ประโยคภาษาจีน- 此外随着日本公司将海外投资获得的利润或收入转回国内产生了这些公司持续买进日元的暗流中文句子 (430666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rì běn gōng sī 日本公司 jiāng 将 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 lì rùn 利润 huò 或 shōu rù 收入 zhuǎn huí 转回 guó nèi 国内， chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chí xù 持续 mǎi jìn 买进 rì yuán 日元 de 的 àn liú 暗流。
In addition, there is the persistent undercurrent of Japanese corporations buying yen as they repatriate profits or income earned off investments abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
cǐ wài 此外， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 de 的 tiāo ti 挑剔 zé ǒu 择偶 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tā men 它们 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèi lái 未来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 duì 对 xiàn yǒu 现有 fā diàn shè bèi 发电设备 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， yīn wèi 因为 mù qián 目前 fēi zhōu 非洲 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhuāng jī róng liáng 装机容量 bìng wèi 并未 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
zhè ge 这个 jù 剧 shì 是 gēn jù 根据 gé léi è mǔ 格雷厄姆 gé lín 格林 de 的 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dàn shì 但是 jìn dài 近代 shè huì 社会 zhè zhǒng 这种 wēn quán 温泉 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种 le 了， bīng jiào 冰窖 shì 式、 zhàn chǎng 战场 shì 式、 sāng nà 桑纳 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 fǎn ér 反而 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yào 要 jiè zhù 借助 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段： jìn zhǐ 禁止 wài lái 外来 chē liàng 车辆 jìn jīng 进京， bù xǔ 不许 qǐ gài 乞丐 chū xiàn 出现 zài 在 shāng yè jiē 商业街 huó 和 fēng huì 峰会 dì diǎn 地点。
píng shí 平时， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu lái 都来 tā jiā 她家 tì 替 tā 她 zuò zuò 做做 jiā wù 家务， huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天， jiě jiě mēn 解解闷。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
zhè ge 这个 jù yuàn 剧院 de 的 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hěn hǎo 很好。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法。
píng mín zhǔ yì 平民主义 zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā 它 cào 操 de 的 shì 是 zhèng yì 正义 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 yǔ yán 语言， tā 它 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng yào 想要 shén me 什么 qiú tóng cún yì 求同存异， tā 它 hào zhào 号召 měi guó rén 美国人 jí jié 集结 qǐ lai 起来， fǎn duì 反对 bào jūn 暴君 hé 和 cuàn wèi 篡位 zhě 者， hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
cǐ wài 此外， gāo 高 jìng zhí 净值 shì jià 市价 bǐ 比 yǔ 与 xiǎo guī mó 小规模 gōng sī 公司 zhī 之 kù cáng 库藏 gǔ 股 gòu huí 购回 chuán dì 传递 gǔ jià 股价 dī gū 低估 de 的 xùn hào 讯号 jiào 较强烈。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 àn lì 案例 zài 在 yī xué wén xiàn 医学文献 zhōng 中 què shí 确实 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的。
píng liú céng 平流层： luó bó tè 罗伯特 · hā lǐ sēn 哈里森 jiāng 将 yī 一 tái 台 jiā néng 佳能 SureShot xiàng jī 相机 gù dìng 固定 zài 在 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 hé 盒 zhōng 中 bìng jiāng 并将 hé zi 盒子 bǎng 绑 zài 在 hài qì 氦气 qiú 球 shàng 上， jǐn 仅 píng 凭 cǐ 此 tā 他 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 shàng mian 上面 zhè yàng 这样 de 的 dì qiú 地球 tú xiàng 图像
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， jiào zōng 教宗 zài 在 shì wài 室外 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， hái 还 hé 和 bù shí 布什 yì qǐ 一起 zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈 huā yuán lǐ 花园里 màn bù 漫步。
píng 平 bái lián jiào 白莲教 de shí hòu 的时候， hú běi 湖北 yī 一 shěng 省 jiù 就 lā 拉 qǐ 起 le 了 sān 三 shí wàn 十万 tuán liàn 团练。
jìng nèi 境内 yóu 由 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 fù gài 覆盖， bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 dì qū 地区 zài 在 hǎi bá 海拔 3000 mǐ 米（ dà yuē 大约 10 , 000 yīng chǐ 英尺） yǐ shàng 以上。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 “ nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kē shuì 瞌睡 le 了 ” 。
zhè ge 这个 qū yù 区域 zhèng 正 jīng lì 经历 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 wēi jī 危机， gān hàn 干旱、 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收、 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 jī huāng 饥荒 zài 在 sì nüè 肆虐 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 xiǎn rán 显然 quē fá 缺乏 shuǐ ní 水泥， dàn 但 zhèng xiàng 正象 mǒu xiē 某些 luó mǎ 罗马 de 的 qiáng bì 墙壁， duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 běn shēn 本身 de 的 jiān gù 坚固 pǔ shí 朴实 què 却 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损。
píng 平 miàn dī 面的 bā xiān 八仙 cǎi 彩 yīn wèi 因为 shì yǐ 是以 xiù 绣 xiàn 线 zuò 作 píng zhēn xiù 平针绣， suǒ yǐ 所以 shěng lüè 省略 diào 掉 wèi 为 fú 浮 tū 凸 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zuò 做 de 的 dié 叠 xiù 绣， yǐ jí 以及 fèng 缝 jīn cōng xiàn 金葱线 yǔ 与 jīn cōng bù 金葱布 de 的 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
qiáng shàng 墙上 de 的 míng 铭 biǎn 匾 xiě dào 写道： “ shēng huó 生活 zhèng 正 rú yī 如一 xiàng 项 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qián tí 前提， jí 即 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 liè 列 jǔ chū 举出 SOA fú wù 服务 — — zuò wéi 作为 shì dàng 适当 de 的 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 píng tái 平台 — — suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征， shì 是 yǒu 有 qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 yā biǎn 压扁 de 的 fú hào 符号 ràng 让 téng xiě 誊写 zhě 者 yòng 用 dān 单 bǐ huà 笔划 jié shù 结束 shū xìn 书信。
cǐ 此 cāo zuò 操作 duì yú 对于 měi gè 每个 mó shì 模式 lái shuō 来说 zhǐ 只 jìn xíng 进行 yí cì 一次。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
cǐ wài 此外， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 de 的 tiāo ti 挑剔 zé ǒu 择偶 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 tā men 它们 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèi lái 未来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 duì 对 xiàn yǒu 现有 fā diàn shè bèi 发电设备 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， yīn wèi 因为 mù qián 目前 fēi zhōu 非洲 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhuāng jī róng liáng 装机容量 bìng wèi 并未 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
zhè ge 这个 jù 剧 shì 是 gēn jù 根据 gé léi è mǔ 格雷厄姆 gé lín 格林 de 的 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dàn shì 但是 jìn dài 近代 shè huì 社会 zhè zhǒng 这种 wēn quán 温泉 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种 le 了， bīng jiào 冰窖 shì 式、 zhàn chǎng 战场 shì 式、 sāng nà 桑纳 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 fǎn ér 反而 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yào 要 jiè zhù 借助 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段： jìn zhǐ 禁止 wài lái 外来 chē liàng 车辆 jìn jīng 进京， bù xǔ 不许 qǐ gài 乞丐 chū xiàn 出现 zài 在 shāng yè jiē 商业街 huó 和 fēng huì 峰会 dì diǎn 地点。
píng shí 平时， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu lái 都来 tā jiā 她家 tì 替 tā 她 zuò zuò 做做 jiā wù 家务， huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天， jiě jiě mēn 解解闷。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
zhè ge 这个 jù yuàn 剧院 de 的 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hěn hǎo 很好。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法。
píng mín zhǔ yì 平民主义 zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā 它 cào 操 de 的 shì 是 zhèng yì 正义 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 yǔ yán 语言， tā 它 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng yào 想要 shén me 什么 qiú tóng cún yì 求同存异， tā 它 hào zhào 号召 měi guó rén 美国人 jí jié 集结 qǐ lai 起来， fǎn duì 反对 bào jūn 暴君 hé 和 cuàn wèi 篡位 zhě 者， hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
cǐ wài 此外， gāo 高 jìng zhí 净值 shì jià 市价 bǐ 比 yǔ 与 xiǎo guī mó 小规模 gōng sī 公司 zhī 之 kù cáng 库藏 gǔ 股 gòu huí 购回 chuán dì 传递 gǔ jià 股价 dī gū 低估 de 的 xùn hào 讯号 jiào 较强烈。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 àn lì 案例 zài 在 yī xué wén xiàn 医学文献 zhōng 中 què shí 确实 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的。
píng liú céng 平流层： luó bó tè 罗伯特 · hā lǐ sēn 哈里森 jiāng 将 yī 一 tái 台 jiā néng 佳能 SureShot xiàng jī 相机 gù dìng 固定 zài 在 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 hé 盒 zhōng 中 bìng jiāng 并将 hé zi 盒子 bǎng 绑 zài 在 hài qì 氦气 qiú 球 shàng 上， jǐn 仅 píng 凭 cǐ 此 tā 他 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 shàng mian 上面 zhè yàng 这样 de 的 dì qiú 地球 tú xiàng 图像
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， jiào zōng 教宗 zài 在 shì wài 室外 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， hái 还 hé 和 bù shí 布什 yì qǐ 一起 zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈 huā yuán lǐ 花园里 màn bù 漫步。
píng 平 bái lián jiào 白莲教 de shí hòu 的时候， hú běi 湖北 yī 一 shěng 省 jiù 就 lā 拉 qǐ 起 le 了 sān 三 shí wàn 十万 tuán liàn 团练。
jìng nèi 境内 yóu 由 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 fù gài 覆盖， bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 de 的 dì qū 地区 zài 在 hǎi bá 海拔 3000 mǐ 米（ dà yuē 大约 10 , 000 yīng chǐ 英尺） yǐ shàng 以上。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 “ nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kē shuì 瞌睡 le 了 ” 。
zhè ge 这个 qū yù 区域 zhèng 正 jīng lì 经历 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 wēi jī 危机， gān hàn 干旱、 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收、 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 jī huāng 饥荒 zài 在 sì nüè 肆虐 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 xiǎn rán 显然 quē fá 缺乏 shuǐ ní 水泥， dàn 但 zhèng xiàng 正象 mǒu xiē 某些 luó mǎ 罗马 de 的 qiáng bì 墙壁， duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 běn shēn 本身 de 的 jiān gù 坚固 pǔ shí 朴实 què 却 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损。
píng 平 miàn dī 面的 bā xiān 八仙 cǎi 彩 yīn wèi 因为 shì yǐ 是以 xiù 绣 xiàn 线 zuò 作 píng zhēn xiù 平针绣， suǒ yǐ 所以 shěng lüè 省略 diào 掉 wèi 为 fú 浮 tū 凸 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zuò 做 de 的 dié 叠 xiù 绣， yǐ jí 以及 fèng 缝 jīn cōng xiàn 金葱线 yǔ 与 jīn cōng bù 金葱布 de 的 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
qiáng shàng 墙上 de 的 míng 铭 biǎn 匾 xiě dào 写道： “ shēng huó 生活 zhèng 正 rú yī 如一 xiàng 项 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qián tí 前提， jí 即 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 liè 列 jǔ chū 举出 SOA fú wù 服务 — — zuò wéi 作为 shì dàng 适当 de 的 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 píng tái 平台 — — suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征， shì 是 yǒu 有 qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 yā biǎn 压扁 de 的 fú hào 符号 ràng 让 téng xiě 誊写 zhě 者 yòng 用 dān 单 bǐ huà 笔划 jié shù 结束 shū xìn 书信。
cǐ 此 cāo zuò 操作 duì yú 对于 měi gè 每个 mó shì 模式 lái shuō 来说 zhǐ 只 jìn xíng 进行 yí cì 一次。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子