ประโยคภาษาจีน- 声明全文如下中文句子 (434052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng míng 声明 quán wén 全文 rú xià 如下 . . .
The statement reads in full as follows ...;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng míng 声明 duì 对 miǎn diàn 缅甸 zài 在 fēng zāi 风灾 zhòng jǔ 中举 xíng 行 quán mín gōng jué 全民公决 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 zài 在 yì xiē 一些 shòu dào 受到 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 de 的 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 cǎo àn 草案 de 的 gōng tóu 公投。
shēng míng 声明 shì zài 是在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 yà Ōu 亚欧 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jié shù 结束 shí 时 fā biǎo 发表 de 的。 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 zēng jìn 增进 gè guó 各国 jiān 间 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 hé zuò 合作。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
zhè ge 这个 zài 在 jiē shang 街上 xián guàng 闲逛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng jì 行迹 shí fēn 十分 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 biàn yī jǐng chá 便衣警察 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 le 了 jǐng chá jú 警察局。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦、 sū dān 苏丹、 zhà dé 乍得 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里。
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 shǐ 使 qí 其 yǒu jī 有机 huì bào 会报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
dàn shì 但是 jīn sài 金赛， gǎn xiè 感谢 tā 他， qiǎo miào 巧妙 de 地 zhǐ chū 指出 xià bian 下边 zhè ge 这个 jiǎ dìng 假定 de 的 huāng miù 荒谬 — — jīng lì 经历 “ mèng yí 梦遗 ” de 的 80% duō 多 nán xìng 男性 rén kǒu 人口 tóng yàng 同样 shén jīng zhì 神经质。
shēng 声 míng shuō 明说： “ wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chéng yuán 成员， míng fù qí shí 名副其实 de 地 yǔ 与 yóu xíng 游行 cān jiā zhě 参加者 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wèi 为 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 rén quán 人权 jìn xíng 进行 hé píng 和平 jí huì 集会。
dàn shì 但是 yín háng yè 银行业 yǔ 与 jīng jì 经济 xiàn zài 现在 què 却 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 zhī shàng 之上， yì fāng 一方 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zǒng shì 总是 ràng 让 lìng 另 yì fāng 一方 shòu dào 受到 tòng kǔ 痛苦。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 jiāng 将 cóng 从 shōu dào 收到 de 的 18 , 000 zuò pǐn 作品 zhōng 中 píng xuǎn 评选 bìng 并 zhǎn shì 展示 chāo guò 超过 200 gè 个 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 dòng dàng 动荡 shì 是 yā pò 压迫 xià 下 de 的 rén mín 人民 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 kàng zhēng 抗争 de 的 huí xiǎng 回响， zhèng shí 证实 zhe 着 zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 bù jǐn 不仅 shì 是 Ōu yà 欧亚 rén mín 人民 ér qiě 而且 shì 是 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 kě wàng 渴望。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 dì fang 地方 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 jù mù 锯木 gōng chǎng 工厂， zài 在 chē kù 车库 dǐng duān 顶端 shì 是 gè 个 jù mò 锯末 shōu jí qì 收集器。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
cǐ cì 此次 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 - - rén mín guǎng chǎng 人民广场 fù jìn 附近 de 的 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 bèi 被 jǐn jí 紧急 qǔ xiāo 取消。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 kōng qì 空气， zài 在 chūn tiān 春天 hé 和 chū xià 初夏 dōu 都 fēi cháng 非常 qīng xīn 清新， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 biàn de 变得 dāi zhì 呆滞 hé 和 shǐ 使 rén 人 kùn juàn 困倦 le 了。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 shēn rù 深入， wǒ 我 màn màn 慢慢 fā jué 发觉， zhè ge 这个 bān jí 班级 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì wēi zhě 示威者 de 的 chū xiàn 出现， chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chā kē dǎ hùn 插科打诨 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 dāng jú 当局 de 的 chéng shòu dù 承受度。
zhè ge 这个 xíng hào 型号 de 的 fēi jī 飞机 zài kè liàng 载客量 shì 是 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员 + 3 gè 个 chéng kè 乘客。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 bú shi 不是 zì jǐ 自己 de 的 rén 人。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。
cǐ cì 此次 zhòng pāi 重拍 de 的《 wǎn qiū 晚秋》 shì 是 66 nián 年 shēn 申 chéng rì 成日 hé wén 和文 zhēn shū 贞淑 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影。
chù chù 处处 fēng jǐng 风景 zì rán 自然 jiàn 见， shí shí 时时 yì 臆 xīn píng 心平 cháng guān 常观。
bìng qiě 并且 dīng níng 叮咛 nín 您 zài 在 xiě zuò 写作 shàng 上 yīng xū 应需 tè bié 特别 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 shì xiàng 事项。

ประโยคภาษาจีน
shēng míng 声明 duì 对 miǎn diàn 缅甸 zài 在 fēng zāi 风灾 zhòng jǔ 中举 xíng 行 quán mín gōng jué 全民公决 biǎo shì 表示 shī wàng 失望。 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 zài 在 yì xiē 一些 shòu dào 受到 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 pī píng 批评 de 的 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 cǎo àn 草案 de 的 gōng tóu 公投。
shēng míng 声明 shì zài 是在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 yà Ōu 亚欧 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jié shù 结束 shí 时 fā biǎo 发表 de 的。 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 zēng jìn 增进 gè guó 各国 jiān 间 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 hé zuò 合作。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
zhè ge 这个 zài 在 jiē shang 街上 xián guàng 闲逛 de 的 nián qīng rén 年轻人 xíng jì 行迹 shí fēn 十分 kě yí 可疑， yǐ zhì yú 以至于 biàn yī jǐng chá 便衣警察 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 le 了 jǐng chá jú 警察局。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦、 sū dān 苏丹、 zhà dé 乍得 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里。
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 shǐ 使 qí 其 yǒu jī 有机 huì bào 会报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
dàn shì 但是 jīn sài 金赛， gǎn xiè 感谢 tā 他， qiǎo miào 巧妙 de 地 zhǐ chū 指出 xià bian 下边 zhè ge 这个 jiǎ dìng 假定 de 的 huāng miù 荒谬 — — jīng lì 经历 “ mèng yí 梦遗 ” de 的 80% duō 多 nán xìng 男性 rén kǒu 人口 tóng yàng 同样 shén jīng zhì 神经质。
shēng 声 míng shuō 明说： “ wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chéng yuán 成员， míng fù qí shí 名副其实 de 地 yǔ 与 yóu xíng 游行 cān jiā zhě 参加者 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wèi 为 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 rén quán 人权 jìn xíng 进行 hé píng 和平 jí huì 集会。
dàn shì 但是 yín háng yè 银行业 yǔ 与 jīng jì 经济 xiàn zài 现在 què 却 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 zhī shàng 之上， yì fāng 一方 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zǒng shì 总是 ràng 让 lìng 另 yì fāng 一方 shòu dào 受到 tòng kǔ 痛苦。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 jiāng 将 cóng 从 shōu dào 收到 de 的 18 , 000 zuò pǐn 作品 zhōng 中 píng xuǎn 评选 bìng 并 zhǎn shì 展示 chāo guò 超过 200 gè 个 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 dòng dàng 动荡 shì 是 yā pò 压迫 xià 下 de 的 rén mín 人民 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 kàng zhēng 抗争 de 的 huí xiǎng 回响， zhèng shí 证实 zhe 着 zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 bù jǐn 不仅 shì 是 Ōu yà 欧亚 rén mín 人民 ér qiě 而且 shì 是 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 kě wàng 渴望。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 dì fang 地方 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 jù mù 锯木 gōng chǎng 工厂， zài 在 chē kù 车库 dǐng duān 顶端 shì 是 gè 个 jù mò 锯末 shōu jí qì 收集器。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
cǐ cì 此次 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 - - rén mín guǎng chǎng 人民广场 fù jìn 附近 de 的 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 bèi 被 jǐn jí 紧急 qǔ xiāo 取消。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 kōng qì 空气， zài 在 chūn tiān 春天 hé 和 chū xià 初夏 dōu 都 fēi cháng 非常 qīng xīn 清新， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 biàn de 变得 dāi zhì 呆滞 hé 和 shǐ 使 rén 人 kùn juàn 困倦 le 了。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 shēn rù 深入， wǒ 我 màn màn 慢慢 fā jué 发觉， zhè ge 这个 bān jí 班级 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì wēi zhě 示威者 de 的 chū xiàn 出现， chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chā kē dǎ hùn 插科打诨 de 的 bào xíng 暴行 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 dāng jú 当局 de 的 chéng shòu dù 承受度。
zhè ge 这个 xíng hào 型号 de 的 fēi jī 飞机 zài kè liàng 载客量 shì 是 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员 + 3 gè 个 chéng kè 乘客。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 bú shi 不是 zì jǐ 自己 de 的 rén 人。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。
cǐ cì 此次 zhòng pāi 重拍 de 的《 wǎn qiū 晚秋》 shì 是 66 nián 年 shēn 申 chéng rì 成日 hé wén 和文 zhēn shū 贞淑 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影。
chù chù 处处 fēng jǐng 风景 zì rán 自然 jiàn 见， shí shí 时时 yì 臆 xīn píng 心平 cháng guān 常观。
bìng qiě 并且 dīng níng 叮咛 nín 您 zài 在 xiě zuò 写作 shàng 上 yīng xū 应需 tè bié 特别 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 shì xiàng 事项。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子