ประโยคภาษาจีน- 墙壁的漆已经剥落并且很脏显露出十多年这里的艰苦环境中文句子 (431575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng bì 墙壁 de 的 qī 漆 yǐ jīng 已经 bō luò 剥落， bìng qiě 并且 hěn 很 zāng 脏， xiǎn lù chū 显露出 shí 十 duō nián 多年 zhè lǐ 这里 de 的 jiān kǔ 艰苦 huán jìng 环境。
The walls, grimy with sections of peeling paint, revealed decades of hard living.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng tóu 墙头 shàng 上 jǐ 几 gēn 根 kū cǎo 枯草 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 qīng wēi 轻微 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng yīn 声音。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
nián 年 chū shēng 出生， 2004 nián 年 zài 在 lù fēng 禄丰 yóu zhèng jú 邮政局 shī yè 失业， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 nà tiān 那天 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
qiáng 墙 dǐng 顶 réng 仍 qīng chu 清楚 kě jiàn 可见 dāng nián 当年 yǎn hù 掩护 róng mǎ 戎马 yǒng 俑 de 的 gé 隔 liáng 梁， yǐ jí 以及 bù fen 部分 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 de 的 huī jìn 灰烬 yí jì 遗迹。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shì chǎng jīng jì 市场经济， ér shì 而是 jiāng 将 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù yù 富裕 bìng 并 qiáng dà 强大 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 dào 到 rén lèi 人类 de 的 shēn shang 身上， yǐ jí 以及 néng 能 yán cháng 延长 duō shǎo 多少 shòu mìng 寿命 ne 呢 ? yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhì shǎo 至少 rén lèi 人类 huó 活 dào 到 100 suì 岁 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng suí 方随 mù nián 暮年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yù cè 预测 bìng 并 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jìn nián lái 近年来 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 qū shì 趋势 zhī yī 之一， yě jiù shì 也就是 kàng shēng sù 抗生素 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 xià jiàng 下降。
nián shǔ 年数 zǒng hé 总和 fǎ 法 shì yǐ 是以 dì jiǎn 递减 fēn shù 分数 zuò wéi 作为 zhé jiù lǜ 折旧率， fēn bié 分别 chéng yǐ 乘以 gù dìng zī chǎn 固定资产 jìng zhí 净值 de 的 zhé jiù 折旧 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 41 suì 岁 de 的 gē shǒu 歌手、 yǎn yuán 演员 zuò wéi 作为 měi lì 美丽 ǒu xiàng 偶像， yǐ jīng 已经 huò qǔ 获取 le 了 tā 她 de 的 dì wèi 地位。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 — — zhàng fu 丈夫 mǎ kè 马克 • Ān dōng ní 安东尼 yǐ jí 以及 lóng fèng tāi 龙凤胎 Emme hé 和 Max — — jiāo huì 教会 le 了 tā 她 yì xiē 一些 shì qing 事情。
zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口） jiē kǒu 接口 xié yì 协议 jiě jué 解决 le 了 PC yǔ 与 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 gāo sù 高速 shuāng xiàng 双向 shù jù tōng xìn 数据通信 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòng 用 yí jù huà 一句话 lái 来 xíng róng 形容， jiù shì 就是 “ zhí lái zhí qù 直来直去 ” ― ― zhǐ yǒu 只有 dǎo chē 倒车 xià shān 下山 cái 才 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
zēng jìn 增进 de 的 gāo dù 高度， xuàn rǎn 渲染 de 的 wēi yí 威仪。
nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 lǎo fū 老夫 rén 人 de 的 qún zi 裙子 le 了 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 “ tiě 铁 qióng 穹 ” de 的 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 zài 在 nán bù 南部 bèi ěr xiè 贝尔谢 bā 巴 fù jìn 附近 yùn zuò 运作。
nián qīng rén 年轻人 sǐ 死 dé 得 bù shǎo 不少， ér 而 nián mài 年迈 zhě 者 shì zài 是在 jié 劫 nán táo 难逃。

ประโยคภาษาจีน
qiáng tóu 墙头 shàng 上 jǐ 几 gēn 根 kū cǎo 枯草 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 qīng wēi 轻微 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng yīn 声音。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
nián 年 chū shēng 出生， 2004 nián 年 zài 在 lù fēng 禄丰 yóu zhèng jú 邮政局 shī yè 失业， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 nà tiān 那天 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
qiáng 墙 dǐng 顶 réng 仍 qīng chu 清楚 kě jiàn 可见 dāng nián 当年 yǎn hù 掩护 róng mǎ 戎马 yǒng 俑 de 的 gé 隔 liáng 梁， yǐ jí 以及 bù fen 部分 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 de 的 huī jìn 灰烬 yí jì 遗迹。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shì chǎng jīng jì 市场经济， ér shì 而是 jiāng 将 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù yù 富裕 bìng 并 qiáng dà 强大 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 dào 到 rén lèi 人类 de 的 shēn shang 身上， yǐ jí 以及 néng 能 yán cháng 延长 duō shǎo 多少 shòu mìng 寿命 ne 呢 ? yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhì shǎo 至少 rén lèi 人类 huó 活 dào 到 100 suì 岁 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng suí 方随 mù nián 暮年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yù cè 预测 bìng 并 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 jìn nián lái 近年来 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 qū shì 趋势 zhī yī 之一， yě jiù shì 也就是 kàng shēng sù 抗生素 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 xià jiàng 下降。
nián shǔ 年数 zǒng hé 总和 fǎ 法 shì yǐ 是以 dì jiǎn 递减 fēn shù 分数 zuò wéi 作为 zhé jiù lǜ 折旧率， fēn bié 分别 chéng yǐ 乘以 gù dìng zī chǎn 固定资产 jìng zhí 净值 de 的 zhé jiù 折旧 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 41 suì 岁 de 的 gē shǒu 歌手、 yǎn yuán 演员 zuò wéi 作为 měi lì 美丽 ǒu xiàng 偶像， yǐ jīng 已经 huò qǔ 获取 le 了 tā 她 de 的 dì wèi 地位。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 — — zhàng fu 丈夫 mǎ kè 马克 • Ān dōng ní 安东尼 yǐ jí 以及 lóng fèng tāi 龙凤胎 Emme hé 和 Max — — jiāo huì 教会 le 了 tā 她 yì xiē 一些 shì qing 事情。
zēng qiáng xíng 增强型 bìng xíng kǒu 并行口） jiē kǒu 接口 xié yì 协议 jiě jué 解决 le 了 PC yǔ 与 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 gāo sù 高速 shuāng xiàng 双向 shù jù tōng xìn 数据通信 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòng 用 yí jù huà 一句话 lái 来 xíng róng 形容， jiù shì 就是 “ zhí lái zhí qù 直来直去 ” ― ― zhǐ yǒu 只有 dǎo chē 倒车 xià shān 下山 cái 才 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
zēng jìn 增进 de 的 gāo dù 高度， xuàn rǎn 渲染 de 的 wēi yí 威仪。
nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 lǎo fū 老夫 rén 人 de 的 qún zi 裙子 le 了 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 “ tiě 铁 qióng 穹 ” de 的 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 zài 在 nán bù 南部 bèi ěr xiè 贝尔谢 bā 巴 fù jìn 附近 yùn zuò 运作。
nián qīng rén 年轻人 sǐ 死 dé 得 bù shǎo 不少， ér 而 nián mài 年迈 zhě 者 shì zài 是在 jié 劫 nán táo 难逃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子