ประโยคภาษาจีน- 此类分析和订正甚至在你并没有导致问题发生的时候使能了防护性设计中文句子 (436201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ lèi 此类 fēn xī 分析 huó 和 dìng zhèng 订正 shèn zhì 甚至 zài 在 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 shǐ 使 néng 能 le 了 fáng hù 防护 xìng 性 shè jì 设计。
This kind of analysis and fix enables defensive design even when you didn’t cause the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 zài 在 biān mǎ 编码 hé 和 jiě mǎ 解码 liú chéng 流程 zhōng 中 yāo qiú 要求 kě yòng 可用 XML wén dàng 文档 de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
bìng qiě 并且 nà ge 那个 zhōng diǎn 终点 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 fā xiàn 发现 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 hé 和 tā 他 xiū 修 zì xíng chē 自行车 de 的 zhàng fu 丈夫 shēng huó 生活 hěn 很 pín kùn 贫困， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 yòng 用 jiù 旧 chē tāi 车胎 lái 来 zuò 做 yǐ zi 椅子， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 ér nǚ 儿女 sòng dào 送到 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 dà xué 大学 lǐ 里， bìng qiě 并且 jì xù 继续 gōng yìng 供应 tā men 他们 dú 读 yán jiū shēng 研究生。
fù fāng 复方 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 máo xì guǎn 毛细管 jiāo shù 胶束 diàn dòng 电动 sè pǔ 色谱 kuài sù 快速 fēn xī 分析。
bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 nǐ zì jǐ 你自己 fú yòng 服用 yì shēng 益生 jūn 菌 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nǐ de 你的 yīng ér 婴儿 — — yě xǔ 也许 duì 对 nǐ 你 tóng yàng 同样 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 néng 能 yǐ 以 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 mù biāo 目标 yǔ yán 语言， huò 或 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 huò 或 jiǎn huà 简化 chóng fù 重复 de 的 rèn wu 任务， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 suō jiǎn 缩减 kāi fā 开发 shí jiān 时间 hé 和 chéng běn 成本。
zhè ge 这个 zī shì 姿势 néng 能 ràng 让 gǔ pén 骨盆 qīng xié 倾斜 dào 到 shū shì 舒适 de 的 jiǎo dù 角度， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhù chǎn shì 助产士 huò 或 dǎo 导 lè shì 乐士 duì 对 nǐ de 你的 bèi bù 背部 jìn xíng 进行 àn mó 按摩 huò 或 àn yā 按压。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
bìng qiě 并且， tā 他 yǔ 与 dāng shí 当时 sī xiǎng jiè 思想界 rén shì 人士 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 jiāo yóu 交游， yóu 尤 yǔ 与 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 xué zhě 学者 jiē chù 接触 jiào 较 duō 多， shòu 受 lǐ zhì 李贽 yǐng xiǎng 影响 zuì shēn 最深。
cǐ lèi 此类 zhóu chéng 轴承 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 chéng sān piàn 成三片， liǎng gè 两个 diàn piàn 垫片 dōu 都 yǒu 有 gōng 供 gǔn zhū 滚珠 gǔn dòng 滚动 de 的 yuán hú zhuàng 圆弧状 shēn gōu 深沟。
bìng qiě 并且， nǐ 你 xū yào 需要 ràng 让 jiā lǐ 家里 de 的 hái zi 孩子 shí bié 识别 bào jǐng qì 报警器 de 的 shēng yīn 声音， dāng 当 tā men 他们 tīng dào 听到 bào jǐng qì 报警器 de 的 shēng yīn 声音 shí 时 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
cǐ 此 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 hé 和 yīng 鹰 kē jì 科技 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng guó fú zhuāng xié huì 中国服装协会 kē jì 科技 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会、 sū zhōu dà xué 苏州大学 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 de 的 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 yán jiū shè jì 研究设计 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 xué qī 学期 tā 他 xuǎn xiū 选修 le 了 fàn dú 泛读 kè chéng 课程。
dàn shì 但是， wèi le 为了 fù yú 富于 shuō fú lì 说服力， měi yī 每一 zhāng liǎn 张脸 bì xū 必须 dàng zuò 当做 quán xīn 全新 de 的 lái 来 guān kàn 观看。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 zài zuò 在座 gè wèi 各位 dōu 都 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé tóng 和同 shì zhōng 事中 jiān 间 dān dāng 担当 qǐ 起 zhī shi chǎn quán 知识产权 dà shǐ 大使 de 的 jué sè 角色。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。
bìng qiě 并且， zuì hòu 最后 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài 在 shū shàng 书上 shū xiě 书写 biāo jì 标记。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 shuō 说： “ wǒ 我 nà 那 tóng xiǔ 同宿 shě 舍 de 的 tóng xué 同学 lǎo shi 老是 zì wǒ 自我 lián mǐn 怜悯， shuō 说 yào 要 shī 失 dào 到 hǎo 好 hé shù 合数 shì 是 shǎo 少 má 么 de 的 nán 难。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shāng nǎo jīn 伤脑筋， bù 不 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书， dào chù 到处 rě shì shēng fēi 惹事生非！
bìng qiě 并且， nà xiē 那些 cuò cí 措辞 máo dùn 矛盾 de 的 fǎng wèn 访问 huó 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cháng cháng 常常 lìng 另 bèi shì zhě 被试者 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn cǐ 因此 jié lùn 结论 yě 也 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清。
bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 kē xī bù děng shì 柯西不等式 zài 在 bù děng shì 不等式 zhèng míng 证明 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
cǐ 此 zhèng jiàn 证件 hào mǎ 号码 jiàng 将 dǎ yìn 打印 zài 在「 yì wài 意外 jí jiù 急救 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 jīn kǎ 金卡」 shàng 上， wèi 为 fáng 防 cuò lòu 错漏， qǐng 请 tí gōng 提供 yǐng yìn 影印 fù běn 副本。
bìng 并 cóng 从 gé lǜ 格律、 yīn bù 音步、 yùn jiǎo 韵脚 fāng miàn 方面 tǐ wèi 体味 shī 诗 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值， gěi 给 dú zhě 读者 dài lái 带来 fēn xī 分析、 jiàn shǎng 鉴赏 yǔ 与 píng lùn 评论 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。

ประโยคภาษาจีน
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 zài 在 biān mǎ 编码 hé 和 jiě mǎ 解码 liú chéng 流程 zhōng 中 yāo qiú 要求 kě yòng 可用 XML wén dàng 文档 de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
bìng qiě 并且 nà ge 那个 zhōng diǎn 终点 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 fā xiàn 发现 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 hé 和 tā 他 xiū 修 zì xíng chē 自行车 de 的 zhàng fu 丈夫 shēng huó 生活 hěn 很 pín kùn 贫困， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 yòng 用 jiù 旧 chē tāi 车胎 lái 来 zuò 做 yǐ zi 椅子， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 ér nǚ 儿女 sòng dào 送到 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 dà xué 大学 lǐ 里， bìng qiě 并且 jì xù 继续 gōng yìng 供应 tā men 他们 dú 读 yán jiū shēng 研究生。
fù fāng 复方 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 de 的 máo xì guǎn 毛细管 jiāo shù 胶束 diàn dòng 电动 sè pǔ 色谱 kuài sù 快速 fēn xī 分析。
bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 nǐ zì jǐ 你自己 fú yòng 服用 yì shēng 益生 jūn 菌 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nǐ de 你的 yīng ér 婴儿 — — yě xǔ 也许 duì 对 nǐ 你 tóng yàng 同样 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 néng 能 yǐ 以 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 mù biāo 目标 yǔ yán 语言， huò 或 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 huò 或 jiǎn huà 简化 chóng fù 重复 de 的 rèn wu 任务， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 suō jiǎn 缩减 kāi fā 开发 shí jiān 时间 hé 和 chéng běn 成本。
zhè ge 这个 zī shì 姿势 néng 能 ràng 让 gǔ pén 骨盆 qīng xié 倾斜 dào 到 shū shì 舒适 de 的 jiǎo dù 角度， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhù chǎn shì 助产士 huò 或 dǎo 导 lè shì 乐士 duì 对 nǐ de 你的 bèi bù 背部 jìn xíng 进行 àn mó 按摩 huò 或 àn yā 按压。
dàn shì 但是， yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 yǔ yán 语言， bìng qiě 并且 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 liú lǎn 浏览 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 yào yì 要义。
bìng qiě 并且， tā 他 yǔ 与 dāng shí 当时 sī xiǎng jiè 思想界 rén shì 人士 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 jiāo yóu 交游， yóu 尤 yǔ 与 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 xué zhě 学者 jiē chù 接触 jiào 较 duō 多， shòu 受 lǐ zhì 李贽 yǐng xiǎng 影响 zuì shēn 最深。
cǐ lèi 此类 zhóu chéng 轴承 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 chéng sān piàn 成三片， liǎng gè 两个 diàn piàn 垫片 dōu 都 yǒu 有 gōng 供 gǔn zhū 滚珠 gǔn dòng 滚动 de 的 yuán hú zhuàng 圆弧状 shēn gōu 深沟。
bìng qiě 并且， nǐ 你 xū yào 需要 ràng 让 jiā lǐ 家里 de 的 hái zi 孩子 shí bié 识别 bào jǐng qì 报警器 de 的 shēng yīn 声音， dāng 当 tā men 他们 tīng dào 听到 bào jǐng qì 报警器 de 的 shēng yīn 声音 shí 时 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
cǐ 此 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 hé 和 yīng 鹰 kē jì 科技 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng guó fú zhuāng xié huì 中国服装协会 kē jì 科技 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会、 sū zhōu dà xué 苏州大学 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 de 的 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 yán jiū shè jì 研究设计 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 xué qī 学期 tā 他 xuǎn xiū 选修 le 了 fàn dú 泛读 kè chéng 课程。
dàn shì 但是， wèi le 为了 fù yú 富于 shuō fú lì 说服力， měi yī 每一 zhāng liǎn 张脸 bì xū 必须 dàng zuò 当做 quán xīn 全新 de 的 lái 来 guān kàn 观看。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望 zài zuò 在座 gè wèi 各位 dōu 都 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人、 péng you 朋友 hé tóng 和同 shì zhōng 事中 jiān 间 dān dāng 担当 qǐ 起 zhī shi chǎn quán 知识产权 dà shǐ 大使 de 的 jué sè 角色。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 miǎn fèi dā chē 免费搭车 pǎo biàn 跑遍 quán guó 全国。
bìng qiě 并且， zuì hòu 最后 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài 在 shū shàng 书上 shū xiě 书写 biāo jì 标记。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 shuō 说： “ wǒ 我 nà 那 tóng xiǔ 同宿 shě 舍 de 的 tóng xué 同学 lǎo shi 老是 zì wǒ 自我 lián mǐn 怜悯， shuō 说 yào 要 shī 失 dào 到 hǎo 好 hé shù 合数 shì 是 shǎo 少 má 么 de 的 nán 难。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shāng nǎo jīn 伤脑筋， bù 不 hǎo hǎo 好好 dú shū 读书， dào chù 到处 rě shì shēng fēi 惹事生非！
bìng qiě 并且， nà xiē 那些 cuò cí 措辞 máo dùn 矛盾 de 的 fǎng wèn 访问 huó 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 cháng cháng 常常 lìng 另 bèi shì zhě 被试者 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn cǐ 因此 jié lùn 结论 yě 也 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清。
bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 kē xī bù děng shì 柯西不等式 zài 在 bù děng shì 不等式 zhèng míng 证明 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 líng huó xìng 灵活性。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
cǐ 此 zhèng jiàn 证件 hào mǎ 号码 jiàng 将 dǎ yìn 打印 zài 在「 yì wài 意外 jí jiù 急救 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 jīn kǎ 金卡」 shàng 上， wèi 为 fáng 防 cuò lòu 错漏， qǐng 请 tí gōng 提供 yǐng yìn 影印 fù běn 副本。
bìng 并 cóng 从 gé lǜ 格律、 yīn bù 音步、 yùn jiǎo 韵脚 fāng miàn 方面 tǐ wèi 体味 shī 诗 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值， gěi 给 dú zhě 读者 dài lái 带来 fēn xī 分析、 jiàn shǎng 鉴赏 yǔ 与 píng lùn 评论 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子