ประโยคภาษาจีน- 这个巧合使科学家能够取得了认识太阳风与木星相互作用的巨大进展中文句子 (438730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 qiǎo hé 巧合 shǐ 使 kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 qǔ 取 dé le 得了 rèn shi 认识 tài yáng fēng 太阳风 yǔ 与 mù xīng 木星 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jù dà 巨大 jìn zhǎn 进展。
This coincidence enabled scientists to make giant strides in understanding the interaction of the solar wind with Jupiter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xiǎng 想 tōng guò 通过 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 yí dòng 移动 yún 云 jì shù 技术 ruò diǎn 弱点 ér 而 qīng sōng 轻松 huò lì 获利 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 zhù yì lì 注意力。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 zāo nàn 遭难 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的。
wài chū 外出 huó dòng 活动 shí 时 yīng 应 dài mào zi 戴帽子、 ěr tào 耳套 hé 和 shǒu tào 手套， yǐ fáng 以防 pí fū 皮肤 dòng shāng 冻伤。
wài 外 fā guāng 发光， nèi 内 fā guāng 发光， tóu yǐng 投影， jiā zhòng 加重， jiàn biàn 渐变， tū āo 凸凹 biàn huà 变化， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 yòng chǎng 用场。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应、 zhì ān 治安 xún luó 巡逻、 chá jī 查缉 dǔ 堵 kòng 控、 qū yù 区域 lián fáng 联防、 qíng bào 情报 xìn xī 信息 wǔ dà 五大 wǎng luò 网络 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì ān 治安 fáng kòng 防控 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 de 的 xīn 新 mó shì 模式。
bìng 并 tí chū 提出 gǎi jìn 改进 yì xiē 一些 jì suàn 计算 liáng 量 jiào dà 较大 de 的 mó kuài 模块， rú 如 jī yīn 基音 gū jì 估计、 zì shì 自适 yīng mǎ běn 应码本 sōu suǒ 搜索、 gù dìng 固定 mǎ 码 běn 本 sōu suǒ 搜索 děng 等 mó kuài 模块。
wǔ shù 武术 zhōng 中 wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 quán shù 拳术 dōu 都 qiáng diào 强调 nèi zài de 内在的 yì niàn 意念 qì xī 气息 yǔ 与 wài bù 外部 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作 de 的 tǒng yī 统一。
dàn shì 但是， zài yě 再也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mì mì 秘密 de 的 xiǎo wū 小屋， yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 xī wàng 希望 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
wài wéi 外围 hán shù 函数 duì jú 对局 bù lèi 部类 de 的 sī yǒu 私有 chéng yuán 成员 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 fǎng wèn 访问 quán 权， dāng rán 当然， jú bù 局部 lèi 类 kě yǐ 可以 jiāng 将 wài wéi 外围 hán shù 函数 shè 设 wèi 为 yǒu 友 yuán 元。
zhè ge 这个 zhàng hào 帐号 yǐ jīng 已经 běn 本 dòng jié 冻结（ fēng hào 封号）， qǐng 请 lián xì 联系 kè fú 客服 qiú jiù 求救。
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dàn shì 但是， jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括（ jiā ná dà 加拿大） guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 de 的 tàn tǎo 探讨 bào gào 报告， dōu 都 rèn wéi 认为： zhè zhǒng 这种 bǔ yǎng 补养 pǐn 品 de 的 gōng xiào 功效 bìng 并 bù bǐ 不比 ān wèi jì 安慰剂 hǎo 好。
bìng 并 gēn jù 根据 4 zhòng 种 bō li gāng 玻璃钢 gǔ jià 骨架 de 的 bō lí 剥离 shì yàn 试验 shù jù 数据， jì suàn 计算 chū 出 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 de 的 lián jiē 连接 qiáng dù 强度。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
wǔ hàn dà xué 武汉大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ 药理 xué jì 学系； xián níng 咸宁 yī xué yuàn 医学院 lín chuáng 临床 yào xué jì 药学系；
wài guó rén 外国人 pǎo 跑 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nà wèi 那位 zhàng fu 丈夫 shuō 说 tā 他 zhōng yú 终于 xǐng wù 醒悟 le 了 ā 啊， dàn shì 但是 zhàng fu 丈夫 gào su 告诉 tā men 他们 tā 他 ràng 让 qī zǐ 妻子 zǒu 走 qián miàn 前面 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 chuān yuè 穿越 yí gè 一个 léi qū 雷区。
wǔ hàn 武汉 zhí wù yuán 植物园 shì 是 yí gè 一个 jí 集 wù zhǒng 物种 bǎo cún 保存、 kē xué yán jiū 科学研究、 kē xué pǔ jí 科学普及 hé 和 lǚ yóu guān guāng 旅游观光 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 zōng hé xìng 综合性 zhí wù yuán 植物园。
bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 lào 烙 jìn 进 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù zhī hé gù 不知何故 néng 能 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 dà 大 bēng kuì 崩溃 de 的 jǐng xiàng 景象 cóng 从 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 tī chú 剔除 chū qù 出去， wǒ 我 réng 仍 xiāng xìn 相信， máng mù 盲目 wú zhī 无知 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bǐ 比 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jīng jì 经济 shì jiàn 事件 duì 对 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì qū 地区 yǐ jí 以及 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 shì yè 事业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 chǎn shù 阐述 le 了 běn xī 本溪 zǔ 组 yán xìng 岩性 jí 及 hòu dù 厚度 duì 对 G shèn 甚 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， yě 也 cún zài 存在 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是， yòu 又 cún zài 存在 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 BASE 64 biān mǎ qì 编码器 / jiě mǎ qì 解码器 shí xiàn 实现 de 的 kě yòng 可用 de 的 kāi fàng 开放 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 nèi lù hé 内陆河 sān jiǎo zhōu 三角洲 shēng tài 生态 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 bù fen 部分 zài 在 bā xī 巴西， bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 bā lā guī 巴拉圭。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 shí jì shàng 实际上 shì 是 8 zuò 座 lóu yǔ 楼宇 de 的 zǔ hé 组合， zhuī sù 追溯 huí 回 1803 nián 年， bìng qiě 并且 yǐ 以 céng jīng 曾经 zài 在 gǎng kǒu 港口 yōng yǒu 拥有 IXL guǒ jiàng 果酱 gōng chǎng 工厂 de 的 hēng lì 亨利 qióng sī 琼斯 ( 1862 - 1926 ) mìng míng 命名。
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén shān 龙门山 zhōng duàn 中段 zhōng shēng dài 中生代 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zhè ge 这个 shì zi 式子 de 的 zhí 值 duì yìng 对应 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 , hán shù 函数 tú xiàng 图像 xià fāng 下方 , suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 zhù tǐ 柱体 de 的 tǐ jī 体积 zhī hé 之和。
sǐ wáng 死亡 de 的 jīn shǔ 金属 yīn yuè 音乐 xiǎng 响 guò 过， zhǐ jiàn 只见 shǔ 数 shí 十 rén 人 yào me 要么 cǎn sǐ 惨死， yào me 要么 zhòng shāng 重伤。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 xiǎng 想 tōng guò 通过 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 yí dòng 移动 yún 云 jì shù 技术 ruò diǎn 弱点 ér 而 qīng sōng 轻松 huò lì 获利 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 zhù yì lì 注意力。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 zāo nàn 遭难 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的。
wài chū 外出 huó dòng 活动 shí 时 yīng 应 dài mào zi 戴帽子、 ěr tào 耳套 hé 和 shǒu tào 手套， yǐ fáng 以防 pí fū 皮肤 dòng shāng 冻伤。
wài 外 fā guāng 发光， nèi 内 fā guāng 发光， tóu yǐng 投影， jiā zhòng 加重， jiàn biàn 渐变， tū āo 凸凹 biàn huà 变化， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 yòng chǎng 用场。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应、 zhì ān 治安 xún luó 巡逻、 chá jī 查缉 dǔ 堵 kòng 控、 qū yù 区域 lián fáng 联防、 qíng bào 情报 xìn xī 信息 wǔ dà 五大 wǎng luò 网络 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì ān 治安 fáng kòng 防控 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 de 的 xīn 新 mó shì 模式。
bìng 并 tí chū 提出 gǎi jìn 改进 yì xiē 一些 jì suàn 计算 liáng 量 jiào dà 较大 de 的 mó kuài 模块， rú 如 jī yīn 基音 gū jì 估计、 zì shì 自适 yīng mǎ běn 应码本 sōu suǒ 搜索、 gù dìng 固定 mǎ 码 běn 本 sōu suǒ 搜索 děng 等 mó kuài 模块。
wǔ shù 武术 zhōng 中 wú lùn 无论 nǎ 哪 zhòng 种 quán shù 拳术 dōu 都 qiáng diào 强调 nèi zài de 内在的 yì niàn 意念 qì xī 气息 yǔ 与 wài bù 外部 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作 de 的 tǒng yī 统一。
dàn shì 但是， zài yě 再也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mì mì 秘密 de 的 xiǎo wū 小屋， yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 xī wàng 希望 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
wài wéi 外围 hán shù 函数 duì jú 对局 bù lèi 部类 de 的 sī yǒu 私有 chéng yuán 成员 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 fǎng wèn 访问 quán 权， dāng rán 当然， jú bù 局部 lèi 类 kě yǐ 可以 jiāng 将 wài wéi 外围 hán shù 函数 shè 设 wèi 为 yǒu 友 yuán 元。
zhè ge 这个 zhàng hào 帐号 yǐ jīng 已经 běn 本 dòng jié 冻结（ fēng hào 封号）， qǐng 请 lián xì 联系 kè fú 客服 qiú jiù 求救。
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dàn shì 但是， jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究， qí zhōng bāo kuò 其中包括（ jiā ná dà 加拿大） guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 de 的 tàn tǎo 探讨 bào gào 报告， dōu 都 rèn wéi 认为： zhè zhǒng 这种 bǔ yǎng 补养 pǐn 品 de 的 gōng xiào 功效 bìng 并 bù bǐ 不比 ān wèi jì 安慰剂 hǎo 好。
bìng 并 gēn jù 根据 4 zhòng 种 bō li gāng 玻璃钢 gǔ jià 骨架 de 的 bō lí 剥离 shì yàn 试验 shù jù 数据， jì suàn 计算 chū 出 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 de 的 lián jiē 连接 qiáng dù 强度。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
wǔ hàn dà xué 武汉大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ 药理 xué jì 学系； xián níng 咸宁 yī xué yuàn 医学院 lín chuáng 临床 yào xué jì 药学系；
wài guó rén 外国人 pǎo 跑 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nà wèi 那位 zhàng fu 丈夫 shuō 说 tā 他 zhōng yú 终于 xǐng wù 醒悟 le 了 ā 啊， dàn shì 但是 zhàng fu 丈夫 gào su 告诉 tā men 他们 tā 他 ràng 让 qī zǐ 妻子 zǒu 走 qián miàn 前面 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 chuān yuè 穿越 yí gè 一个 léi qū 雷区。
wǔ hàn 武汉 zhí wù yuán 植物园 shì 是 yí gè 一个 jí 集 wù zhǒng 物种 bǎo cún 保存、 kē xué yán jiū 科学研究、 kē xué pǔ jí 科学普及 hé 和 lǚ yóu guān guāng 旅游观光 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 zōng hé xìng 综合性 zhí wù yuán 植物园。
bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 lào 烙 jìn 进 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù zhī hé gù 不知何故 néng 能 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 dà 大 bēng kuì 崩溃 de 的 jǐng xiàng 景象 cóng 从 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 tī chú 剔除 chū qù 出去， wǒ 我 réng 仍 xiāng xìn 相信， máng mù 盲目 wú zhī 无知 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bǐ 比 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jīng jì 经济 shì jiàn 事件 duì 对 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì qū 地区 yǐ jí 以及 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 shì yè 事业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 chǎn shù 阐述 le 了 běn xī 本溪 zǔ 组 yán xìng 岩性 jí 及 hòu dù 厚度 duì 对 G shèn 甚 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 xíng chéng 形成 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， yě 也 cún zài 存在 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是， yòu 又 cún zài 存在 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 BASE 64 biān mǎ qì 编码器 / jiě mǎ qì 解码器 shí xiàn 实现 de 的 kě yòng 可用 de 的 kāi fàng 开放 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 nèi lù hé 内陆河 sān jiǎo zhōu 三角洲 shēng tài 生态 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 bù fen 部分 zài 在 bā xī 巴西， bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 bā lā guī 巴拉圭。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 shí jì shàng 实际上 shì 是 8 zuò 座 lóu yǔ 楼宇 de 的 zǔ hé 组合， zhuī sù 追溯 huí 回 1803 nián 年， bìng qiě 并且 yǐ 以 céng jīng 曾经 zài 在 gǎng kǒu 港口 yōng yǒu 拥有 IXL guǒ jiàng 果酱 gōng chǎng 工厂 de 的 hēng lì 亨利 qióng sī 琼斯 ( 1862 - 1926 ) mìng míng 命名。
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén shān 龙门山 zhōng duàn 中段 zhōng shēng dài 中生代 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zhè ge 这个 shì zi 式子 de 的 zhí 值 duì yìng 对应 yú 于 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中 , hán shù 函数 tú xiàng 图像 xià fāng 下方 , suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 zhù tǐ 柱体 de 的 tǐ jī 体积 zhī hé 之和。
sǐ wáng 死亡 de 的 jīn shǔ 金属 yīn yuè 音乐 xiǎng 响 guò 过， zhǐ jiàn 只见 shǔ 数 shí 十 rén 人 yào me 要么 cǎn sǐ 惨死， yào me 要么 zhòng shāng 重伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子