ประโยคภาษาจีน- 损失事关重大死亡人命关天中文句子 (43371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǔn shī 损失 shì guān zhòng dà 事关重大， sǐ wáng 死亡 rén mìng guān tiān 人命关天。
Each loss matters. Each death counts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
sǔn hài péi cháng 损害赔偿 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 jī huì 机会 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失， fǎn chā 反差 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失、 rén gé 人格 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失 yǐ jí 以及 duì 对 “ bú dàng 不当 chū shēng 出生 ” de 的 cán jí ér 残疾儿 de 的 fǔ yǎng fèi 抚养费。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 néng 能 jǐn kuài 尽快 jiě jué 解决， ràng 让 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 néng 能 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
tā 他 hái shuō 还说： “ tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 huái 怀 xiǎo hái 小孩 de 的 tǐ zhòng 体重 rú guǒ 如果 chāo chū 超出 4.5 qiān kè 千克 jiù yào 就要 xuǎn zé 选择 pōu fù chǎn 剖腹产 yǐ 以 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yì wài 意外。 ”
“ shì de 是的， láo fán 劳烦， yī bēi 一杯 jiā 加 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 mǎ tí ní 马提尼 ” wǒ 我 yòng 用 yì zhǒng 一种 jǐn kě néng 尽可能 lěng dàn 冷淡 de 的 yǔ diào 语调 shuō dào 说道。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 yú 于 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū jià 休假， chèn jī 趁机 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， chú le 除了 dǎ 打 wǎng qiú 网球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫， tā 他 hái yào 还要 dú 读 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 shū 书。
jiǎn 捡 fèi qì 废气 píng zi 瓶子 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 gēn 跟 zài 在 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面， tā men 他们 yě 也 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰。
“ shì de 是的， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了， bà ba 爸爸， ” tā 他 shuō 说， “ rén men 人们 zài 在 hù xiāng 互相 cán shā 残杀。 ”
tā 他 hái 还 yuàn yuàn de 远远地 gěi 给 wǒ 我 zhǐ 指 le 了 sān 三 zuò 座 huǒ shān 火山 de 的 fāng xiàng 方向， qí zhōng 其中 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 míng xiǎn 明显 shì 是 huó huǒ shān 活火山， bú duàn 不断 mào 冒 chū 出 lǚ lǚ 缕缕 bái yān 白烟， piāo 飘 xiàng 向 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā 他 què xìn 确信， tuì shuì 退税 huó 和 shāng yè 商业 cì jī 刺激 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 měi guó 美国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn màn 减慢 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhèn tòng 阵痛。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法， wèi shén me 为什么 shuō shì 说是 shèng jīng 圣经 ér 而 fēi 非 kě lán jīng 可兰经 cái 才 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 yán yǔ 言语 de 的 qǐ shì 启示？
tā 他 hái 还 yù jì 预计， qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huì 会 gēn suí 跟随 gōng háng 工行 de 的 jiǎo bù 脚步 lái dào 来到 zhōng dōng 中东， yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 zhǐ 只 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多。
“ xiǎn rán 显然， cháo xiǎn 朝鲜 hè 和 hán guó 韩国 xiàng hù zhī jiān 相互之间 fēi cháng 非常 de 地 bú xìn rèn 不信任 ” ， Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 shuō 说， “ dàn shì 但是 qí zhōng 其中 tài duō 太多 de 的 lì hài guān xi 利害关系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiāng chí 僵持 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jì xù 继续。
huàn jù huà shuō 换句话说， firstName yuán sù 元素 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 jié shù 结束 biāo zhì 标识， huò 或 quē shǎo 缺少 kāi tóu 开头 de 的 jiān kuò hào 尖括号。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
tā 他 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
“ zuì yōu 最优 ” de 的 xiàn shí 现实 gèng jiā 更加 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēn bù 分布 hé 和 jí zhōng 集中 gōng zuò 工作 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 hé 和 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 chuán yuán 船员 men 们 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 hé 和 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shì 是 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 yǐ 以 pàn guó zuì 叛国罪 qǐ sù 起诉 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 chuàng lì zhě 创立者 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zuò fǎ 做法 ràng 让 NIA shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhōu sì 周四 jǐng gào 警告 xiāo fèi zhě 消费者 shuō 说， shuǐ shàng 水上 bù xíng 步行 qiú 球 bù ān quán 不安全， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhì xī 窒息 huò 或 nì shuǐ 溺水。 shuǐ shàng 水上 bù xíng 步行 qiú 球 shì 是 jìn nián lái 近年来 rì jiàn 日渐 liú xíng 流行 de 的 yì zhǒng 一种 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
bú guò 不过 xīn chuāng 新创 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 běn shì jì 本世纪 chū xiǎo 初小 qǐ yè 企业 de 的 fù zhé 覆辙。 dāng shí 当时 xiǎo qǐ yè 小企业 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 xùn sù 迅速 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo bì 倒闭。
“ yǒu chǎn zhě 有产者 yǒu héng 有恒 xīn 心 ” de 的 chuán tǒng 传统 xiāo fèi 消费 guān niàn 观念 hè 和 fú lì 福利 fēn fáng 分房 zhì dù 制度 de 的 chè dǐ 彻底 fèi chú 废除 de 的 yǐng xiǎng 影响， shàng hǎi rén 上海人 gòu fáng 购房 de 的 rè qíng 热情 kōng qián 空前 gāo zhǎng 高涨。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
tā 他 jìn yí bù 进一步 biǎo shì 表示， xié qǔ 撷取 zī liào 资料， wén jiàn 文件 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí gāo 提高 bàn xué 办学 zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 de 的 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
měi guó 美国 wén xiōng 文胸 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dà hào 大号 wén xiōng 文胸 xiāo liàng 销量 hěn dà 很大（ zuì dà 最大 de 的 yǒu 有 K zhào bēi 罩杯）。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。

ประโยคภาษาจีน
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
sǔn hài péi cháng 损害赔偿 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 jī huì 机会 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失， fǎn chā 反差 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失、 rén gé 人格 lì yì 利益 de 的 sǔn shī 损失 yǐ jí 以及 duì 对 “ bú dàng 不当 chū shēng 出生 ” de 的 cán jí ér 残疾儿 de 的 fǔ yǎng fèi 抚养费。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 néng 能 jǐn kuài 尽快 jiě jué 解决， ràng 让 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 néng 能 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
tā 他 hái shuō 还说： “ tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 huái 怀 xiǎo hái 小孩 de 的 tǐ zhòng 体重 rú guǒ 如果 chāo chū 超出 4.5 qiān kè 千克 jiù yào 就要 xuǎn zé 选择 pōu fù chǎn 剖腹产 yǐ 以 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yì wài 意外。 ”
“ shì de 是的， láo fán 劳烦， yī bēi 一杯 jiā 加 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 mǎ tí ní 马提尼 ” wǒ 我 yòng 用 yì zhǒng 一种 jǐn kě néng 尽可能 lěng dàn 冷淡 de 的 yǔ diào 语调 shuō dào 说道。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 yú 于 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū jià 休假， chèn jī 趁机 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， fàng sōng 放松 shēn xīn 身心， chú le 除了 dǎ 打 wǎng qiú 网球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫， tā 他 hái yào 还要 dú 读 hòu hòu 厚厚 de 的 yī 一 luò 摞 shū 书。
jiǎn 捡 fèi qì 废气 píng zi 瓶子 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 gēn 跟 zài 在 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面， tā men 他们 yě 也 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰。
“ shì de 是的， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了， bà ba 爸爸， ” tā 他 shuō 说， “ rén men 人们 zài 在 hù xiāng 互相 cán shā 残杀。 ”
tā 他 hái 还 yuàn yuàn de 远远地 gěi 给 wǒ 我 zhǐ 指 le 了 sān 三 zuò 座 huǒ shān 火山 de 的 fāng xiàng 方向， qí zhōng 其中 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 míng xiǎn 明显 shì 是 huó huǒ shān 活火山， bú duàn 不断 mào 冒 chū 出 lǚ lǚ 缕缕 bái yān 白烟， piāo 飘 xiàng 向 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā 他 què xìn 确信， tuì shuì 退税 huó 和 shāng yè 商业 cì jī 刺激 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 měi guó 美国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn màn 减慢 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhèn tòng 阵痛。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法， wèi shén me 为什么 shuō shì 说是 shèng jīng 圣经 ér 而 fēi 非 kě lán jīng 可兰经 cái 才 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 yán yǔ 言语 de 的 qǐ shì 启示？
tā 他 hái 还 yù jì 预计， qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huì 会 gēn suí 跟随 gōng háng 工行 de 的 jiǎo bù 脚步 lái dào 来到 zhōng dōng 中东， yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 zhǐ 只 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多。
“ xiǎn rán 显然， cháo xiǎn 朝鲜 hè 和 hán guó 韩国 xiàng hù zhī jiān 相互之间 fēi cháng 非常 de 地 bú xìn rèn 不信任 ” ， Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 shuō 说， “ dàn shì 但是 qí zhōng 其中 tài duō 太多 de 的 lì hài guān xi 利害关系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiāng chí 僵持 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jì xù 继续。
huàn jù huà shuō 换句话说， firstName yuán sù 元素 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 jié shù 结束 biāo zhì 标识， huò 或 quē shǎo 缺少 kāi tóu 开头 de 的 jiān kuò hào 尖括号。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chān rù 掺入 yì xiē 一些 huì 会 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 tiān jiā wù 添加物。
tā 他 zhè me 这么 zuò 做 jiù 就 wéi bèi 违背 le 了 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
“ zuì yōu 最优 ” de 的 xiàn shí 现实 gèng jiā 更加 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēn bù 分布 hé 和 jí zhōng 集中 gōng zuò 工作 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 yè wǎn 夜晚 wǒ men 我们 hé 和 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 chuán yuán 船员 men 们 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 hé 和 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shì 是 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 yǐ 以 pàn guó zuì 叛国罪 qǐ sù 起诉 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 chuàng lì zhě 创立者 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zuò fǎ 做法 ràng 让 NIA shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
“ zuì jìn 最近 zhōng Ào 中澳 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， ” yú hǎi yín 于海银 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 jīn hòu 今后 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 shēng huó 生活。 ”
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhōu sì 周四 jǐng gào 警告 xiāo fèi zhě 消费者 shuō 说， shuǐ shàng 水上 bù xíng 步行 qiú 球 bù ān quán 不安全， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhì xī 窒息 huò 或 nì shuǐ 溺水。 shuǐ shàng 水上 bù xíng 步行 qiú 球 shì 是 jìn nián lái 近年来 rì jiàn 日渐 liú xíng 流行 de 的 yì zhǒng 一种 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
bú guò 不过 xīn chuāng 新创 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 shuō 说， tā men 他们 shì zài 是在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， yǐ 以 bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 běn shì jì 本世纪 chū xiǎo 初小 qǐ yè 企业 de 的 fù zhé 覆辙。 dāng shí 当时 xiǎo qǐ yè 小企业 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 xùn sù 迅速 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo bì 倒闭。
“ yǒu chǎn zhě 有产者 yǒu héng 有恒 xīn 心 ” de 的 chuán tǒng 传统 xiāo fèi 消费 guān niàn 观念 hè 和 fú lì 福利 fēn fáng 分房 zhì dù 制度 de 的 chè dǐ 彻底 fèi chú 废除 de 的 yǐng xiǎng 影响， shàng hǎi rén 上海人 gòu fáng 购房 de 的 rè qíng 热情 kōng qián 空前 gāo zhǎng 高涨。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
tā 他 jìn yí bù 进一步 biǎo shì 表示， xié qǔ 撷取 zī liào 资料， wén jiàn 文件 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí gāo 提高 bàn xué 办学 zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 de 的 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
měi guó 美国 wén xiōng 文胸 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dà hào 大号 wén xiōng 文胸 xiāo liàng 销量 hěn dà 很大（ zuì dà 最大 de 的 yǒu 有 K zhào bēi 罩杯）。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子