ประโยคภาษาจีน- 但是这些限制非常确切而且严格以至于人们很难想象像大脑这样的湿系统可以满足它们中文句子 (432014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 fēi cháng 非常 què qiè 确切 ér qiě 而且 yán gé 严格 yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhè yàng 这样 de 的 shī 湿 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 tā men 它们。
But these limits are so exact and constricting that it’s hard to imagine a wet system such as the brain ever achieving them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 tè 特 bié de 别的 guǎng gào 广告 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 tā 她 de 的 zhù yì 注意， yīn wèi 因为 tā 她 lì jí 立即 fā xiàn 发现 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角 jū rán 居然 shì 是 tā 她 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学！
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
nián dù 年度 qiān xǐ 迁徙 tú zhōng 途中 de 的 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 jí běn 吉本 fù jìn 附近 de 的 luó 罗 bǎo hù qū 保护区 tíng liú 停留， qī xī 栖息 zài 在 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上。
zēng sù jì 增塑剂 néng 能 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 diàn fěn 淀粉 jiāng mó 浆膜 de 的 tán xìng 弹性、 rèn xìng 韧性， dàn 但 jiāng yè 浆液 nián fù 粘附 lì 力 hé 和 jiāng mó 浆膜 qiáng dù 强度、 mó liáng 模量 jiàng dī 降低。
zēng qiáng 增强 tǐ wēn 体温， shǐ 使 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 jiě dú 解毒 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 jù xíng 句型 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 zhēng qiú 征求 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 yòng 用 yì xiē 一些 shī rùn 湿润 yǎn bù 眼部 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水， kě yǐ 可以 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāi 开 rén gōng 人工 lèi yè 泪液， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi 非 chǔ fāng 处方 xìng 性 yào shuǐ 药水。
zēng qiáng 增强 xìng yù 性欲 de 的 yào wù 药物 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wéi chí 维持 huán 环 niǎo gān suān 鸟苷酸， shǐ 使 zhī 之 jī jù 积聚 zài 在 yīn jīng 阴茎 lǐ 里 ér qǐ 而起 zuò yòng 作用 de 的。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
nián jì 年纪 qīng 轻 de 的、 nián jì 年纪 dà 大 de 的， dōu 都 duì 对 tòng kǔ 痛苦 shí 时 hé 和 fù zú 富足 shí 时 wéi xì 维系 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 níng jù lì 凝聚力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng zài 正在 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 hú běi shěng 湖北省 jìn xíng 进行 shì chá 视察， zhè ge 这个 shěng 省 shì 是 shān xiá 山峡 dà bà 大坝 de 的 suǒ zài dì 所在地。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 sǐ wáng 死亡 pàn jué 判决 de 的 bìng rén 病人 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
nián qīng 年轻 bù jǐn 不仅 téng xī 疼惜 yǔ 与 CIO de 的， dàn 但 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jǐn shèn 谨慎 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 wǔ 五 yuè chū 月初， yǒu xiē 有些 huā yuán lǐ 花园里 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 mì mì 密密 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 shù 束 shù 束 shuǐ xiān 水仙， huà shù 桦树 de 的 shù yè 树叶 yǐ 已 chéng 呈 àn lǜ 暗绿。
zhè ge 这个 hào chēng 号称 CSS yā suō jī 压缩机 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， néng 能 yí chú 移除 rèn hé 任何 CSS wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhù shì 注释， suō jiǎn 缩减， děng děng 等等， cóng ér 从而 suō jiǎn 缩减 CSS wén jiàn 文件 de 的 tǐ jī 体积。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们 zhèng 正 zhāng huáng shī cuò 张惶失措。
nián qīng rén 年轻人 rēng xià 扔下 bào zhǐ 报纸 qù 去 shàng wǎng 上网 kàn 看 diàn shì 电视 qù 去 le 了。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zuì 最 xū yào 需要 de 的， qí shí 其实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shān 山 lí 狸， néng 能 tūn 吞 le 了 zhè 这 dǐng 顶 xué wèi 学位 mào 帽。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
mò xī gē 墨西哥 yǐ 以 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 yù shòu 预售 le 了 2009 nián 年 de 的 shí yóu 石油 chǎn chū 产出 — — jī hū 几乎 bǐ 比 dāng qián 当前 shí yóu 石油 shì cháng jià gé 市场价格 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍。
nián qīng 年轻 jùn měi 俊美 de 的 gōng zǐ 公子， méi yǎn 眉眼 jiān 间 dàn dàn 淡淡 de 的 āi chóu 哀愁， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 sǐ qù 死去 de 的 qīng 青 luó 萝 ma 吗？
nián qīng mā mā 年轻妈妈 liǎn hóng 脸红 le 了， yú shì 于是 tā 她 yòu 又 mǎi 买 le 了 zhāng 张 bàn piào 半票。
cǐ shí 此时 zhè ge 这个 guò chéng 过程 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， yōng sè 拥塞 chuāng kǒu 窗口 yòu yí cì 又一次 zēng dà 增大， ér 而 SACK kāi xiāo 开销 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 huó 和 ǎi 譪 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 tā 它 páng biān 旁边， qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 它 bìng qiě 并且 qīn qiè 亲切 de 地 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 tè 特 bié de 别的 guǎng gào 广告 hěn 很 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 tā 她 de 的 zhù yì 注意， yīn wèi 因为 tā 她 lì jí 立即 fā xiàn 发现 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角 jū rán 居然 shì 是 tā 她 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学！
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
nián dù 年度 qiān xǐ 迁徙 tú zhōng 途中 de 的 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 jí běn 吉本 fù jìn 附近 de 的 luó 罗 bǎo hù qū 保护区 tíng liú 停留， qī xī 栖息 zài 在 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上。
zēng sù jì 增塑剂 néng 能 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 diàn fěn 淀粉 jiāng mó 浆膜 de 的 tán xìng 弹性、 rèn xìng 韧性， dàn 但 jiāng yè 浆液 nián fù 粘附 lì 力 hé 和 jiāng mó 浆膜 qiáng dù 强度、 mó liáng 模量 jiàng dī 降低。
zēng qiáng 增强 tǐ wēn 体温， shǐ 使 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 jiě dú 解毒 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 jù xíng 句型 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 zhēng qiú 征求 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 kě yǐ 可以 shì dàng 适当 yòng 用 yì xiē 一些 shī rùn 湿润 yǎn bù 眼部 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水， kě yǐ 可以 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 kāi 开 rén gōng 人工 lèi yè 泪液， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi 非 chǔ fāng 处方 xìng 性 yào shuǐ 药水。
zēng qiáng 增强 xìng yù 性欲 de 的 yào wù 药物 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wéi chí 维持 huán 环 niǎo gān suān 鸟苷酸， shǐ 使 zhī 之 jī jù 积聚 zài 在 yīn jīng 阴茎 lǐ 里 ér qǐ 而起 zuò yòng 作用 de 的。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
nián jì 年纪 qīng 轻 de 的、 nián jì 年纪 dà 大 de 的， dōu 都 duì 对 tòng kǔ 痛苦 shí 时 hé 和 fù zú 富足 shí 时 wéi xì 维系 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 níng jù lì 凝聚力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng zài 正在 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 hú běi shěng 湖北省 jìn xíng 进行 shì chá 视察， zhè ge 这个 shěng 省 shì 是 shān xiá 山峡 dà bà 大坝 de 的 suǒ zài dì 所在地。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 sǐ wáng 死亡 pàn jué 判决 de 的 bìng rén 病人 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
nián qīng 年轻 bù jǐn 不仅 téng xī 疼惜 yǔ 与 CIO de 的， dàn 但 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jǐn shèn 谨慎 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
cǐ shí 此时 zhèng shì 正是 wǔ 五 yuè chū 月初， yǒu xiē 有些 huā yuán lǐ 花园里 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 mì mì 密密 de 地 chán rào 缠绕 zhe 着 shù 束 shù 束 shuǐ xiān 水仙， huà shù 桦树 de 的 shù yè 树叶 yǐ 已 chéng 呈 àn lǜ 暗绿。
zhè ge 这个 hào chēng 号称 CSS yā suō jī 压缩机 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， néng 能 yí chú 移除 rèn hé 任何 CSS wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhù shì 注释， suō jiǎn 缩减， děng děng 等等， cóng ér 从而 suō jiǎn 缩减 CSS wén jiàn 文件 de 的 tǐ jī 体积。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们 zhèng 正 zhāng huáng shī cuò 张惶失措。
nián qīng rén 年轻人 rēng xià 扔下 bào zhǐ 报纸 qù 去 shàng wǎng 上网 kàn 看 diàn shì 电视 qù 去 le 了。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zuì 最 xū yào 需要 de 的， qí shí 其实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shān 山 lí 狸， néng 能 tūn 吞 le 了 zhè 这 dǐng 顶 xué wèi 学位 mào 帽。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
mò xī gē 墨西哥 yǐ 以 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 yù shòu 预售 le 了 2009 nián 年 de 的 shí yóu 石油 chǎn chū 产出 — — jī hū 几乎 bǐ 比 dāng qián 当前 shí yóu 石油 shì cháng jià gé 市场价格 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍。
nián qīng 年轻 jùn měi 俊美 de 的 gōng zǐ 公子， méi yǎn 眉眼 jiān 间 dàn dàn 淡淡 de 的 āi chóu 哀愁， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 sǐ qù 死去 de 的 qīng 青 luó 萝 ma 吗？
nián qīng mā mā 年轻妈妈 liǎn hóng 脸红 le 了， yú shì 于是 tā 她 yòu 又 mǎi 买 le 了 zhāng 张 bàn piào 半票。
cǐ shí 此时 zhè ge 这个 guò chéng 过程 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， yōng sè 拥塞 chuāng kǒu 窗口 yòu yí cì 又一次 zēng dà 增大， ér 而 SACK kāi xiāo 开销 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 huó 和 ǎi 譪 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 tā 它 páng biān 旁边， qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 它 bìng qiě 并且 qīn qiè 亲切 de 地 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
mò 墨 fēi 非 xiān sheng 先生 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午， zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 máng lù 忙碌 de 的 shí kè 时刻 cóng 从 lán 兰 kāi pǔ 开普 jùn 郡 jǐng chá shǔ 警察署 lái 来 le 了 liǎng wèi 两位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子