ประโยคภาษาจีน- 捞舳彼槠顶为新创建的文件和修改打开更大的连接可用空间区域中文句子 (43304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
Boot-Time Defragmentation opens up larger areas of contiguous free space for new file creation and modification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
tā 他 hái shuō 还说： “ zhōng guó 中国 yǒu néng lì 有能力 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母， ér qiě 而且 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng 当 nǐ 你 kàn 看 le 了 shēng wù xué 生物学 yǐ hòu 以后 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， rèn hé 任何 jí bié 级别 de 的 yān wù 烟雾 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的。
“ shì de 是的， ” zhàng fu 丈夫 dá dào 答道， “ qìng jia 亲家 ” 。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 rì běn 日本 héng bīn 横滨 cān jiā 参加 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， tuī dòng 推动 měi guó 美国 de 的 mào yì 贸易 yì chéng 议程。
bú guò 不过 nín 您 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 é 哦， tā 它 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的， róng yì 容易 hē zuì 喝醉。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
bú guò 不过 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 yí gè 一个 “ zhān tiē 粘贴 fù zhì 复制 ” de 的 shí dài 时代 lǐ 里， bǎ 把 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 qiāo 敲 jìn 进 diàn nǎo 电脑 dāng rán 当然 yě 也 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。 chāo lù 抄录 hé 和 biān yì 编译 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 jiǎn dān 简单 ér cháng 而长 jiǔ de 久地 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì yì 记忆 zhè xiē 这些 cí tiáo 词条。
sǔn hào 损耗， jiǎn sǔn 减损 sǔn hào 损耗 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 guò chéng 过程
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， gè tóu 个头 yuè 越 dà 大， jiǎo bǎn 脚板 yuè 越 yìng 硬。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 hái yǒu 还有 sì tiān 四天 shí jiān 时间， gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴， zhēng qǔ 争取 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 néng gòu 能够 zài 在 mín diào 民调 zhōng 中 hòu lái jū shàng 后来居上 chāo yuè 超越 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马。
tā 他 hái 还 xū yào 需要 zài cì 再次 bèi 被 rèn dìng 认定 xíng 行 yǒu 有 shén jì 神迹 hòu 后 cái néng 才能 chéng wéi 成为 shèng tú 圣徒。
“ xiǎn xíng 显形 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 de 的 wài mào 外貌 biǎo zhēng 表征： rú 如 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构， shēng lǐ 生理 jī néng 机能， xíng wéi 行为， jiàn kāng 健康 huò 或 bìng tài 病态。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
bú guò 不过 wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 qù 去 le 了， bù 不 qù xiàng 去向 xīn niáng 新娘 dào xǐ 道喜 zǒng shì 总是 bú dà 不大 tuǒ dang 妥当。
huàn jù huà shuō 换句话说， “ xù lì yà 叙利亚 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 bìng fēi 并非 tè zhǐ 特指 mǒu 某 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 mín zú 民族。
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 shì 是 gè 个 xī han 稀罕 de 的 shēng wù 生物， lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yòu 又 zhè bān 这般 rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
huàn jù huà shuō 换句话说， guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 céng 层 yóu 由 duō céng 多层 gòu chéng 构成， dǐ bù 底部 shì 是 diàn zǐ céng 电子层（ fù jí 负极）， zhōng bù 中部 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 huò zhě 或者 bù 不 chān zá 掺杂 céng 层， dǐng bù 顶部 shì 是 kòng xué 空穴 céng 层（ zhèng jí 正极）。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 kē xué 科学 gù wèn 顾问 jiàn yì 建议 měi guó dà xué 美国大学 de 的 shēng zhí 升职 zhì dù 制度 yīng gāi 应该 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， cóng ér 从而 jiǎng lì 奖励 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
bú guò 不过 màn lián 曼联 hái shi 还是 yīn 因 lěi jī 累积 dé shī qiú 得失球 shǔ 数 ér 而 bèi 被 táo tài 淘汰。 jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 shī yì 失意， ér 而 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 zhāng guó 张国 róng yòu 荣又 zài 在 sì gè 四个 xīng qī 星期 qián 前 zì shā 自杀， cǐ shí cǐ kè 此时此刻 tā 她 de 的 xīn qíng 心情 hái shi 还是 mán 蛮 hǎo 好 de 的。
“ yǒu shí 有时 wǎng shàng jiāo liú 网上交流 gāo shǒu 高手 běn rén 本人 shì 是 hěn 很 hài xiū 害羞 de 的， ” bèi mǔ 贝母 shuō 说， “ tā men de 他们的 méi jiè 媒介 shì 是 wén zì 文字。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
tā 他 hái shuō 还说： “ zhōng guó 中国 yǒu néng lì 有能力 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母， ér qiě 而且 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ dāng 当 nǐ 你 kàn 看 le 了 shēng wù xué 生物学 yǐ hòu 以后 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， rèn hé 任何 jí bié 级别 de 的 yān wù 烟雾 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的。
“ shì de 是的， ” zhàng fu 丈夫 dá dào 答道， “ qìng jia 亲家 ” 。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 rì běn 日本 héng bīn 横滨 cān jiā 参加 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 huì yì 会议 qī jiān 期间 yǔ 与 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， tuī dòng 推动 měi guó 美国 de 的 mào yì 贸易 yì chéng 议程。
bú guò 不过 nín 您 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 é 哦， tā 它 shì 是 hěn 很 liè 烈 de 的， róng yì 容易 hē zuì 喝醉。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
bú guò 不过 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 yí gè 一个 “ zhān tiē 粘贴 fù zhì 复制 ” de 的 shí dài 时代 lǐ 里， bǎ 把 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 qiāo 敲 jìn 进 diàn nǎo 电脑 dāng rán 当然 yě 也 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。 chāo lù 抄录 hé 和 biān yì 编译 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 jiǎn dān 简单 ér cháng 而长 jiǔ de 久地 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì yì 记忆 zhè xiē 这些 cí tiáo 词条。
sǔn hào 损耗， jiǎn sǔn 减损 sǔn hào 损耗 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 guò chéng 过程
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， gè tóu 个头 yuè 越 dà 大， jiǎo bǎn 脚板 yuè 越 yìng 硬。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 hái yǒu 还有 sì tiān 四天 shí jiān 时间， gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴， zhēng qǔ 争取 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 néng gòu 能够 zài 在 mín diào 民调 zhōng 中 hòu lái jū shàng 后来居上 chāo yuè 超越 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马。
tā 他 hái 还 xū yào 需要 zài cì 再次 bèi 被 rèn dìng 认定 xíng 行 yǒu 有 shén jì 神迹 hòu 后 cái néng 才能 chéng wéi 成为 shèng tú 圣徒。
“ xiǎn xíng 显形 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 de 的 wài mào 外貌 biǎo zhēng 表征： rú 如 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构， shēng lǐ 生理 jī néng 机能， xíng wéi 行为， jiàn kāng 健康 huò 或 bìng tài 病态。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
bú guò 不过 wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 qù 去 le 了， bù 不 qù xiàng 去向 xīn niáng 新娘 dào xǐ 道喜 zǒng shì 总是 bú dà 不大 tuǒ dang 妥当。
huàn jù huà shuō 换句话说， “ xù lì yà 叙利亚 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 bìng fēi 并非 tè zhǐ 特指 mǒu 某 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 mín zú 民族。
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 shì 是 gè 个 xī han 稀罕 de 的 shēng wù 生物， lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yòu 又 zhè bān 这般 rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
huàn jù huà shuō 换句话说， guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 céng 层 yóu 由 duō céng 多层 gòu chéng 构成， dǐ bù 底部 shì 是 diàn zǐ céng 电子层（ fù jí 负极）， zhōng bù 中部 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 huò zhě 或者 bù 不 chān zá 掺杂 céng 层， dǐng bù 顶部 shì 是 kòng xué 空穴 céng 层（ zhèng jí 正极）。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yī 一 wèi 位 dǐng jí 顶级 kē xué 科学 gù wèn 顾问 jiàn yì 建议 měi guó dà xué 美国大学 de 的 shēng zhí 升职 zhì dù 制度 yīng gāi 应该 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改， cóng ér 从而 jiǎng lì 奖励 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 zhè 这 shǒu shī 首诗 quán bù 全部 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说： “ jǔ rén 举人 bǎng 榜 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 shì 是 wǒ 我 sūn shān 孙山， ér 而 lìng láng 令郎 de 的 míng zi 名字 què 却 hái 还 zài 在 wǒ 我 sūn shān 孙山 de 的 hòu mian 后面。 ”
bú guò 不过 màn lián 曼联 hái shi 还是 yīn 因 lěi jī 累积 dé shī qiú 得失球 shǔ 数 ér 而 bèi 被 táo tài 淘汰。 jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 shī yì 失意， ér 而 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 zhāng guó 张国 róng yòu 荣又 zài 在 sì gè 四个 xīng qī 星期 qián 前 zì shā 自杀， cǐ shí cǐ kè 此时此刻 tā 她 de 的 xīn qíng 心情 hái shi 还是 mán 蛮 hǎo 好 de 的。
“ yǒu shí 有时 wǎng shàng jiāo liú 网上交流 gāo shǒu 高手 běn rén 本人 shì 是 hěn 很 hài xiū 害羞 de 的， ” bèi mǔ 贝母 shuō 说， “ tā men de 他们的 méi jiè 媒介 shì 是 wén zì 文字。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 diào sè pán 调色盘 shàng tiáo 上调 chū 出 dà zì rán 大自然 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 huī sè 灰色 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子