ประโยคภาษาจีน- 这个国家政治上深度分化高度极化中文句子 (433544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 shàng 上 shēn dù 深度 fēn huà 分化， gāo dù 高度 jí huà 极化。
The nation is deeply divided and highly polarized politically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 zài 在 bú duàn 不断 wài liú 外流。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hē jiǔ 喝酒 zì yóu 自由 de 的 zhèng cè 政策 ér qiě 而且 shè huì fú lì 社会福利 tǐ xì 体系 yě 也 hěn 很 yōu hòu 优厚。
cǐ 此 jī tái 机台 zhēn duì 针对 shū 书 qiào 壳 fēng miàn 封面 de 的 zhěng píng 整平， yā jǐn 压紧 zuò yòng 作用， duì biǎo 对表 néng 能 jí shí 及时 kuài sù 快速 de 的 pái chú 排除 cán 残 chú 除 kōng qì 空气， lìng 令 chǎn pǐn 产品 wài 外 guāng 光 píng zhěng 平整， fěn 粉 zhǐ huī 纸灰 kǎ 卡 zhān hé 粘合 gèng hǎo 更好。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 yǐn fā 引发 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 pái duì 排队 děng hòu 等候， gèng duō 更多 fán wén rù jié 繁文缛节， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 dān ge 耽搁， ér 而 zhè 这 yǐ 已 ràng 让 yóu kè 游客 duì cǐ 对此 xíng 行 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 dà 大 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 jié huǒ 结伙 qī fu 欺负 xiǎo hái zi 小孩子。
shì bīng 士兵 zài 在 liè duì 列队 xíng jìn 行进 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 biàn 便 jiě sàn 解散 le 了。
dàn shì 但是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 hé 和 yù suàn 预算 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 de 的 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的， jiě jué fāng àn 解决方案 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 guǎn lǐ 管理 kuà 跨 qǐ yè 企业 de 的 IT gōng zuò 工作 de 的 gāo jí 高级 yǎn guāng 眼光。
nián líng 年龄 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — chāo guò 超过 50 suì 岁 — — kě néng 可能 yīn 因 jīng zǐ 精子 néng dòng xìng 能动性 hé 和 zhèng cháng 正常 jīng zǐ 精子 shù mù 数目 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 yǐng xiǎng 影响 nán xìng 男性 shēng yù néng lì 生育能力。
cǐ àn 此案 zài 在 qù nián 去年 10 yuè 月 lì àn 立案， bèi gào 被告 shì 是 mì xiē gēn 密歇根 de 的 dú lì 独立 fā xíng shāng 发行商 RDR tú shū 图书 hé 和 jǐ 几 míng 名 shēn fèn 身份 bù 不 míng 名 rén shì 人士。
shì bīng 士兵 ná 拿 zhe 着 qiāng 枪 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú miàn 湖面 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhí dào 直到 yī 一 zhī 只 nián yú 鲶鱼 yǎo 咬 zhe 着 yí kuài 一块 dài 带 xuè 血 de 的 láng 狼 ròu 肉 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
nián 年， zài 在 dì yī cì 第一次 yuè guì 粤桂 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， chén shì 陈氏 bǎ 把 lù róng tíng 陆荣廷 hé 和 guǎng xī 广西 dà xiǎo 大小 jūn fá 军阀 gǎn chū 赶出 le 了 guǎng dōng 广东。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 chéng yuán 成员 yǔ 与 xī fāng 西方 yǒu zhe 有着 zhū duō 诸多 sī rén 私人 guān lián 关联： tā men 他们 zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 cái chǎn 财产， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 yīng guó 英国、 měi guó 美国 de 的 dà xué 大学 dú shū 读书， hái 还 chí yǒu 持有 wài guó 外国 yín háng 银行 zhàng hù 账户。
nián 年， yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 zhǐ dìng 指定 zhān mǔ sī 詹姆斯。 kù kè 库克 wèi 为 “ fèn lì 奋力 hào 号 “ chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长， dài lǐng 带领 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yuǎn zhēng 远征。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 rén 人 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng jǐng 风景 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
dàn shì 但是 nà 那 huì bu huì 会不会 shǐ de 使得 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 tā 他 shàng chuáng 上床 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后 shōu 收 tā 他 qián 钱 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 biàn xiàng 变相 de 的 mài yín 卖淫 ne 呢 ?
cǐ cì 此次 jiā néng 佳能 tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 dú qǔ 读取 diàn lù 电路 de 的 shí xù 时序 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 chuán gǎn qì 传感器 xìn hào 信号 de 的 gāo sù 高速 dú chū 读出。
bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 tiān fù 天赋， ér shì 而是 tōng guò 通过 bù tíng 不停 de 的 fèn dòu 奋斗 lái 来 cóng 从 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， shì yè 事业， guān xi 关系 yǐ jí 以及 qián lì 潜力 zhōng 中 dé dào 得到 de 的， zuì dà huà 最大化 le 了 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
zhè ge 这个 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 yòu 又 chóng xīn 重新 qǐ míng 起名 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
cǐ cì 此次 Ào bā mǎ 奥巴马 bái gōng 白宫 tuán duì 团队 zài 在 jiē dài 接待 hú 胡 zhǔ xí 主席 shí 时 kě wèi 可谓 lǐ shù 礼数 zhōu dào 周到。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁 de 的 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 dū huì 都会 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 , yǐ sè liè 以色列 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 jūn wáng 君王 lái 来 tǒng zhì 统治。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。
cǐ cì 此次 píng yáo 平遥 zhǎn lǎn 展览， wǒ men 我们 duì 对 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǎn shì 展示 jìn xíng 进行 le 了 huán yuán 还原；
shēng yīn 声音 de 的 měi yī 每一 pín lǜ 频率 chéng fèn 成分（ fàn yīn 泛音） dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèn fú 振幅 bāo fēng 包封， zhè 这 jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 néng gòu 能够 duì 对 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
bìng 并 bù xū yào 不需要 biān chī 鞭笞， zài 在 zhǔ rén 主人 shēn shang 身上 jiù 就 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 ái dǎ 挨打 de 的 xiào guǒ 效果。 tā 他 shì tú 试图 cóng 从 kǎi sè lín 凯瑟琳 shǒu lǐ 手里 duó 夺 lái 来 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 dà 大 hé tong 合同 yòu 诱 zǒu 走 — — tóng shí 同时 yě 也 gǎi 改 le 了 guó jí 国籍 — — dào 到 1958 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shí 时 qiú duì 球队 yǐ jīng 已经 xuē ruò 削弱 le 了 xǔ duō 许多。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 zài 在 bú duàn 不断 wài liú 外流。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hē jiǔ 喝酒 zì yóu 自由 de 的 zhèng cè 政策 ér qiě 而且 shè huì fú lì 社会福利 tǐ xì 体系 yě 也 hěn 很 yōu hòu 优厚。
cǐ 此 jī tái 机台 zhēn duì 针对 shū 书 qiào 壳 fēng miàn 封面 de 的 zhěng píng 整平， yā jǐn 压紧 zuò yòng 作用， duì biǎo 对表 néng 能 jí shí 及时 kuài sù 快速 de 的 pái chú 排除 cán 残 chú 除 kōng qì 空气， lìng 令 chǎn pǐn 产品 wài 外 guāng 光 píng zhěng 平整， fěn 粉 zhǐ huī 纸灰 kǎ 卡 zhān hé 粘合 gèng hǎo 更好。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 yǐn fā 引发 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 pái duì 排队 děng hòu 等候， gèng duō 更多 fán wén rù jié 繁文缛节， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 dān ge 耽搁， ér 而 zhè 这 yǐ 已 ràng 让 yóu kè 游客 duì cǐ 对此 xíng 行 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 dà 大 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 jié huǒ 结伙 qī fu 欺负 xiǎo hái zi 小孩子。
shì bīng 士兵 zài 在 liè duì 列队 xíng jìn 行进 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 biàn 便 jiě sàn 解散 le 了。
dàn shì 但是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 hé 和 yù suàn 预算 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 de 的 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的， jiě jué fāng àn 解决方案 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 guǎn lǐ 管理 kuà 跨 qǐ yè 企业 de 的 IT gōng zuò 工作 de 的 gāo jí 高级 yǎn guāng 眼光。
nián líng 年龄 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — chāo guò 超过 50 suì 岁 — — kě néng 可能 yīn 因 jīng zǐ 精子 néng dòng xìng 能动性 hé 和 zhèng cháng 正常 jīng zǐ 精子 shù mù 数目 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 yǐng xiǎng 影响 nán xìng 男性 shēng yù néng lì 生育能力。
cǐ àn 此案 zài 在 qù nián 去年 10 yuè 月 lì àn 立案， bèi gào 被告 shì 是 mì xiē gēn 密歇根 de 的 dú lì 独立 fā xíng shāng 发行商 RDR tú shū 图书 hé 和 jǐ 几 míng 名 shēn fèn 身份 bù 不 míng 名 rén shì 人士。
shì bīng 士兵 ná 拿 zhe 着 qiāng 枪 zuò zài 坐在 àn biān 岸边， yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú miàn 湖面 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， zhí dào 直到 yī 一 zhī 只 nián yú 鲶鱼 yǎo 咬 zhe 着 yí kuài 一块 dài 带 xuè 血 de 的 láng 狼 ròu 肉 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
nián 年， zài 在 dì yī cì 第一次 yuè guì 粤桂 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， chén shì 陈氏 bǎ 把 lù róng tíng 陆荣廷 hé 和 guǎng xī 广西 dà xiǎo 大小 jūn fá 军阀 gǎn chū 赶出 le 了 guǎng dōng 广东。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 chéng yuán 成员 yǔ 与 xī fāng 西方 yǒu zhe 有着 zhū duō 诸多 sī rén 私人 guān lián 关联： tā men 他们 zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 cái chǎn 财产， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 yīng guó 英国、 měi guó 美国 de 的 dà xué 大学 dú shū 读书， hái 还 chí yǒu 持有 wài guó 外国 yín háng 银行 zhàng hù 账户。
nián 年， yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 zhǐ dìng 指定 zhān mǔ sī 詹姆斯。 kù kè 库克 wèi 为 “ fèn lì 奋力 hào 号 “ chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长， dài lǐng 带领 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yuǎn zhēng 远征。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 rén 人 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng jǐng 风景 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
dàn shì 但是 nà 那 huì bu huì 会不会 shǐ de 使得 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 tā 他 shàng chuáng 上床 zhī qián 之前 huò 或 zhī hòu 之后 shōu 收 tā 他 qián 钱 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 biàn xiàng 变相 de 的 mài yín 卖淫 ne 呢 ?
cǐ cì 此次 jiā néng 佳能 tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 dú qǔ 读取 diàn lù 电路 de 的 shí xù 时序 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 chuán gǎn qì 传感器 xìn hào 信号 de 的 gāo sù 高速 dú chū 读出。
bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 tiān fù 天赋， ér shì 而是 tōng guò 通过 bù tíng 不停 de 的 fèn dòu 奋斗 lái 来 cóng 从 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， shì yè 事业， guān xi 关系 yǐ jí 以及 qián lì 潜力 zhōng 中 dé dào 得到 de 的， zuì dà huà 最大化 le 了 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
zhè ge 这个 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 yòu 又 chóng xīn 重新 qǐ míng 起名 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
cǐ cì 此次 Ào bā mǎ 奥巴马 bái gōng 白宫 tuán duì 团队 zài 在 jiē dài 接待 hú 胡 zhǔ xí 主席 shí 时 kě wèi 可谓 lǐ shù 礼数 zhōu dào 周到。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁 de 的 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 dū huì 都会 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 de 的 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 , yǐ sè liè 以色列 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 jūn wáng 君王 lái 来 tǒng zhì 统治。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。
cǐ cì 此次 píng yáo 平遥 zhǎn lǎn 展览， wǒ men 我们 duì 对 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhǎn shì 展示 jìn xíng 进行 le 了 huán yuán 还原；
shēng yīn 声音 de 的 měi yī 每一 pín lǜ 频率 chéng fèn 成分（ fàn yīn 泛音） dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèn fú 振幅 bāo fēng 包封， zhè 这 jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 néng gòu 能够 duì 对 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
bìng 并 bù xū yào 不需要 biān chī 鞭笞， zài 在 zhǔ rén 主人 shēn shang 身上 jiù 就 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 ái dǎ 挨打 de 的 xiào guǒ 效果。 tā 他 shì tú 试图 cóng 从 kǎi sè lín 凯瑟琳 shǒu lǐ 手里 duó 夺 lái 来 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 dà 大 hé tong 合同 yòu 诱 zǒu 走 — — tóng shí 同时 yě 也 gǎi 改 le 了 guó jí 国籍 — — dào 到 1958 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shí 时 qiú duì 球队 yǐ jīng 已经 xuē ruò 削弱 le 了 xǔ duō 许多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子