ประโยคภาษาจีน- 但是上周巴西政府公布了月和月森林砍伐面积达平方千米同比增加了近六倍中文句子 (436016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， shàng zhōu 上周 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 gōng bù 公布 le 了 4 yuè 月 hé 和 5 yuè 月 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 miàn jī 面积 dá 达 590 píng fāng qiān mǐ 平方千米， tóng bǐ 同比 zēng jiā 增加 le 了 jìn 近 liù 六 bèi 倍。
However, the government last week announced that 590 sq km of deforestation were recorded in March and April, nearly six times more than in the same period last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。
bìng qiě 并且 yào 要 yǐ 以 wǒ 我 zhǔ 主 cháng jiǔ 长久 rěn nài 忍耐 wèi 为 dé jiù 得救 de 的 yīn yóu 因由 , jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 bǎo luó 保罗 , zhào zhe 照着 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， xiě 写 le 了 xìn 信 gěi 给 nǐ men 你们。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 men 们 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bìng bù 并不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解， zhí dào 直到 jīng lì 经历 suǒ wèi 所谓 de 的 “ chū yè 初夜 ” 。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 shì 是 dà xué 大学 zú qiú 足球 dài biǎo duì 代表队 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 yǒu zhe 有着 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 de 的 měi 美。
fù hé 复合 nián zēng cháng lǜ 年增长率 chāo guò 超过 35% — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
cǐ 此 suàn zi 算子 jiāng 将 diào yòng 调用 nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 JRules guī zé 规则 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhí xíng 执行 dìng dān 订单。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
dàn shì 但是， bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhàn yǒu 占有 hé 和 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 nǐ 你 xiǎn zhù 显著 de 的 yí bù fèn 一部分 zhù yì lì 注意力。
fù hé 复合 gé zhèn 隔震 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 xiàng jiāo 橡胶 zhī zuò 支座 gé zhèn 隔震 hé 和 mó cā 摩擦 huá yí 滑移 gé zhèn 隔震 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fù hé 复合 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gé zhèn 隔震 jì shù 技术。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 zhàng hù 帐户 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu dào 受到 529 hào 号 guó nèi 国内 shuì shōu fǎ guī 税收法规 bǎo hù 保护 de 的 dà xué 大学 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划。 gāi fǎ 该法 guī 规 guī dìng 规定 zhè 这 yī 一 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款 shì 是 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 lián bāng 联邦 shuì 税。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 tíng tíng yù lì 亭亭玉立， bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 fù 副 yīn yuè 音乐 bān 般 dòng tīng 动听 de 的 sǎng zi 嗓子。
bìng qiě 并且 kào 靠 shāo wēi 稍微 piān yí 偏移 hòu 后 miáo zhǔn 瞄准 zuò 座 lái 来 xiū zhèng 修正 dà xíng 大型 huǒ pào 火炮 yīn 因 táng xiàn 膛线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 piān liú 偏流。
cǐ lèi 此类 bào dào 报道 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过， céng jīng 曾经 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是， shì rén 世人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 gāi chù 该处 hé shè shī 核设施 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 huà miàn 画面， hái yǒu 还有 chuán yán 传言 chēng 称， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 bào lù 暴露 yú 于 hé fú shè 核辐射 zhī xià 之下。
bìng qiě 并且， tā 他 shēn xiàn 深陷 měi guó 美国 nán jiě 难解 de 的 hēi bái 黑白 zhǒng zú 种族 chōng tū 冲突 zhī zhōng 之中， yí miàn 一面 bái rén 白人 xián qì 嫌弃 tā 他 wèi 为 hēi rén 黑人， yí miàn 一面 hēi rén 黑人 yòu 又 zhǐ zé 指责 tā 他 ” tài bái 太白 “ 。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
bìng qiě 并且， zài 在 shù fù 束缚 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 wú néng wéi lì 无能为力 qù 去 dǎ pò 打破。
xià lìng yíng 夏令营 jié shù 结束 hòu 后 duì 对 jiā tíng 家庭 zhào gu 照顾 zhě 者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” huí wèi wú qióng 回味无穷， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 huàn zhě 患者 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
bìng qiě 并且， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 tā 它， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 wǒ 我 jié shù 结束 tā 它。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 cóng 从 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 piāo qiè 剽窃 le 了 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
bìng qiě 并且， jiāo jí 焦急 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 néng gòu 能够 chù fā 触发 “ zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 ” de 的 fǎn yìng 反应。 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 ràng 让 xuè yè 血液 cóng 从 shēn tǐ 身体（ bāo kuò 包括 yīn jīng 阴茎） liú 流 dào 到 sì zhī 四肢， yǐ biàn 以便 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 zì wèi 自卫。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 gǎn mào 感冒 le 了， zhěng 整 wǎn 晚 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 dōu 都 hū chi hū chi 呼哧呼哧 de 的。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 zài nèi 在内 bù 部 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 地 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 yí xià 一下。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎ lā jiā 马拉加 xiǎng 想 qiān 签 xià 下 zhè 这 míng mén 名门 jiāng 将， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gè rén 个人 tiáo kuǎn 条款 ér 而 chí chí 迟迟 dá 达 bù chéng 不成 gòng shí 共识， ér 而 xiàn zài 现在 zū jiè 租借 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择 ba 吧。
dàn shì 但是， rén shēng 人生 zǒng yǒu 总有 xǔ duō 许多 de 的 yì wài 意外， wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 fēng zhēng 风筝， yě 也 huì 会 tū rán 突然 duàn 断 le 了 xiàn 线。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。
bìng qiě 并且 yào 要 yǐ 以 wǒ 我 zhǔ 主 cháng jiǔ 长久 rěn nài 忍耐 wèi 为 dé jiù 得救 de 的 yīn yóu 因由 , jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 bǎo luó 保罗 , zhào zhe 照着 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， xiě 写 le 了 xìn 信 gěi 给 nǐ men 你们。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 men 们 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bìng bù 并不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解， zhí dào 直到 jīng lì 经历 suǒ wèi 所谓 de 的 “ chū yè 初夜 ” 。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 shì 是 dà xué 大学 zú qiú 足球 dài biǎo duì 代表队 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 yǒu zhe 有着 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 de 的 měi 美。
fù hé 复合 nián zēng cháng lǜ 年增长率 chāo guò 超过 35% — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
cǐ 此 suàn zi 算子 jiāng 将 diào yòng 调用 nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 JRules guī zé 规则 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhí xíng 执行 dìng dān 订单。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
dàn shì 但是， bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 shǒu jī 手机 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhàn yǒu 占有 hé 和 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 nǐ 你 xiǎn zhù 显著 de 的 yí bù fèn 一部分 zhù yì lì 注意力。
fù hé 复合 gé zhèn 隔震 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 xiàng jiāo 橡胶 zhī zuò 支座 gé zhèn 隔震 hé 和 mó cā 摩擦 huá yí 滑移 gé zhèn 隔震 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fù hé 复合 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gé zhèn 隔震 jì shù 技术。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 zhàng hù 帐户 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu dào 受到 529 hào 号 guó nèi 国内 shuì shōu fǎ guī 税收法规 bǎo hù 保护 de 的 dà xué 大学 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划。 gāi fǎ 该法 guī 规 guī dìng 规定 zhè 这 yī 一 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款 shì 是 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 lián bāng 联邦 shuì 税。
zhè ge 这个 gū niang 姑娘 tíng tíng yù lì 亭亭玉立， bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 fù 副 yīn yuè 音乐 bān 般 dòng tīng 动听 de 的 sǎng zi 嗓子。
bìng qiě 并且 kào 靠 shāo wēi 稍微 piān yí 偏移 hòu 后 miáo zhǔn 瞄准 zuò 座 lái 来 xiū zhèng 修正 dà xíng 大型 huǒ pào 火炮 yīn 因 táng xiàn 膛线 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 piān liú 偏流。
cǐ lèi 此类 bào dào 报道 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过， céng jīng 曾经 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是， shì rén 世人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 gāi chù 该处 hé shè shī 核设施 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 huà miàn 画面， hái yǒu 还有 chuán yán 传言 chēng 称， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 bào lù 暴露 yú 于 hé fú shè 核辐射 zhī xià 之下。
bìng qiě 并且， tā 他 shēn xiàn 深陷 měi guó 美国 nán jiě 难解 de 的 hēi bái 黑白 zhǒng zú 种族 chōng tū 冲突 zhī zhōng 之中， yí miàn 一面 bái rén 白人 xián qì 嫌弃 tā 他 wèi 为 hēi rén 黑人， yí miàn 一面 hēi rén 黑人 yòu 又 zhǐ zé 指责 tā 他 ” tài bái 太白 “ 。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
bìng qiě 并且， zài 在 shù fù 束缚 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 wú néng wéi lì 无能为力 qù 去 dǎ pò 打破。
xià lìng yíng 夏令营 jié shù 结束 hòu 后 duì 对 jiā tíng 家庭 zhào gu 照顾 zhě 者 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” huí wèi wú qióng 回味无穷， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 huàn zhě 患者 de 的 rì cháng 日常 xíng wéi 行为。
bìng qiě 并且， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 tā 它， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 wǒ 我 jié shù 结束 tā 它。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 cóng 从 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 piāo qiè 剽窃 le 了 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
bìng qiě 并且， jiāo jí 焦急 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 néng gòu 能够 chù fā 触发 “ zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 ” de 的 fǎn yìng 反应。 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 ràng 让 xuè yè 血液 cóng 从 shēn tǐ 身体（ bāo kuò 包括 yīn jīng 阴茎） liú 流 dào 到 sì zhī 四肢， yǐ biàn 以便 táo pǎo 逃跑 huò zhě 或者 zì wèi 自卫。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 gǎn mào 感冒 le 了， zhěng 整 wǎn 晚 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 dōu 都 hū chi hū chi 呼哧呼哧 de 的。
dàn shì 但是， shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng le 成了， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 shàng diàn 上电 shì 视， lèi liú mǎn miàn 泪流满面 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友， wǒ 我 yù xiān 预先 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 zài nèi 在内 bù 部 dōu 都 shì 是 bù tóng 不同 de 的， suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 地 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 yí xià 一下。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎ lā jiā 马拉加 xiǎng 想 qiān 签 xià 下 zhè 这 míng mén 名门 jiāng 将， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gè rén 个人 tiáo kuǎn 条款 ér 而 chí chí 迟迟 dá 达 bù chéng 不成 gòng shí 共识， ér 而 xiàn zài 现在 zū jiè 租借 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择 ba 吧。
dàn shì 但是， rén shēng 人生 zǒng yǒu 总有 xǔ duō 许多 de 的 yì wài 意外， wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 fēng zhēng 风筝， yě 也 huì 会 tū rán 突然 duàn 断 le 了 xiàn 线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子