ประโยคภาษาจีน- 年复一年老座钟敲打着我一部份的影像也敲打着我的心中文句子 (431809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián fù yì nián 年复一年， lǎo 老 zuò zhōng 座钟 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ 我 yī 一 bù 部 fèn 份 de 的 yǐng xiàng 影像， yě 也 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心。
Year after year , the clock struck a part of my memories, a part of my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ruò shì 若是 yǒu qián 有钱 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng 正 suí zhe 随着 gāo sù 高速 jú yù wǎng 局域网（ LAN ） de 的 yì jūn tū qǐ 异军突起 ér 而 gǎi biàn 改变， LAN yǔ 与 GPIB 、 wèi 为 tí gāo 提高 LAN sù dù 速度 de 的 gōng chéng shī 工程师 zhèn yíng 阵营 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 de 的 yí zhì xìng 一致性。
cǐ 此 fāng àn 方案 duì 对 jù yǒu 具有 fù 负 zhōu jiū 啁啾 de 的 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jūn 均 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 yā suō 压缩 huó 和 fàng dà 放大 xiào guǒ 效果。
cǐ fāng fǎ 此方法 shàng 尚 bù 不 cún zài 存在， yīn wèi 因为 nín 您 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 cǐ fāng fǎ 此方法。
zēng jiā 增加 tào zhòng 套种 hé 和 qín chù 禽畜 - zuò wù 作物 yì tǐ huà 一体化。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 zhēn de 真的 gào zhī 告知 wǒ men 我们 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数 ma 吗 ?
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 xiàng wèi 相位 gān shè 干涉 cè liáng 测量 jì shù 技术， cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度 kě dá 可达 0.002 ” 。 yōu yú 优于 qí tā 其他 píng miàn jiǎo 平面角 cè liáng yí 测量仪 de 的 cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度。
nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 zài 在 shè shì 摄氏 shí liù 十六 zhì 至 shí 十 bā dù 八度 zhī jiān 之间、 sì jì 四季 fēn míng 分明、 yǔ liàng 雨量 chōng pèi 充沛、 wú shuāng qī 无霜期 cháng 长。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zēng dà 增大 pēn 喷 dòng qì 动气 sù 速 hé 和 liú huà 流化 qì 气 sù 速 jūn 均 cù shǐ 促使 kē lì 颗粒 hùn hé 混合 jūn yún 均匀， dàn 但 guò 过 dà 大 de 的 qì 气 sù 速 fǎn ér 反而 yì zhì 抑制 le 了 hùn hé 混合 zhì liàng 质量 de 的 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
zhè ge 这个 jù zi 句子 xíng shì 形式 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 , ér 而 yì si 意思 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的。
nián jì 年纪 piān 偏 dà 大 de 的 jū jiā 居家 chuàng yè zhě 创业者 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 hé zuò 合作， hè 和 wǔ rén 五人 huò zhě 或者 10 rén 人 yì qǐ 一起 fēn tān 分摊 bàn gōng shì 办公室 de 的 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 gōng 公 méng 盟 fǎ lǜ 法律 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 NGO hé 和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhōng 中 shēng míng xiǎn hè 声名显赫， yǐ zhì 以至 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 zāo yù 遭遇 shí 时 dōu 都 yào 要 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
cǐ shí 此时 bā gé dá 巴格达 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zhuàn 转 qíng 晴， dàn 但 liǎng yī 两伊 biān jìng dì qū 边境地区 hè 和 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zài 在 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 shā chén 沙尘 zhī xià 之下。
nián xīn 年薪 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， shèn zhì 甚至 liǎng qiān 两千 wàn huò 万或 gèng duō 更多 yě 也 shì 是 cháng qíng 常情。
cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 wǔ 五 yuè chū 月初， yǒu xiē 有些 huā yuán lǐ 花园里 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 mì mì 密密 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 shù 束 shù 束 shuǐ xiān 水仙， huà shù 桦树 de 的 shù yè 树叶 yǐ 已 chéng 呈 àn lǜ 暗绿。
zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 xué jū rén 穴居人 yí tǐ 遗体 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 jiā yòng 家用 shuǐ hú 水壶， méi yǒu 没有 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 néng gòu 能够 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 kāng kǎi 慷慨 de 的 lì yòng 利用 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 kē yán 科研 jī jīn 基金， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuǎn biàn 转变 chéng kē 成科 xué 学 hè 和 gōng chéng 工程 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 sū gé lán 苏格兰 liè cháng 猎场 kān hù 看护 rén 人 zài 在 shā sǐ 杀死 shǒu 手 shòu shāng 受伤 de 的 tù zi 兔子 shí 时 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 màn xìng 慢性 rèn dài 韧带 sǔn shāng 损伤。
nián qīng rén 年轻人 méi yǒu shì 没有事， kě yǐ 可以 duō 多 gǎo 搞 xiē 些 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼， jì 既 táo yě 陶冶 le 了 xìng qíng 性情， yòu 又 duàn liàn 锻炼 le 了 shēn tǐ 身体 … … zhè yàng 这样 jīn 禁 lái 来 jīn 禁 qù 去， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 jīn 禁 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 zhè dòng 这栋 lóu 楼 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 què shì 却是 biàn bù 遍布 shì nèi 室内 gè chù 各处 de 的 shì nèi 室内 dà 大 huā yuán 花园。
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 hái 还 chǔ zài 处在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huī fù qī 恢复期， fēng 风 tóu zī 投资 běn 本 jié lì 竭力 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐 sì hū 似乎 bù kě 不可 è zhì 遏制。
zhè ge 这个 zhōu 周， tā 她 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 tíng xià lái 停下来， xún qiú 寻求 yí gè 一个 juān zèng 捐赠 de 的 shí pǐn 食品 lán 篮。

ประโยคภาษาจีน
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 ruò shì 若是 yǒu qián 有钱 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng 正 suí zhe 随着 gāo sù 高速 jú yù wǎng 局域网（ LAN ） de 的 yì jūn tū qǐ 异军突起 ér 而 gǎi biàn 改变， LAN yǔ 与 GPIB 、 wèi 为 tí gāo 提高 LAN sù dù 速度 de 的 gōng chéng shī 工程师 zhèn yíng 阵营 yǒu zhe 有着 qián zài 潜在 de 的 yí zhì xìng 一致性。
cǐ 此 fāng àn 方案 duì 对 jù yǒu 具有 fù 负 zhōu jiū 啁啾 de 的 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jūn 均 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 yā suō 压缩 huó 和 fàng dà 放大 xiào guǒ 效果。
cǐ fāng fǎ 此方法 shàng 尚 bù 不 cún zài 存在， yīn wèi 因为 nín 您 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 cǐ fāng fǎ 此方法。
zēng jiā 增加 tào zhòng 套种 hé 和 qín chù 禽畜 - zuò wù 作物 yì tǐ huà 一体化。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 zhēn de 真的 gào zhī 告知 wǒ men 我们 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数 ma 吗 ?
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 xiàng wèi 相位 gān shè 干涉 cè liáng 测量 jì shù 技术， cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度 kě dá 可达 0.002 ” 。 yōu yú 优于 qí tā 其他 píng miàn jiǎo 平面角 cè liáng yí 测量仪 de 的 cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度。
nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 zài 在 shè shì 摄氏 shí liù 十六 zhì 至 shí 十 bā dù 八度 zhī jiān 之间、 sì jì 四季 fēn míng 分明、 yǔ liàng 雨量 chōng pèi 充沛、 wú shuāng qī 无霜期 cháng 长。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zēng dà 增大 pēn 喷 dòng qì 动气 sù 速 hé 和 liú huà 流化 qì 气 sù 速 jūn 均 cù shǐ 促使 kē lì 颗粒 hùn hé 混合 jūn yún 均匀， dàn 但 guò 过 dà 大 de 的 qì 气 sù 速 fǎn ér 反而 yì zhì 抑制 le 了 hùn hé 混合 zhì liàng 质量 de 的 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
zhè ge 这个 jù zi 句子 xíng shì 形式 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 , ér 而 yì si 意思 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的。
nián jì 年纪 piān 偏 dà 大 de 的 jū jiā 居家 chuàng yè zhě 创业者 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 hé zuò 合作， hè 和 wǔ rén 五人 huò zhě 或者 10 rén 人 yì qǐ 一起 fēn tān 分摊 bàn gōng shì 办公室 de 的 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 gōng 公 méng 盟 fǎ lǜ 法律 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 NGO hé 和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhōng 中 shēng míng xiǎn hè 声名显赫， yǐ zhì 以至 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 zāo yù 遭遇 shí 时 dōu 都 yào 要 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
nián jì 年纪 yǒu 有 tiān 添， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， huàn xiǎng 幻想 pāo qì 抛弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。
cǐ shí 此时 bā gé dá 巴格达 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zhuàn 转 qíng 晴， dàn 但 liǎng yī 两伊 biān jìng dì qū 边境地区 hè 和 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zài 在 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 shā chén 沙尘 zhī xià 之下。
nián xīn 年薪 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的， shèn zhì 甚至 liǎng qiān 两千 wàn huò 万或 gèng duō 更多 yě 也 shì 是 cháng qíng 常情。
cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 wǔ 五 yuè chū 月初， yǒu xiē 有些 huā yuán lǐ 花园里 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 mì mì 密密 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 shù 束 shù 束 shuǐ xiān 水仙， huà shù 桦树 de 的 shù yè 树叶 yǐ 已 chéng 呈 àn lǜ 暗绿。
zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 xué jū rén 穴居人 yí tǐ 遗体 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 jiā yòng 家用 shuǐ hú 水壶， méi yǒu 没有 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 néng gòu 能够 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 kāng kǎi 慷慨 de 的 lì yòng 利用 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 kē yán 科研 jī jīn 基金， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuǎn biàn 转变 chéng kē 成科 xué 学 hè 和 gōng chéng 工程 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 sū gé lán 苏格兰 liè cháng 猎场 kān hù 看护 rén 人 zài 在 shā sǐ 杀死 shǒu 手 shòu shāng 受伤 de 的 tù zi 兔子 shí 时 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 màn xìng 慢性 rèn dài 韧带 sǔn shāng 损伤。
nián qīng rén 年轻人 méi yǒu shì 没有事， kě yǐ 可以 duō 多 gǎo 搞 xiē 些 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼， jì 既 táo yě 陶冶 le 了 xìng qíng 性情， yòu 又 duàn liàn 锻炼 le 了 shēn tǐ 身体 … … zhè yàng 这样 jīn 禁 lái 来 jīn 禁 qù 去， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 jīn 禁 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 zhè dòng 这栋 lóu 楼 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 què shì 却是 biàn bù 遍布 shì nèi 室内 gè chù 各处 de 的 shì nèi 室内 dà 大 huā yuán 花园。
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 hái 还 chǔ zài 处在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huī fù qī 恢复期， fēng 风 tóu zī 投资 běn 本 jié lì 竭力 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐 sì hū 似乎 bù kě 不可 è zhì 遏制。
zhè ge 这个 zhōu 周， tā 她 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 tíng xià lái 停下来， xún qiú 寻求 yí gè 一个 juān zèng 捐赠 de 的 shí pǐn 食品 lán 篮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子