ประโยคภาษาจีน- 增加一个阴影在切换菜单的后面如上图所示画一个深灰色的长方形中文句子 (431680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zēng jiā 增加 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影： zài 在 qiē huàn 切换 cài dān 菜单 de 的 hòu mian 后面 rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 huà 画 yí gè 一个 shēn huī sè 深灰色 de 的 cháng fāng xíng 长方形。
Add the shadow. Create a dark gray rectangle behind the tabs, as shown in the image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hào chēng 号称 “ cì jī 刺激 ” de 的 jì huà 计划， cháo xiàng 朝向 jīng jì 经济 hào jié 浩劫 àn jiāo 暗礁 xíng shǐ 行驶 de 的 chuán zhī 船只， dǎ zhe 打着 fù sū 复苏 jīng jì 经济 de 的 qí hào 旗号， lěng bù dīng 冷不丁 kě néng 可能 huì 会 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó huì 国会 jué yì 决议。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dì tú 地图 zhǐ chū 指出 le 了 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 jìn xíng 进行 shēn 砷 cè shì 测试 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
zhè ge 这个 fā shè jī 发射机 zài 在 hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内， zài 再 chuán dì 传递 xìn hào 信号 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 xià yóu 下游 yù jǐng xì tǒng 预警系统， dà bù fen 大部分 rén jū 人居 zhù zài 住在 xià yóu 下游。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 mó hu bù qīng 模糊不清。
zēng jiā 增加 le 了 xiē hòu yǔ 歇后语 lán mù 栏目， gòng 共 20 dào 道 tí mù 题目。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hé 和 zài 在 tài guó 泰国 guān chá 观察 dào 到 de 的 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zài 在 nà 那 yí gè 一个 zài 在 bā dōng 巴东 hǎi tān 海滩 de 的 fáng bō dī 防波堤 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bō 波 de 的 jiàn 溅 qǐ 起， bìng qiě 并且 qí hòu 其后 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhǐ 只 shòu dào 受到 le 了 shì dù 适度 de 的 jié gòu 结构 pò huài 破坏。
nián yè 年夜 suàn 蒜 bì xū 必需 jǐn yán 谨严 yòng yú 用于 huàn yǒu 患有 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂。
cǐ fāng fǎ 此方法 yuán lǐ 原理 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 hàn zì shū rù 汉字输入 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì 是 jiān chí 坚持 10 zhī jiǔ 之久、 jìn xíng 进行 fàn dà lù 泛大陆 zhī qián 之前 cún zài 存在 de 的 yí kuài 一块 gǔ dài 古代 chāo jí 超级 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 pīn hé 拼合 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 tún bù 臀部， xī gài 膝盖 hé 和 jiǎo huái 脚踝 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 zhōu mò 周末 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 huì yì suǒ 会议所 xuān bù 宣布 de 的 nèi róng 内容 bèi 被 xīn wén jiè 新闻界 tí qián 提前 zǒu 走 lù 露 le 了 xiāo xi 消息。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zēng qiáng 增强 zì zhòng 自重 gǎn 感 hé 和 shuāng fāng 双方 qīn hé lì 亲和力。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 jǐng xǐng 警醒： jiān dū 监督 bú lì 不力， shì chǎng 市场 jiù 就 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 bù kě 不可 jià yù 驾驭。 yí gè 一个 mín zú 民族 zhǐ 只 shī huì 施惠 yú 于 fù yù 富裕 rén qún 人群 de huà 的话， fán róng 繁荣 jiù 就 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
nián qīng rén 年轻人 — — bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 shàng jiē 上街 de 的 — — yǔ qí 与其 fù bèi 父辈 xiāng bǐ 相比， jiāng lái 将来 hěn 很 kě néng 可能 miàn lín 面临 shuì shōu 税收 fù dān 负担 zhòng 重、 shōu yì 收益 shǎo 少、 gōng zuò 工作 nián xiàn 年限 cháng 长 de 的 zhuàng kuàng 状况。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 céng 曾 kuáng 狂 yán dào 言道 yào 要 bǎ 把 fǎ xī sī 法西斯 yì dà lì 意大利 jiàn chéng 建成 dì èr 第二 gè 个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
zhè ge 这个 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 yí gè 一个 , fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 yì bān 一般 de 的 pàn jù 判据 , tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yí gè 一个 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 zì fā 自发 jìn xíng 进行。
mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 de 的 dà pào 大炮 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起。 Ā lā 阿拉 mó dī 摩的 shǒu jūn 守军 zé 则 fèn yǒng 奋勇 dǐ kàng 抵抗。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hào chēng 号称 “ cì jī 刺激 ” de 的 jì huà 计划， cháo xiàng 朝向 jīng jì 经济 hào jié 浩劫 àn jiāo 暗礁 xíng shǐ 行驶 de 的 chuán zhī 船只， dǎ zhe 打着 fù sū 复苏 jīng jì 经济 de 的 qí hào 旗号， lěng bù dīng 冷不丁 kě néng 可能 huì 会 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó huì 国会 jué yì 决议。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dì tú 地图 zhǐ chū 指出 le 了 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 jìn xíng 进行 shēn 砷 cè shì 测试 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
zhè ge 这个 fā shè jī 发射机 zài 在 hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内， zài 再 chuán dì 传递 xìn hào 信号 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 xià yóu 下游 yù jǐng xì tǒng 预警系统， dà bù fen 大部分 rén jū 人居 zhù zài 住在 xià yóu 下游。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 mó hu bù qīng 模糊不清。
zēng jiā 增加 le 了 xiē hòu yǔ 歇后语 lán mù 栏目， gòng 共 20 dào 道 tí mù 题目。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hé 和 zài 在 tài guó 泰国 guān chá 观察 dào 到 de 的 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zài 在 nà 那 yí gè 一个 zài 在 bā dōng 巴东 hǎi tān 海滩 de 的 fáng bō dī 防波堤 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bō 波 de 的 jiàn 溅 qǐ 起， bìng qiě 并且 qí hòu 其后 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhǐ 只 shòu dào 受到 le 了 shì dù 适度 de 的 jié gòu 结构 pò huài 破坏。
nián yè 年夜 suàn 蒜 bì xū 必需 jǐn yán 谨严 yòng yú 用于 huàn yǒu 患有 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂。
cǐ fāng fǎ 此方法 yuán lǐ 原理 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 hàn zì shū rù 汉字输入 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì 是 jiān chí 坚持 10 zhī jiǔ 之久、 jìn xíng 进行 fàn dà lù 泛大陆 zhī qián 之前 cún zài 存在 de 的 yí kuài 一块 gǔ dài 古代 chāo jí 超级 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 pīn hé 拼合 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 tún bù 臀部， xī gài 膝盖 hé 和 jiǎo huái 脚踝 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 zhōu mò 周末 zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 huì yì suǒ 会议所 xuān bù 宣布 de 的 nèi róng 内容 bèi 被 xīn wén jiè 新闻界 tí qián 提前 zǒu 走 lù 露 le 了 xiāo xi 消息。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zēng qiáng 增强 zì zhòng 自重 gǎn 感 hé 和 shuāng fāng 双方 qīn hé lì 亲和力。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 jǐng xǐng 警醒： jiān dū 监督 bú lì 不力， shì chǎng 市场 jiù 就 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 bù kě 不可 jià yù 驾驭。 yí gè 一个 mín zú 民族 zhǐ 只 shī huì 施惠 yú 于 fù yù 富裕 rén qún 人群 de huà 的话， fán róng 繁荣 jiù 就 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
nián qīng rén 年轻人 — — bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 shàng jiē 上街 de 的 — — yǔ qí 与其 fù bèi 父辈 xiāng bǐ 相比， jiāng lái 将来 hěn 很 kě néng 可能 miàn lín 面临 shuì shōu 税收 fù dān 负担 zhòng 重、 shōu yì 收益 shǎo 少、 gōng zuò 工作 nián xiàn 年限 cháng 长 de 的 zhuàng kuàng 状况。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 céng 曾 kuáng 狂 yán dào 言道 yào 要 bǎ 把 fǎ xī sī 法西斯 yì dà lì 意大利 jiàn chéng 建成 dì èr 第二 gè 个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
zhè ge 这个 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 yí gè 一个 , fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 yì bān 一般 de 的 pàn jù 判据 , tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 yí gè 一个 guò chéng 过程 shì fǒu 是否 zì fā 自发 jìn xíng 进行。
mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 de 的 dà pào 大炮 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起。 Ā lā 阿拉 mó dī 摩的 shǒu jūn 守军 zé 则 fèn yǒng 奋勇 dǐ kàng 抵抗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子