ประโยคภาษาจีน- 这个和譪的老先生总是走在它旁边轻轻地拍它并且亲切地对它说话中文句子 (432855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 huó 和 ǎi 譪 de 的 lǎo xiān shēng 老先生 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 tā 它 páng biān 旁边， qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 它 bìng qiě 并且 qīn qiè 亲切 de 地 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
The gentle old man always walked beside him, patted him, and spoke kindly to him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xián 咸、 suān 酸， tōng cháng 通常 hái yǒu 还有 diǎn 点 là 辣 de 的 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 ròu 肉 huò 或 yú 鱼， shàng mian 上面 hái 还 jiā 加 le 了 “ sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 ” — — yì zhǒng 一种 É luó sī 俄罗斯 suān nǎi 酸奶 yóu 油， fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 yǐ 以 “ wéi jīng 维京 zhū lóng cǎo 猪笼草 de 的 chēng hu 称呼 wén míng 闻名， píng zi 瓶子 wài xíng 外形 kàn sì 看似 wéi jīng 维京 zhàn chuán 战船 de 的 chuán shǒu 船首。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
mò xī gē 墨西哥 hóng sè 红色 xiǎo 小 jiè qiào 介壳 chóng 虫， chī 吃 xiān rén zhǎng 仙人掌；
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
cǐ shí 此时， tā 他 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 fén chǎng 坟场 biān shàng 边上 de 的 zhù suǒ 住所， zhèng zài 正在 cōng máng 匆忙 de 地 tà shàng 踏上 lóu tī 楼梯， duǒ 躲 jìn 进 tā 他 de 的 shū zhāi 书斋 zhōng 中 qù 去 yī 一 bì 避。
nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 zài 在 zāi qū 灾区 jiù yuán 救援 de 的 qíng jǐng 情景， què shí 确实 lìng rén 令人 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 le 了 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 de 的 yú shuǐ shēn qíng 鱼水深情。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shí xiàng 实相 de 的 xiàn zhì 限制， shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 tǐ yàn 体验 zhè ge 这个 kōng jiān 空间。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 jūn guān 军官 yì xīn 一心 qǔ shèng 取胜， tā 他 bìng bù 并不 hài pà 害怕 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 jiāng jūn 将军 bǐ shì 比试 yí xià 一下。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 “ jiǎ 假 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 ” xiàn zài 现在 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 yí chuán 遗传 cuò wù 错误， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 它 zhì zào 制造 néng gòu 能够 zhuǎn lù 转录成β qiú dàn bái 球蛋白 de 的 RNA 。
bì 壁 céng 层 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 xīn yuè 新月 tǐ xìng 体性 shèn yán 肾炎 de 的 shèn xiǎo qiú 肾小球， xīn yuè 新月 tǐ 体 cóng 从 sì zhōu 四周 jǐ yā 挤压 máo xì xuè guǎn 毛细血管 cóng 丛。
nián qīng 年轻 de 的 duàn céng 断层 dǐ xiāo 抵消 le 了 bù fen 部分 dī fáng 堤防 yán 沿 qí 其 cháng dù 长度 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎn shì 显示 de 的 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 liáng 量 de 的 fāng xiàng 方向 jiàn tóu 箭头。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 què shì 却是 shǐ zhōng rú yī 始终如一、 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的（ lǎo shī 老师 de 的 chì zé 斥责、 jiā zhǎng 家长 de 的 kē qiú 苛求、 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shī 教师 lǐ 里）， zhè 这 wéi yī 唯一 de 的 qíng gǎn 情感 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 “ gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 ” 。
bì zhǐ 壁纸 yīn 因 cháo shī 潮湿 ér 而 biàn de 变得 jiāo huáng 焦黄。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 kě néng 可能 cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 hé 和 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 shuǐ 水 xié pò 胁迫 zhǐ shù 指数 gāo gū 高估 le 了 shuǐ 水 xū qiú 需求， ér qiě 而且 niǔ qū 扭曲 le 了 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应。
shì bīng 士兵 men 们 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
cǐ shí 此时， qiú duì 球队 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ràng 让 kē bǐ 科比 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā 他 dài lǐng 带领 hú rén 湖人 bèi kào bèi 背靠背 ná xià 拿下 2009 hé 和 2010 liǎng 两 jiè 届 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
cǐ shí 此时， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 dà shī 大师 diǎn 点 shàng yī 上一 zhǎn 盏 bái sè 白色 zhú 蠋 huǒ 火， yòng 用 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水、 měi jiǔ 美酒、 huā ér 花儿， huò shì 或是 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 de 的 zuò wù 作物， xiàn shàng 献上 wǒ men de 我们的 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 yōu shèng zhě 优胜者， jiē guǒ 结果 què 却 kě néng 可能 shì 是 xī shì 稀释 le 了 měi 每 yí gè 一个 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jì xiàng 迹象， kě wàng 渴望 yòng 用 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策 bǎo hù 保护 lái 来 cù shǐ 促使 chǎn yè 产业 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性。
nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 shàng 上 de 的 qū shì 趋势 yǔ 与 bào gào 报告 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
shì bīng 士兵 fù zé 负责 wā 挖 dì dào 地道， fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， zhāi 摘 píng guǒ 苹果 hé 和 jiàn zào 建造 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， chū shòu 出售 mó gu 蘑菇 hé 和 jiān dū 监督 fǎng mào 仿冒 rèn tiān táng 任天堂 yóu xì 游戏 de 的 chū kǒu 出口。
cǐ 此 mó shì 模式 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì dà 最大 jià zhí 价值 de 的 fǎng wèn 访问 hé 和 zhòng yòng 重用 / líng huó xìng 灵活性。
cǐ cì 此次 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhěng hé 整合 réng rán 仍然 tán bú shàng 谈不上 wán quán 完全 hé 和 chè dǐ 彻底， mù qián 目前 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 feed diǎn jī 点击 shù jù 数据， dàn 但 Google bǎo zhèng 保证 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huì 周会 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xián 咸、 suān 酸， tōng cháng 通常 hái yǒu 还有 diǎn 点 là 辣 de 的 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 ròu 肉 huò 或 yú 鱼， shàng mian 上面 hái 还 jiā 加 le 了 “ sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 ” — — yì zhǒng 一种 É luó sī 俄罗斯 suān nǎi 酸奶 yóu 油， fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 yǐ 以 “ wéi jīng 维京 zhū lóng cǎo 猪笼草 de 的 chēng hu 称呼 wén míng 闻名， píng zi 瓶子 wài xíng 外形 kàn sì 看似 wéi jīng 维京 zhàn chuán 战船 de 的 chuán shǒu 船首。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
mò xī gē 墨西哥 hóng sè 红色 xiǎo 小 jiè qiào 介壳 chóng 虫， chī 吃 xiān rén zhǎng 仙人掌；
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
cǐ shí 此时， tā 他 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 fén chǎng 坟场 biān shàng 边上 de 的 zhù suǒ 住所， zhèng zài 正在 cōng máng 匆忙 de 地 tà shàng 踏上 lóu tī 楼梯， duǒ 躲 jìn 进 tā 他 de 的 shū zhāi 书斋 zhōng 中 qù 去 yī 一 bì 避。
nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 zài 在 zāi qū 灾区 jiù yuán 救援 de 的 qíng jǐng 情景， què shí 确实 lìng rén 令人 shēn qiè 深切 de 地 gǎn dào 感到 le 了 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 de 的 yú shuǐ shēn qíng 鱼水深情。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shí xiàng 实相 de 的 xiàn zhì 限制， shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 tǐ yàn 体验 zhè ge 这个 kōng jiān 空间。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 kě yòng 可用 zhī piào 支票 huò 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fù 付 zhàng 帐 , dāng rán 当然 yě 也 shōu 收 xiàn jīn 现金。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 jūn guān 军官 yì xīn 一心 qǔ shèng 取胜， tā 他 bìng bù 并不 hài pà 害怕 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 jiāng jūn 将军 bǐ shì 比试 yí xià 一下。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 “ jiǎ 假 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 ” xiàn zài 现在 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 yí chuán 遗传 cuò wù 错误， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 le 了 tā 它 zhì zào 制造 néng gòu 能够 zhuǎn lù 转录成β qiú dàn bái 球蛋白 de 的 RNA 。
bì 壁 céng 层 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 xīn yuè 新月 tǐ xìng 体性 shèn yán 肾炎 de 的 shèn xiǎo qiú 肾小球， xīn yuè 新月 tǐ 体 cóng 从 sì zhōu 四周 jǐ yā 挤压 máo xì xuè guǎn 毛细血管 cóng 丛。
nián qīng 年轻 de 的 duàn céng 断层 dǐ xiāo 抵消 le 了 bù fen 部分 dī fáng 堤防 yán 沿 qí 其 cháng dù 长度 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎn shì 显示 de 的 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 liáng 量 de 的 fāng xiàng 方向 jiàn tóu 箭头。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 què shì 却是 shǐ zhōng rú yī 始终如一、 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的（ lǎo shī 老师 de 的 chì zé 斥责、 jiā zhǎng 家长 de 的 kē qiú 苛求、 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shī 教师 lǐ 里）， zhè 这 wéi yī 唯一 de 的 qíng gǎn 情感 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 “ gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 ” 。
bì zhǐ 壁纸 yīn 因 cháo shī 潮湿 ér 而 biàn de 变得 jiāo huáng 焦黄。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 kě néng 可能 cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 hé 和 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 shuǐ 水 xié pò 胁迫 zhǐ shù 指数 gāo gū 高估 le 了 shuǐ 水 xū qiú 需求， ér qiě 而且 niǔ qū 扭曲 le 了 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应。
shì bīng 士兵 men 们 bù tíng 不停 de 地 shè jī 射击。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
cǐ shí 此时， qiú duì 球队 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ràng 让 kē bǐ 科比 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā 他 dài lǐng 带领 hú rén 湖人 bèi kào bèi 背靠背 ná xià 拿下 2009 hé 和 2010 liǎng 两 jiè 届 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
cǐ shí 此时， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 dà shī 大师 diǎn 点 shàng yī 上一 zhǎn 盏 bái sè 白色 zhú 蠋 huǒ 火， yòng 用 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水、 měi jiǔ 美酒、 huā ér 花儿， huò shì 或是 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 de 的 zuò wù 作物， xiàn shàng 献上 wǒ men de 我们的 gǎn xiè 感谢。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 yōu shèng zhě 优胜者， jiē guǒ 结果 què 却 kě néng 可能 shì 是 xī shì 稀释 le 了 měi 每 yí gè 一个 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jì xiàng 迹象， kě wàng 渴望 yòng 用 jiǎn shǎo 减少 zhèng cè 政策 bǎo hù 保护 lái 来 cù shǐ 促使 chǎn yè 产业 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性。
nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 shàng 上 de 的 qū shì 趋势 yǔ 与 bào gào 报告 shù jù 数据 xiāng fú 相符。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
shì bīng 士兵 fù zé 负责 wā 挖 dì dào 地道， fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， zhāi 摘 píng guǒ 苹果 hé 和 jiàn zào 建造 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， chū shòu 出售 mó gu 蘑菇 hé 和 jiān dū 监督 fǎng mào 仿冒 rèn tiān táng 任天堂 yóu xì 游戏 de 的 chū kǒu 出口。
cǐ 此 mó shì 模式 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zuì dà 最大 jià zhí 价值 de 的 fǎng wèn 访问 hé 和 zhòng yòng 重用 / líng huó xìng 灵活性。
cǐ cì 此次 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhěng hé 整合 réng rán 仍然 tán bú shàng 谈不上 wán quán 完全 hé 和 chè dǐ 彻底， mù qián 目前 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 feed diǎn jī 点击 shù jù 数据， dàn 但 Google bǎo zhèng 保证 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huì 周会 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子