ประโยคภาษาจีน- 外国直接投资是江苏经济增长百花园里一朵耀眼的奇葩中文句子 (439221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资（ FDI ） shì 是 jiāng sū jīng jì 江苏经济 zēng zhǎng 增长 bǎi huā yuán 百花园 lǐ 里 yī 一 duǒ 朵 yào yǎn 耀眼 de 的 qí pā 奇葩。
Foreign direct investment (FDI) is a wonderful flower in the garden of Jiangsu economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 yīn 因 shēn rù 深入 bào dào 报道 tè dìng 特定 de 的 dì yù 地域 ér 而 zāo dào 遭到 fēi lǐ 非礼 hé 和 zǔ zhǐ 阻止。
wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， dāng rán 当然 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhàng ài 障碍， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn qīng 减轻 huò 或 tíng zhǐ 停止 cān yì yuàn 参议院 shōu dào 收到 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 tóu piào 投票。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
bìng yòng 并用 gāi 该 zhān tǔ kuàng 粘土矿 duì 对 huáng zhōng xiàn 湟中县 gān hé tān 甘河滩 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 jìn xíng 进行 xī fù 吸附 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 duì 对 pán tī 盘梯 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 pán tī 盘梯 yù zhì 预制 zhòng dì 中的 zhěng xíng 整形 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bō fàng 播放 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 huàn bān 换班 shí jiān 时间 dào 到 gōng chǎng 工厂 mén kǒu 门口 hé 和 gōng rén 工人 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼 wò shǒu 握手 de shí hòu 的时候， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 “ wāng wāng 汪汪 ” de 地 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
wài guó 外国 gòu fáng zhě 购房者 bì xū 必须 wěi rèn 委任 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hé 和 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， tā men 他们 dū huì 都会 àn zhào 按照 fáng chǎn 房产 jià zhí 价值 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 bǎi fēn bǐ 百分比 de 的 shǒu xù fèi 手续费。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
bìng 并 què dìng 确定 le 了 níng jiāo 凝胶 xíng 型 suān rǔ 酸乳 de 的 sān xiàng 三项 kè guān 客观 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 jí 即 níng jiāo 凝胶 qiáng dù 强度、 tuō shuǐ 脱水 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用 mǐn gǎn xìng 敏感性 hé 和 chí 持 shuǐ lì 水力， cóng ér 从而 chū bù 初步 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 yí tào 一套 kě 可 píng jià 评价 níng jiāo 凝胶 xíng 型 suān rǔ 酸乳 zhì liàng 质量 de 的 fāng fǎ 方法。
qí yì 歧义 jié gòu 结构 dān 单 yì xiàng 义项 de 的 rèn zhī 认知 lǐ jiě 理解 pín lǜ 频率 wǎng wǎng 往往 shì 是 bù píng héng 不平衡 de 的。
dàn shì 但是， gǔ lǎo 古老 de 的 nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén huà 人化 shí 石 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 — — zhí lì rén 直立人 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 xuè tǒng 血统 de 的 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 de 的。
wài pó 外婆 dài 带 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 chéng 乘 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 chuán 船， wài pó 外婆 chēng zuò 称作 dà 大 lún 轮， cóng 从 shàng hǎi 上海 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 dào 到 wú hú 芜湖 zhōng shān 中山 mǎ tóu 码头。
bìng 并 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子， shuō míng 说明 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 zài 在 chā fēn 差分 fāng chéng 方程 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， bìng qiě 并且 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 fǎ tíng 法庭 jìn xíng 进行 zhèn yā 镇压 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái néng 才能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 tí yì 提议。
bìng xíng jì suàn 并行计算 yào 要 shè jí 涉及 dào 到 zǔ hé 组合 dà liàng 大量 shù jù 数据 bìng jiāng 并将 nà xiē 那些 shù jù 数据 fēn bù 分布 dào 到 měi gè 每个 jì suàn 计算 jié diǎn 结点， yǐ 以 jìn xíng 进行 gèng kuài 更快 de 的 chǔ lǐ 处理。
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 1866 nián 年 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 shàng 上， fǔ shì 俯视 zhe 着 hǎi gǎng 海港， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
dàn shì 但是， shǐ kǎi 史凯 dé nuò fū 德诺夫 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zhǎn chū 展出 tā 他 de 的 xīn zuò 新作。 hái 还 méi 没 guà hǎo 挂好 pīn tiē 拼贴 huà 画， tā 他 jiù 就 bèi bǔ 被捕 le 了， chéng wéi 成为 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng 强硬 shěn chá 审查 zhì dù 制度 xià 下 shòu hài 受害 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。
wài 外 lán 拦 mén shā 门沙 shì 是 jīng 经 méi huā 梅花 shuǐ dào 水道 hé liú 合流 hé 和 tiě bǎn 铁板 shā guò tān 沙过滩 shuǐ liú 水流 fēn liú 分流 hòu 后 chuān shí 川石 shuǐ dào 水道 yuǎn duān 远端 ní shā 泥沙 kuò sàn 扩散 de 的 chǎn wù 产物。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 kuàng 框 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yī fáng 一防 wàn yī 万一 nǐ 你 zhēn de 真的 nòng luàn 弄乱 le 了。
bìng 并 shuō 说， dào 到 nà me 那么 yì tiān 一天， nǐ 你 huì 会 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 nǐ de 你的 xǐ táng 喜糖。
dàn shì 但是， hé 和 lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 jìn shū 禁书 zhèng cè 政策 xiāng bǐ 相比， cóng 从 qín shǐ huáng 秦始皇 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石， quán dōu 全都 àn rán shī sè 黯然失色。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
dàn shì 但是， sì 四 yuè chū 月初， tā 她 yě 也 tòu lù 透露 huì 会 bǐ 比 cài yī lín 蔡依林 xiān 先 jié hūn 结婚， bìng 并 xī wàng 希望 hūn hòu 婚后 yǒu 有 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝。
zhè ge 这个 xīn líng 心灵 guān diǎn 观点 wēi miào 微妙 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 liàn jīn shù 炼金术 shī 师 cǎi yòng 采用 kè yì 刻意 de 的 shén mì 神秘 fāng shì 方式， yùn yòng 运用 gè gè 各个 yì jiào 异教 de 的 xié mén 邪门。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 liè jiě 裂解 chǎn wù 产物 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶、 yì wù èr xī 异戊二烯 xiàng jiāo 橡胶 hé shùn 和顺 dīng èr xī 丁二烯 xiàng jiāo 橡胶 de 的 liè jiě 裂解 jī lǐ 机理。
wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 tào guǎn 套管 ( kōng xīn 空心 guǎn 管 ) chā 插 dào 到 nǐ de 你的 fù bù 腹部， yòng 用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 jiāng 将 nǐ de 你的 fù bù 腹部 chuī 吹 dà 大， yǐ 以 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 cāo zuò 操作 kōng jiān 空间。
wài kē yī shēng 外科医生 zuò 做 le 了 shǒu shù 手术。
sǐ shén 死神 dāng tóu 当头， yě 也 huì 会 kū ku tí tí 哭哭啼啼， sòng dào 送到 chéng wài 城外 de 的 fén mù 坟墓。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 ná 拿 zhe 着 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 de 的 yí xiàng 遗像， nèi xīn 内心 suī rán 虽然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí yì 回忆 guò qù 过去， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 mǒ qù 抹去 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 yīn 因 shēn rù 深入 bào dào 报道 tè dìng 特定 de 的 dì yù 地域 ér 而 zāo dào 遭到 fēi lǐ 非礼 hé 和 zǔ zhǐ 阻止。
wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， dāng rán 当然 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng xù fǎ 程序法 de 的 zhàng ài 障碍， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn qīng 减轻 huò 或 tíng zhǐ 停止 cān yì yuàn 参议院 shōu dào 收到 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 tóu piào 投票。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
bìng yòng 并用 gāi 该 zhān tǔ kuàng 粘土矿 duì 对 huáng zhōng xiàn 湟中县 gān hé tān 甘河滩 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 jìn xíng 进行 xī fù 吸附 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 duì 对 pán tī 盘梯 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 pán tī 盘梯 yù zhì 预制 zhòng dì 中的 zhěng xíng 整形 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bō fàng 播放 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 huàn bān 换班 shí jiān 时间 dào 到 gōng chǎng 工厂 mén kǒu 门口 hé 和 gōng rén 工人 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼 wò shǒu 握手 de shí hòu 的时候， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 “ wāng wāng 汪汪 ” de 地 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
wài guó 外国 gòu fáng zhě 购房者 bì xū 必须 wěi rèn 委任 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hé 和 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， tā men 他们 dū huì 都会 àn zhào 按照 fáng chǎn 房产 jià zhí 价值 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 bǎi fēn bǐ 百分比 de 的 shǒu xù fèi 手续费。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， 8.3% de 的 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yě 也 yīng gāi 应该 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 zuò yòng 作用。
bìng 并 què dìng 确定 le 了 níng jiāo 凝胶 xíng 型 suān rǔ 酸乳 de 的 sān xiàng 三项 kè guān 客观 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 jí 即 níng jiāo 凝胶 qiáng dù 强度、 tuō shuǐ 脱水 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用 mǐn gǎn xìng 敏感性 hé 和 chí 持 shuǐ lì 水力， cóng ér 从而 chū bù 初步 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 yí tào 一套 kě 可 píng jià 评价 níng jiāo 凝胶 xíng 型 suān rǔ 酸乳 zhì liàng 质量 de 的 fāng fǎ 方法。
qí yì 歧义 jié gòu 结构 dān 单 yì xiàng 义项 de 的 rèn zhī 认知 lǐ jiě 理解 pín lǜ 频率 wǎng wǎng 往往 shì 是 bù píng héng 不平衡 de 的。
dàn shì 但是， gǔ lǎo 古老 de 的 nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén huà 人化 shí 石 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 — — zhí lì rén 直立人 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 xuè tǒng 血统 de 的 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 de 的。
wài pó 外婆 dài 带 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 chéng 乘 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 chuán 船， wài pó 外婆 chēng zuò 称作 dà 大 lún 轮， cóng 从 shàng hǎi 上海 shí liù pū 十六铺 mǎ tóu 码头 dào 到 wú hú 芜湖 zhōng shān 中山 mǎ tóu 码头。
bìng 并 gěi chū 给出 yí gè 一个 lì zi 例子， shuō míng 说明 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 zài 在 chā fēn 差分 fāng chéng 方程 zhōng 中 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， bìng qiě 并且 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 fǎ tíng 法庭 jìn xíng 进行 zhèn yā 镇压 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái néng 才能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 tí yì 提议。
bìng xíng jì suàn 并行计算 yào 要 shè jí 涉及 dào 到 zǔ hé 组合 dà liàng 大量 shù jù 数据 bìng jiāng 并将 nà xiē 那些 shù jù 数据 fēn bù 分布 dào 到 měi gè 每个 jì suàn 计算 jié diǎn 结点， yǐ 以 jìn xíng 进行 gèng kuài 更快 de 的 chǔ lǐ 处理。
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 1866 nián 年 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 shàng 上， fǔ shì 俯视 zhe 着 hǎi gǎng 海港， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
dàn shì 但是， shǐ kǎi 史凯 dé nuò fū 德诺夫 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zhǎn chū 展出 tā 他 de 的 xīn zuò 新作。 hái 还 méi 没 guà hǎo 挂好 pīn tiē 拼贴 huà 画， tā 他 jiù 就 bèi bǔ 被捕 le 了， chéng wéi 成为 zuì jìn 最近 yī 一 pī 批 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng 强硬 shěn chá 审查 zhì dù 制度 xià 下 shòu hài 受害 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī yī 之一。
wài 外 lán 拦 mén shā 门沙 shì 是 jīng 经 méi huā 梅花 shuǐ dào 水道 hé liú 合流 hé 和 tiě bǎn 铁板 shā guò tān 沙过滩 shuǐ liú 水流 fēn liú 分流 hòu 后 chuān shí 川石 shuǐ dào 水道 yuǎn duān 远端 ní shā 泥沙 kuò sàn 扩散 de 的 chǎn wù 产物。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 kuàng 框 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yī fáng 一防 wàn yī 万一 nǐ 你 zhēn de 真的 nòng luàn 弄乱 le 了。
bìng 并 shuō 说， dào 到 nà me 那么 yì tiān 一天， nǐ 你 huì 会 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 nǐ de 你的 xǐ táng 喜糖。
dàn shì 但是， hé 和 lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 jìn shū 禁书 zhèng cè 政策 xiāng bǐ 相比， cóng 从 qín shǐ huáng 秦始皇 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石， quán dōu 全都 àn rán shī sè 黯然失色。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
dàn shì 但是， sì 四 yuè chū 月初， tā 她 yě 也 tòu lù 透露 huì 会 bǐ 比 cài yī lín 蔡依林 xiān 先 jié hūn 结婚， bìng 并 xī wàng 希望 hūn hòu 婚后 yǒu 有 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝。
zhè ge 这个 xīn líng 心灵 guān diǎn 观点 wēi miào 微妙 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 liàn jīn shù 炼金术 shī 师 cǎi yòng 采用 kè yì 刻意 de 的 shén mì 神秘 fāng shì 方式， yùn yòng 运用 gè gè 各个 yì jiào 异教 de 的 xié mén 邪门。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 liè jiě 裂解 chǎn wù 产物 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶、 yì wù èr xī 异戊二烯 xiàng jiāo 橡胶 hé shùn 和顺 dīng èr xī 丁二烯 xiàng jiāo 橡胶 de 的 liè jiě 裂解 jī lǐ 机理。
wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 tào guǎn 套管 ( kōng xīn 空心 guǎn 管 ) chā 插 dào 到 nǐ de 你的 fù bù 腹部， yòng 用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 jiāng 将 nǐ de 你的 fù bù 腹部 chuī 吹 dà 大， yǐ 以 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 cāo zuò 操作 kōng jiān 空间。
wài kē yī shēng 外科医生 zuò 做 le 了 shǒu shù 手术。
sǐ shén 死神 dāng tóu 当头， yě 也 huì 会 kū ku tí tí 哭哭啼啼， sòng dào 送到 chéng wài 城外 de 的 fén mù 坟墓。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 ná 拿 zhe 着 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 de 的 yí xiàng 遗像， nèi xīn 内心 suī rán 虽然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí yì 回忆 guò qù 过去， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 mǒ qù 抹去 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子