ประโยคภาษาจีน- 这个名编辑有个习惯爱把稿子念出声来中文句子 (432565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 míng biān jí 名编辑 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， ài 爱 bǎ 把 gǎo zi 稿子 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来。
This famous editor has the habit of reading articles aloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
nián qīng rén 年轻人 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， yú shì 于是 dé bó 德伯 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， cóng 从 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 lái 来．。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 zài 在 luò shí 落实 lián hé guó 联合国 gōng yuē 公约 fāng miàn 方面 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 jīn nián 今年 yí gè 一个 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛。
nián qīng rén 年轻人， dé xíng 德行 kě bu 可不 néng 能 diū 丢 yō 哟。
cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 hái 还 chǔ zài 处在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huī fù qī 恢复期， fēng 风 tóu zī 投资 běn 本 jié lì 竭力 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐 sì hū 似乎 bù kě 不可 è zhì 遏制。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 bèi 被 jǔ jiàn 举荐 rù 入 gōng 宫（ jìn jiàn 觐见 jūn zhǔ 君主） de 的 fēng sú 风俗 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
nián qīng 年轻 chéng nián rén 成年人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dìng jū 定居 kě bú shì 可不是 xiǎo shì 小事。
zhè ge 这个 huó 和 zǐ sè 紫色 sè diào 色调 yòu 又 shén me 什么 guān xi 关系 má 么？
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
mò xī gē 墨西哥， kǎ sà sī 卡萨斯 gé lán 格兰 dé sī 德斯： shì bīng 士兵 men 们 zhèng zài 正在 qí wǎ wǎ zhōu 奇瓦瓦州 de 的 mǒu 某 jūn shì jī dì 军事基地 zhàn gǎng 站岗
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
zhè ge 这个 huí dá 回答 de 的 yǔ diào 语调 huò 和 fāng shì 方式 gào su 告诉 lì dì xiá 利蒂霞， yǔ 与 mí 弥 dé 得 ěr dùn 尔顿 xiǎo jie 小姐 de 的 tán huà 谈话 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 yí cì 一次 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 tán huà 谈话。
cǐ shí 此时， nín 您 jiāng 将 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， rán hòu 然后 rú 如 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 nà yàng 那样 pèi zhì 配置 bìng 并 bǎng dìng 绑定 bǔ huò 捕获 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
dàn shì 但是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 chéng xiàn 呈现 kè chéng 课程 kāi fā 开发 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， pái fàng 排放 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
nián zhǎng 年长 nǚ 女 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， nǐ de 你的 měi 每 jù 句 huà 话 jiù 就 xiàng shì 象是 fēng 风 zhòng dì 中的 yǔ máo 羽毛， fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
dàn shì 但是 shì dàng 适当 de 的 rè shēn 热身 hé 和 jiàng wēn 降温 huó dòng 活动 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng sǔn shāng 运动损伤 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间， bù fáng 不妨 zài 在 nǐ de 你的 ān pái 安排 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
nián qīng rén 年轻人 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， yú shì 于是 dé bó 德伯 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， cóng 从 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 lái 来．。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 zài 在 luò shí 落实 lián hé guó 联合国 gōng yuē 公约 fāng miàn 方面 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 jīn nián 今年 yí gè 一个 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛。
nián qīng rén 年轻人， dé xíng 德行 kě bu 可不 néng 能 diū 丢 yō 哟。
cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 hái 还 chǔ zài 处在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huī fù qī 恢复期， fēng 风 tóu zī 投资 běn 本 jié lì 竭力 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， ér 而 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 bù fá 步伐 sì hū 似乎 bù kě 不可 è zhì 遏制。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 bèi 被 jǔ jiàn 举荐 rù 入 gōng 宫（ jìn jiàn 觐见 jūn zhǔ 君主） de 的 fēng sú 风俗 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
nián qīng 年轻 chéng nián rén 成年人 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dìng jū 定居 kě bú shì 可不是 xiǎo shì 小事。
zhè ge 这个 huó 和 zǐ sè 紫色 sè diào 色调 yòu 又 shén me 什么 guān xi 关系 má 么？
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
mò xī gē 墨西哥， kǎ sà sī 卡萨斯 gé lán 格兰 dé sī 德斯： shì bīng 士兵 men 们 zhèng zài 正在 qí wǎ wǎ zhōu 奇瓦瓦州 de 的 mǒu 某 jūn shì jī dì 军事基地 zhàn gǎng 站岗
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
zhè ge 这个 huí dá 回答 de 的 yǔ diào 语调 huò 和 fāng shì 方式 gào su 告诉 lì dì xiá 利蒂霞， yǔ 与 mí 弥 dé 得 ěr dùn 尔顿 xiǎo jie 小姐 de 的 tán huà 谈话 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 yí cì 一次 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 tán huà 谈话。
cǐ shí 此时， nín 您 jiāng 将 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， rán hòu 然后 rú 如 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 nà yàng 那样 pèi zhì 配置 bìng 并 bǎng dìng 绑定 bǔ huò 捕获 wén jiàn 文件。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
dàn shì 但是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 chéng xiàn 呈现 kè chéng 课程 kāi fā 开发 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， pái fàng 排放 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
nián zhǎng 年长 nǚ 女 shuō dào 说道， “ nǐ 你 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， nǐ de 你的 měi 每 jù 句 huà 话 jiù 就 xiàng shì 象是 fēng 风 zhòng dì 中的 yǔ máo 羽毛， fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
dàn shì 但是 shì dàng 适当 de 的 rè shēn 热身 hé 和 jiàng wēn 降温 huó dòng 活动 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yùn dòng sǔn shāng 运动损伤 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间， bù fáng 不妨 zài 在 nǐ de 你的 ān pái 安排 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子