ประโยคภาษาจีน- 备注如果展商不要求留下集装箱作返程之用则展商应支付从轮船到达到展会开始期间的集装箱滞期费中文句子 (435816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi zhù 备注： rú guǒ 如果 zhǎn shāng 展商 bù 不 yāo qiú 要求 liú xià 留下 jí zhuāng xiāng 集装箱 zuò 作 fǎn chéng 返程 zhī yòng 之用， zé 则 zhǎn shāng 展商 yīng 应 zhī fù 支付 cóng 从 lún chuán 轮船 dào 到 dá dào 达到 zhǎn huì 展会 kāi shǐ 开始 qī jiān 期间 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 zhì qī fèi 滞期费；
Remarks: Exhibitors have to pay the container demurrage charges as from date of arrival vessel till show opening date under the circumstance exhibitor not require to keep the container for return.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： shì 是 cì 次 pāi shè 拍摄 jiē 皆 yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi zhù 备注： zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 huì pǔ 惠普 fú wù 服务 bù mén 部门 de 的 kè hù 客户 jí jiāng 即将 “ pò cái 破财 ” ？
fù xí 复习 rú hé 如何 lián jiē 联接 shùn shí 瞬时 hé 和 yǒng jiǔ 永久 XML shù jù 数据， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēng xīn 更新 yǒng jiǔ 永久 XML wén dàng 文档 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā 他 bèi 被 shuō fú 说服， tā 他 wǎng wǎng 往往 huì 会 zàn chéng 赞成 shí shī 实施 páng dà 庞大 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 72 nián shēng 年生 de 的， yǐ qián 以前 shì 是 dān yǎn pí 单眼皮， xiàn zài 现在 kāi chéng 开成 shuāng yǎn pí 双眼皮 le 了。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 cún liú 存留 yǎng 养 qīn 亲 zhì dù 制度 de 的 cún zài 存在， shǐ de 使得 lǎo 老、 jí 疾 zūn zhǎng 尊长 dé dào 得到 fèng yǎng 奉养， wéi hù 维护 le 了 shè huì 社会 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 wěn dìng 稳定， yǒu lì yú 有利于 gǎn huà 感化 hé 和 gǎi zào 改造 fàn zuì 犯罪， gèng 更 yǒu lì yú 有利于 fēng jiàn 封建 jūn zhǔ 君主 jìn xíng 进行 tǒng zhì 统治。
cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为 wèi 为 yào 要 chéng dān 承担 gòng tóng 共同 huó 和 lián dài zé rèn 连带责任。
fù xīng 复兴 dǎo 岛 céng 曾 bèi 被 chēng zuò 称作 zhōu jiā 周家 zuǐ 嘴 dǎo 岛、 dìng 定 hǎi dǎo 海岛， 1945 nián 年 wèi 为 jì niàn 纪念 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 shèng lì 胜利 gǎi míng 改名 fù xīng 复兴 dǎo 岛。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
bìng qiě 并且 yì shēng 益生 jūn 菌 zú 足 táng 棠 suǒ 所 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 de 的 zhèng zhuàng 症状 zǒng tǐ 总体 shàng 上 yào 要 bǐ 比 fēi 非 yì shēng 益生 jūn 菌 zǔ 组 qīng 轻。
fù yìn jī 复印机 chuàng zào 创造， bāo kuò 包括： shǐ yòng 使用 fù zhì 复制 jī qì 机器， ràng 让 tiē huā 贴花， jiǎn yǐng 剪影， fān zhuǎn 翻转 shū jí 书籍， diàn yǐng 电影， yǐ jí 以及 gèng duō 更多！
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 jí 极 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhào piàn 照片， bìng yǒu 并有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
fù gǔ 复古 yán 岩 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 yuán lǐng 圆领 yùn dòng shān 运动衫 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 de 的 60 nián dài 年代 de 的 kuǎn shi 款式、 xíng zhuàng 形状 hé 和 yuán xíng 圆形 zhào 罩 a zì 字 qún 裙。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 fēng kuáng 疯狂 de 的 chǔ xù 储蓄， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 tā men 他们 zài 在 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de huà 的话 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 shén me 什么 fú lì 福利。
dàn shì 但是， bú yào 不要 bào 抱 rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
fù 复 yǒu wú 有无 liáng 量 shān shén 山神 hǎi shén 海神。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 de 的 bù tóng 不同 biàn zhǒng 变种 huì 会 tí gōng 提供 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
cǐ lèi 此类 shè huì 社会 qún 群 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 jù 具 cháng 长 cì 刺 de 的 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫， rú 如 mǎ yǐ 蚂蚁， mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú fēng 胡蜂。
dàn shì 但是， liǎng tiān 两天 qián 前， dāng 当 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 fǎn huí 返回 cāng kù 仓库 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 dà duō shù 大多数 zhà yào 炸药 bú yì ér fēi 不翼而飞。
cǐ 此 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 shēng jí 升级 xiū zhèng 修正 le 了 MMS （ cǎi xìn 彩信） wèn tí 问题、 MSN lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 wèn tí 问题 huò 和 zài 在 xiāng gǎng 香港、 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 liú méi tǐ 流媒体 wèn tí 问题。
xià lìng yíng 夏令营 jié shù 结束 hòu 后 duì 对 jiā tíng 家庭 zhào gu 照顾 zhě 者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” huí wèi wú qióng 回味无穷， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 huàn zhě 患者 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 biān zhì 编制 jiē kǒu 接口， yīn wèi 因为 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de 我的 rén wù 人物 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 lí kāi 离开 le 了 dà xué 大学 jìn rù 进入 shè huì 社会 qù 去 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能 suǒ zài 所在。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。

ประโยคภาษาจีน
bèi zhù 备注： shì 是 cì 次 pāi shè 拍摄 jiē 皆 yòng 用 shù mǎ xiàng jī 数码相机， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi zhù 备注： zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 huì pǔ 惠普 fú wù 服务 bù mén 部门 de 的 kè hù 客户 jí jiāng 即将 “ pò cái 破财 ” ？
fù xí 复习 rú hé 如何 lián jiē 联接 shùn shí 瞬时 hé 和 yǒng jiǔ 永久 XML shù jù 数据， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēng xīn 更新 yǒng jiǔ 永久 XML wén dàng 文档 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 tā 他 bèi 被 shuō fú 说服， tā 他 wǎng wǎng 往往 huì 会 zàn chéng 赞成 shí shī 实施 páng dà 庞大 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 72 nián shēng 年生 de 的， yǐ qián 以前 shì 是 dān yǎn pí 单眼皮， xiàn zài 现在 kāi chéng 开成 shuāng yǎn pí 双眼皮 le 了。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 cún liú 存留 yǎng 养 qīn 亲 zhì dù 制度 de 的 cún zài 存在， shǐ de 使得 lǎo 老、 jí 疾 zūn zhǎng 尊长 dé dào 得到 fèng yǎng 奉养， wéi hù 维护 le 了 shè huì 社会 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 wěn dìng 稳定， yǒu lì yú 有利于 gǎn huà 感化 hé 和 gǎi zào 改造 fàn zuì 犯罪， gèng 更 yǒu lì yú 有利于 fēng jiàn 封建 jūn zhǔ 君主 jìn xíng 进行 tǒng zhì 统治。
cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为 wèi 为 yào 要 chéng dān 承担 gòng tóng 共同 huó 和 lián dài zé rèn 连带责任。
fù xīng 复兴 dǎo 岛 céng 曾 bèi 被 chēng zuò 称作 zhōu jiā 周家 zuǐ 嘴 dǎo 岛、 dìng 定 hǎi dǎo 海岛， 1945 nián 年 wèi 为 jì niàn 纪念 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 shèng lì 胜利 gǎi míng 改名 fù xīng 复兴 dǎo 岛。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
bìng qiě 并且 yì shēng 益生 jūn 菌 zú 足 táng 棠 suǒ 所 huàn yǒu 患有 shī zhěn 湿疹 de 的 zhèng zhuàng 症状 zǒng tǐ 总体 shàng 上 yào 要 bǐ 比 fēi 非 yì shēng 益生 jūn 菌 zǔ 组 qīng 轻。
fù yìn jī 复印机 chuàng zào 创造， bāo kuò 包括： shǐ yòng 使用 fù zhì 复制 jī qì 机器， ràng 让 tiē huā 贴花， jiǎn yǐng 剪影， fān zhuǎn 翻转 shū jí 书籍， diàn yǐng 电影， yǐ jí 以及 gèng duō 更多！
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 jí 极 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhào piàn 照片， bìng yǒu 并有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
fù gǔ 复古 yán 岩 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 yuán lǐng 圆领 yùn dòng shān 运动衫 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 de 的 60 nián dài 年代 de 的 kuǎn shi 款式、 xíng zhuàng 形状 hé 和 yuán xíng 圆形 zhào 罩 a zì 字 qún 裙。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 fēng kuáng 疯狂 de 的 chǔ xù 储蓄， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 tā men 他们 zài 在 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de huà 的话 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 shén me 什么 fú lì 福利。
dàn shì 但是， bú yào 不要 bào 抱 rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
fù 复 yǒu wú 有无 liáng 量 shān shén 山神 hǎi shén 海神。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 de 的 bù tóng 不同 biàn zhǒng 变种 huì 会 tí gōng 提供 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
cǐ lèi 此类 shè huì 社会 qún 群 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 jù 具 cháng 长 cì 刺 de 的 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫， rú 如 mǎ yǐ 蚂蚁， mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú fēng 胡蜂。
dàn shì 但是， liǎng tiān 两天 qián 前， dāng 当 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 fǎn huí 返回 cāng kù 仓库 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 dà duō shù 大多数 zhà yào 炸药 bú yì ér fēi 不翼而飞。
cǐ 此 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 shēng jí 升级 xiū zhèng 修正 le 了 MMS （ cǎi xìn 彩信） wèn tí 问题、 MSN lián xì rén 联系人 liè biǎo 列表 wèn tí 问题 huò 和 zài 在 xiāng gǎng 香港、 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 liú méi tǐ 流媒体 wèn tí 问题。
xià lìng yíng 夏令营 jié shù 结束 hòu 后 duì 对 jiā tíng 家庭 zhào gu 照顾 zhě 者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” huí wèi wú qióng 回味无穷， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 huàn zhě 患者 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 biān zhì 编制 jiē kǒu 接口， yīn wèi 因为 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de 我的 rén wù 人物 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 lí kāi 离开 le 了 dà xué 大学 jìn rù 进入 shè huì 社会 qù 去 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能 suǒ zài 所在。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子