ประโยคภาษาจีน- 此理论参照即将发布在天文和天体物理的由及所著的匿迹之寒中文句子 (435488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 lǐ lùn 理论 cān zhào 参照 jí jiāng 即将 fā bù 发布 zài 在《 tiān wén 天文 hé 和 tiān tǐ wù lǐ 天体物理》 de 的 [ yóu 由 gyula szabo , k . sarneczky jí 及 l . lkiss suǒ 所 zhù 著 de 的 nì jì 匿迹 zhī 之 hán 寒？
That’s according to research that’ll be published in the journal Astronomy &Astrophysics [Gyula Szabó, K. Sárneczky, and L. L. Kiss, Frozen to death?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gāo 提高 diào mén 调门 pī pàn 批判 guān yú 关于 tā men de 他们的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 duì 对 quán qiú 全球 hùn luàn 混乱 fù yǒu zé rèn 负有责任 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 de shí hòu 的时候， měi zhōng 美中 jīng jì 经济 jǐn zhāng dù 紧张度 yǐ jīng 已经 shēng gāo 升高 le 了。
bìng qiě 并且 dāng 当 jīng jì 经济 zuì zhōng 最终 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， dāng xīn 当心， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 jiāng 将 fā zhǎn 发展 gèng 更 xùn měng 迅猛。
bìng qiě 并且 nín 您 kě yǐ 可以 shèn ér 甚而 yǒu 有 zài 在 nà ge 那个 de 的 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 nà li 那里 nín de 您的 chóng sūn 重孙 chū shēng 出生。
dàn shì 但是， XML xiāo xi 消息 de 的 fēn céng 分层 jié gòu 结构 xiāo chú 消除 le 了 mó léng liǎng kě 模棱两可 bìng 并 shǐ de 使得 méi yǒu bì yào 没有必要 chóng fù 重复 shí tǐ 实体 míng chēng 名称。
dàn shì 但是， “ shù é 数额 fàn zuì 犯罪 ” gài niàn 概念 de 的 quē xiàn 缺陷 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， zhè 这 jiù shì 就是， suǒ wèi 所谓 de 的 “ shù é 数额 fàn zuì 犯罪 ” ， jì 既 bù 不 cún zài 存在 gòng tóng 共同 de 的 fàn zuì 犯罪 kè tǐ 客体， yě 也 bù jù 不具 bèi 备 gòng tóng 共同 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件。
chǔ zhì 处置 xìng 性 yǒu de 有的 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì niàn 意念 shàng 上 de 的。
zhè ge 这个 wài dì rén 外地人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 shí 时 ái zǎi 挨宰 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 yòng 用 jí zhuāng xiāng 集装箱 lái 来 zhuāng yùn 装运， jí zhuāng xiāng 集装箱 hé 和 huò pán 货盘 bù jǐn 不仅 jié shěng 节省 hěn duō 很多 bāo zhuāng 包装， ér qiě 而且 hái 还 jié yuē 节约 yùn fèi 运费。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。
dàn shì 但是，《 zéi 贼 lǜ 律》 mǒu xiē 某些 jiǎn wén 简文 shì dú 释读 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 yú dì 余地。
bìng qiě 并且 tóu zī 投资 kě néng 可能 bèi 被 jiǎn huà 简化 , dāng 当 wēi guān jīng jì 微观经济 mó xíng 模型 , yǒu 有 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， wēi guān jīng jì 微观经济 de 的 mó xíng 模型， zī běn 资本 hé 和 láo dòng 劳动 , shì 是 liǎng 两 zhòng 种 diào pèi 调配 de 的 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 ruǎn jiàn 软件 què 却 ràng 让 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 xiàng 像 zuò zài 坐在 nǐ 你 shēn biān 身边 yí yàng 一样 kàn zhe 看着 nǐ 你 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页， shèn zhì 甚至 jiǎ bàn 假扮 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 shàng wǎng 上网。
zhè ge 这个 tóu xiàng 头像 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò yóu xì 网络游戏 huò zhě 或者 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 lǐ 里 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 de 的 tú xiàng 图像， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 huò 或 shè qū 社区 lǐ 里 cháng yòng 常用 de 的 èr wéi 二维 píng miàn 平面 tú xiàng 图像。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ 此 shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 sōu suǒ 搜索 kāi fàng 开放 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 de 的 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 duì 对 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 dú qǔ 读取 huó 和 gēng xīn 更新。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 nǚ ren 女人 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 mǎ yuē ěr 马约尔 nèi xīn 内心 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 cán quē 残缺 diāo sù 雕塑 jí qí 及其 duì yú 对于 měi dí 美的 guān niàn 观念 de 的 wéi hù 维护。
bìng qiě 并且 néng 能 tīng dào 听到 láo shā 劳沙 de 的 xiàn jīn 现金 dēng jì yuán 登记员 zài 在 bù tíng 不停 de 地 sòng bié 送别 yóu kè 游客。
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 dāng 当 tā 它 páo xiào 咆哮 zhe 着 cóng 从 60000 chě 尺 gāo kōng 高空 fēi guò 飞过 shí 时， zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 wú 无 bú zhèn 不振 hàn 撼， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员马丁． wēi 威 sè sī 瑟斯 yì shí 意识 dào 到 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 sǎn 散 fěn sè 粉色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 yī 一 tiáo 条 piāo yì 飘逸 de 的 hóng sè 红色 qún zi 裙子， tā 他 de 的 jiā rén 家人 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 gài shang 盖上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ fáng 以防 bèi 被 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi zhào 拍照。
dàn shì 但是， bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 yī lài 依赖 wén zi 蚊子 tiān rán 天然 xíng wéi 行为 dé yǐ 得以 chuán bō 传播 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫， gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shǔ lèi 鼠类 sù zhǔ 宿主 qiáng liè 强烈 dǐ chù 抵触 bāng zhù tā 帮助它 qù 去 dào 到 xià yì ge 下一个 jiā zhōng 家中（ māo 猫 dù zi 肚子 lǐ 里！）
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
bìng qiě 并且 kào 靠 shāo wēi 稍微 piān yí 偏移 hòu 后 miáo zhǔn 瞄准 zuò 座 lái 来 xiū zhèng 修正 dà xíng 大型 huǒ pào 火炮 yīn 因 táng xiàn 膛线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 piān liú 偏流。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。
cǐ lèi 此类 téng tòng 疼痛 yǔ 与 wài shāng 外伤 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 bù xiāng fú 不相符， huàn zhě 患者 huì 会 gǎn dào 感到 xiàng shì 像是 lā shāng 拉伤 jī ròu 肌肉 de 的 gǎn jué 感觉， dàn shì 但是 suí hòu 随后 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 chū yán bú xùn 出言不逊 de 的 xīn xìng 心性。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 dāng 当 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gāo 提高 diào mén 调门 pī pàn 批判 guān yú 关于 tā men de 他们的 wài mào 外贸 yíng yú 盈余 duì 对 quán qiú 全球 hùn luàn 混乱 fù yǒu zé rèn 负有责任 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 de shí hòu 的时候， měi zhōng 美中 jīng jì 经济 jǐn zhāng dù 紧张度 yǐ jīng 已经 shēng gāo 升高 le 了。
bìng qiě 并且 dāng 当 jīng jì 经济 zuì zhōng 最终 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， dāng xīn 当心， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 jiāng 将 fā zhǎn 发展 gèng 更 xùn měng 迅猛。
bìng qiě 并且 nín 您 kě yǐ 可以 shèn ér 甚而 yǒu 有 zài 在 nà ge 那个 de 的 gōng zuò 工作 tái miàn 台面 nà li 那里 nín de 您的 chóng sūn 重孙 chū shēng 出生。
dàn shì 但是， XML xiāo xi 消息 de 的 fēn céng 分层 jié gòu 结构 xiāo chú 消除 le 了 mó léng liǎng kě 模棱两可 bìng 并 shǐ de 使得 méi yǒu bì yào 没有必要 chóng fù 重复 shí tǐ 实体 míng chēng 名称。
dàn shì 但是， “ shù é 数额 fàn zuì 犯罪 ” gài niàn 概念 de 的 quē xiàn 缺陷 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， zhè 这 jiù shì 就是， suǒ wèi 所谓 de 的 “ shù é 数额 fàn zuì 犯罪 ” ， jì 既 bù 不 cún zài 存在 gòng tóng 共同 de 的 fàn zuì 犯罪 kè tǐ 客体， yě 也 bù jù 不具 bèi 备 gòng tóng 共同 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件。
chǔ zhì 处置 xìng 性 yǒu de 有的 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì niàn 意念 shàng 上 de 的。
zhè ge 这个 wài dì rén 外地人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 shí 时 ái zǎi 挨宰 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 yòng 用 jí zhuāng xiāng 集装箱 lái 来 zhuāng yùn 装运， jí zhuāng xiāng 集装箱 hé 和 huò pán 货盘 bù jǐn 不仅 jié shěng 节省 hěn duō 很多 bāo zhuāng 包装， ér qiě 而且 hái 还 jié yuē 节约 yùn fèi 运费。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。
dàn shì 但是，《 zéi 贼 lǜ 律》 mǒu xiē 某些 jiǎn wén 简文 shì dú 释读 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 de 的 yú dì 余地。
bìng qiě 并且 tóu zī 投资 kě néng 可能 bèi 被 jiǎn huà 简化 , dāng 当 wēi guān jīng jì 微观经济 mó xíng 模型 , yǒu 有 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， wēi guān jīng jì 微观经济 de 的 mó xíng 模型， zī běn 资本 hé 和 láo dòng 劳动 , shì 是 liǎng 两 zhòng 种 diào pèi 调配 de 的 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 ruǎn jiàn 软件 què 却 ràng 让 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 xiàng 像 zuò zài 坐在 nǐ 你 shēn biān 身边 yí yàng 一样 kàn zhe 看着 nǐ 你 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页， shèn zhì 甚至 jiǎ bàn 假扮 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 shàng wǎng 上网。
zhè ge 这个 tóu xiàng 头像 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò yóu xì 网络游戏 huò zhě 或者 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 lǐ 里 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 de 的 tú xiàng 图像， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 huò 或 shè qū 社区 lǐ 里 cháng yòng 常用 de 的 èr wéi 二维 píng miàn 平面 tú xiàng 图像。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 cóng 从 dài 带 máng cǎo 芒草 shǔ 属 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎo mài 小麦 jìn yuán 近缘 shǔ 属 wù zhǒng 物种 zhōng fēn 中分 lí 离 wèi zhī 未知 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 gǔ 谷 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ 此 shì lì 示例 xiǎn shì 显示 le 了 sōu suǒ 搜索 kāi fàng 开放 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 de 的 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 duì 对 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 dú qǔ 读取 huó 和 gēng xīn 更新。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 jiě shì 解释 shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuǐ chí 水池 zhòng dì 中的 nǚ ren 女人 lǐ jiě 理解 chéng wéi 成为 mǎ yuē ěr 马约尔 nèi xīn 内心 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 cán quē 残缺 diāo sù 雕塑 jí qí 及其 duì yú 对于 měi dí 美的 guān niàn 观念 de 的 wéi hù 维护。
bìng qiě 并且 néng 能 tīng dào 听到 láo shā 劳沙 de 的 xiàn jīn 现金 dēng jì yuán 登记员 zài 在 bù tíng 不停 de 地 sòng bié 送别 yóu kè 游客。
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 dāng 当 tā 它 páo xiào 咆哮 zhe 着 cóng 从 60000 chě 尺 gāo kōng 高空 fēi guò 飞过 shí 时， zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 wú 无 bú zhèn 不振 hàn 撼， qí 其 fēi xíng yuán 飞行员马丁． wēi 威 sè sī 瑟斯 yì shí 意识 dào 到 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yí gè 一个 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 sǎn 散 fěn sè 粉色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 yī 一 tiáo 条 piāo yì 飘逸 de 的 hóng sè 红色 qún zi 裙子， tā 他 de 的 jiā rén 家人 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 gài shang 盖上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ fáng 以防 bèi 被 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi zhào 拍照。
dàn shì 但是， bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 yī lài 依赖 wén zi 蚊子 tiān rán 天然 xíng wéi 行为 dé yǐ 得以 chuán bō 传播 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫， gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shǔ lèi 鼠类 sù zhǔ 宿主 qiáng liè 强烈 dǐ chù 抵触 bāng zhù tā 帮助它 qù 去 dào 到 xià yì ge 下一个 jiā zhōng 家中（ māo 猫 dù zi 肚子 lǐ 里！）
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
bìng qiě 并且 kào 靠 shāo wēi 稍微 piān yí 偏移 hòu 后 miáo zhǔn 瞄准 zuò 座 lái 来 xiū zhèng 修正 dà xíng 大型 huǒ pào 火炮 yīn 因 táng xiàn 膛线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 piān liú 偏流。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。
cǐ lèi 此类 téng tòng 疼痛 yǔ 与 wài shāng 外伤 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 bù xiāng fú 不相符， huàn zhě 患者 huì 会 gǎn dào 感到 xiàng shì 像是 lā shāng 拉伤 jī ròu 肌肉 de 的 gǎn jué 感觉， dàn shì 但是 suí hòu 随后 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 chū yán bú xùn 出言不逊 de 的 xīn xìng 心性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子