ประโยคภาษาจีน- 声音的每一频率成分泛音都有自己的振幅包封这就令我们能够对这些成分分别进行处理中文句子 (434385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng yīn 声音 de 的 měi yī 每一 pín lǜ 频率 chéng fèn 成分（ fàn yīn 泛音） dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèn fú 振幅 bāo fēng 包封， zhè 这 jiù 就 lìng 令 wǒ men 我们 néng gòu 能够 duì 对 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
Each of the frequency components (or partials ) of a sound has its own amplitude envelope. This allows for independent behaviour of these components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 — — pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， mù dì 目的 zài yú 在于 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
cǐ cì 此次 jiē lù 揭露 de 的 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 le 了 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng 批评， zhǐ zé 指责 qí 其 běi hǎi 北海 dì qū 地区 de 的 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 jiān guǎn 监管 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jǐ ge 几个 dì qū 地区 zhī yī 之一 de 的 shuō fǎ 说法。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhī suǒ yǐ 之所以 quán qiú 全球 wén míng 闻名， shì 是 yīn wèi 因为 jǐn lín 紧邻 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi tān 海滩 páng 旁 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 zhū lí 朱丽 yà nà 亚娜 gōng zhǔ 公主 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiào 叫 táo huā 桃花 tún 屯。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
bìng 并 yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其他 jǐ ge 几个 lǚ tǔ 铝土 kuàng chuáng 矿床 lüè zuò 略作 bǐ jiào 比较。 wèi 为 yán jiū 研究 sì chuān 四川 nán chuān 南川 hé 和 lè shān 乐山 lǚ tǔ 铝土 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jí 及 kuàng shí 矿石 róng 溶 chū 出 xìng néng 性能 tí gōng 提供 le 了 xìn xī 信息。
qiào pái 壳牌 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 qí tā 其他 shēng wù 生物 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资， lì rú 例如 cóng 从 hǎi zǎo 海藻 hé 和 mù xiè 木屑 zhōng 中 tí qǔ 提取 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目。
bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 - cóng 从 gòu mǎi 购买 yù míng 域名， jiàn lì 建立 yí gè 一个 bó kè 博客， cóng 从 yí nán jiě dá 疑难解答 wèn tí 问题 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng bāo shāng 承包商 néng 能 tí gōng 提供 juǎn yáng jī 卷扬机 sī jī 司机。
hú kǒu bào bù 壶口瀑布 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观， fù yǒu 富有 “ yān 烟 cóng 从 shuǐ dǐ 水底 shēng 生， chuán 船 zài 在 hàn 旱 shàng xíng 上行， wèi 未 wù 雾 cǎi hóng 彩虹 wǔ 舞， qíng kòng 晴空 yǔ 雨 méng méng 蒙蒙 ” de 的 zì rán 自然 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 shēn rù 深入， wǒ 我 màn màn 慢慢 fā jué 发觉， zhè ge 这个 bān jí 班级 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
cǐ cì 此次 yì 溢 yóu 油 biàn luàn 变乱 shì yóu 是由 nǐ men 你们 yǐn qǐ 引起 de 的， suǒ yǐ 所以 dé 得 yóu 由 nǐ men 你们 fù zé 负责。
zhè ge 这个 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 shì 是 yán jiū 研究 kā sī tè 喀斯特 dì zhì 地质 dì mào 地貌 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 tiān rán 天然 bó wù guǎn 博物馆。 tā 它 jiù 就 xiàng shì 像是 yī běn 一本 jiè shào 介绍 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yú jiā 瑜伽 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ de 你的 zhǐ dǎo 指导 — — huò zhě 或者 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gǎn zhī 感知 — — nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 hū xī 呼吸 fāng shì 方式 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 duō 多 de 的 bù tóng 不同。
chǔ yú 处于 píng héng 平衡 de 的 zhuàng tài 状态， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 hóng guān 宏观 zhuàng tài 状态。
bìng qiě 并且 tā 他 tì 替 zhòng rén 众人 sǐ 死， shì 是 jiào 叫 nà xiē 那些 huó zhe 活着 de 的 rén 人 bú zài 不再 wèi 为 zì jǐ 自己 huó 活， nǎi 乃 wèi 为 tì 替 tā men 他们 sǐ ér fù huó 死而复活 de 的 zhǔ 主 huó 活。
chǔ yú 处于 fēng bào 风暴 de 的 wài yuán 外缘 de 的 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 shì 是 rén kǒu 人口 zuì 最 chóu mì 稠密 de 的 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yòu shàng fāng 右上方。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
bìng qiě 并且 nǐ de 你的 yī jīn 衣襟 shàng 上 yǒu wú 有无 gū 辜 qióng rén 穷人 de 的 xuè 血。 nǐ 你 shā 杀 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yù jiàn 遇见 tā men 他们 wā 挖 kū long 窟窿， nǎi shì 乃是 yīn 因 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事。
chǔ nǚ zuò 处女座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， yīn wèi 因为 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 liàn jiā 恋家 de 的 rén 人， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xué shí 学识 zhuī qiú 追求。
bìng qiě 并且 gǔ luó mǎ 古罗马 píng jiè 凭借 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 mào yì 贸易 zhī lù 之路 dì yī cì 第一次 jiāng 将 nán yà 南亚 de 的 xiāng wèi 香味 liào 料 rú 如 hú jiāo 胡椒、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 hé 和 jiāng 姜 dài dào 带到 le 了 běn dì 本地。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
chǔ shǔ 处暑： chǔ shǔ 处暑 biǎo shì 表示 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 kuài yào 快要 guò qù 过去。
bìng qiě 并且 zài 在 zhāng 张 lā suǒ 拉锁 dìng shí 定时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bó kè 博客 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 nǐ 你 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 de 的， nǐ 你 jiāng 将 péi yǎng 培养 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度， zhì shǎo 至少， bǎo chí 保持 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 rè qíng 热情。
dàn shì 但是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 què 却 jì hèn 记恨 zhè ge 这个， dāng 当 biāo dì 标的 jià 价 bèi 被 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， bā lǐ kè 巴里克 gǔ jià 股价 jí sù 急速 xià huá 下滑。
cǐ 此 liú 流 jiē shòu 接受 yí gè 一个 mù lù 目录 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 shū rù 输入， bìng jiāng 并将 qí 其 xiě rù 写入 lìng 另 yí gè 一个 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 — — pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， mù dì 目的 zài yú 在于 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
cǐ cì 此次 jiē lù 揭露 de 的 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 le 了 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng 批评， zhǐ zé 指责 qí 其 běi hǎi 北海 dì qū 地区 de 的 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 jiān guǎn 监管 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jǐ ge 几个 dì qū 地区 zhī yī 之一 de 的 shuō fǎ 说法。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhī suǒ yǐ 之所以 quán qiú 全球 wén míng 闻名， shì 是 yīn wèi 因为 jǐn lín 紧邻 zhè lǐ 这里 de 的 hǎi tān 海滩 páng 旁 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 zhū lí 朱丽 yà nà 亚娜 gōng zhǔ 公主 de 的 guó jì jī chǎng 国际机场。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiào 叫 táo huā 桃花 tún 屯。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
bìng 并 yǔ 与 guó nèi 国内 qí tā 其他 jǐ ge 几个 lǚ tǔ 铝土 kuàng chuáng 矿床 lüè zuò 略作 bǐ jiào 比较。 wèi 为 yán jiū 研究 sì chuān 四川 nán chuān 南川 hé 和 lè shān 乐山 lǚ tǔ 铝土 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jí 及 kuàng shí 矿石 róng 溶 chū 出 xìng néng 性能 tí gōng 提供 le 了 xìn xī 信息。
qiào pái 壳牌 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 qí tā 其他 shēng wù 生物 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资， lì rú 例如 cóng 从 hǎi zǎo 海藻 hé 和 mù xiè 木屑 zhōng 中 tí qǔ 提取 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目。
bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 - cóng 从 gòu mǎi 购买 yù míng 域名， jiàn lì 建立 yí gè 一个 bó kè 博客， cóng 从 yí nán jiě dá 疑难解答 wèn tí 问题 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng bāo shāng 承包商 néng 能 tí gōng 提供 juǎn yáng jī 卷扬机 sī jī 司机。
hú kǒu bào bù 壶口瀑布 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观， fù yǒu 富有 “ yān 烟 cóng 从 shuǐ dǐ 水底 shēng 生， chuán 船 zài 在 hàn 旱 shàng xíng 上行， wèi 未 wù 雾 cǎi hóng 彩虹 wǔ 舞， qíng kòng 晴空 yǔ 雨 méng méng 蒙蒙 ” de 的 zì rán 自然 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 shēn rù 深入， wǒ 我 màn màn 慢慢 fā jué 发觉， zhè ge 这个 bān jí 班级 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
cǐ cì 此次 yì 溢 yóu 油 biàn luàn 变乱 shì yóu 是由 nǐ men 你们 yǐn qǐ 引起 de 的， suǒ yǐ 所以 dé 得 yóu 由 nǐ men 你们 fù zé 负责。
zhè ge 这个 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 shì 是 yán jiū 研究 kā sī tè 喀斯特 dì zhì 地质 dì mào 地貌 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 tiān rán 天然 bó wù guǎn 博物馆。 tā 它 jiù 就 xiàng shì 像是 yī běn 一本 jiè shào 介绍 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yú jiā 瑜伽 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ de 你的 zhǐ dǎo 指导 — — huò zhě 或者 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gǎn zhī 感知 — — nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 hū xī 呼吸 fāng shì 方式 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 duō 多 de 的 bù tóng 不同。
chǔ yú 处于 píng héng 平衡 de 的 zhuàng tài 状态， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 hóng guān 宏观 zhuàng tài 状态。
bìng qiě 并且 tā 他 tì 替 zhòng rén 众人 sǐ 死， shì 是 jiào 叫 nà xiē 那些 huó zhe 活着 de 的 rén 人 bú zài 不再 wèi 为 zì jǐ 自己 huó 活， nǎi 乃 wèi 为 tì 替 tā men 他们 sǐ ér fù huó 死而复活 de 的 zhǔ 主 huó 活。
chǔ yú 处于 fēng bào 风暴 de 的 wài yuán 外缘 de 的 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 shì 是 rén kǒu 人口 zuì 最 chóu mì 稠密 de 的 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yòu shàng fāng 右上方。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况 zhèng zài 正在 gǎi shàn 改善。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
bìng qiě 并且 nǐ de 你的 yī jīn 衣襟 shàng 上 yǒu wú 有无 gū 辜 qióng rén 穷人 de 的 xuè 血。 nǐ 你 shā 杀 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yù jiàn 遇见 tā men 他们 wā 挖 kū long 窟窿， nǎi shì 乃是 yīn 因 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事。
chǔ nǚ zuò 处女座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， yīn wèi 因为 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 liàn jiā 恋家 de 的 rén 人， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xué shí 学识 zhuī qiú 追求。
bìng qiě 并且 gǔ luó mǎ 古罗马 píng jiè 凭借 yǔ 与 nán yà 南亚 de 的 mào yì 贸易 zhī lù 之路 dì yī cì 第一次 jiāng 将 nán yà 南亚 de 的 xiāng wèi 香味 liào 料 rú 如 hú jiāo 胡椒、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 hé 和 jiāng 姜 dài dào 带到 le 了 běn dì 本地。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
chǔ shǔ 处暑： chǔ shǔ 处暑 biǎo shì 表示 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 kuài yào 快要 guò qù 过去。
bìng qiě 并且 zài 在 zhāng 张 lā suǒ 拉锁 dìng shí 定时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bó kè 博客 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 nǐ 你 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 de 的， nǐ 你 jiāng 将 péi yǎng 培养 nǐ de 你的 kě xìn dù 可信度， zhì shǎo 至少， bǎo chí 保持 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 rè qíng 热情。
dàn shì 但是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 què 却 jì hèn 记恨 zhè ge 这个， dāng 当 biāo dì 标的 jià 价 bèi 被 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， bā lǐ kè 巴里克 gǔ jià 股价 jí sù 急速 xià huá 下滑。
cǐ 此 liú 流 jiē shòu 接受 yí gè 一个 mù lù 目录 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 shū rù 输入， bìng jiāng 并将 qí 其 xiě rù 写入 lìng 另 yí gè 一个 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子