ประโยคภาษาจีน- 此版本中添加了两个新的工具预测计算器和购物篮分析中文句子 (435479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 bǎn běn 版本 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 gōng jù 工具： yù cè 预测 jì suàn qì 计算器 huó 和 gòu wù lán 购物篮 fēn xī 分析。
Two new tools have been added for this release: Prediction Calculator and Shopping Basket Analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 zài 在 suǒ xū 所需 zǔ jiàn 组件 chū shǐ huà 初始化 hòu 后 yóu 由 nèi hé 内核 kòng zhì 控制 tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件（ bǐ rú 比如 PCI zǒng xiàn 总线 hé 和 xiǎn kǎ 显卡）。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 cān zhào 参照 jí jiāng 即将 fā bù 发布 zài 在《 tiān wén 天文 hé 和 tiān tǐ wù lǐ 天体物理》 de 的 [ yóu 由 gyula szabo , k . sarneczky jí 及 l . lkiss suǒ 所 zhù 著 de 的 nì jì 匿迹 zhī 之 hán 寒？
bìng qiě 并且 dāng 当 nǐ 你 gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zǒu shí 走时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 nǐ zì jǐ 你自己。
bìng qiě 并且 nín 您 kě yǐ 可以 shèn ér 甚而 yǒu 有 zài 在 nà ge 那个 de 的 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 nà li 那里 nín de 您的 chóng sūn 重孙 chū shēng 出生。
dàn shì 但是， “ xiè dú 亵渎、 bú dào dé 不道德、 móu fǎn 谋反、 fēn liè 分裂、 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱、 huò 或 è dú 恶毒 fěi bàng 诽谤 ” de 的 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是， “ hùn hé 混合 sōng xiāng 松香 ” děng 等 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 bì xū 必须 yǐn qǐ 引起 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视。
bèi 备 yī xiǎo 一小 dài 袋 gān guǒ 干果 hái 还 néng 能 chōng dāng 充当 diǎn xin 点心。 nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ 几 guàn 罐 jīn qiāng yú 金枪鱼、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆、 cán dòu 蚕豆 huò 或 qí tā 其它 de 的 nài 耐 zhù cún 贮存 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 lái 来 zǔ chéng 组成 dǐng jí 顶级 zhuāng bèi 装备。
zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 , zhè ge 这个 shì jiè 世界 , zhè 这 zhèn fēng 阵风 zhù dìng 注定 le 了 tā men 它们 de 的 mìng yùn 命运
bìng qiě 并且 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 的 xīn 新 mā ma 妈妈， lái bù jí 来不及 yìng fu 应付 tā 她 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是， “ ài 爱 wǒ 我 jí 及 shū 书 ” zhè jù huà 这句话 què 却 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 zhé lǐ 哲理。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， hé 和 dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng 中， yòng 用 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 shǒu 手， bìng 并 dà néng 大能 de 的 bǎng bì 膀臂， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
bèi shòu 备受 ái zhèng 癌症 áo jiān 熬煎 de 的 zhōu zǒng lǐ 周总理 zhēn zhèng 真正 de 地 kàng zhēng 抗争 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后， tā 他 bāng zhù 帮助 le 了 dèng xiǎo píng 邓小平 zhí zhǎng 执掌 le 了 zhèng quán 政权 bìng 并 xié 协 zhù tuī 助推 fěn suì 粉碎 le 了 sì rén bāng 四人帮。
dàn shì 但是， yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 lù 鹭 fēi xià 飞下 lái 来， tūn mò 吞没 le 了 tā 他 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
cǐ 此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 10 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 cān shì 参试 zhě 者 zhōng 中 nǎo shén jīng 脑神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 pǔ tōng 普通 fā bìng lǜ 发病率 de 的 2 bèi 倍。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
cǐ 此 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上 de 的《 rén gé 人格 yǔ 与 gè tǐ 个体 chā yì 差异》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表， jí jiāng 即将 kān dēng 刊登 zài 在 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 shàng 上。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā men 他们 ná 拿 huí jiā 回家， 60% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 shuō 说 mí nǐ 迷你 diàn nǎo 电脑 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 fáng zi 房子。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的， suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 jiāng 将 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shè dìng 设定 wèi 为 píng chéng 平成 shí qī 时期 de 的 méi tǐ 媒体 liú xíng yǔ 流行语。
fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 lèi 类（ Copy andPasteClass ） — — zhè 这 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 míng bú fù shí 名不副实， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 wén jiàn 文件 zhōng 中 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi 类。
bìng qiě 并且 zhēn chéng 真诚 de 地 bāng zhù 帮助 ruò zhě 弱者 ér 而 fēi 非 jī yú 基于 xuàn 炫 yào 燿；
cǐ 此 chéng xù 程序 yòng fǎ 用法 jiǎn dān 简单。 jiě yā 解压 hòu 后 yǒu 有 shuō míng 说明。 tè bié 特别 shì hé 适合 yú 于 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 dà yī 大一 de 的 kè chéng 课程 shè jì 设计。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 zhèng fǔ 政府 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē lián 接连 bào guāng 曝光， lìng 令 zǒng lǐ 总理 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 gè gè 个个 zhāng huáng shī cuò 张皇失措 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
zhè ge 这个 nǎi mā 奶妈 cháng 长 le 了 yī bǎ 一把 hú zi 胡子， hǎi lún nà 海伦娜 wú fǎ rěn shòu 无法忍受， yǔ guǒ 雨果 zhǐ hǎo 只好 jiě gù 解雇 le 了 tā 她。
cǐ lèi 此类 hé tán 和谈 yào 要 zài 在 zhōng lì guó 中立国 jìn xíng 进行 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 gè fāng 各方 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 de 的 rén shēn ān quán 人身安全。 měi fāng 美方 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 de 的 shǒu lún 首轮 tán pàn 谈判 shì zài 是在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hé 和 dé guó 德国 jìn xíng 进行 de 的。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
dàn shì 但是， liǎng gè 两个 bìng fā 并发 de 的 TTS shēng dào 声道 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 zài 在 suǒ xū 所需 zǔ jiàn 组件 chū shǐ huà 初始化 hòu 后 yóu 由 nèi hé 内核 kòng zhì 控制 tú xíng 图形 yìng jiàn 硬件（ bǐ rú 比如 PCI zǒng xiàn 总线 hé 和 xiǎn kǎ 显卡）。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 cān zhào 参照 jí jiāng 即将 fā bù 发布 zài 在《 tiān wén 天文 hé 和 tiān tǐ wù lǐ 天体物理》 de 的 [ yóu 由 gyula szabo , k . sarneczky jí 及 l . lkiss suǒ 所 zhù 著 de 的 nì jì 匿迹 zhī 之 hán 寒？
bìng qiě 并且 dāng 当 nǐ 你 gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zǒu shí 走时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 nǐ zì jǐ 你自己。
bìng qiě 并且 nín 您 kě yǐ 可以 shèn ér 甚而 yǒu 有 zài 在 nà ge 那个 de 的 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 nà li 那里 nín de 您的 chóng sūn 重孙 chū shēng 出生。
dàn shì 但是， “ xiè dú 亵渎、 bú dào dé 不道德、 móu fǎn 谋反、 fēn liè 分裂、 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱、 huò 或 è dú 恶毒 fěi bàng 诽谤 ” de 的 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是， “ hùn hé 混合 sōng xiāng 松香 ” děng 等 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 bì xū 必须 yǐn qǐ 引起 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zú gòu 足够 zhòng shì 重视。
bèi 备 yī xiǎo 一小 dài 袋 gān guǒ 干果 hái 还 néng 能 chōng dāng 充当 diǎn xin 点心。 nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ 几 guàn 罐 jīn qiāng yú 金枪鱼、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆、 cán dòu 蚕豆 huò 或 qí tā 其它 de 的 nài 耐 zhù cún 贮存 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 lái 来 zǔ chéng 组成 dǐng jí 顶级 zhuāng bèi 装备。
zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 , zhè ge 这个 shì jiè 世界 , zhè 这 zhèn fēng 阵风 zhù dìng 注定 le 了 tā men 它们 de 的 mìng yùn 命运
bìng qiě 并且 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 的 xīn 新 mā ma 妈妈， lái bù jí 来不及 yìng fu 应付 tā 她 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是， “ ài 爱 wǒ 我 jí 及 shū 书 ” zhè jù huà 这句话 què 却 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 zhé lǐ 哲理。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， hé 和 dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng 中， yòng 用 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 shǒu 手， bìng 并 dà néng 大能 de 的 bǎng bì 膀臂， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
bèi shòu 备受 ái zhèng 癌症 áo jiān 熬煎 de 的 zhōu zǒng lǐ 周总理 zhēn zhèng 真正 de 地 kàng zhēng 抗争 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后， tā 他 bāng zhù 帮助 le 了 dèng xiǎo píng 邓小平 zhí zhǎng 执掌 le 了 zhèng quán 政权 bìng 并 xié 协 zhù tuī 助推 fěn suì 粉碎 le 了 sì rén bāng 四人帮。
dàn shì 但是， yí gè 一个 jī è 饥饿 de 的 lù 鹭 fēi xià 飞下 lái 来， tūn mò 吞没 le 了 tā 他 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
cǐ 此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 10 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 cān shì 参试 zhě 者 zhōng 中 nǎo shén jīng 脑神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 pǔ tōng 普通 fā bìng lǜ 发病率 de 的 2 bèi 倍。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
cǐ 此 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上 de 的《 rén gé 人格 yǔ 与 gè tǐ 个体 chā yì 差异》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表， jí jiāng 即将 kān dēng 刊登 zài 在 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 shàng 上。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā men 他们 ná 拿 huí jiā 回家， 60% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 shuō 说 mí nǐ 迷你 diàn nǎo 电脑 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 fáng zi 房子。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的， suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 jiāng 将 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shè dìng 设定 wèi 为 píng chéng 平成 shí qī 时期 de 的 méi tǐ 媒体 liú xíng yǔ 流行语。
fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 lèi 类（ Copy andPasteClass ） — — zhè 这 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 míng bú fù shí 名不副实， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 wén jiàn 文件 zhōng 中 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi 类。
bìng qiě 并且 zhēn chéng 真诚 de 地 bāng zhù 帮助 ruò zhě 弱者 ér 而 fēi 非 jī yú 基于 xuàn 炫 yào 燿；
cǐ 此 chéng xù 程序 yòng fǎ 用法 jiǎn dān 简单。 jiě yā 解压 hòu 后 yǒu 有 shuō míng 说明。 tè bié 特别 shì hé 适合 yú 于 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学 dà yī 大一 de 的 kè chéng 课程 shè jì 设计。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 zhèng fǔ 政府 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē lián 接连 bào guāng 曝光， lìng 令 zǒng lǐ 总理 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 gè gè 个个 zhāng huáng shī cuò 张皇失措 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
zhè ge 这个 nǎi mā 奶妈 cháng 长 le 了 yī bǎ 一把 hú zi 胡子， hǎi lún nà 海伦娜 wú fǎ rěn shòu 无法忍受， yǔ guǒ 雨果 zhǐ hǎo 只好 jiě gù 解雇 le 了 tā 她。
cǐ lèi 此类 hé tán 和谈 yào 要 zài 在 zhōng lì guó 中立国 jìn xíng 进行 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 gè fāng 各方 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 de 的 rén shēn ān quán 人身安全。 měi fāng 美方 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 de 的 shǒu lún 首轮 tán pàn 谈判 shì zài 是在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hé 和 dé guó 德国 jìn xíng 进行 de 的。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
dàn shì 但是， liǎng gè 两个 bìng fā 并发 de 的 TTS shēng dào 声道 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子