ประโยคภาษาจีน- 处州方言豪肴二韵的今读状态是其自身演变和受外来方言影响的结果中文句子 (435050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chù 处 zhōu 州 fāng yán 方言 háo 豪、 yáo 肴 èr 二 yùn 韵 de 的 jīn 今 dú 读 zhuàng tài 状态， shì 是 qí zì shēn 其自身 yǎn biàn 演变 hé 和 shòu 受 wài lái 外来 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiē guǒ 结果。
It concludes that the modern feature of haoyaoyun is the result of their own development and influence of loan words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 bēi 杯 yǔ 与 chuán tǒng 传统 cí qì 瓷器 xiāng bǐ 相比， gǔ cí 骨瓷 de 的 bǎo wēn 保温 xìng 性 gèng hǎo 更好， hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 pào chá 泡茶 shí yǒu 时有 gèng duō 更多 gǎn shòu 感受。
cǐ 此 kuǎn 款 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素 wèi 为 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 “ yí hé yuán 颐和园 ” zhòng dì 中的 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥。
cǐ 此 kuǎn 款 chē zài 车载 lán yá 蓝牙 miǎn tí 免提 xì tǒng 系统 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ de 你的 yí dòng diàn huà 移动电话 jiē 接 dǎ 打 zì rú 自如。
bìng qiě 并且 gè 各 pǐn zhǒng 品种 zhī tiáo 枝条 de 的 pú ān suān 脯氨酸 jí 及 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势， qí zhōng 其中 wèi 味 tí 啼、 jīn guāng 金光 xìng méi 杏梅、 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 dà yú 大于 fēng wèi 风味 méi guī 玫瑰、 wèi 味 wáng 王 hé 和 hóng 红 xìng méi 杏梅。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， wǒ 我 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hái shi 还是 bú gòu 不够 jǐn shèn 谨慎。
chǔ shǔ 处暑： chǔ shǔ 处暑 biǎo shì 表示 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 kuài yào 快要 guò qù 过去。
zhè ge 这个 jī chǔ shè shī 基础设施 bāo hán 包含 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 dài lǐ 代理 hé 和 yí gè 一个 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 jié diǎn 节点， hòu zhě 后者 chōng dāng 充当 zhè xiē 这些 jí qún 集群 suǒ shǔ 所属 de 的 zhěng gè 整个 dān yuán 单元 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn diǎn 中心点。
cǐ 此 gōu 沟 cháng dá 长达 45 huá lǐ 华里， yīn 因 xiá gǔ 峡谷 nèi 内 fēn bù 分布 zhe 着 shí jǐ 十几 chù 处 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名。
bìng qiě 并且 zài yì 在意 dà lì 大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 zhōng 中（ yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 zuì gāo 最高 qū yù 区域） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shí yàn 实验， zhèng zài 正在 guān zhù 关注 lìng yì zhǒng 另一种 zhèn dàng 震荡 — — miào zǐ 缪子 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 táo zǐ 陶子 zhōng wēi zǐ 中微子 zhī jiān 之间 de 的 zhèn dàng 震荡。
chǔ lǐ 处理 xié tiáo 协调 hào qiáng 好强 tiáo sè 调色 hé 和 jī běn 基本 sè 色。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 rèn zhēn 认真 guān zhù 关注 wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiàn yì 建议 de 的 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 yǒu 有 3 zhòng 种 qiáng diào 强调 sè 色 hé 和 2 zhòng 种 jī běn 基本 sè 色。 zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 bú huì 不会 chū cuò 出错。
bìng qiě 并且 dà bù fen 大部分 shí wù 食物 dōu 都 zài 在 běn dì 本地 zì chǎn zì xiāo 自产自销， suǒ yǐ 所以 diǎn 碘 jiào shǎo 较少 de 的 dì qū 地区 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 diǎn 碘 quē fá 缺乏 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
dàn shì 但是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài na r 在那儿， qián cáng 潜藏 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 qián yì shí 潜意识 zhōng 中， shǐ 使 jiāo ào 骄傲 yǔ 与 shòu hài 受害 de 的 zhāng lì 张力 yǒng cún 永存。
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是： sì hū 似乎 bú huì 不会。
dàn shì 但是， 1989 nián 年 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shī shì 失势 zhī hòu 之后， zhòng dà 重大 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕， dào 到 1998 nián 年， yí gè 一个 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 shè huì 社会 wèi shēng 卫生 bǎo xiǎn 保险 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 běn cì 本次 yǎn xí 演习 zhōng 中， yán píng dǎo 延坪岛 bìng wèi 并未 liè rù 列入， qù nián 去年 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 fā shēng de 发生地 dà qīng 大清 dǎo 岛 què 却 hè rán 赫然 zài 在 liè 列。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 huó 和 qī zǐ 妻子 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子 — — yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 jì huà 计划 wán chéng 完成 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行。
bìng qiě 并且 guī nà 归纳 zǒng jié 总结 chū 出 xiàn dài 现代 chá lóu 茶楼 shè jì 设计 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统 de 的 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法。
chǔ fá 处罚 fēn wéi 分为： jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 cí tuì 辞退 sān 三 zhòng 种
bìng qiě 并且 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 的 xīn 新 mā ma 妈妈， lái bù jí 来不及 yìng fu 应付 tā 她 de 的 jué sè 角色。
bìng qiě 并且 suǒ yǒu rén 所有人 zài 在 rè tiān 热天 pǎo bù 跑步 pǎo 跑 dé 得 rè hū hū 热乎乎 de shí hòu 的时候 hē 喝 xià 下 lěng shuǐ 冷水 dū huì 都会 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 liáng kuai 凉快。
dàn shì 但是， yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 lù 鹭 fēi xià 飞下 lái 来， tūn mò 吞没 le 了 tā 他 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
bèi yǒu 备有 zhèng què 正确 de 的 chéng xù 程序， jiā shàng 加上 bì yào 必要 de 的 tǐ yàn 体验， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 guò guān 过关。
bìng qiě 并且 yǒu 有 liǎng gè 两个 ěr jī 耳机 chā kǒu 插口， kě yǐ 可以（ liǎng gè 两个 rén 人） fēn xiǎng 分享。
fù xí 复习 shí 时， nǐ 你 yào 要 zuò hǎo 做好 zhāi jì 摘记， jí 即 jì xià 记下 nǐ 你 yào 要 zhāi 摘 xuǎn 选 de 的 yào diǎn 要点， lián tóng 连同 gōng shì 公式 huò 或 fāng chéng shì 方程式。
cǐ 此 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式， jí qí 及其 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 nèi yīng 内应 yòng yú 用于 kē xué 科学 wèi xīng 卫星、 yuè qiú chē 月球车 děng 等 tài kōng 太空 kē jì 科技 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shuō 说 zì jǐ 自己 hài pà 害怕 shé 蛇， dàn shì 但是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 kàn jiàn 看见 tā 她 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 dà 大 shé 蛇 yí 移 dào 到 lù biān 路边。
cǐ 此 xué dào 穴道 yǔ 与 dì qī 第七 xué dào 穴道 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的， zài 在 kāi 开 xué 穴 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 shí 时 bú bì 不必 yùn yòng 运用 dào cǐ 到此 xué 穴。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 bēi 杯 yǔ 与 chuán tǒng 传统 cí qì 瓷器 xiāng bǐ 相比， gǔ cí 骨瓷 de 的 bǎo wēn 保温 xìng 性 gèng hǎo 更好， hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 pào chá 泡茶 shí yǒu 时有 gèng duō 更多 gǎn shòu 感受。
cǐ 此 kuǎn 款 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素 wèi 为 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 “ yí hé yuán 颐和园 ” zhòng dì 中的 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥。
cǐ 此 kuǎn 款 chē zài 车载 lán yá 蓝牙 miǎn tí 免提 xì tǒng 系统 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ de 你的 yí dòng diàn huà 移动电话 jiē 接 dǎ 打 zì rú 自如。
bìng qiě 并且 gè 各 pǐn zhǒng 品种 zhī tiáo 枝条 de 的 pú ān suān 脯氨酸 jí 及 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势， qí zhōng 其中 wèi 味 tí 啼、 jīn guāng 金光 xìng méi 杏梅、 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 dà yú 大于 fēng wèi 风味 méi guī 玫瑰、 wèi 味 wáng 王 hé 和 hóng 红 xìng méi 杏梅。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， wǒ 我 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hái shi 还是 bú gòu 不够 jǐn shèn 谨慎。
chǔ shǔ 处暑： chǔ shǔ 处暑 biǎo shì 表示 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 kuài yào 快要 guò qù 过去。
zhè ge 这个 jī chǔ shè shī 基础设施 bāo hán 包含 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 dài lǐ 代理 hé 和 yí gè 一个 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 jié diǎn 节点， hòu zhě 后者 chōng dāng 充当 zhè xiē 这些 jí qún 集群 suǒ shǔ 所属 de 的 zhěng gè 整个 dān yuán 单元 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn diǎn 中心点。
cǐ 此 gōu 沟 cháng dá 长达 45 huá lǐ 华里， yīn 因 xiá gǔ 峡谷 nèi 内 fēn bù 分布 zhe 着 shí jǐ 十几 chù 处 zào xíng gè yì 造型各异 de 的 xuán yá 悬崖 ér dé míng 而得名。
bìng qiě 并且 zài yì 在意 dà lì 大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 zhōng 中（ yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 zuì gāo 最高 qū yù 区域） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shí yàn 实验， zhèng zài 正在 guān zhù 关注 lìng yì zhǒng 另一种 zhèn dàng 震荡 — — miào zǐ 缪子 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 táo zǐ 陶子 zhōng wēi zǐ 中微子 zhī jiān 之间 de 的 zhèn dàng 震荡。
chǔ lǐ 处理 xié tiáo 协调 hào qiáng 好强 tiáo sè 调色 hé 和 jī běn 基本 sè 色。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 rèn zhēn 认真 guān zhù 关注 wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiàn yì 建议 de 的 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 yǒu 有 3 zhòng 种 qiáng diào 强调 sè 色 hé 和 2 zhòng 种 jī běn 基本 sè 色。 zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 bú huì 不会 chū cuò 出错。
bìng qiě 并且 dà bù fen 大部分 shí wù 食物 dōu 都 zài 在 běn dì 本地 zì chǎn zì xiāo 自产自销， suǒ yǐ 所以 diǎn 碘 jiào shǎo 较少 de 的 dì qū 地区 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 diǎn 碘 quē fá 缺乏 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
dàn shì 但是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài na r 在那儿， qián cáng 潜藏 zài 在 zhōng guó rén 中国人 de 的 qián yì shí 潜意识 zhōng 中， shǐ 使 jiāo ào 骄傲 yǔ 与 shòu hài 受害 de 的 zhāng lì 张力 yǒng cún 永存。
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是： sì hū 似乎 bú huì 不会。
dàn shì 但是， 1989 nián 年 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shī shì 失势 zhī hòu 之后， zhòng dà 重大 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕， dào 到 1998 nián 年， yí gè 一个 quán lì 权力 xià fàng 下放 de 的 shè huì 社会 wèi shēng 卫生 bǎo xiǎn 保险 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 běn cì 本次 yǎn xí 演习 zhōng 中， yán píng dǎo 延坪岛 bìng wèi 并未 liè rù 列入， qù nián 去年 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 fā shēng de 发生地 dà qīng 大清 dǎo 岛 què 却 hè rán 赫然 zài 在 liè 列。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 huó 和 qī zǐ 妻子 hái yǒu 还有 sān gè 三个 hái zi 孩子 — — yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 jì huà 计划 wán chéng 完成 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行。
bìng qiě 并且 guī nà 归纳 zǒng jié 总结 chū 出 xiàn dài 现代 chá lóu 茶楼 shè jì 设计 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统 de 的 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法。
chǔ fá 处罚 fēn wéi 分为： jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 cí tuì 辞退 sān 三 zhòng 种
bìng qiě 并且 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 的 xīn 新 mā ma 妈妈， lái bù jí 来不及 yìng fu 应付 tā 她 de 的 jué sè 角色。
bìng qiě 并且 suǒ yǒu rén 所有人 zài 在 rè tiān 热天 pǎo bù 跑步 pǎo 跑 dé 得 rè hū hū 热乎乎 de shí hòu 的时候 hē 喝 xià 下 lěng shuǐ 冷水 dū huì 都会 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 liáng kuai 凉快。
dàn shì 但是， yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 lù 鹭 fēi xià 飞下 lái 来， tūn mò 吞没 le 了 tā 他 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
bèi yǒu 备有 zhèng què 正确 de 的 chéng xù 程序， jiā shàng 加上 bì yào 必要 de 的 tǐ yàn 体验， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 guò guān 过关。
bìng qiě 并且 yǒu 有 liǎng gè 两个 ěr jī 耳机 chā kǒu 插口， kě yǐ 可以（ liǎng gè 两个 rén 人） fēn xiǎng 分享。
fù xí 复习 shí 时， nǐ 你 yào 要 zuò hǎo 做好 zhāi jì 摘记， jí 即 jì xià 记下 nǐ 你 yào 要 zhāi 摘 xuǎn 选 de 的 yào diǎn 要点， lián tóng 连同 gōng shì 公式 huò 或 fāng chéng shì 方程式。
cǐ 此 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式， jí qí 及其 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 nèi yīng 内应 yòng yú 用于 kē xué 科学 wèi xīng 卫星、 yuè qiú chē 月球车 děng 等 tài kōng 太空 kē jì 科技 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shuō 说 zì jǐ 自己 hài pà 害怕 shé 蛇， dàn shì 但是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 kàn jiàn 看见 tā 她 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 dà 大 shé 蛇 yí 移 dào 到 lù biān 路边。
cǐ 此 xué dào 穴道 yǔ 与 dì qī 第七 xué dào 穴道 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的， zài 在 kāi 开 xué 穴 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 shí 时 bú bì 不必 yùn yòng 运用 dào cǐ 到此 xué 穴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子