱 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ gāi 该 jué sè 角色 zài 在 diàn yǐng 电影 yuán zuò 原作 zhōng 中 yóu 由 qiáo 乔 · bù lǎng 布朗（ JoeE .
2003 nián 年 6 yuè 月 29 hào 号， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 shǒu dū 首都 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 tuō jìn 拖进 shī 尸 dài 袋 nèi 内。 zhè 这 míng 名 sǐ zhě 死者 nián jǐn 年仅 shí bā 十八 suì 岁， bú xìng 不幸 zhōng liú 中流 tán 弹 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 qiū jì 秋季， yǐ 以 “ yí qiè 一切 wèi le 为了 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 ” wèi 为 lǐ niàn 理念 de 的 xīn 新 yì lún 一轮 guó jiā 国家 jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 zài 在 guǎng xī 广西 guì gǎng shì 贵港市 gǎng nán qū 港南区 quán miàn 全面 tuī kāi 推开。
2003 nián 年， jīng guò 经过 duì 对 jìn yí bù 进一步 fǔ shí 腐蚀 qíng kuàng 情况 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 zhī hòu 之后， zhè fèn 这份 wén xiàn 文献 chóng xīn 重新 mì fēng 密封 yú 于 chōng mǎn 充满 duò xìng 惰性 yà qì 氩气 de 的 tài 钛 zhì 制 xiá zi 匣子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子