ประโยคภาษาจีน- 但是郑州大学仍然坚持在升达的学位证上加上升达字样中文句子 (434043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 zài 在 shēng 升 dá 达 de 的 xué wèi zhèng 学位证 shàng 上 jiā 加 shàng shēng 上升 dá 达 zì yàng 字样。
But Zhengzhou University is still insisting on putting the word Shengda on the graduation certificates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dōu 都 chǔ yú 处于 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 hòu qī 后期。 tā men de 他们的 qiú duì 球队 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 zhǐ 只 ràng 让 tā men 他们 shàng chǎng 上场 30 fēn zhōng 分钟， wèi 为 jì hòu sài 季后赛 bǎo cún 保存 shí lì 实力。
shēng míng 声明 quán wén 全文 rú xià 如下 . . .
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhēng zhào 征兆 dōu 都 shì 是 jīng què 精确 de 的， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 de 的 tán lùn 谈论 xiǎn shì 显示 le 了 duì 对 xià yí dài 下一代 de 的 shēn qiè 深切 de 的 dān yōu 担忧。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 dì rè 地热 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shōu dào 收到 guò 过 yí gè 一个 yuè 月 500 měi yuán 美元 de 的 zhàng dān 账单。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
dàn shì 但是 lǐ hǎi 里海 háng kōng 航空 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 É 俄 zhì 制 fēi jī 飞机 de 的 wéi hù 维护 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
shēng 声 míng shuō 明说， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 lā sī mù sēn 拉斯穆森 hái 还 jiù 就 zhī jiā gē 芝加哥 fēng huì 峰会 kě néng 可能 rú hé 如何 guī huà 规划 Ā fù hàn 阿富汗 guò dù 过渡 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 cháng shī 长诗 yě 也 yǒu 有 bú gòu 不够 níng liàn 凝炼 zhī 之 xián 嫌， yǒu xiē 有些 zhāng jié 章节 xiǎn de 显得 jiào 较 sōng san 松散。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
shēng yīn 声音 zhōng 中 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 jiàn ruò 渐弱 de 的、 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， róng rù 融入 dī chén 低沉 de 地、 lìng rén 令人 xīn jiāo 心焦 de 的 páo xiào 咆哮， zuì hòu 最后 yǐ 以 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声 jié shù 结束。
cǐ cì 此次 zǒng jué sài 总决赛 jiāng 将 zuì zhōng 最终 chǎn shēng 产生《 zhēng tú 征途》 “ tiān xià dì yī 天下第一 ” ， yōng yǒu 拥有《 zhēng tú 征途》 wèi 为 “ tiān xià dì yī 天下第一 ” tè shè 特设 de 的 dú tè 独特 jiǎng lì 奖励。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè fèn 这份 tè shū 特殊 de 的 zé rèn gǎn 责任感 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 bèi zhàn 备战 shì jiè bēi 世界杯 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ qián 以前 jiào 叫 hú duò zhèn 湖垛镇， qǐ chū 起初 jiào 叫 jiàn hú xiàn 建湖县。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
bìng qiě 并且 yí kuài 一块 tā 她 nǚ ér 女儿 lù yì sī 路易斯 wáng fēi 王妃 1871 nián 年 jié hūn 结婚 shí 时 de 的 dàn gāo 蛋糕 zuì jìn 最近 zài 在 gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场 yǐ 以 215 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 pāi mài 拍卖 chū qù 出去 le 了。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 gè 个 cháng tán 长潭 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， liǎng àn 两岸 shì 是 gāo dà 高大 bì lì 壁立 qiān 千 zhàng 丈 de 的 shān 山， shān tóu 山头 shàng 上 zhǎng zhe 长着 xiǎo xiǎo 小小 zhú zi 竹子， cháng nián 长年 cuì lǜ 翠绿 bī rén 逼人。
bìng qiě 并且 bú yào 不要 zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 hú lu 葫芦 mí huo 迷惑 ér 而 zǒu 走 le 了 wān lù 弯路。
yī 壹 jī jīn 基金 shì 是 zhōng jiān rén 中间人， wǒ men 我们 xiǎng 想 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng tái 平台， zài 在 juān 捐 zhèn 赈 de 的 rén men 人们 yǔ 与 gōng yì xìng 公益性 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 yào 要 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng gǎn 情感？
chǔ yú 处于 gōu gǔ 沟谷 zhòng dì 中的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ér 而 chǔ yú 处于 pō 坡 tǐ 体 zhī shàng 之上 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 xiāng duì 相对 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bǎ 把 lín jiè 临界 wù zhì 物质 hé fǎ huà 合法化， cái kuài 财会 hé 和 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， hé 和 xiàng 像 gāo shèng 高盛 yí yàng 一样 de 的 měi guó 美国 dà 大 tóu 投 xíng 行 wěn gù 稳固 de 地 zēng jiā 增加 le 了 tā men de 他们的 fēng dù 风度。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 wū huì 污秽 hè 和 è chòu 恶臭 zài 在 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 shàng 上 níng jí 凝集 zhe 着， chéng wéi 成为 tā 她 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 她 yě 也 yào 要 chéng wéi 成为 zhè 这 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 jiē dào 街道 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
bìng qiě 并且 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng xīn 中新 zēng 增 de 的 rèn wu 任务， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 yán kē 严苛 le 了？ jiàng dī 降低 le 了 shēng huó 生活 zhì liàng 质量？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dōu 都 chǔ yú 处于 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 hòu qī 后期。 tā men de 他们的 qiú duì 球队 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 zhǐ 只 ràng 让 tā men 他们 shàng chǎng 上场 30 fēn zhōng 分钟， wèi 为 jì hòu sài 季后赛 bǎo cún 保存 shí lì 实力。
shēng míng 声明 quán wén 全文 rú xià 如下 . . .
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhēng zhào 征兆 dōu 都 shì 是 jīng què 精确 de 的， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 de 的 tán lùn 谈论 xiǎn shì 显示 le 了 duì 对 xià yí dài 下一代 de 的 shēn qiè 深切 de 的 dān yōu 担忧。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 dì rè 地热 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shōu dào 收到 guò 过 yí gè 一个 yuè 月 500 měi yuán 美元 de 的 zhàng dān 账单。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
dàn shì 但是 lǐ hǎi 里海 háng kōng 航空 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 É 俄 zhì 制 fēi jī 飞机 de 的 wéi hù 维护 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
shēng 声 míng shuō 明说， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 lā sī mù sēn 拉斯穆森 hái 还 jiù 就 zhī jiā gē 芝加哥 fēng huì 峰会 kě néng 可能 rú hé 如何 guī huà 规划 Ā fù hàn 阿富汗 guò dù 过渡 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 cháng shī 长诗 yě 也 yǒu 有 bú gòu 不够 níng liàn 凝炼 zhī 之 xián 嫌， yǒu xiē 有些 zhāng jié 章节 xiǎn de 显得 jiào 较 sōng san 松散。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
shēng yīn 声音 zhōng 中 jiào 较 duō 多 de 的 shì 是 jiàn ruò 渐弱 de 的、 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， róng rù 融入 dī chén 低沉 de 地、 lìng rén 令人 xīn jiāo 心焦 de 的 páo xiào 咆哮， zuì hòu 最后 yǐ 以 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 sī sī shēng 嘶嘶声 jié shù 结束。
cǐ cì 此次 zǒng jué sài 总决赛 jiāng 将 zuì zhōng 最终 chǎn shēng 产生《 zhēng tú 征途》 “ tiān xià dì yī 天下第一 ” ， yōng yǒu 拥有《 zhēng tú 征途》 wèi 为 “ tiān xià dì yī 天下第一 ” tè shè 特设 de 的 dú tè 独特 jiǎng lì 奖励。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè fèn 这份 tè shū 特殊 de 的 zé rèn gǎn 责任感 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 bèi zhàn 备战 shì jiè bēi 世界杯 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ qián 以前 jiào 叫 hú duò zhèn 湖垛镇， qǐ chū 起初 jiào 叫 jiàn hú xiàn 建湖县。
bìng 并 bù xū yào 不需要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 rú cǐ 如此 piān zhí 偏执。
bìng qiě 并且 yí kuài 一块 tā 她 nǚ ér 女儿 lù yì sī 路易斯 wáng fēi 王妃 1871 nián 年 jié hūn 结婚 shí 时 de 的 dàn gāo 蛋糕 zuì jìn 最近 zài 在 gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场 yǐ 以 215 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 pāi mài 拍卖 chū qù 出去 le 了。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 gè 个 cháng tán 长潭 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点， liǎng àn 两岸 shì 是 gāo dà 高大 bì lì 壁立 qiān 千 zhàng 丈 de 的 shān 山， shān tóu 山头 shàng 上 zhǎng zhe 长着 xiǎo xiǎo 小小 zhú zi 竹子， cháng nián 长年 cuì lǜ 翠绿 bī rén 逼人。
bìng qiě 并且 bú yào 不要 zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 hú lu 葫芦 mí huo 迷惑 ér 而 zǒu 走 le 了 wān lù 弯路。
yī 壹 jī jīn 基金 shì 是 zhōng jiān rén 中间人， wǒ men 我们 xiǎng 想 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng tái 平台， zài 在 juān 捐 zhèn 赈 de 的 rén men 人们 yǔ 与 gōng yì xìng 公益性 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 yào 要 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 qíng gǎn 情感？
chǔ yú 处于 gōu gǔ 沟谷 zhòng dì 中的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ér 而 chǔ yú 处于 pō 坡 tǐ 体 zhī shàng 之上 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 xiāng duì 相对 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bǎ 把 lín jiè 临界 wù zhì 物质 hé fǎ huà 合法化， cái kuài 财会 hé 和 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， hé 和 xiàng 像 gāo shèng 高盛 yí yàng 一样 de 的 měi guó 美国 dà 大 tóu 投 xíng 行 wěn gù 稳固 de 地 zēng jiā 增加 le 了 tā men de 他们的 fēng dù 风度。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 wū huì 污秽 hè 和 è chòu 恶臭 zài 在 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 shàng 上 níng jí 凝集 zhe 着， chéng wéi 成为 tā 她 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 她 yě 也 yào 要 chéng wéi 成为 zhè 这 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 jiē dào 街道 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
bìng qiě 并且 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng xīn 中新 zēng 增 de 的 rèn wu 任务， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 yán kē 严苛 le 了？ jiàng dī 降低 le 了 shēng huó 生活 zhì liàng 质量？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子