ประโยคภาษาจีน- 此路线图可以帮助企业评估它是否已准备就绪可以部署维护和充分支持门户项目中文句子 (437152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 lù xiàn tú 路线图 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 píng gū 评估 tā 它 shì fǒu 是否 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě yǐ 可以 bù shǔ 部署、 wéi hù 维护 hé 和 chōng fèn 充分 zhī chí 支持 mén hù 门户 xiàng mù 项目。
This map can help the enterprise assess whether it is ready to deploy, maintain, and adequately support a portal project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ 以 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 hé běi shěng 河北省 gū yuán xiàn 沽源县 wéi lì 为例， duì 对 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 fáng zhì 防治 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 píng jià 评价， dé chū 得出 gū yuán xiàn 沽源县 shā huà 沙化 tǔ di 土地 zhì lǐ 治理 de 的 xiào yì 效益 tóu rù chǎn chū 投入产出 bǐ 比 wèi 为 1 ∶ 6.59 。
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bìng 并 yǐ 以 jī yīn biǎo dá 基因表达 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 biǎo dá 表达 wèi 为 zhǐ biāo 指标， shì tú 试图 cóng 从 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平 shàng 上 jiē shì 揭示 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 pèi wǔ 配伍 guī lǜ 规律， shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 jí yǒu kě néng 极有可能 gǎi shàn 改善 qiān qiān wàn wàn 千千万万 dù shì 杜氏 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huàn ér 患儿 de 的 shēng huó 生活。
zhè ge 这个 kè tīng 客厅 zài 在 dōng tiān 冬天 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 gěi 给 guò 过 nuǎn qì 暖气， xià tiān 夏天 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 guò 过。
xià tiān 夏天， mǎn hú 满湖 bì hé 碧荷 zhōng 中， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 qiān bǎi 千百 duǒ 朵 hóng lián 红莲， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香；
dàn shì 但是， cóng 从 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 rú hé 如何 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 chù lǐ bù dāng 处理不当 - jí shǐ 即使 zài 在 běn 本 zhēng lùn diǎn 争论点 shàng 上， tā 它 qí shí 其实 yuán běn 原本 shì 是 yǒu 有 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 gōng láo 功劳 de 的。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nèi 以内， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候。
bìng 并 yǐ 以 dé qīng xiàn 德清县 chéng guān 城关、 wǔ kāng 武康、 sān qiáo 三桥 děng 等 sān zhèn 三镇 de 的 rén jū huán jìng 人居环境 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 kè guān 客观 fēn xī 分析， jī jí 积极 tàn suǒ 探索 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 rén jū huán jìng 人居环境 huò 和 tǔ dì 土地 zī yuán pèi zhì 资源配置 yōu huà 优化。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 wèi 为 Modeler tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 shí xiàn 实现 hé 和 bù shǔ 部署 suǒ xū 所需 de 的 jì shù guī fàn 技术规范 dìng yì 定义 zhí 值 de 的 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 duì 对 gǔ lǎo 古老 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 shǐ 使 jiào shòu 教授 zài 在 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 dào chù 到处 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
bìng 并 yǐ 以 jù bǐng xī 聚丙烯（ PP ） wèi 为 yuán liào 原料， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 PP róng tǐ 熔体 liú jīng 流经 cháng yòng 常用 diǎn 点 jiāo kǒu 浇口 hé 和 luán 孪 jiāo kǒu 浇口 shí 时 de 的 jiǎn qiē 剪切 sù lǜ 速率、 yā lì 压力 jiàng 降、 wēn dù 温度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 biàn huà 变化。
cǐ 此 bù luò 部落 jiào 叫 tǎ sà 塔萨 dài 代， shuō 说 xiān jìn 先进 yǔ yán 语言， yòng 用 shí tou 石头 qì jù 器具， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 shí qì shí dài 石器时代 de 的 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑 gěi 给 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 xié huì 协会 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， yīn ér 因而 xié huì 协会 gěi 给 tā 它 bān shòu 颁授 le 了 2003 nián dù 年度 de 的 “ sū gé lán 苏格兰 zuì jiā 最佳 jiàn zhù 建筑 ” dà jiǎng 大奖。
bìng 并 tōu 偷 zǒu 赱 yī 一 èr 弍 qīng 轻 wěn 吻。
cǐ jiān 此间， wǒ 我 kāi shǐ 开始 chén nì 沉溺 yú 于 xué xí 学习 zěn me 怎么 pào niū 泡妞， wǒ 我 fēng kuáng 疯狂 de 的 xué xí xīn lǐ xué 学习心理学， wǒ 我 céng 曾 yì zhōu 一周 xùn liàn 训练 qī 七 tiān 天， shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 diū diào 丢掉 le 了 liǎng 两 fèn 份 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充， zài 在 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 xià 下 měi 每 lì fāng lí mǐ 立方厘米 chǎn shēng 产生 de 的 rè 热 jiāng 将 chāo guò 超过 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
cǐ 此 yǐn sī 隐私 mó zǔ 模组 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 xiāo chú 消除 KDE yí 遗 liú zài 留在 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 hén jì 痕迹， lì rú 例如 zhǐ lìng 指令 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录 huò 或 wǎng yè 网页 kuài qǔ 快取。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shān qiáng 山墙 shàng 上 de 的 fáng jiān 房间 wēn róu 温柔 de 的 yōng bào 拥抱 le 了 tā 她， huí yì 回忆 bāo wéi 包围 bìng 并 yān mò 淹没 le 了 tā 她。
cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 tōng cháng 通常 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 fù zài 负载／ zhòng yā 重压 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 de 的。
dàn shì 但是， tā 他 suī 虽 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 rén wù 人物， què 却 bú shi 不是 bō lán 波兰 wěi dà 伟大 de 的 suō yǐng 缩影。
cǐ xiàng 此项 chá xún 查询 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ne 呢？
bìng 并 zài cǐ 在此 jié lùn 结论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 dān fèng xiàn 丹凤县 UGB jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn suǒ 探索， bìng 并 dé chū 得出 le 了 “ gāng xìng 刚性 ” UGB hé 和 “ tán xìng 弹性 ” UGB 。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
xià dá 夏达 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 yě 也 xiǎng 想 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮， rán hòu 然后 huó 和 péng you 朋友 men 们 qù 去 guàng jiē 逛街； dàn 但 tā 她 bù néng 不能 tíng xià 停下 huà bǐ 画笔。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 yǐ 以 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 hé běi shěng 河北省 gū yuán xiàn 沽源县 wéi lì 为例， duì 对 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 fáng zhì 防治 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 píng jià 评价， dé chū 得出 gū yuán xiàn 沽源县 shā huà 沙化 tǔ di 土地 zhì lǐ 治理 de 的 xiào yì 效益 tóu rù chǎn chū 投入产出 bǐ 比 wèi 为 1 ∶ 6.59 。
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bìng 并 yǐ 以 jī yīn biǎo dá 基因表达 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 biǎo dá 表达 wèi 为 zhǐ biāo 指标， shì tú 试图 cóng 从 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平 shàng 上 jiē shì 揭示 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 pèi wǔ 配伍 guī lǜ 规律， shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 jí yǒu kě néng 极有可能 gǎi shàn 改善 qiān qiān wàn wàn 千千万万 dù shì 杜氏 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huàn ér 患儿 de 的 shēng huó 生活。
zhè ge 这个 kè tīng 客厅 zài 在 dōng tiān 冬天 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 gěi 给 guò 过 nuǎn qì 暖气， xià tiān 夏天 yě 也 méi 没 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 guò 过。
xià tiān 夏天， mǎn hú 满湖 bì hé 碧荷 zhōng 中， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 qiān bǎi 千百 duǒ 朵 hóng lián 红莲， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香；
dàn shì 但是， cóng 从 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 rú hé 如何 duì 对 zhēng lùn 争论 de 的 wèn tí 问题 chù lǐ bù dāng 处理不当 - jí shǐ 即使 zài 在 běn 本 zhēng lùn diǎn 争论点 shàng 上， tā 它 qí shí 其实 yuán běn 原本 shì 是 yǒu 有 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 gōng láo 功劳 de 的。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nèi 以内， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候。
bìng 并 yǐ 以 dé qīng xiàn 德清县 chéng guān 城关、 wǔ kāng 武康、 sān qiáo 三桥 děng 等 sān zhèn 三镇 de 的 rén jū huán jìng 人居环境 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 kè guān 客观 fēn xī 分析， jī jí 积极 tàn suǒ 探索 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 rén jū huán jìng 人居环境 huò 和 tǔ dì 土地 zī yuán pèi zhì 资源配置 yōu huà 优化。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 wèi 为 Modeler tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 shí xiàn 实现 hé 和 bù shǔ 部署 suǒ xū 所需 de 的 jì shù guī fàn 技术规范 dìng yì 定义 zhí 值 de 的 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 duì 对 gǔ lǎo 古老 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 shǐ 使 jiào shòu 教授 zài 在 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 dào chù 到处 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
bìng 并 yǐ 以 jù bǐng xī 聚丙烯（ PP ） wèi 为 yuán liào 原料， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 PP róng tǐ 熔体 liú jīng 流经 cháng yòng 常用 diǎn 点 jiāo kǒu 浇口 hé 和 luán 孪 jiāo kǒu 浇口 shí 时 de 的 jiǎn qiē 剪切 sù lǜ 速率、 yā lì 压力 jiàng 降、 wēn dù 温度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 biàn huà 变化。
cǐ 此 bù luò 部落 jiào 叫 tǎ sà 塔萨 dài 代， shuō 说 xiān jìn 先进 yǔ yán 语言， yòng 用 shí tou 石头 qì jù 器具， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 shí qì shí dài 石器时代 de 的 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù 建筑 gěi 给 sū gé lán 苏格兰 huáng jiā 皇家 xié huì 协会 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， yīn ér 因而 xié huì 协会 gěi 给 tā 它 bān shòu 颁授 le 了 2003 nián dù 年度 de 的 “ sū gé lán 苏格兰 zuì jiā 最佳 jiàn zhù 建筑 ” dà jiǎng 大奖。
bìng 并 tōu 偷 zǒu 赱 yī 一 èr 弍 qīng 轻 wěn 吻。
cǐ jiān 此间， wǒ 我 kāi shǐ 开始 chén nì 沉溺 yú 于 xué xí 学习 zěn me 怎么 pào niū 泡妞， wǒ 我 fēng kuáng 疯狂 de 的 xué xí xīn lǐ xué 学习心理学， wǒ 我 céng 曾 yì zhōu 一周 xùn liàn 训练 qī 七 tiān 天， shèn zhì 甚至 yīn cǐ 因此 diū diào 丢掉 le 了 liǎng 两 fèn 份 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充， zài 在 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 xià 下 měi 每 lì fāng lí mǐ 立方厘米 chǎn shēng 产生 de 的 rè 热 jiāng 将 chāo guò 超过 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
cǐ 此 yǐn sī 隐私 mó zǔ 模组 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 xiāo chú 消除 KDE yí 遗 liú zài 留在 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 hén jì 痕迹， lì rú 例如 zhǐ lìng 指令 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录 huò 或 wǎng yè 网页 kuài qǔ 快取。
zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shān qiáng 山墙 shàng 上 de 的 fáng jiān 房间 wēn róu 温柔 de 的 yōng bào 拥抱 le 了 tā 她， huí yì 回忆 bāo wéi 包围 bìng 并 yān mò 淹没 le 了 tā 她。
cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 tōng cháng 通常 zài 在 dān ge 单个 mó kuài 模块 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zài 在 fù zài 负载／ zhòng yā 重压 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 de 的。
dàn shì 但是， tā 他 suī 虽 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 rén wù 人物， què 却 bú shi 不是 bō lán 波兰 wěi dà 伟大 de 的 suō yǐng 缩影。
cǐ xiàng 此项 chá xún 查询 de 的 jiē guǒ 结果 lèi xíng 类型 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ne 呢？
bìng 并 zài cǐ 在此 jié lùn 结论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 dān fèng xiàn 丹凤县 UGB jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn suǒ 探索， bìng 并 dé chū 得出 le 了 “ gāng xìng 刚性 ” UGB hé 和 “ tán xìng 弹性 ” UGB 。
bìng 并 zài 在 xiāng tóng 相同 lì dù 粒度、 xiāng tóng 相同 kuàng wù 矿物 liáng 量 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 běn fǎ 本法 yǔ 与 cǎo suān 草酸 fǎ 法、 yán suān 盐酸 - níng méng suān 柠檬酸 fǎ 法 de 的 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 róng jiě 溶解 lǜ 率 de 的 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 1993 nián 年， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 224 zhǐ 只 shí yàn shǔ 实验鼠 bèi 被 fēn chéng 分成 8 zǔ 组， qí zhōng 其中 4 zǔ 组 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 dēng 蹬 lún zi 轮子 zuì gāo 最高 lǐ chéng 里程 jì lù 记录 de 的 cí xióng 雌雄 shǔ 鼠 bèi 被 pèi zhǒng 配种， ér 而 lìng wài 另外 4 zǔ 组 zé 则 bèi 被 suí jī 随机 pèi zhǒng 配种。
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
xià dá 夏达 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 yě 也 xiǎng 想 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮， rán hòu 然后 huó 和 péng you 朋友 men 们 qù 去 guàng jiē 逛街； dàn 但 tā 她 bù néng 不能 tíng xià 停下 huà bǐ 画笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子