ประโยคภาษาจีน- 复合年增长率超过这是一个巨大的商机中文句子 (436080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù hé 复合 nián zēng cháng lǜ 年增长率 chāo guò 超过 35% — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
The compound annual growth rate is over 35% -- a great opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yóu 由 sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成（ yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 duō táng 多糖）， yīn ér 因而 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xiāo huà 消化。
cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 gāi zhòng 该种 xǔ kě 许可 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 néng 能 bǎo zhèng 保证 duì 对 zhè lèi 这类 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 pài shēng 派生 ruǎn jiàn 软件 de 的 chí xù 持续 de 的 zì yóu 自由 hé 和 kāi fàng xìng 开放性。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
bìng qiě 并且 hái 还 yì biān 一边 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zhōng guī 终归 yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 nà ge 那个 qián lì 潜力 dēng shàng 登上 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 dào dǐ 到底 shì 是 yīng gāi 应该 jiā méng 加盟 nǎ 哪 yī 一 zhī 支 háo mén 豪门 huì 会 gèng jiā 更加 hé shì 合适。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zì chēng wèi 自称为 “ huǒ yàn 火焰 mái 霾 “ shéi 谁 shòu liè chǎng 狩猎场 ” de 的 qī xī 栖息 zhě 者 shēn hóng sè 深红色 de 的 jìng jiè 境界 ” hé 和 “ lái 莱 “ tā men 他们 sòng qù 送去 zuò 做 tā men de 他们的 chū jià 出价。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
fù hé cí 复合词 zhōng 中， liǎng gè 两个 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 cí lèi 词类。
cǐ lèi 此类 fēn xī 分析 huó 和 dìng zhèng 订正 shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 shǐ 使 néng 能 le 了 fáng hù 防护 xìng 性 shè jì 设计。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chá biǎo 查表 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用， ér 而 mò jì 默记 fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè lì 特例。
fù fāng 复方 kǔ shēn 苦参 zhù shè yè 注射液 kě 可 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 dú fù 毒副 fǎn yìng 反应， tí gāo 提高 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
bìng qiě 并且 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 yuè yě qì chē 越野汽车 shè jì 设计 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ lèi 此类 bào dào 报道 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过， céng jīng 曾经 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是， zhuān jiā 专家 shuō 说 zhàn luàn 战乱 huò 或 wēi jī 危机 qī jiān 期间， jīn jià 金价 wèi bì 未必 shàng zhǎng 上涨； jīn jià 金价 shàng zhǎng 上涨 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 dāng shí de 当时的 jīng jì 经济 bèi jǐng 背景。
bìng qiě 并且， shén me shí hou 什么时候 dōu 都 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身份证 yǔ 与 xiàn jīn 现金 fàng zài 放在 xiàn 现 yí gè 一个 qián bāo 钱包 lǐ 里。
zhè ge 这个 zǐ mù lù 子目录 de 的 míng chēng 名称 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 biāo jì 标记， bìng 并 biǎo shì 表示 yí gè 一个 shù jù kù 数据库。
dàn shì 但是， liǎng tiān 两天 qián 前， dāng 当 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 fǎn huí 返回 cāng kù 仓库 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 dà duō shù 大多数 zhà yào 炸药 bú yì ér fēi 不翼而飞。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
zhè ge 这个 xué huì 学会 zài 在 méng yá 萌芽 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 kū wěi 枯萎 le 了。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 de 的 bǐ tóu 笔头 fān yì 翻译 hǎo 好。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 de 的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
bìng qiě 并且， měi guó 美国 guān yuán 官员 tòu lòu 透漏 tā men 他们 shì 是 qīn xiōng dì 亲兄弟， qí zhōng 其中 yí gè 一个 lín jū 邻居 chēng 称 Ā shā dé 阿沙德 duì wài 对外 de 的 míng zi 名字 shì 是 kǎ xī mǔ 卡西姆， Ā shā dé 阿沙德 hàn 汗 huó 和 tǎ léi kè 塔雷克 hàn 汗 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟。
xià tiān 夏天 wǒ men 我们 cháng 常 qù 去 dù jià 渡假。
bìng qiě 并且， qǐng 请 tián xiě 填写 xià bian 下边 de 的 qǐng yuàn 请愿， gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 rú hé 如何 dǎ suàn 打算 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 zì wǒ 自我 xìng ài 性爱。
bìng 并 wèi 为 jiē shì 揭示 jǐ níng 济宁 qīng shān yáng 青山羊 huá 猾 zǐ 子 pí 皮 huā wén 花纹 pǐn zhì 品质 de 的 fèn zǐ 分子 yí chuán 遗传 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù zì 数字 yǐng xiàng 影象 běn shēn 本身 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǎ dòng 打动 wán jiā 玩家。 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， huò shì 或是 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zì rán 自然 tàn suǒ 探索 jié mù 节目， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 jiàn guò 见过 zhēn de 真的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 Ōu zhōu 欧洲 méng yǒu 盟友 jí 及 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 tuō lěi 拖累。

ประโยคภาษาจีน
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yóu 由 sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成（ yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 duō táng 多糖）， yīn ér 因而 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xiāo huà 消化。
cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 gāi zhòng 该种 xǔ kě 许可 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 néng 能 bǎo zhèng 保证 duì 对 zhè lèi 这类 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 pài shēng 派生 ruǎn jiàn 软件 de 的 chí xù 持续 de 的 zì yóu 自由 hé 和 kāi fàng xìng 开放性。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。
bìng qiě 并且 hái 还 yì biān 一边 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zhōng guī 终归 yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 nà ge 那个 qián lì 潜力 dēng shàng 登上 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 dào dǐ 到底 shì 是 yīng gāi 应该 jiā méng 加盟 nǎ 哪 yī 一 zhī 支 háo mén 豪门 huì 会 gèng jiā 更加 hé shì 合适。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zì chēng wèi 自称为 “ huǒ yàn 火焰 mái 霾 “ shéi 谁 shòu liè chǎng 狩猎场 ” de 的 qī xī 栖息 zhě 者 shēn hóng sè 深红色 de 的 jìng jiè 境界 ” hé 和 “ lái 莱 “ tā men 他们 sòng qù 送去 zuò 做 tā men de 他们的 chū jià 出价。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 dà xué 大学 xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 zhuān yè 专业， liáng hǎo 良好 de 的 wén kē 文科 jī chǔ 基础 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
fù hé cí 复合词 zhōng 中， liǎng gè 两个 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 cí lèi 词类。
cǐ lèi 此类 fēn xī 分析 huó 和 dìng zhèng 订正 shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 shǐ 使 néng 能 le 了 fáng hù 防护 xìng 性 shè jì 设计。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chá biǎo 查表 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用， ér 而 mò jì 默记 fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tè lì 特例。
fù fāng 复方 kǔ shēn 苦参 zhù shè yè 注射液 kě 可 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 dú fù 毒副 fǎn yìng 反应， tí gāo 提高 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
bìng qiě 并且 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 yuè yě qì chē 越野汽车 shè jì 设计 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ lèi 此类 bào dào 报道 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过， céng jīng 曾经 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是， zhuān jiā 专家 shuō 说 zhàn luàn 战乱 huò 或 wēi jī 危机 qī jiān 期间， jīn jià 金价 wèi bì 未必 shàng zhǎng 上涨； jīn jià 金价 shàng zhǎng 上涨 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 dāng shí de 当时的 jīng jì 经济 bèi jǐng 背景。
bìng qiě 并且， shén me shí hou 什么时候 dōu 都 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身份证 yǔ 与 xiàn jīn 现金 fàng zài 放在 xiàn 现 yí gè 一个 qián bāo 钱包 lǐ 里。
zhè ge 这个 zǐ mù lù 子目录 de 的 míng chēng 名称 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 biāo jì 标记， bìng 并 biǎo shì 表示 yí gè 一个 shù jù kù 数据库。
dàn shì 但是， liǎng tiān 两天 qián 前， dāng 当 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 fǎn huí 返回 cāng kù 仓库 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 dà duō shù 大多数 zhà yào 炸药 bú yì ér fēi 不翼而飞。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
zhè ge 这个 xué huì 学会 zài 在 méng yá 萌芽 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 kū wěi 枯萎 le 了。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
xià kě 夏可 liáng bàn 凉拌， dōng 冬 zé 则 rè 热 pēng 烹， lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 de 的 bǐ tóu 笔头 fān yì 翻译 hǎo 好。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 de 的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
bìng qiě 并且， měi guó 美国 guān yuán 官员 tòu lòu 透漏 tā men 他们 shì 是 qīn xiōng dì 亲兄弟， qí zhōng 其中 yí gè 一个 lín jū 邻居 chēng 称 Ā shā dé 阿沙德 duì wài 对外 de 的 míng zi 名字 shì 是 kǎ xī mǔ 卡西姆， Ā shā dé 阿沙德 hàn 汗 huó 和 tǎ léi kè 塔雷克 hàn 汗 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟。
xià tiān 夏天 wǒ men 我们 cháng 常 qù 去 dù jià 渡假。
bìng qiě 并且， qǐng 请 tián xiě 填写 xià bian 下边 de 的 qǐng yuàn 请愿， gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 rú hé 如何 dǎ suàn 打算 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 zì wǒ 自我 xìng ài 性爱。
bìng 并 wèi 为 jiē shì 揭示 jǐ níng 济宁 qīng shān yáng 青山羊 huá 猾 zǐ 子 pí 皮 huā wén 花纹 pǐn zhì 品质 de 的 fèn zǐ 分子 yí chuán 遗传 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù zì 数字 yǐng xiàng 影象 běn shēn 本身 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǎ dòng 打动 wán jiā 玩家。 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， huò shì 或是 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zì rán 自然 tàn suǒ 探索 jié mù 节目， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 jiàn guò 见过 zhēn de 真的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， réng rán 仍然 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 Ōu zhōu 欧洲 méng yǒu 盟友 jí 及 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 tuō lěi 拖累。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子