ประโยคภาษาจีน- 塞缪儿不置可否的耸了耸肩我心口有个孔他指着自己的胸部说到中文句子 (430619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāi 塞 miào ér 缪儿 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。 “ wǒ xīn 我心 kǒu 口 yǒu 有 gè 个 kǒng 孔， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 shuō 说 dào 到。
Samuel shrugs. “I got a hole in my heart,” he says touching finger to chest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sāi miù ěr 塞缪尔 cóng 从 chē kù 车库 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wài miàn 外面 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 guāng xiàn 光线 ràng 让 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn 眼。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng hé xù 阳光和煦 de 地 zhào shè 照射 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 tiān tiān 天天 jìng jìng 静静 děng hòu 等候 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn huà 变化 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
dàn shì 但是 guò qù 过去 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 gē shǒu 歌手 huì yì 会议。
dàn shì 但是 yùn hé 运河 wéi yī 唯一 shè jì 设计 bù zú 不足 de 的 shì 是， lún yǐ 轮椅 zhuān yòng 专用 tōng dào 通道 jiào shǎo 较少， tōng dào 通道 dì zhuān 地砖 bù 不 píng zhěng 平整， yè wǎn 夜晚 tōng dào 通道 de 的 guāng xiàn 光线 bú gòu 不够 liàng 亮。
píng shí 平时 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn shí 战时 shǎo 少 liú xuè 流血。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fàng shè xìng 放射性 hái yǒu 还有 kě néng 可能 dé dào 得到 zēng qiáng 增强， zhè shì 这是 yóu yú 由于 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 tōng guò 通过 tǔ rǎng 土壤 jìn rù 进入 dào 到 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 jiù yī 就医 xuǎn zé 选择 zī xùn 资讯 de 的 shòu fǎng 受访 bìng huàn 病患 zhōng 中， yǒu 有 63% xī wàng 希望 zī liào 资料 néng 能 yǐ 以 yìn xíng 印行 xiǎo cè zi 小册子 zhī 之 fāng shì 方式 tí gōng 提供， ér 而 zhèng fǔ 政府 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 wèi 为 dà duō shù 大多数 shòu fǎng 受访 bìng huàn 病患 suǒ 所 xìn lài 信赖 de 的 zī xùn 资讯 tí gōng zhě 提供者。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
dàn shì 但是 jìn qī 近期 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gāo 身高 suō duǎn 缩短 tài 太 kuài 快， yóu qí shì 尤其是 nán xìng 男性， huì 会 yǒu 有 zhū rú 诸如 gǔ gǔ 股骨 gǔ zhé 骨折、 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 gǔ zhé 骨折 shèn zhì 甚至 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
tián 填 le 了 diào chá biǎo 调查表 hòu 后， yí gè 一个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 zhí yuán 职员 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 gǒu 狗 fáng 房。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： " xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 lù xiàn tú 路线图， tā 它 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 míng què 明确 zhǐ chū 指出 zhēn de 真的 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 mù dì dì 目的地。
tián xiě 填写 nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况。
cǐ jiǎng 此奖 xiàng zhǐ 项只 bān fā 颁发 gěi 给 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shè qū 社区 nèi 内 yǐ 已 hěn 很 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 huàn zhě 患者 — — jù dà 巨大 de 的 hān shēng 鼾声 bù jǐn 不仅 wēi jí 危及 rén jì guān xì 人际关系， gèng jiā 更加 wēi jí 危及 jiàn kāng 健康 — — shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 bú zài 不再 dǎ hān 打鼾。
jìng nèi 境内 sì jì 四季 fēn míng 分明， qì hòu 气候 yí rén 宜人， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， sù yǒu 素有 xī běi 西北 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī měi chēng 之美称。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 de 的 shì tú 视图 wén jiàn 文件 shì 是 chū shǐ 初始 shè zhì 设置 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 huì 会 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 chē lún 车轮 , huì 会 zhè yàng 这样 xuán zhuǎn 旋转， xuán zhuǎn 旋转 de 的 , jiǎo dòng liàng 角动量 jiù shì 就是 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 qū yù 区域 chéng xiàn 呈现 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 bèi bǔ 被捕 shí zhě 食者 jiān 间 de 的 cuì ruò 脆弱 guān xi 关系， yǒu 有 jù dà 巨大 lüè duó zhě 掠夺者 shā yú 鲨鱼、 hóng yú 魟鱼、 yǔ 与 yú qún 鱼群 gòng jū 共居 de 的 dà 大 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 hǎi dǐ 海底 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wū tuō bāng 乌托邦 zhǐ shì 只是 huì 会 shòu dào 受到 dào 到 pú tí shù 菩提树 shí yàn shì 实验室 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wǔ shì 武士 zhàn 站 zài 在 zhàn chē 战车 shàng 上 de 的 huà 画。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shēng huó 生活 de 的 jī lì 激励 diǎn 点 shì 是 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 de 的 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 biǎo dá 表达。
qiáng shàng 墙上 zhǎng zhe 长着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 qīng tái 青苔。
cǐ 此 jì shù 技术 jiāng 将 měi gè 每个 EIS yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn lí 分离 kāi lái 开来， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 EIS jiē kǒu 接口 huó 和 lián jiē 连接 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 bù néng 不能 jiě shì 解释， wèi hé 为何 gāo shōu rù zhě 高收入者 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shōu rù 收入 luò chā 落差， lì rú 例如 suǒ dé 所得 dǐng duān 顶端 0.1% de 的 fù rén 富人 shōu rù 收入 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qí tā 其他 zhuān yè 专业 gōng zuò zhě 工作者。
qiáng tóu 墙头 shàng pū 上铺 le 了 píng 平 shí bǎn 石板， bú dài 不带 chuán 椽 tiáo 条。

ประโยคภาษาจีน
sāi miù ěr 塞缪尔 cóng 从 chē kù 车库 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wài miàn 外面 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 guāng xiàn 光线 ràng 让 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn 眼。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng hé xù 阳光和煦 de 地 zhào shè 照射 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 tiān tiān 天天 jìng jìng 静静 děng hòu 等候 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn huà 变化 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
dàn shì 但是 guò qù 过去 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 gē shǒu 歌手 huì yì 会议。
dàn shì 但是 yùn hé 运河 wéi yī 唯一 shè jì 设计 bù zú 不足 de 的 shì 是， lún yǐ 轮椅 zhuān yòng 专用 tōng dào 通道 jiào shǎo 较少， tōng dào 通道 dì zhuān 地砖 bù 不 píng zhěng 平整， yè wǎn 夜晚 tōng dào 通道 de 的 guāng xiàn 光线 bú gòu 不够 liàng 亮。
píng shí 平时 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn shí 战时 shǎo 少 liú xuè 流血。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fàng shè xìng 放射性 hái yǒu 还有 kě néng 可能 dé dào 得到 zēng qiáng 增强， zhè shì 这是 yóu yú 由于 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 tōng guò 通过 tǔ rǎng 土壤 jìn rù 进入 dào 到 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 jiù yī 就医 xuǎn zé 选择 zī xùn 资讯 de 的 shòu fǎng 受访 bìng huàn 病患 zhōng 中， yǒu 有 63% xī wàng 希望 zī liào 资料 néng 能 yǐ 以 yìn xíng 印行 xiǎo cè zi 小册子 zhī 之 fāng shì 方式 tí gōng 提供， ér 而 zhèng fǔ 政府 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 wèi 为 dà duō shù 大多数 shòu fǎng 受访 bìng huàn 病患 suǒ 所 xìn lài 信赖 de 的 zī xùn 资讯 tí gōng zhě 提供者。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
dàn shì 但是 jìn qī 近期 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gāo 身高 suō duǎn 缩短 tài 太 kuài 快， yóu qí shì 尤其是 nán xìng 男性， huì 会 yǒu 有 zhū rú 诸如 gǔ gǔ 股骨 gǔ zhé 骨折、 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 gǔ zhé 骨折 shèn zhì 甚至 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
tián 填 le 了 diào chá biǎo 调查表 hòu 后， yí gè 一个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 zhí yuán 职员 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 gǒu 狗 fáng 房。
zhè ge 这个 fù jīng lǐ 副经理 shuō 说： " xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè ge 这个 lǎo tóu 老头 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了。 qí shí 其实 tā 他 shí 十 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tuì xiū 退休 le 了。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 lù xiàn tú 路线图， tā 它 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 míng què 明确 zhǐ chū 指出 zhēn de 真的 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 mù dì dì 目的地。
tián xiě 填写 nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况。
cǐ jiǎng 此奖 xiàng zhǐ 项只 bān fā 颁发 gěi 给 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shè qū 社区 nèi 内 yǐ 已 hěn 很 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 huàn zhě 患者 — — jù dà 巨大 de 的 hān shēng 鼾声 bù jǐn 不仅 wēi jí 危及 rén jì guān xì 人际关系， gèng jiā 更加 wēi jí 危及 jiàn kāng 健康 — — shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 bú zài 不再 dǎ hān 打鼾。
jìng nèi 境内 sì jì 四季 fēn míng 分明， qì hòu 气候 yí rén 宜人， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， sù yǒu 素有 xī běi 西北 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī měi chēng 之美称。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 de 的 shì tú 视图 wén jiàn 文件 shì 是 chū shǐ 初始 shè zhì 设置 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 huì 会 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 chē lún 车轮 , huì 会 zhè yàng 这样 xuán zhuǎn 旋转， xuán zhuǎn 旋转 de 的 , jiǎo dòng liàng 角动量 jiù shì 就是 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 qū yù 区域 chéng xiàn 呈现 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 bèi bǔ 被捕 shí zhě 食者 jiān 间 de 的 cuì ruò 脆弱 guān xi 关系， yǒu 有 jù dà 巨大 lüè duó zhě 掠夺者 shā yú 鲨鱼、 hóng yú 魟鱼、 yǔ 与 yú qún 鱼群 gòng jū 共居 de 的 dà 大 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 hǎi dǐ 海底 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wū tuō bāng 乌托邦 zhǐ shì 只是 huì 会 shòu dào 受到 dào 到 pú tí shù 菩提树 shí yàn shì 实验室 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wǔ shì 武士 zhàn 站 zài 在 zhàn chē 战车 shàng 上 de 的 huà 画。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shēng huó 生活 de 的 jī lì 激励 diǎn 点 shì 是 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 de 的 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 biǎo dá 表达。
qiáng shàng 墙上 zhǎng zhe 长着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 qīng tái 青苔。
cǐ 此 jì shù 技术 jiāng 将 měi gè 每个 EIS yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn lí 分离 kāi lái 开来， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 EIS jiē kǒu 接口 huó 和 lián jiē 连接 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 bù néng 不能 jiě shì 解释， wèi hé 为何 gāo shōu rù zhě 高收入者 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shōu rù 收入 luò chā 落差， lì rú 例如 suǒ dé 所得 dǐng duān 顶端 0.1% de 的 fù rén 富人 shōu rù 收入 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qí tā 其他 zhuān yè 专业 gōng zuò zhě 工作者。
qiáng tóu 墙头 shàng pū 上铺 le 了 píng 平 shí bǎn 石板， bú dài 不带 chuán 椽 tiáo 条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子