ประโยคภาษาจีน- 此规范还将文档的每一部分当成由一个类型和一个值组成的节点来对待中文句子 (436851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 guī fàn 规范 hái 还 jiāng 将 wén dàng 文档 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 dàng chéng 当成 yóu 由 yí gè 一个 lèi xíng 类型 huò 和 yí gè 一个 zhí 值 zǔ chéng 组成 de 的 jié diǎn 节点 lái 来 duì dài 对待。
The specification also treats every part of the document as a node consisting of a type and a value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， tā 它 tí gōng 提供 cóng 从 fēi 非 jìn lì 尽力 fú wù 服务 de 的 yì bù 异步 fú wù 服务 dào 到 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 tóng bù 同步 shì wù 事务 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择。
bìng qiě 并且， yào 要 zhí jiē 直接 xiàng 向 zhǐ 指 bǎn 板 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 tán yā 弹压 qín xián 琴弦。
bìng qiě 并且， jiào zhī 较之 qí tā 其他 zhǒng zú 种族， tā men 他们 bèi 被 dài bǔ 逮捕、 shōu jiān 收监 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， qiě 且 xíng qī 刑期 yě 也 wǎng wǎng 往往 gèng 更 cháng 长。
bìng qiě 并且， bì miǎn 避免 gǒng 拱 qǐ 起 shàng 上 jǐ zhù 脊柱。
dàn shì 但是， yà 亚 nǔ 努 kē wéi 科维 qí xiǎng 奇想 cóng 从 Ōu méng 欧盟 dé dào 得到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng jì 经济 lì yì 利益。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhāng 樟 nǎo 脑 huò 或 chòu 臭 wán 丸（ wèi shēng qiú 卫生球） fàng rù 放入 yī guì 衣柜 lǐ 里， yǐ fáng 以防 shàng 上 kūn chóng 昆虫 de 的 zhù shí 蛀蚀。
bìng 并 yú 于 gōng yuán 公元 liù qī 六七 shì jì 世纪 chuán bō 传播 zhì 至 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本， duì 对 píng rǎng chéng 平壤城、 kāi chéng 开城、 hàn chéng 汉城、 téng yuán 藤原 jīng 京、 píng chéng 平城 jīng 京 děng 等 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 wèi 未 bèi 被 tōng guò 通过 shì 是 yī sī lán huì yì zǔ zhī 伊斯兰会议组织 xiǎng 想 bǎ 把 nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 “ wài guó 外国 qīn zhàn 侵占 ” yě 也 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是， rén men 人们 sì yǎng 饲养 guān shǎng yú 观赏鱼 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhōng guó 中国 sòng cháo 宋朝 zǎo qī 早期， dà yuē 大约 gōng yuán 公元 900 nián 年 zuǒ yòu 左右。 dāng shí 当时， guān shǎng yú 观赏鱼 zuò wéi 作为 jiā tíng 家庭 chǒng wù sì yǎng 宠物饲养 zài 在 xiǎo 小 píng zi 瓶子 lǐ 里。
xià tiān 夏天 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ 我 chuāng qián 窗前 chàng gē 唱歌， yòu 又 fēi qù 飞去 le 了。 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí 什 xiāo 灱 kě 可 chàng 唱 de 的， zhǐ shì 只是 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà li 那里。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ 此 cí 词 yuán 原 zhǐ 指 zhǔ 主 yán kǒu 檐口 yǐ shàng 以上 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng 墙 shēn 身， gǔ luó mǎ 古罗马 rén 人 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 zuò 作 zhuāng shì 装饰 huò 或 míng kè 铭刻 tí cí 题词， lì rú 例如 zài 在 kǎi xuán 凯旋 mén shàng 门上。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 2004 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 bù jiǔ 不久 hòu 后 , yīn wèi 因为 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 dāng 当 tā 她 cóng 从 tiāo xuǎn 挑选 lǐ wù 礼物 dào 到 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 , dāng 当 tā 她 kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 yī 一 dà duī 大堆 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时 , tā 她 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国 .
bìng 并 cóng 从 biān nián 编年 xù shì 叙事、 yīng xióng 英雄 shǐ guān 史观 hé 和 guó jiā 国家 guān niàn 观念 děng 等 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 bēi míng 碑铭 zhòng dì 中的 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想。
cǐ 此 diào chá 调查 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 chǔ lǐ 处理 zēng jiā 增加 de 的 jiāo yì 交易 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 yǐn xìng 隐性 chéng běn 成本 jí 及 duì 对 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 hěn 很 guài dàn 怪诞： niú jīn dà xué 牛津大学 hé 和 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 xué sheng 学生 tóng yì 同意 ràng 让 diàn liú 电流 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑， bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zuò 做 shù zì 数字 cè shì 测试。
dàn shì 但是， cóng 从 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 qǔ dì 取缔 nèi róng 内容 lái kàn 来看， què 却 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 guān xīn 关心 rú hé 如何 duì fu 对付 zhèng zhì 政治 shì wēi zhě 示威者 hé 和 yǒu ài guān zhān 有碍观瞻 de 的 qǐ gài 乞丐， ér 而 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 huì 会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 diū liǎn 丢脸 ér yǐ 而已。
bìng 并 yǐ 以 xú zhōu shì 徐州市 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yù jǐng 预警 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， dé chū 得出 xú zhōu shì 徐州市 2010 nián 年 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yù jǐng 预警 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 chū 出 duǎn quē 短缺 qīng 轻 jǐng 警 jǐng qíng 警情。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 fù dān 负担 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式， dàn shì 但是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 shùn shì 顺势 liáo fǎ 疗法。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 xíng chéng 形成 yú 于 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， nà shí 那时， yóu yú 由于 hǎi dǐ 海底 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 暴发， dà liàng 大量 chì rè 炽热 yán jiāng 岩浆 cóng 从 hǎi dǐ 海底 chōng chū 涌出 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 duō 多 chī 吃 diǎn 点 kǔ guā 苦瓜 néng 能 qīng rè jiě shǔ 清热解暑， dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 chī 吃 cái néng 才能 zuì dà 最大 chéng dù 程度 fā huī 发挥 jiě shǔ 解暑 de 的 zuò yòng 作用 ? 。
zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑 gěi 给 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 xié huì 协会 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， yīn ér 因而 xié huì 协会 gěi 给 tā 它 bān shòu 颁授 le 了 2003 nián dù 年度 de 的 “ sū gé lán 苏格兰 zuì jiā 最佳 jiàn zhù 建筑 ” dà jiǎng 大奖。
xià jì 夏季 fǎ guó 法国 zhōng chǎng 中场 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 de 的 xiāng bō bo 香饽饽， suí zhe 随着 huáng mǎ 皇马、 bā sài luó nà 巴塞罗那、 màn lián 曼联、 qiè ěr xī 切尔西 dōu 都 yǒu xīn 有心 bǎ 把 tā 他 zhāo 招 rù 入 huī xià 麾下 hòu 后， zuì jìn 最近 chuán wén 传闻 lì wù pǔ 利物浦 yě 也 zài 在 guān zhù 关注 lǐ bèi lǐ 里贝里。
bìng liè 并列 fù jù 复句 yóu 由 biǎo shì 表示 bìng liè 并列 guān xi 关系 de 的 fēn jù 分句 gòu chéng 构成 de 的。 bìng liè 并列 fù jù 复句 zhōng 中 gè 各 fēn jù 分句 dōu 都 shì 是 píng děng 平等， méi yǒu 没有 zhǔ cì 主次 guān xi 关系。 bǐ rú 比如。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 shì 是 yóu yú 由于 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiē chù qì 接触器 de 的 xiàn quān 线圈。
zhè ge 这个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jì qiǎo 技巧 hěn 很 shú liàn 熟练。
xià rì 夏日 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 , jí biàn 即便 fēi diǎn 非典 hěn kuài 很快 guò qù 过去 , zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yě 也 shì 是 zī shēng 孳生 wén yíng 蚊蝇、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 qí tā 其他 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēn chuáng 温床。
bìng 并 zài 在 xīn mín 新民 gōng mào 工贸 qū 区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lún jiāo yòu 伦教又 xiān hòu 先后 kuò jiàn 扩建 le 了 “ shùn dé 顺德 guó jì 国际 mù gōng jī xiè 木工机械 shāng chéng 商城 ” 、 “ lún jiāo 伦教 mù gōng jī xiè 木工机械 gōng yè yuán qū 工业园区 ” 、 “ lún jiāo 伦教 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 ” děng 等。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， tā 它 tí gōng 提供 cóng 从 fēi 非 jìn lì 尽力 fú wù 服务 de 的 yì bù 异步 fú wù 服务 dào 到 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 tóng bù 同步 shì wù 事务 fù zhì 复制 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn zé 选择。
bìng qiě 并且， yào 要 zhí jiē 直接 xiàng 向 zhǐ 指 bǎn 板 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 tán yā 弹压 qín xián 琴弦。
bìng qiě 并且， jiào zhī 较之 qí tā 其他 zhǒng zú 种族， tā men 他们 bèi 被 dài bǔ 逮捕、 shōu jiān 收监 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大， qiě 且 xíng qī 刑期 yě 也 wǎng wǎng 往往 gèng 更 cháng 长。
bìng qiě 并且， bì miǎn 避免 gǒng 拱 qǐ 起 shàng 上 jǐ zhù 脊柱。
dàn shì 但是， yà 亚 nǔ 努 kē wéi 科维 qí xiǎng 奇想 cóng 从 Ōu méng 欧盟 dé dào 得到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng jì 经济 lì yì 利益。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhāng 樟 nǎo 脑 huò 或 chòu 臭 wán 丸（ wèi shēng qiú 卫生球） fàng rù 放入 yī guì 衣柜 lǐ 里， yǐ fáng 以防 shàng 上 kūn chóng 昆虫 de 的 zhù shí 蛀蚀。
bìng 并 yú 于 gōng yuán 公元 liù qī 六七 shì jì 世纪 chuán bō 传播 zhì 至 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本， duì 对 píng rǎng chéng 平壤城、 kāi chéng 开城、 hàn chéng 汉城、 téng yuán 藤原 jīng 京、 píng chéng 平城 jīng 京 děng 等 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 wèi 未 bèi 被 tōng guò 通过 shì 是 yī sī lán huì yì zǔ zhī 伊斯兰会议组织 xiǎng 想 bǎ 把 nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 “ wài guó 外国 qīn zhàn 侵占 ” yě 也 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是， rén men 人们 sì yǎng 饲养 guān shǎng yú 观赏鱼 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhōng guó 中国 sòng cháo 宋朝 zǎo qī 早期， dà yuē 大约 gōng yuán 公元 900 nián 年 zuǒ yòu 左右。 dāng shí 当时， guān shǎng yú 观赏鱼 zuò wéi 作为 jiā tíng 家庭 chǒng wù sì yǎng 宠物饲养 zài 在 xiǎo 小 píng zi 瓶子 lǐ 里。
xià tiān 夏天 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ 我 chuāng qián 窗前 chàng gē 唱歌， yòu 又 fēi qù 飞去 le 了。 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí 什 xiāo 灱 kě 可 chàng 唱 de 的， zhǐ shì 只是 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà li 那里。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ 此 cí 词 yuán 原 zhǐ 指 zhǔ 主 yán kǒu 檐口 yǐ shàng 以上 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng 墙 shēn 身， gǔ luó mǎ 古罗马 rén 人 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 zuò 作 zhuāng shì 装饰 huò 或 míng kè 铭刻 tí cí 题词， lì rú 例如 zài 在 kǎi xuán 凯旋 mén shàng 门上。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 2004 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 bù jiǔ 不久 hòu 后 , yīn wèi 因为 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 dāng 当 tā 她 cóng 从 tiāo xuǎn 挑选 lǐ wù 礼物 dào 到 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 , dāng 当 tā 她 kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 yī 一 dà duī 大堆 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时 , tā 她 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国 .
bìng 并 cóng 从 biān nián 编年 xù shì 叙事、 yīng xióng 英雄 shǐ guān 史观 hé 和 guó jiā 国家 guān niàn 观念 děng 等 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 bēi míng 碑铭 zhòng dì 中的 shǐ xué 史学 sī xiǎng 思想。
cǐ 此 diào chá 调查 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 chǔ lǐ 处理 zēng jiā 增加 de 的 jiāo yì 交易 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 yǐn xìng 隐性 chéng běn 成本 jí 及 duì 对 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 hěn 很 guài dàn 怪诞： niú jīn dà xué 牛津大学 hé 和 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 xué sheng 学生 tóng yì 同意 ràng 让 diàn liú 电流 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑， bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zuò 做 shù zì 数字 cè shì 测试。
dàn shì 但是， cóng 从 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 qǔ dì 取缔 nèi róng 内容 lái kàn 来看， què 却 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 guān xīn 关心 rú hé 如何 duì fu 对付 zhèng zhì 政治 shì wēi zhě 示威者 hé 和 yǒu ài guān zhān 有碍观瞻 de 的 qǐ gài 乞丐， ér 而 tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 huì 会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 diū liǎn 丢脸 ér yǐ 而已。
bìng 并 yǐ 以 xú zhōu shì 徐州市 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yù jǐng 预警 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， dé chū 得出 xú zhōu shì 徐州市 2010 nián 年 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yù jǐng 预警 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 chū 出 duǎn quē 短缺 qīng 轻 jǐng 警 jǐng qíng 警情。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 fù dān 负担 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 bǎo jiàn 保健 fāng shì 方式， dàn shì 但是 tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 shùn shì 顺势 liáo fǎ 疗法。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 xíng chéng 形成 yú 于 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， nà shí 那时， yóu yú 由于 hǎi dǐ 海底 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 暴发， dà liàng 大量 chì rè 炽热 yán jiāng 岩浆 cóng 从 hǎi dǐ 海底 chōng chū 涌出 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 duō 多 chī 吃 diǎn 点 kǔ guā 苦瓜 néng 能 qīng rè jiě shǔ 清热解暑， dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 chī 吃 cái néng 才能 zuì dà 最大 chéng dù 程度 fā huī 发挥 jiě shǔ 解暑 de 的 zuò yòng 作用 ? 。
zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑 gěi 给 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 xié huì 协会 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， yīn ér 因而 xié huì 协会 gěi 给 tā 它 bān shòu 颁授 le 了 2003 nián dù 年度 de 的 “ sū gé lán 苏格兰 zuì jiā 最佳 jiàn zhù 建筑 ” dà jiǎng 大奖。
xià jì 夏季 fǎ guó 法国 zhōng chǎng 中场 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 de 的 xiāng bō bo 香饽饽， suí zhe 随着 huáng mǎ 皇马、 bā sài luó nà 巴塞罗那、 màn lián 曼联、 qiè ěr xī 切尔西 dōu 都 yǒu xīn 有心 bǎ 把 tā 他 zhāo 招 rù 入 huī xià 麾下 hòu 后， zuì jìn 最近 chuán wén 传闻 lì wù pǔ 利物浦 yě 也 zài 在 guān zhù 关注 lǐ bèi lǐ 里贝里。
bìng liè 并列 fù jù 复句 yóu 由 biǎo shì 表示 bìng liè 并列 guān xi 关系 de 的 fēn jù 分句 gòu chéng 构成 de 的。 bìng liè 并列 fù jù 复句 zhōng 中 gè 各 fēn jù 分句 dōu 都 shì 是 píng děng 平等， méi yǒu 没有 zhǔ cì 主次 guān xi 关系。 bǐ rú 比如。
cǐ 此 xiàn zhì 限制 shì 是 yóu yú 由于 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jiē chù qì 接触器 de 的 xiàn quān 线圈。
zhè ge 这个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jì qiǎo 技巧 hěn 很 shú liàn 熟练。
xià rì 夏日 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 , jí biàn 即便 fēi diǎn 非典 hěn kuài 很快 guò qù 过去 , zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yě 也 shì 是 zī shēng 孳生 wén yíng 蚊蝇、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 qí tā 其他 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēn chuáng 温床。
bìng 并 zài 在 xīn mín 新民 gōng mào 工贸 qū 区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lún jiāo yòu 伦教又 xiān hòu 先后 kuò jiàn 扩建 le 了 “ shùn dé 顺德 guó jì 国际 mù gōng jī xiè 木工机械 shāng chéng 商城 ” 、 “ lún jiāo 伦教 mù gōng jī xiè 木工机械 gōng yè yuán qū 工业园区 ” 、 “ lún jiāo 伦教 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 ” děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子