ประโยคภาษาจีน- 这个原则是对承担义务原则和成功原则的一种扩展中文句子 (431511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 duì 对 chéng dān 承担 yì wù 义务 yuán zé 原则 hé 和 chéng gōng 成功 yuán zé 原则 de 的 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展。
This principle is an extension of both the commitment principle and the success principle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案。 běn zhōu 本周 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， chǎn chū 产出 de 的 zēng zhǎng 增长 bǐ 比 yù qī 预期 yào 要 màn 慢， ér 而 yǒu guān 有关 chū kǒu 出口 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 gèng duō 更多。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě shì 可是 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 chóng huí 重回 zhǐ zài 旨在 jiě chú 解除 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jūn huǒ kù 军火库 hé tán 和谈 zhuō shàng 桌上 de 的 “ luó bo 萝卜 ” zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
nián dài 年代 cóng 从 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 rì qī 日期 suàn 算 qǐ 起 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yě 也 yòng zuò 用作 qí 其 nián dài 年代 xì tǒng 系统 de 的 gēn jù 根据
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
qiáng bì 墙壁 de 的 qī 漆 yǐ jīng 已经 bō luò 剥落， bìng qiě 并且 hěn 很 zāng 脏， xiǎn lù chū 显露出 shí 十 duō nián 多年 zhè lǐ 这里 de 的 jiān kǔ 艰苦 huán jìng 环境。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
nián nèi 年内， chéng 城 guī 规 huì 会 kǎo lǜ 考虑 le 了 833 zōng 宗 guī huà 规划 xǔ kě 许可 shēn qǐng 申请， bìng 并 fù hé 覆核 le 了 90 zōng 宗 guī huà 规划 shēn qǐng 申请 de 的 jué dìng 决定。
cǐ wén 此文 wèi 为 hé huáng 河湟 dì qū 地区 de 的 xù shì 叙事 mín yáo 民谣。
zēng jiā 增加 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影： zài 在 qiē huàn 切换 cài dān 菜单 de 的 hòu mian 后面 rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 huà 画 yí gè 一个 shēn huī sè 深灰色 de 的 cháng fāng xíng 长方形。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 chǎn shēng 产生 qīng 氢， rán 燃 qīng 氢 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 pí jiǔ 啤酒 bāo zhuāng 包装， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 bǎ jiǔ 把酒 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 lǐ 里？！？！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 cè 厕 suǒ yǒu 所有 shén me 什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处 ne 呢？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 zhěn liáo 诊疗 yuè duō 越多， tā men de 他们的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yuè 越 chà 差。
zēng jiā 增加 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 yīn sù 因素， cáo 槽 wèi 为 diàn lǎn 电缆 fū shè 敷设。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 chū 出 qiáng jìng 强劲 de 的 néng liàng 能量 fēng 风， bǎ 把 diàn zǐ 电子 hé 和 lí zǐ 离子 chuī 吹 lí 离 zhōng zǐ xīng 中子星。
cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 de 的 shì 是 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 de 的 fù gǔ 复古 mí nǐ qún 迷你裙。
zhè ge 这个 gǔ jiàn zhù 古建筑 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 bèi 被 mǒ qù 抹去。
cǐ shí 此时 kě 可 jīng yóu 经由 lǎo huā jìng 老花镜 chǔ zhì 处置。
dàn shì 但是 zhè 这 kǒu 口 de 地 guō 锅 shí zài 实在 tài 太 páng dà 庞大 le 了， duì yú 对于 wǒ men 我们 miǎo xiǎo 渺小 de 的 rén lèi 人类 ér yán 而言， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 qì yā jì 气压计 mǐn gǎn 敏感 de 地 jué chá 觉察 qì yā 气压 de 的 shāo xǔ 稍许 bù tóng 不同。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng 正 dà bù jìng 大不敬 de 地 cóng 从 yí gè 一个 fén mù 坟墓 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fén mù 坟墓； zhōng yú 终于 lái dào 来到 yī 一 wèi 位 shì qù 逝去 de 的 dà rén wù 大人物 — — shuō bú dìng 说不定 zhèng shì 正是 Àì sà kè 艾萨克， yuē hàn xùn 约翰逊 běn rén 本人 — — de 的 kuān dà 宽大、 píng zhěng 平整、 dài 带 wén zhāng 纹章 de 的 mù shí 墓石 gēn qián 跟前， zài 在 nà 那 shàng mian 上面 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
nián 年 bèi 被 chēng wéi 称为 yì jiǎ zǐ 一甲子， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiě jué 解决 dú cái 独裁 hé 和 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 de 的 mó shù 魔术 bàn fǎ 办法。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 gōng zhòng 公众 jīng shòu 经受 zhe 着 zhàn huǒ 战火、 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病、 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 děng 等 dài lái 带来 de 的 mó zhé 磨折。
mò tuō 墨脱 jí qí 及其 yǐ nán 以南 dì qū 地区 guò qù 过去 shì 是 wǒ guó 我国 luò bā zú 珞巴族 hé 和 mén bā zú 门巴族 de 的 zhòng yào 重要 jù jū dì 聚居地。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案。 běn zhōu 本周 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， chǎn chū 产出 de 的 zēng zhǎng 增长 bǐ 比 yù qī 预期 yào 要 màn 慢， ér 而 yǒu guān 有关 chū kǒu 出口 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 gèng duō 更多。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě shì 可是 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 chóng huí 重回 zhǐ zài 旨在 jiě chú 解除 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jūn huǒ kù 军火库 hé tán 和谈 zhuō shàng 桌上 de 的 “ luó bo 萝卜 ” zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
nián dài 年代 cóng 从 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 rì qī 日期 suàn 算 qǐ 起 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yě 也 yòng zuò 用作 qí 其 nián dài 年代 xì tǒng 系统 de 的 gēn jù 根据
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
qiáng bì 墙壁 de 的 qī 漆 yǐ jīng 已经 bō luò 剥落， bìng qiě 并且 hěn 很 zāng 脏， xiǎn lù chū 显露出 shí 十 duō nián 多年 zhè lǐ 这里 de 的 jiān kǔ 艰苦 huán jìng 环境。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
nián nèi 年内， chéng 城 guī 规 huì 会 kǎo lǜ 考虑 le 了 833 zōng 宗 guī huà 规划 xǔ kě 许可 shēn qǐng 申请， bìng 并 fù hé 覆核 le 了 90 zōng 宗 guī huà 规划 shēn qǐng 申请 de 的 jué dìng 决定。
cǐ wén 此文 wèi 为 hé huáng 河湟 dì qū 地区 de 的 xù shì 叙事 mín yáo 民谣。
zēng jiā 增加 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影： zài 在 qiē huàn 切换 cài dān 菜单 de 的 hòu mian 后面 rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 huà 画 yí gè 一个 shēn huī sè 深灰色 de 的 cháng fāng xíng 长方形。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 chǎn shēng 产生 qīng 氢， rán 燃 qīng 氢 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 pí jiǔ 啤酒 bāo zhuāng 包装， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 bǎ jiǔ 把酒 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 lǐ 里？！？！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 cè 厕 suǒ yǒu 所有 shén me 什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处 ne 呢？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 zhěn liáo 诊疗 yuè duō 越多， tā men de 他们的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yuè 越 chà 差。
zēng jiā 增加 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 yīn sù 因素， cáo 槽 wèi 为 diàn lǎn 电缆 fū shè 敷设。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 chū 出 qiáng jìng 强劲 de 的 néng liàng 能量 fēng 风， bǎ 把 diàn zǐ 电子 hé 和 lí zǐ 离子 chuī 吹 lí 离 zhōng zǐ xīng 中子星。
cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 de 的 shì 是 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 de 的 fù gǔ 复古 mí nǐ qún 迷你裙。
zhè ge 这个 gǔ jiàn zhù 古建筑 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 bèi 被 mǒ qù 抹去。
cǐ shí 此时 kě 可 jīng yóu 经由 lǎo huā jìng 老花镜 chǔ zhì 处置。
dàn shì 但是 zhè 这 kǒu 口 de 地 guō 锅 shí zài 实在 tài 太 páng dà 庞大 le 了， duì yú 对于 wǒ men 我们 miǎo xiǎo 渺小 de 的 rén lèi 人类 ér yán 而言， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 qì yā jì 气压计 mǐn gǎn 敏感 de 地 jué chá 觉察 qì yā 气压 de 的 shāo xǔ 稍许 bù tóng 不同。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng 正 dà bù jìng 大不敬 de 地 cóng 从 yí gè 一个 fén mù 坟墓 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fén mù 坟墓； zhōng yú 终于 lái dào 来到 yī 一 wèi 位 shì qù 逝去 de 的 dà rén wù 大人物 — — shuō bú dìng 说不定 zhèng shì 正是 Àì sà kè 艾萨克， yuē hàn xùn 约翰逊 běn rén 本人 — — de 的 kuān dà 宽大、 píng zhěng 平整、 dài 带 wén zhāng 纹章 de 的 mù shí 墓石 gēn qián 跟前， zài 在 nà 那 shàng mian 上面 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
nián 年 bèi 被 chēng wéi 称为 yì jiǎ zǐ 一甲子， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiě jué 解决 dú cái 独裁 hé 和 zhuān zhì 专制 zhì dù 制度 de 的 mó shù 魔术 bàn fǎ 办法。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 gōng zhòng 公众 jīng shòu 经受 zhe 着 zhàn huǒ 战火、 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病、 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 děng 等 dài lái 带来 de 的 mó zhé 磨折。
mò tuō 墨脱 jí qí 及其 yǐ nán 以南 dì qū 地区 guò qù 过去 shì 是 wǒ guó 我国 luò bā zú 珞巴族 hé 和 mén bā zú 门巴族 de 的 zhòng yào 重要 jù jū dì 聚居地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子