ประโยคภาษาจีน- 复制著作权法术语指以印刷复印临摹拓印录音录像翻录翻扫等方式将作品制作一份或者多份的行为中文句子 (435982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù zhì 复制， zhù zuò quán fǎ 著作权法 shù yǔ 术语， zhǐ 指 yǐ 以 yìn shuā 印刷、 fù yìn 复印、 lín mó 临摹、 tà yìn 拓印、 lù yīn 录音、 lù xiàng 录像、 fān lù 翻录、 fān 翻 sǎo 扫 děng 等 fāng shì 方式 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 huò zhě 或者 duō 多 fèn 份 de 的 xíng wéi 行为。
Copy, copyright law terminology, refers to the print, copy, copy, rubbing, audio, video, ripping, double sweep method will work to make one or more copies of behavior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 jí bìng 疾病， yóu yú 由于 qí 其 bìng yīn 病因 shàng 尚 bù 不 wán quán 完全 míng què 明确， yīn cǐ 因此 lín chuáng 临床 wú 无 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
cǐ zhòng 此种 zhuàng kuàng 状况 yīng duō chī 应多吃 hēi dòu 黑豆、 hé tao rén 核桃仁、 xiǎo huí xiāng 小茴香 děng 等。
cǐ zhòng 此种 yú 鱼 yuán chǎn 原产 yú 于 dà xī yáng 大西洋、 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 rè dài 热带 hé 和 wēn dài 温带 shuǐ yù 水域 zhōng 中， shì 是 suǒ yǒu 所有 yú zhǒng 鱼种 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的。
dàn shì 但是， shàng 上 yuè mò 月末， luó dé dǎo 罗德岛 gōng gòng shì yè 公共事业 wěi yuán huì 委员会 bó huí 驳回 le 了 gāi 该 xié yì 协议， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 jiāng 将 chéng dān 承担 fèi yòng 费用 de 的 nà shuì rén 纳税人 lái shuō 来说 guò yú 过于 áng guì 昂贵。
dàn shì 但是， bù 不 xiàng 像 jī dū jiào 基督教 shén xué 神学 zhòng dì 中的 sān wèi yì tǐ 三位一体， pǔ luó tí nuò 普罗提诺 de 的 zhè 这 sān gè 三个 gài niàn 概念 bú shi 不是 tóng děng 同等 de 的， tā men 它们 jù yǒu 具有 yī cì 依次 de 的 děng jí 等级 huò zhě 或者 shì 是 míng xiǎng 冥想 shí tǐ 实体 de 的 fā sàn 发散 wù 物。
bìng 并 qiě shuō 且说 Google + yǐ jīng 已经 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 duì yú 对于 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 de 的 shù jù 数据 yǒu 有 duō 多 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服。
fù hé gōng 复合弓 shì 是 shǐ yòng 使用 gàng gǎn 槓杆 xì tǒng 系统 de 的 xiàn dài 现代 gōng 弓， tōng cháng 通常 yǒu 有 duō tiáo 多条 fù 副 xián 弦 hé 和 huá lún 滑轮， shǐ 使 gōng 弓 piàn 片 wān qū 弯曲。
cǐ lèi 此类 jǔ dòng 举动 yǒu 有 pō lěng shuǐ 泼冷水 xiào yìng 效应， yà zhōu xié huì 亚洲协会 de 的 bào gào 报告 chēng 称。
bìng qiě 并且 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tóu mù 头目 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 bàn yè 半夜 tīng dào 听到 guò 过 qiāo mén shēng 敲门声。
zhè ge 这个 nǚ yǎn yuán 女演员 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 yī jǔ chéng míng 一举成名。
fù hé 复合 wéi shēng sù 维生素 duì 对 jiàng dī 降低 rǔ fáng 乳房、 jié cháng 结肠 zhí cháng 直肠、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜、 shèn 肾、 páng guāng 膀胱、 wèi 胃、 luǎn cháo 卵巢 huò 或 fèi 肺 de 的 ái biàn 癌变 fēng xiǎn 风险 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 zuò yòng 作用。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 zài 在 jìng tóu 镜头 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， shǒu shàng 手上 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， hòu lái 后来 zhī dào 知道 nà shi 那是 yī 一 bù 部 shè xiàng jī 摄相机。
bìng qiě 并且 gé 隔 céng 层 hé 和 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 shòu 受 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 kòng zhì 控制。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
dàn shì 但是， shì jiè 世界 de 的 fù zá xìng 复杂性 shǐ de 使得 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 duì 对 quán shì jiè 全世界 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 xíng dòng 行动 fāng fǎ 方法， yīn cǐ 因此 rén 人 lěi 垒 pén 湓 tā rén 他人 de 的 guān xīn 关心 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 chǎn shēng 产生 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 de 的 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， suǒ yǒu 所有 yí mín 移民， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 pèi é 配额 fàn chóu 范畴， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 lí kāi 离开 qí 其 chū shēng 出生 guó 国 qián 前 huò dé 获得 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 rù jìng qiān zhèng 入境签证 cái néng 才能 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù huó jié 复活节 shì 是 jié bái 洁白 de 的 bǎi hé huā 百合花； shēng rì 生日 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 hóng méi guī 红玫瑰；
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 kè chéng 课程， bú yào 不要 fàng guò 放过。
dàn shì 但是， zhōng yāng shěng 中央省 de 的 shěng zhǎng 省长 lú 卢 jiā tè 加特 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 shuō 说， zhè cì 这次 duō rén 多人 yù hài 遇害 shì jiàn 事件 de 的 bèi hòu 背后 kě néng 可能 shì 是 qún zhòng 群众 bāng 帮 yǐ 以 shā lù 杀戮 shǒu duàn 手段 bào fù 报复 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 gāi 该 bāng pài 帮派 de 的 gōng jī 攻击。
xià lì 夏历 xīn nián 新年 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， wǒ men 我们 yǒu 有 xià lì 夏历 xīn nián 新年 de 的 dào lái 到来 céng jīng 曾经 chóu bàn 筹办 tíng dàng 停当。
cǐ 此 měi bǎo 美宝 hóng 红 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 sè zé 色泽， bǐ kǎ bó nà 比卡伯纳 hóng 红 de 的 sè cǎi 色彩 gēng shēn 更深 gèng 更 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
cǐ 此 cài 菜 zhuāng 装 pán 盘 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， jǐ 几 zhòng 种 pèi liào 配料 qiē piàn 切片 pīn pèi 拼配， yóu rú 犹如 pī jiǎ 披甲 qí lín 麒麟， gù 故 qǔ 取 cǐ 此 míng 名。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 qīng nián 青年 fú wù zhàn 服务站 shōu liú 收留 le 了。
dàn shì 但是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 shì 是 zhí wù 植物 de 的 “ měi shí 美食 ” ， zhí wù 植物 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 táng 糖， jí 即 zhí wù 植物 yǎng fèn 养分。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 jí tuán 集团 bǐ 比 pǔ tōng 普通 qún tǐ 群体 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gèng duō 更多 de 的 sù shí zhě 素食者。

ประโยคภาษาจีน
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 jí bìng 疾病， yóu yú 由于 qí 其 bìng yīn 病因 shàng 尚 bù 不 wán quán 完全 míng què 明确， yīn cǐ 因此 lín chuáng 临床 wú 无 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
cǐ zhòng 此种 zhuàng kuàng 状况 yīng duō chī 应多吃 hēi dòu 黑豆、 hé tao rén 核桃仁、 xiǎo huí xiāng 小茴香 děng 等。
cǐ zhòng 此种 yú 鱼 yuán chǎn 原产 yú 于 dà xī yáng 大西洋、 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 de 的 rè dài 热带 hé 和 wēn dài 温带 shuǐ yù 水域 zhōng 中， shì 是 suǒ yǒu 所有 yú zhǒng 鱼种 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的。
dàn shì 但是， shàng 上 yuè mò 月末， luó dé dǎo 罗德岛 gōng gòng shì yè 公共事业 wěi yuán huì 委员会 bó huí 驳回 le 了 gāi 该 xié yì 协议， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 jiāng 将 chéng dān 承担 fèi yòng 费用 de 的 nà shuì rén 纳税人 lái shuō 来说 guò yú 过于 áng guì 昂贵。
dàn shì 但是， bù 不 xiàng 像 jī dū jiào 基督教 shén xué 神学 zhòng dì 中的 sān wèi yì tǐ 三位一体， pǔ luó tí nuò 普罗提诺 de 的 zhè 这 sān gè 三个 gài niàn 概念 bú shi 不是 tóng děng 同等 de 的， tā men 它们 jù yǒu 具有 yī cì 依次 de 的 děng jí 等级 huò zhě 或者 shì 是 míng xiǎng 冥想 shí tǐ 实体 de 的 fā sàn 发散 wù 物。
bìng 并 qiě shuō 且说 Google + yǐ jīng 已经 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 duì yú 对于 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享 de 的 shù jù 数据 yǒu 有 duō 多 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zǒng shì 总是 bào yuàn 抱怨 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服。
fù hé gōng 复合弓 shì 是 shǐ yòng 使用 gàng gǎn 槓杆 xì tǒng 系统 de 的 xiàn dài 现代 gōng 弓， tōng cháng 通常 yǒu 有 duō tiáo 多条 fù 副 xián 弦 hé 和 huá lún 滑轮， shǐ 使 gōng 弓 piàn 片 wān qū 弯曲。
cǐ lèi 此类 jǔ dòng 举动 yǒu 有 pō lěng shuǐ 泼冷水 xiào yìng 效应， yà zhōu xié huì 亚洲协会 de 的 bào gào 报告 chēng 称。
bìng qiě 并且 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tóu mù 头目 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 bàn yè 半夜 tīng dào 听到 guò 过 qiāo mén shēng 敲门声。
zhè ge 这个 nǚ yǎn yuán 女演员 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shǐ 使 tā 她 yī jǔ chéng míng 一举成名。
fù hé 复合 wéi shēng sù 维生素 duì 对 jiàng dī 降低 rǔ fáng 乳房、 jié cháng 结肠 zhí cháng 直肠、 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜、 shèn 肾、 páng guāng 膀胱、 wèi 胃、 luǎn cháo 卵巢 huò 或 fèi 肺 de 的 ái biàn 癌变 fēng xiǎn 风险 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 zuò yòng 作用。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 zài 在 jìng tóu 镜头 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， shǒu shàng 手上 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， hòu lái 后来 zhī dào 知道 nà shi 那是 yī 一 bù 部 shè xiàng jī 摄相机。
bìng qiě 并且 gé 隔 céng 层 hé 和 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 shòu 受 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 kòng zhì 控制。
cǐ lèi 此类 bān wén 斑纹 tè 特 zhǐ néng 只能 zài 在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到 " Ào dà lì yà 澳大利亚 bù lǐ sī bān 布里斯班 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 shì jué 视觉 shēng tài xué jiā 生态学家 UlrikeSiebeck shuō 说。
dàn shì 但是， shì jiè 世界 de 的 fù zá xìng 复杂性 shǐ de 使得 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 duì 对 quán shì jiè 全世界 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 xíng dòng 行动 fāng fǎ 方法， yīn cǐ 因此 rén 人 lěi 垒 pén 湓 tā rén 他人 de 的 guān xīn 关心 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 chǎn shēng 产生 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 de 的 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， suǒ yǒu 所有 yí mín 移民， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 pèi é 配额 fàn chóu 范畴， dōu 都 bì xū 必须 zài 在 lí kāi 离开 qí 其 chū shēng 出生 guó 国 qián 前 huò dé 获得 měi guó 美国 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 rù jìng qiān zhèng 入境签证 cái néng 才能 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù huó jié 复活节 shì 是 jié bái 洁白 de 的 bǎi hé huā 百合花； shēng rì 生日 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 hóng méi guī 红玫瑰；
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 kè chéng 课程， bú yào 不要 fàng guò 放过。
dàn shì 但是， zhōng yāng shěng 中央省 de 的 shěng zhǎng 省长 lú 卢 jiā tè 加特 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 shuō 说， zhè cì 这次 duō rén 多人 yù hài 遇害 shì jiàn 事件 de 的 bèi hòu 背后 kě néng 可能 shì 是 qún zhòng 群众 bāng 帮 yǐ 以 shā lù 杀戮 shǒu duàn 手段 bào fù 报复 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 gāi 该 bāng pài 帮派 de 的 gōng jī 攻击。
xià lì 夏历 xīn nián 新年 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， wǒ men 我们 yǒu 有 xià lì 夏历 xīn nián 新年 de 的 dào lái 到来 céng jīng 曾经 chóu bàn 筹办 tíng dàng 停当。
cǐ 此 měi bǎo 美宝 hóng 红 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 sè zé 色泽， bǐ kǎ bó nà 比卡伯纳 hóng 红 de 的 sè cǎi 色彩 gēng shēn 更深 gèng 更 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
cǐ 此 cài 菜 zhuāng 装 pán 盘 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， jǐ 几 zhòng 种 pèi liào 配料 qiē piàn 切片 pīn pèi 拼配， yóu rú 犹如 pī jiǎ 披甲 qí lín 麒麟， gù 故 qǔ 取 cǐ 此 míng 名。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 bèi 被 dāng dì 当地 de 的 qīng nián 青年 fú wù zhàn 服务站 shōu liú 收留 le 了。
dàn shì 但是， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 shì 是 zhí wù 植物 de 的 “ měi shí 美食 ” ， zhí wù 植物 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， bìng 并 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 táng 糖， jí 即 zhí wù 植物 yǎng fèn 养分。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 jí tuán 集团 bǐ 比 pǔ tōng 普通 qún tǐ 群体 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gèng duō 更多 de 的 sù shí zhě 素食者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子