ประโยคภาษาจีน- 他还远远地给我指了三座火山的方向其中两座火山明显是活火山不断冒出缕缕白烟飘向湛蓝的天空中文句子 (43492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 yuàn yuàn de 远远地 gěi 给 wǒ 我 zhǐ 指 le 了 sān 三 zuò 座 huǒ shān 火山 de 的 fāng xiàng 方向， qí zhōng 其中 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 míng xiǎn 明显 shì 是 huó huǒ shān 活火山， bú duàn 不断 mào 冒 chū 出 lǚ lǚ 缕缕 bái yān 白烟， piāo 飘 xiàng 向 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
In the distance, he pointed to three volcanoes, two of which were visibly active, with plumes of white smoke rising into the clear blue sky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 xī wàng 希望 Ōu méng 欧盟 fù yǔ 赋予 tā 它 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 de 的 yāo qiú 要求， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 mǒu xiē 某些 mào yì 贸易 àn 案 zhōng 中 huò dé 获得 gèng jiā 更加 yǒu lì 有利 de 的 dài yù 待遇。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yòng bù zháo 用不着 shǐ yòng 使用 shēng jiàng jī 升降机。
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 zhuāng 装 le 了， yīn wèi 因为 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 yào hǎo 要好 yì xiē 一些。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 rì qián 日前 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 de 的 biān jìng 边境 jǐng lì 警力， bìng qiě 并且 zēng shè 增设 jiān yù 监狱 yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 xíng wéi 行为。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú tè gāng 福特刚 lí kāi 离开 kōng jūn yí hào 空军一号， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
tā 他 zhè 这 yī 一 sǐ 死 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非（ rú 如 tōu 偷 le 了 qián 钱 wèi jí 未及 xiǎng yòng 享用 jí 即 yǐ 已 yí mìng wū hū 一命呜呼）。
bú guò 不过 wǒ 我 hěn 很 shú xī 熟悉 ní qiu 泥鳅， tā 它 zài 在 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 de 的 shuǐ xiāng 水乡 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的。
huàn 换 dào 到 míng tiān 明天， jiù 就 huì biàn 会变 cháng 长 36 。 4 nà miǎo 纳秒。
měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 28% yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 xìn yǎng 信仰， gǎi xìn 改信 qí tā 其他 zōng jiào 宗教， huò 或 bú zài 不再 xìn jiào 信教。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 tí 提 zhè xiē 这些 zá huò 杂货。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shēn ān 深谙 lǎo tào 老套 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 de 的 rén 人， tā 它 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 le 了 xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 de 的 rén 人。
měi guó 美国 tóu zī 投资 dà hēng 大亨 bā fēi tè 巴菲特 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 shāng yè 商业 xīn wén tái 新闻台 ( CNBC ) shàng biǎo 上表 shì 示 , měi guó 美国 jīng jì xíng shì 经济形势 de 的 fā zhǎn 发展 jiē jìn 接近 tā 他 suǒ 所 néng xiǎng 能想 xiàng 像 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 zhuàng tài 状态 , bìng 并 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bú huì 不会 hěn kuài 很快 dào lái 到来 . tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 , jǐng qì 景气 huí 回 wēn shí 温时 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 bǐ 比 1970 nián dài 年代 mò qī 末期 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 tōng péng 通膨 jǐng kuàng 景况 .
tā 他 zhè 这 rén 人 shì 是 zhí jué 直觉 de 的， tè bié 特别 wèi le 为了 yǔ 与 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 ài ren 爱人 hé pāi 合拍 shí 时。
“ zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yāo qiú 要求 tā men 他们 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 hé 核 xiàng mù 项目、 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 yuán cái liào 原材料 ” ， tā 她 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 shì mào zǔ zhī 世贸组织 sù sòng 诉讼 shì wéi 视为 zhōng měi guān jì 中美关系 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
bú guò 不过 shì 是 xiē 些 yū shāng 瘀伤 hé 和 zhuā 抓 hén 痕。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 NBA qiú yuán 球员 guò 过 zhe 着 xiāng dāng 相当 qī cǎn 凄惨 de 的 shēng huó 生活， ” lǐ 李 tòu lù 透露， “ tā men 他们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù 不 bèi 被 shǎng shí 赏识。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 gǎn 感 jīng cháng 经常 dà xiào 大笑， nà 那 tā 他 / tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 zhǎng chū 长出 “ xiào wén 笑纹 ” — — ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 huí shēng 回升 de 的 jì xiàng 迹象 zé 则 nán yǐ 难以 yí gài ér lùn 一概而论 , chéng yuán guó 成员国 wèn tí 问题 gè bù xiāng tóng 各不相同 , bāo kuò 包括 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 , chū kǒu 出口 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 jīn róng yè 金融业 wèn wèn 问问 chóng chóng 重重 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 zhōng guó 中国 cháng qī yǐ lái 长期以来 xī wàng 希望 Ōu méng 欧盟 fù yǔ 赋予 tā 它 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 de 的 yāo qiú 要求， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 mǒu xiē 某些 mào yì 贸易 àn 案 zhōng 中 huò dé 获得 gèng jiā 更加 yǒu lì 有利 de 的 dài yù 待遇。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yòng bù zháo 用不着 shǐ yòng 使用 shēng jiàng jī 升降机。
bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 zhuāng 装 le 了， yīn wèi 因为 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 yào hǎo 要好 yì xiē 一些。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 rì qián 日前 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 de 的 biān jìng 边境 jǐng lì 警力， bìng qiě 并且 zēng shè 增设 jiān yù 监狱 yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 xíng wéi 行为。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú tè gāng 福特刚 lí kāi 离开 kōng jūn yí hào 空军一号， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
tā 他 zhè 这 yī 一 sǐ 死 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非（ rú 如 tōu 偷 le 了 qián 钱 wèi jí 未及 xiǎng yòng 享用 jí 即 yǐ 已 yí mìng wū hū 一命呜呼）。
bú guò 不过 wǒ 我 hěn 很 shú xī 熟悉 ní qiu 泥鳅， tā 它 zài 在 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 de 的 shuǐ xiāng 水乡 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的。
huàn 换 dào 到 míng tiān 明天， jiù 就 huì biàn 会变 cháng 长 36 。 4 nà miǎo 纳秒。
měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 28% yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 xìn yǎng 信仰， gǎi xìn 改信 qí tā 其他 zōng jiào 宗教， huò 或 bú zài 不再 xìn jiào 信教。
bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 tí 提 zhè xiē 这些 zá huò 杂货。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shēn ān 深谙 lǎo tào 老套 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 de 的 rén 人， tā 它 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 le 了 xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 de 的 rén 人。
měi guó 美国 tóu zī 投资 dà hēng 大亨 bā fēi tè 巴菲特 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 shāng yè 商业 xīn wén tái 新闻台 ( CNBC ) shàng biǎo 上表 shì 示 , měi guó 美国 jīng jì xíng shì 经济形势 de 的 fā zhǎn 发展 jiē jìn 接近 tā 他 suǒ 所 néng xiǎng 能想 xiàng 像 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 zhuàng tài 状态 , bìng 并 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bú huì 不会 hěn kuài 很快 dào lái 到来 . tā 他 hái 还 jǐng gào 警告 , jǐng qì 景气 huí 回 wēn shí 温时 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 bǐ 比 1970 nián dài 年代 mò qī 末期 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 tōng péng 通膨 jǐng kuàng 景况 .
tā 他 zhè 这 rén 人 shì 是 zhí jué 直觉 de 的， tè bié 特别 wèi le 为了 yǔ 与 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 ài ren 爱人 hé pāi 合拍 shí 时。
“ zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yāo qiú 要求 tā men 他们 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 hé 核 xiàng mù 项目、 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 yuán cái liào 原材料 ” ， tā 她 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
tā 他 zhè yàng 这样 gàn 干， shì 是 shéi 谁 shòu yì 授意 de 的 ?
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 shì mào zǔ zhī 世贸组织 sù sòng 诉讼 shì wéi 视为 zhōng měi guān jì 中美关系 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
bú guò 不过 shì 是 xiē 些 yū shāng 瘀伤 hé 和 zhuā 抓 hén 痕。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 NBA qiú yuán 球员 guò 过 zhe 着 xiāng dāng 相当 qī cǎn 凄惨 de 的 shēng huó 生活， ” lǐ 李 tòu lù 透露， “ tā men 他们 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 xīn shuǐ 薪水， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù 不 bèi 被 shǎng shí 赏识。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 gǎn 感 jīng cháng 经常 dà xiào 大笑， nà 那 tā 他 / tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 zhǎng chū 长出 “ xiào wén 笑纹 ” — — ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 huí shēng 回升 de 的 jì xiàng 迹象 zé 则 nán yǐ 难以 yí gài ér lùn 一概而论 , chéng yuán guó 成员国 wèn tí 问题 gè bù xiāng tóng 各不相同 , bāo kuò 包括 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 , chū kǒu 出口 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 jīn róng yè 金融业 wèn wèn 问问 chóng chóng 重重 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子