ประโยคภาษาจีน- 复合碳水化合物由三个或三个以上的糖分子组成也被称为多糖因而需要更长的时间来消化中文句子 (436089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù hé 复合 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yóu 由 sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成（ yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 duō táng 多糖）， yīn ér 因而 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xiāo huà 消化。
Since complex carbohydrates contain three or more sugar units, (also called polysaccharides) they take a bit longer to digest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， bù tóng 不同 jī yīn 基因 de 的 zhōng zhǐ 终止 mì mǎ zi 密码子 duì 对 qìng dà méi sù 庆大霉素 de 的 yì gǎn xìng 易感性 shì 是 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的。
bìng qiě 并且 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大， ér 而 bù 不 shì zài 是在 suō jiǎn 缩减； qǐng 请 cān yuè 参阅「 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位︰ juǎn 捲 tǔ 土 chóng lái 重来」。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， shì 是 yóu yú 由于 — — kǒng jù 恐惧 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任。
zhè ge 这个 nú lì 奴隶 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 zì yóu 自由 de 的 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì 是 sēn lín 森林 guǎn lǐ jú 管理局， hái shi 还是 gōng yuán 公园 guǎn lǐ jú 管理局 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 píng jǐng 瓶颈 chù 处 sī rén 私人 lǐng dì 领地 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 pài ēn 派恩 dài ěr 代尔 nán bù 南部 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 zuān jǐng 钻井 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
fù 复 jiāng 将 tā 他 de 的 liǎn 脸 cáng 藏 zài 在 yī 一 qún 羣 xīng xing 星星 zhōng jiān 中间。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
fù zá 复杂 tú xíng 图形 de 的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 zhuān yè huà 专业化 de 的 tiáo xíng tú 条形图 hé 和 xū 须 zhuàng 状 tú 图， dài yǒu 带有 wán zhěng 完整 wù chā 误差 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 tiáo xíng tú 条形图， yán sè 颜色 biān mǎ 编码 hé 和 mì dù 密度 tú 图， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 tú 图。
dàn shì 但是， bú lùn 不论 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感， hái 还 shì cóng 是从 zūn zhòng 尊重 shì shí 事实 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yǎn gài 掩盖 zhōng guó rén 中国人 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 ruò diǎn 弱点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
cǐ lèi 此类 tiān jiā jì 添加剂 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 zhōng cān 中餐 de 的 pēng rèn 烹饪， guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品（ tāng lèi 汤类、 shū cài 蔬菜）， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí shí 即食 shí pǐn 食品（ fāng biàn miàn 方便面、 zhá shǔ tiáo 炸薯条、 kǎo 烤 xìng rén 杏仁、 sè lā jiàng 色拉酱 tiáo liào 调料）。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
bìng qiě 并且， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zuò 做 IMF zǒng cái 总裁 dà dà 大大 bù hé 不合 dāng xià 当下 shí shì 时势。
zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 shì 是 yī 一 běn shū 本书。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 xīn xìng 心性。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 xiǎo bō 小波 jiàng zào 降噪 de 的 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 cè shì 测试 xìn hào 信号 de 的 zhì liàng 质量， rán hòu 然后 tí qǔ 提取 xìn hào 信号 tè zhēng 特征 diǎn 点， dé dào 得到 yì liú fá 溢流阀 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 gè xiàng 各项 cān shù 参数。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 qiáo qiān 乔迁， xīn dà 新大 lóu yóu 楼由 jiàn zhù shī 建筑师马修• mǐ lēi 米勒 shè jì 设计， míng wéi 名为 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiàn zhù 建筑 dà lóu 大楼。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
xià yè 夏夜 de 的 léi yǔ 雷雨， chuān tòu 穿透 yè kōng 夜空， nà 那 dòng pò 动魄 de 的 shǎn diàn 闪电 kě shì 可是 nǐ 你 jié máo 睫毛 dǒu dòng 抖动， qiān shān wàn shuǐ 千山万水， zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
cǐ 此 jiǎo běn 脚本 bǎo cún 保存 de 的 shì 是 jīn é 金额 de 的 liú dòng 流动 hé jì 合计， rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 de 的 hé 和 bù 不 wèi 为 líng 零， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yí gè 一个 jǐng gào 警告。
xià tiān 夏天。 xī bù 西部 lín qū 林区 de 的 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园。
cǐ 此 cài 菜 sè zé 色泽 jiàng 酱 hóng 红 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， chún xiāng 醇香 yòu rén 诱人， jiǔ fàn 酒饭 jiē 皆 yí 宜。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 qián néng 潜能， yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xīn zī 薪资 bào chou 报酬。
bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 kē xī bù děng shì 柯西不等式 zài 在 bù děng shì 不等式 zhèng míng 证明 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， cóng 从 1970 nián dài chū 年代初， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 jí 即 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革， cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 gū lì 孤立 zhèng cè 政策 míng xiǎn 明显 bìng bù 并不 zòu xiào 奏效。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhú tǒng 竹筒 dàng àn 档案 jì zǎi 记载 le 了 dǎi zú 傣族 shǒu lǐng 首领 zhào 召 lóng 龙、 pà yǎ 帕雅（ guān míng 官名） děng 等 de 的 zhí wù 职务 qíng kuàng 情况。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， bù tóng 不同 jī yīn 基因 de 的 zhōng zhǐ 终止 mì mǎ zi 密码子 duì 对 qìng dà méi sù 庆大霉素 de 的 yì gǎn xìng 易感性 shì 是 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的。
bìng qiě 并且 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大， ér 而 bù 不 shì zài 是在 suō jiǎn 缩减； qǐng 请 cān yuè 参阅「 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位︰ juǎn 捲 tǔ 土 chóng lái 重来」。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， shì 是 yóu yú 由于 — — kǒng jù 恐惧 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任。
zhè ge 这个 nú lì 奴隶 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 zì yóu 自由 de 的 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì 是 sēn lín 森林 guǎn lǐ jú 管理局， hái shi 还是 gōng yuán 公园 guǎn lǐ jú 管理局 dōu 都 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 píng jǐng 瓶颈 chù 处 sī rén 私人 lǐng dì 领地 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zài 在 pài ēn 派恩 dài ěr 代尔 nán bù 南部 tǔ dì 土地 guǎn lǐ jú 管理局 dì kuài 地块 shàng 上 de 的 zuān jǐng 钻井 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
fù 复 jiāng 将 tā 他 de 的 liǎn 脸 cáng 藏 zài 在 yī 一 qún 羣 xīng xing 星星 zhōng jiān 中间。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
zhè ge 这个 hǎo xīn 好心 de 的、 rè chén 热忱 de 的 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā 她 jīn 金 hè sè 褐色 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fàng zài 放在 wǒ 我 píng tǎn 平坦 de 的 xiōng bù 胸部 shàng 上， rán hòu 然后 qīng qīng de 轻轻地 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， tíng fàng 停放 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
fù zá 复杂 tú xíng 图形 de 的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 zhuān yè huà 专业化 de 的 tiáo xíng tú 条形图 hé 和 xū 须 zhuàng 状 tú 图， dài yǒu 带有 wán zhěng 完整 wù chā 误差 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 tiáo xíng tú 条形图， yán sè 颜色 biān mǎ 编码 hé 和 mì dù 密度 tú 图， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 tú 图。
dàn shì 但是， bú lùn 不论 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感， hái 还 shì cóng 是从 zūn zhòng 尊重 shì shí 事实 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yǎn gài 掩盖 zhōng guó rén 中国人 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 ruò diǎn 弱点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
cǐ lèi 此类 tiān jiā jì 添加剂 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 zhōng cān 中餐 de 的 pēng rèn 烹饪， guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品（ tāng lèi 汤类、 shū cài 蔬菜）， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jí shí 即食 shí pǐn 食品（ fāng biàn miàn 方便面、 zhá shǔ tiáo 炸薯条、 kǎo 烤 xìng rén 杏仁、 sè lā jiàng 色拉酱 tiáo liào 调料）。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
bìng qiě 并且， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zuò 做 IMF zǒng cái 总裁 dà dà 大大 bù hé 不合 dāng xià 当下 shí shì 时势。
zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 shì 是 yī 一 běn shū 本书。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 xīn xìng 心性。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 xiǎo bō 小波 jiàng zào 降噪 de 的 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 cè shì 测试 xìn hào 信号 de 的 zhì liàng 质量， rán hòu 然后 tí qǔ 提取 xìn hào 信号 tè zhēng 特征 diǎn 点， dé dào 得到 yì liú fá 溢流阀 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 gè xiàng 各项 cān shù 参数。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 qiáo qiān 乔迁， xīn dà 新大 lóu yóu 楼由 jiàn zhù shī 建筑师马修• mǐ lēi 米勒 shè jì 设计， míng wéi 名为 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiàn zhù 建筑 dà lóu 大楼。
cǐ 此 jié gòu 结构 shì 是 wéi rào 围绕 tiáo mù 条目 gòu jiàn 构建 de 的， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qiǎo miào 巧妙 de 的 biān mǎ qì 编码器 zài 在 jiě yā suō 解压缩 shí 时 cóng 从 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhōng 中 zhǐ 只 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 wén jiàn 文件。
xià yè 夏夜 de 的 léi yǔ 雷雨， chuān tòu 穿透 yè kōng 夜空， nà 那 dòng pò 动魄 de 的 shǎn diàn 闪电 kě shì 可是 nǐ 你 jié máo 睫毛 dǒu dòng 抖动， qiān shān wàn shuǐ 千山万水， zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
cǐ 此 jiǎo běn 脚本 bǎo cún 保存 de 的 shì 是 jīn é 金额 de 的 liú dòng 流动 hé jì 合计， rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 de 的 hé 和 bù 不 wèi 为 líng 零， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yí gè 一个 jǐng gào 警告。
xià tiān 夏天。 xī bù 西部 lín qū 林区 de 的 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园。
cǐ 此 cài 菜 sè zé 色泽 jiàng 酱 hóng 红 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， chún xiāng 醇香 yòu rén 诱人， jiǔ fàn 酒饭 jiē 皆 yí 宜。
xià tiān 夏天 shì 是 yí gè 一个 wǒ 我 ràng 让 hái zi men 孩子们 gěi 给 jiā lǐ 家里 dài lái 带来 xiān huā 鲜花、 bèi ké 贝壳、 shā guàn 沙罐 hěn 很 qí tā 其他 hěn duō 很多 hěn duō 很多 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 jì jié 季节。
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 qián néng 潜能， yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xīn zī 薪资 bào chou 报酬。
bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 kē xī bù děng shì 柯西不等式 zài 在 bù děng shì 不等式 zhèng míng 证明 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
xià tiān 夏天 de 的 hé shuǐ 河水 zhǐ yǒu 只有 méi 没 qī 漆 shēn 深， ér qiě 而且 hái 还 dài 带 zhe 着 shàng yóu 上游 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 xiē wēi 些微 qì wèi 气味， wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面 shè shuǐ 涉水 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是， cóng 从 1970 nián dài chū 年代初， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 jí 即 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革， cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 gū lì 孤立 zhèng cè 政策 míng xiǎn 明显 bìng bù 并不 zòu xiào 奏效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子