ประโยคภาษาจีน- 此时此刻世界各地仍有不少民众遭受着战火贫困疾病灾害等苦难中文句子 (432412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， shì jiè gè dì 世界各地 réng 仍 yǒu 有 bù shǎo 不少 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhe 着 zhàn huǒ 战火、 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病、 zāi hài 灾害 děng 等 kǔ nàn 苦难。
At this moment, there are still people who are suffering the effects of war, poverty, sickness and disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 zhè 这 kù chē 库车 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 bù 不 piào liang 漂亮， piào liang 漂亮 de 的 dōu 都 dào 到 wài dì 外地 qù 去 le 了 ba 吧。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
nián qīng rén 年轻人 yīng dāng 应当 yì shí 意识 dào 到， yǒu shí 有时 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò zì jǐ 做自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
mò shuǐ 墨水 jì 迹， kě zài 可在 wū 污 chù 处 sā 撒 xì yán 细盐 mò 末， zài 再 yòng 用 wēn 温 féi zào 肥皂 yè 液 shuā 刷 chú 除。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 jué 崛 chuān 川 shòu zǐ 寿子 de 的 58 suì 岁 nǚ rén 女人 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 zhǐ 只 gòu 够 yī rén 一人 jǐ 挤 jìn qù 进去 tǎng 躺 zhe 着 de 的 biǎn píng 扁平 chǔ wù guì 储物柜 zhōng 中。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 gèng jiā 更加 shēn qiè 深切 de 地 miǎn huái 缅怀 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 děng 等 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
nián qīng 年轻 rén wàng 人望 zhe 着 nà 那 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 shān 山 de 的 dǐng duān 顶端， dùn shí 顿时 chè wù 彻悟， lì jí 立即 pāo xià 抛下 dài zi 袋子， qīng yíng 轻盈 de 地 dēng 登 xiàng 向 shān fēng 山峰。
mò fēi 墨菲： shì shàng 世上 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶， wǒ men 我们 zhǐ 只 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bù 不 fàn xià 犯下 wú kě 无可 ráo shù 饶恕 de 的 chǒu xíng 丑行。 bié 别 yuè guò 越过 jiè xiàn 界限 chéng wéi 成为 shí è bù shè 十恶不赦 zhī 之 yù 峪 ér 而 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 diàn xùn 电讯 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 它 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
mò xī gē rén 墨西哥人 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī zhǐ 成一只 bào lì 暴戾 hé 和 wú lǐ 无理 de 的 fēng gǒu 疯狗， zhǐ yǒu 只有 shān mǔ dà shū 山姆大叔 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 rǒng zá 冗杂、 yì 易 chū cuò 出错、 fèi shí 费时 jiān 间、 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 què bǎo 确保 jià gòu 架构 jué dìng 决定 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 的 bèi 被 zhí xíng 执行。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 huì 会 dǎo zhì 导致 SPE kāi shǐ 开始 děng dài 等待， zhí dào 直到 biāo qiān 标签 yǎn 掩 mǎ 码 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 de 的 suǒ yǒu 所有 biāo qiān 标签 dōu 都 méi yǒu 没有 shèng yú 剩余 mìng lìng 命令 cái néng 才能 fǎn huí 返回。
mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn shǎo 很少 gōng kāi 公开 xiāng hù 相互 pī píng 批评 de 的 zuān cǎi 钻采 háng yè 行业 yǐn fā 引发 le 了 bù píng cháng 不平常 de 的 nèi hòng 内讧。
zhè ge 这个 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de 的 rén 人， shì 是 yí gè 一个 zhèng 正 zuò zài 坐在 wǒ jiā 我家 fàn zhuō 饭桌 biān 边 de 的 rén 人， yí gè 一个 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 yí mín 移民 de 的 rén 人。
cǐ shí 此时， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 suǒ yǐn 索引。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhēn de 真的 jiāng 将 chí xù 持续 duō nián 多年 má 么？
cǐ shí 此时， qiè jì 切忌 bù gān 不甘 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理， bù 不 liàn zhàn 恋战 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè ge 这个 ma 嘛， jú zi 橘子 shì 是 dà jí dà lì 大吉大利 de 的 xiàng zhǐ 象徵， ér 而 měi zhòng 每种 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 táng guǒ 糖果 zé 则 dài biǎo 代表 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西。
cǐ shí 此时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 duì fāng 对方， liǎng gè 两个 zǔ 组 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qū fēn 区分 “ wǒ men 我们 ” huó 和 “ tā men 他们 ” le 了， ér qiě 而且 huì 会 shuō 说 “ tā men 他们（ lìng wài 另外 yí gè 一个 zǔ 组） qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地 ” 。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
cǐ shí 此时， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 chú fáng 厨房 chú jù 厨具 hé 和 táo guàn 陶罐 yí dòng 移动 de 的 shēng yīn 声音。
nián qīng 年轻 de 的 mò shēng rén 陌生人 sī tè wén 斯特文 sī 斯 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 qián mén 前门 de 的 bǎ shǒu 把手 shàng 上 shuān 栓 le 了 yàng 样 hēi sè 黑色 de 的 dōng xi 东西。
nián qīng 年轻， yì wèi zhe 意味着 gān yuàn 甘愿 fàng qì 放弃 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shēng huó 生活， yì wèi zhe 意味着 chāo yuè 超越 xiū sè 羞涩、 qiè nuò 怯懦 hè 和 yù wàng 欲望 de 的 dǎn shí 胆识 yǔ 与 qì zhì 气质。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 qī xī 栖息 zhe 着 bāo kuò 包括 hǎi lí 海狸、 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 niǎo lèi 鸟类 děng 等 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
dàn shì 但是 zhè 这 kù chē 库车 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 bù 不 piào liang 漂亮， piào liang 漂亮 de 的 dōu 都 dào 到 wài dì 外地 qù 去 le 了 ba 吧。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
nián qīng rén 年轻人 yīng dāng 应当 yì shí 意识 dào 到， yǒu shí 有时 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò zì jǐ 做自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
mò shuǐ 墨水 jì 迹， kě zài 可在 wū 污 chù 处 sā 撒 xì yán 细盐 mò 末， zài 再 yòng 用 wēn 温 féi zào 肥皂 yè 液 shuā 刷 chú 除。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 jué 崛 chuān 川 shòu zǐ 寿子 de 的 58 suì 岁 nǚ rén 女人 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 zhǐ 只 gòu 够 yī rén 一人 jǐ 挤 jìn qù 进去 tǎng 躺 zhe 着 de 的 biǎn píng 扁平 chǔ wù guì 储物柜 zhōng 中。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 gèng jiā 更加 shēn qiè 深切 de 地 miǎn huái 缅怀 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 děng 等 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
nián qīng 年轻 rén wàng 人望 zhe 着 nà 那 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 shān 山 de 的 dǐng duān 顶端， dùn shí 顿时 chè wù 彻悟， lì jí 立即 pāo xià 抛下 dài zi 袋子， qīng yíng 轻盈 de 地 dēng 登 xiàng 向 shān fēng 山峰。
mò fēi 墨菲： shì shàng 世上 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶， wǒ men 我们 zhǐ 只 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bù 不 fàn xià 犯下 wú kě 无可 ráo shù 饶恕 de 的 chǒu xíng 丑行。 bié 别 yuè guò 越过 jiè xiàn 界限 chéng wéi 成为 shí è bù shè 十恶不赦 zhī 之 yù 峪 ér 而 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 diàn xùn 电讯 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 它 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
mò xī gē rén 墨西哥人 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī zhǐ 成一只 bào lì 暴戾 hé 和 wú lǐ 无理 de 的 fēng gǒu 疯狗， zhǐ yǒu 只有 shān mǔ dà shū 山姆大叔 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 fēi cháng 非常 rǒng zá 冗杂、 yì 易 chū cuò 出错、 fèi shí 费时 jiān 间、 bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 què bǎo 确保 jià gòu 架构 jué dìng 决定 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 的 bèi 被 zhí xíng 执行。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 huì 会 dǎo zhì 导致 SPE kāi shǐ 开始 děng dài 等待， zhí dào 直到 biāo qiān 标签 yǎn 掩 mǎ 码 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 de 的 suǒ yǒu 所有 biāo qiān 标签 dōu 都 méi yǒu 没有 shèng yú 剩余 mìng lìng 命令 cái néng 才能 fǎn huí 返回。
mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn shǎo 很少 gōng kāi 公开 xiāng hù 相互 pī píng 批评 de 的 zuān cǎi 钻采 háng yè 行业 yǐn fā 引发 le 了 bù píng cháng 不平常 de 的 nèi hòng 内讧。
zhè ge 这个 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de 的 rén 人， shì 是 yí gè 一个 zhèng 正 zuò zài 坐在 wǒ jiā 我家 fàn zhuō 饭桌 biān 边 de 的 rén 人， yí gè 一个 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 yí mín 移民 de 的 rén 人。
cǐ shí 此时， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 suǒ yǐn 索引。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhēn de 真的 jiāng 将 chí xù 持续 duō nián 多年 má 么？
cǐ shí 此时， qiè jì 切忌 bù gān 不甘 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理， bù 不 liàn zhàn 恋战 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè ge 这个 ma 嘛， jú zi 橘子 shì 是 dà jí dà lì 大吉大利 de 的 xiàng zhǐ 象徵， ér 而 měi zhòng 每种 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 táng guǒ 糖果 zé 则 dài biǎo 代表 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西。
cǐ shí 此时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 duì fāng 对方， liǎng gè 两个 zǔ 组 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qū fēn 区分 “ wǒ men 我们 ” huó 和 “ tā men 他们 ” le 了， ér qiě 而且 huì 会 shuō 说 “ tā men 他们（ lìng wài 另外 yí gè 一个 zǔ 组） qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ men de 我们的 lǐng dì 领地 ” 。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
cǐ shí 此时， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 chú fáng 厨房 chú jù 厨具 hé 和 táo guàn 陶罐 yí dòng 移动 de 的 shēng yīn 声音。
nián qīng 年轻 de 的 mò shēng rén 陌生人 sī tè wén 斯特文 sī 斯 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 qián mén 前门 de 的 bǎ shǒu 把手 shàng 上 shuān 栓 le 了 yàng 样 hēi sè 黑色 de 的 dōng xi 东西。
nián qīng 年轻， yì wèi zhe 意味着 gān yuàn 甘愿 fàng qì 放弃 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shēng huó 生活， yì wèi zhe 意味着 chāo yuè 超越 xiū sè 羞涩、 qiè nuò 怯懦 hè 和 yù wàng 欲望 de 的 dǎn shí 胆识 yǔ 与 qì zhì 气质。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 qī xī 栖息 zhe 着 bāo kuò 包括 hǎi lí 海狸、 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 niǎo lèi 鸟类 děng 等 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子