ประโยคภาษาจีน- 这个备受引述他的神秘绝句世纪的医生和预言家一直是历史上最受尊敬的预言家中文句子 (435333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 yǐn shù 引述 tā 他 de 的 shén mì 神秘 jué jù 绝句 16 shì jì 世纪 de 的 yī shēng 医生 hé 和 yù yán jiā 预言家 yì zhí 一直 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 yù yán jiā 预言家。
This much-quoted 16th century physician and prognosticator with his cryptic quatrains has been the most respected seer in history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fù zá 复杂 diàn lù 电路 zhī suǒ yǐ 之所以 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎo xiàn 导线 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 diàn róng 电容 hé 和 diàn gǎn 电感。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
cǐ 此 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 wēi liàng 微量 gǒng 汞 de 的 cè dìng 测定。
cǐ 此 yóu xì 游戏 shì cóng 是从 dǐ céng 底层 xiàng shàng 向上 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事： chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán 完 quán xīn 全新 de 的， xīn xiān 新鲜 de 的 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 yǔ 与 tǐ cái 体裁 wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
dàn shì 但是， 10 yuè 月 15 hào 号 chū bǎn 出版《 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究》 fā xiàn 发现， cháng dào 肠道 fā yán 发炎 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shè rù 摄入 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 yú yóu 鱼油 hòu 后 huì 会 huàn shàng 患上 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 jí 极 qiáng 强 de 的 jiē cháng ái 结肠癌。
dàn shì 但是， 2009 nián 年 jiāng 将 shì 是 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 yī nián 一年。
chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 réng rán 仍然 shì 是 péi zhí 培植 sà lì hè 萨利赫、 tā 他 de 的 jiā zú 家族、 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 qún dài 裙带 fàn wéi 范围 shì li 势力。
bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 néng 能 zài 在 fǎn guó 返国 hòu 后 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 huán jìng 环境。
dàn shì 但是， KDE zhōng 中 kòng zhì 控制（ kě xuǎn 可选 de 的） xià lā 下拉 cài dān 菜单 xiàng 项 huò 和 tán chū 弹出 cài dān 菜单 xiàng 项、 kuài jié jiàn 快捷键 huò 和 gōng jù tiáo 工具条 dòng zuò 动作 de 的 xǔ duō 许多 zī yuán 资源， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shēng míng 声明 < !
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 měi guó 美国 quán miàn 全面 tàn tǎo 探讨 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 fēng sù 风速 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 dì yī cì 第一次 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
cǐ piàn 此片 bù fen 部分 shì 是 nán měi 南美 féi zào jù 肥皂剧， bù fen 部分 xǐ jù 喜剧， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jī yú 基于 lí 离 lā 拉 bù lán 布兰 dà dào 大道 bù yuǎn 不远 de 的 zhēn shí 真实 jiē qū 街区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shí fēn 十分 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 de 的 yī 一 bù 部 cōng ming 聪明 de 的 xì jù 戏剧。
bìng qiě 并且 huàn ér 患儿 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 jīng cháng 经常 dǐ zhì 抵制 cè shì 测试， rú guǒ 如果 rú shì 如是， yī shēng 医生 dà duō 大多 zhì liáo 治疗 zài xiān 在先 ér 而 zhěn duàn 诊断 zài hòu 在后。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
zhè ge 这个 duō shān 多山 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yún wù 云雾 zhī zhōng 之中， tái xiǎn 苔藓 jiāng 将 fán mào 繁茂 de 的 sēn lín 森林 fù 覆 gài dé 盖得 yán yán shí shí 严严实实， zhè r 这儿 yě 也 shì 是 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 de 的 gù xiāng 故乡， xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 shì 是 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men dōu 他们都 néng 能 fēn xiǎng 分享。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài shuō 再说 yí biàn 一遍： zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 shàng dì 上帝 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的！
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ bìng 此病 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zhèng hòu qún 症候群， lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 yòu 右 jiān 肩， yòu bì 右臂， yòu shǒu 右手 shǒu zhǐ 手指 téng tòng 疼痛 má mù 麻木 wèi 为 biǎo xiàn 表现， jǔ 举 bì 臂 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性。
bèi zhù 备注 ﹕ zài 在 běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 ﹐ shù yǔ 述语 ’ chǎn pǐn 产品 ’ zhǐ 指 de 的 shì 是 kè hù 客户 dìng gòu 订购 huò 或 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 shī cè 失策 ràng 让 dì xià 地下 yí qì 仪器 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
bèi zhù 备注： duì 对 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jī 分机 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 zài 在 gē jiē 割接 qián 前 jiāo huàn jī 交换机 zhì 至 pèi xiàn jià 配线架 hào mǎ 号码 zhǔn què wú wù 准确无误。
zhè ge 这个 tào zhuāng 套装 bāo kuò 包括 yī 一 zhī 支 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 háo shēng 毫升 de 的 dàn 淡 xiāng shuǐ 香水、 yī 一 píng 瓶 shēn tǐ 身体 rǔ yè 乳液 hè 和 yí gè 一个 hán yǒu 含有 xiāng shuǐ 香水 gào 膏 de 的 kāi kǒu 开口 zhuó 镯 — — zhè 这 kuǎn 款 xiāng 香 zhuó 镯 jiàng yú 将于 míng nián 明年 5 yuè 月 tuī chū 推出。
fù chóu 复仇、 zhū lián 株连、 jìn jì 禁忌 hé 和 yí shì huà 仪式化 de 的 shēn fèn 身份 rèn dìng 认定 guò chéng 过程， shì 是 gǔ lǎo 古老 xí guàn fǎ 习惯法 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 zài xiàn 再现。
zhè ge 这个 nǚ xué shēng 女学生 tí 提 zhe 着 tā 她 de 的 xíng li 行李， zài 在 zhàn tái 站台 wài 外 dōng zhāng xī wàng 东张西望， què 却 kàn bú jiàn 看不见 yǒu 有 jiē 接 tā 她 de 的 rén 人。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hěn 很 jìng yè 敬业， bú shi 不是 má 么？
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dàn shì 但是， bù néng 不能 fǒu rèn 否认。 hái zi 孩子 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 réng jiù 仍旧 hěn duō 很多， ér qiě 而且 bù kě yú yuè 不可逾越。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， yǔ 与 méi tǐ 媒体 zài 在 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 xùn sù 迅速 cǎi fǎng 采访 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 fǎn yìng 反应 xiāng bǐ 相比， duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 yě xǔ 也许 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fù zá 复杂 diàn lù 电路 zhī suǒ yǐ 之所以 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 dǎo xiàn 导线 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 diàn róng 电容 hé 和 diàn gǎn 电感。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
cǐ 此 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 wēi liàng 微量 gǒng 汞 de 的 cè dìng 测定。
cǐ 此 yóu xì 游戏 shì cóng 是从 dǐ céng 底层 xiàng shàng 向上 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事： chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán 完 quán xīn 全新 de 的， xīn xiān 新鲜 de 的 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 yǔ 与 tǐ cái 体裁 wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
dàn shì 但是， 10 yuè 月 15 hào 号 chū bǎn 出版《 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究》 fā xiàn 发现， cháng dào 肠道 fā yán 发炎 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shè rù 摄入 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 yú yóu 鱼油 hòu 后 huì 会 huàn shàng 患上 jié cháng yán 结肠炎 hé 和 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 jí 极 qiáng 强 de 的 jiē cháng ái 结肠癌。
dàn shì 但是， 2009 nián 年 jiāng 将 shì 是 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 yī nián 一年。
chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 réng rán 仍然 shì 是 péi zhí 培植 sà lì hè 萨利赫、 tā 他 de 的 jiā zú 家族、 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 qún dài 裙带 fàn wéi 范围 shì li 势力。
bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 néng 能 zài 在 fǎn guó 返国 hòu 后 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 huán jìng 环境。
dàn shì 但是， KDE zhōng 中 kòng zhì 控制（ kě xuǎn 可选 de 的） xià lā 下拉 cài dān 菜单 xiàng 项 huò 和 tán chū 弹出 cài dān 菜单 xiàng 项、 kuài jié jiàn 快捷键 huò 和 gōng jù tiáo 工具条 dòng zuò 动作 de 的 xǔ duō 许多 zī yuán 资源， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shēng míng 声明 < !
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 měi guó 美国 quán miàn 全面 tàn tǎo 探讨 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 fēng sù 风速 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 dì yī cì 第一次 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
cǐ piàn 此片 bù fen 部分 shì 是 nán měi 南美 féi zào jù 肥皂剧， bù fen 部分 xǐ jù 喜剧， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 jī yú 基于 lí 离 lā 拉 bù lán 布兰 dà dào 大道 bù yuǎn 不远 de 的 zhēn shí 真实 jiē qū 街区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shí fēn 十分 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 de 的 yī 一 bù 部 cōng ming 聪明 de 的 xì jù 戏剧。
bìng qiě 并且 huàn ér 患儿 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 jīng cháng 经常 dǐ zhì 抵制 cè shì 测试， rú guǒ 如果 rú shì 如是， yī shēng 医生 dà duō 大多 zhì liáo 治疗 zài xiān 在先 ér 而 zhěn duàn 诊断 zài hòu 在后。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
zhè ge 这个 duō shān 多山 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yún wù 云雾 zhī zhōng 之中， tái xiǎn 苔藓 jiāng 将 fán mào 繁茂 de 的 sēn lín 森林 fù 覆 gài dé 盖得 yán yán shí shí 严严实实， zhè r 这儿 yě 也 shì 是 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 de 的 gù xiāng 故乡， xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 shì 是 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men dōu 他们都 néng 能 fēn xiǎng 分享。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài shuō 再说 yí biàn 一遍： zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 shàng dì 上帝 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的！
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ bìng 此病 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xiōng kuò 胸廓 chū kǒu 出口 zhèng hòu qún 症候群， lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 yòu 右 jiān 肩， yòu bì 右臂， yòu shǒu 右手 shǒu zhǐ 手指 téng tòng 疼痛 má mù 麻木 wèi 为 biǎo xiàn 表现， jǔ 举 bì 臂 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性。
bèi zhù 备注 ﹕ zài 在 běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 ﹐ shù yǔ 述语 ’ chǎn pǐn 产品 ’ zhǐ 指 de 的 shì 是 kè hù 客户 dìng gòu 订购 huò 或 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 shī cè 失策 ràng 让 dì xià 地下 yí qì 仪器 jīng shòu 经受 le 了 yí cì 一次 léi diàn 雷电 de 的 pò huài 破坏。
bèi zhù 备注： duì 对 xì tǒng 系统 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jī 分机 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 zài 在 gē jiē 割接 qián 前 jiāo huàn jī 交换机 zhì 至 pèi xiàn jià 配线架 hào mǎ 号码 zhǔn què wú wù 准确无误。
zhè ge 这个 tào zhuāng 套装 bāo kuò 包括 yī 一 zhī 支 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 háo shēng 毫升 de 的 dàn 淡 xiāng shuǐ 香水、 yī 一 píng 瓶 shēn tǐ 身体 rǔ yè 乳液 hè 和 yí gè 一个 hán yǒu 含有 xiāng shuǐ 香水 gào 膏 de 的 kāi kǒu 开口 zhuó 镯 — — zhè 这 kuǎn 款 xiāng 香 zhuó 镯 jiàng yú 将于 míng nián 明年 5 yuè 月 tuī chū 推出。
fù chóu 复仇、 zhū lián 株连、 jìn jì 禁忌 hé 和 yí shì huà 仪式化 de 的 shēn fèn 身份 rèn dìng 认定 guò chéng 过程， shì 是 gǔ lǎo 古老 xí guàn fǎ 习惯法 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 zài xiàn 再现。
zhè ge 这个 nǚ xué shēng 女学生 tí 提 zhe 着 tā 她 de 的 xíng li 行李， zài 在 zhàn tái 站台 wài 外 dōng zhāng xī wàng 东张西望， què 却 kàn bú jiàn 看不见 yǒu 有 jiē 接 tā 她 de 的 rén 人。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hěn 很 jìng yè 敬业， bú shi 不是 má 么？
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
dàn shì 但是， bù néng 不能 fǒu rèn 否认。 hái zi 孩子 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 réng jiù 仍旧 hěn duō 很多， ér qiě 而且 bù kě yú yuè 不可逾越。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， yǔ 与 méi tǐ 媒体 zài 在 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 xùn sù 迅速 cǎi fǎng 采访 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 fǎn yìng 反应 xiāng bǐ 相比， duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 yě xǔ 也许 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子