ประโยคภาษาจีน- 但是和林彪四人帮的禁书政策相比从秦始皇到蒋介石全都黯然失色中文句子 (439705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， hé 和 lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 jìn shū 禁书 zhèng cè 政策 xiāng bǐ 相比， cóng 从 qín shǐ huáng 秦始皇 dào 到 jiǎng jiè shí 蒋介石， quán dōu 全都 àn rán shī sè 黯然失色。
However, and Lin Biao, the "Gang of four" forbidden policy photograph, from Qin Shihuang to Jiang Jieshi, all be cast into the shade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， hā 哈 fù ěr 富尔 shī wàng 失望 yǔ 与 cóng 从 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guò lái 过来 de 的 shè huì 社会 gēn zhe 跟着 xī fāng 西方 quán bù 全部 jiē shòu 接受 le 了 quán qiú huà 全球化 hé 和 wú suǒ bù wéi 无所不为 de 的 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义。
dàn shì 但是， shāng wù 商务 jì zhě 记者 què 却 yīng gāi 应该 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yòng 用 shù zì 数字， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 shù zì 数字 huì 会 lìng 令 bào dào 报道 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味。
zhè ge 这个 ruò xiǎo 弱小 wú míng 无名， cóng lái méi 从来没 shàng 上 guò chǎng 过场 de 的 qiú yuán 球员 yí qiè 一切 de 的 zuò 做 de 的 hěn 很 wán měi 完美。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
bìng 并 zèng sòng 赠送 yǒu guān 有关 shū jí 书籍、 tà piàn 拓片。
bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō chú 脱除 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 zhōng 中 liú huà qīng 硫化氢 de 的 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： luò 络 gě 合 tiě 铁 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 xī shōu 吸收 sù dù kuài 速度快、 tuō liú 脱硫 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 tè diǎn 特点。
wài zhào shè 外照射 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 chù lǐ yuán zé 处理原则。
sǐ xíng 死刑 chú 除 yī fǎ 依法 yóu 由 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 pàn jué 判决 de 的 yǐ wài 以外， dōu 都 yīng dāng 应当 bào qǐng 报请 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 hé zhǔn 核准。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 tài 太 lèi 累， tā 他 de 的 dì di 弟弟 yí xià 一下 shuì zháo 睡着 le 了， bǎ 把 tā 他 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 cè suǒ 厕所 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 zhí bān 值班 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 tā 他。
bìng 并 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 jī yú 基于 yì jí 一级 rén kǒu 人口 qū huà 区划 hé 和 èr jí 二级 rén kǒu 人口 qū huà 区划 de 的 rén kǒu 人口 kōng jiān 空间 huà 化 shù jù 数据， xuǎn qǔ 选取 tán chéng xiàn 郯城县 jìn xíng 进行 jiē guǒ 结果 jīng dù 精度 jiǎn yàn 检验。
wài jiè 外界 wǎng wǎng 往往 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 dà hé 大和 qiáng 强 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 duì 对 guó jiā 国家 cún zài 存在 de 的 ruò diǎn 弱点 hé 和 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称， yī lǎng 伊朗 shàng zhōu 上周 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀， mù qián 目前 qí 其 yóu nóng suō 铀浓缩 shì diǎn 试点 gōng chǎng 工厂 gòng yǒu 共有 164 tái 台 fēn lí jī 分离机。
bìng 并 tōng guò 通过 qīng huá dà xué 清华大学、 jí lín dà xué 吉林大学、 hán guó 韩国 INHA dà xué 大学 kē yán chéng guǒ 科研成果 yìn zhèng 印证 hòu 后， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 “ fó yīn 佛音 ” zhī 之 guǒ 果。
zhè ge 这个 è bà 恶霸 lǎo shi 老是 qī yā 欺压 wǒ 我。
dàn shì 但是， zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， 4 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhōng 中， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bǐ jiào 比较 dān xīn 担心， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 duì 对 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 yán gé 严格 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
sǐ shén 死神 dì wèi 地位 xiǎn yào 显要， dāng 当 tā 他 xuān gào 宣告 lì lín 莅临 shí 时， jí biàn 即便 shì 是 yǔ qí 与其 shú luò 熟络 de 的 rén 人， yě 也 lǐ yīng 理应 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 jiā yǐ 加以 lóng zhòng 隆重 jiē dài 接待。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
sǐ shén 死神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 rǎo luàn 扰乱 shèng lì 胜利 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 zài 在 guāng róng 光荣 zhī 之 hòu jì 后继 yǐ 以 wēn yì 瘟疫。
wài jí 外籍 shì bīng 士兵 bì xū 必须 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 chuān guò 穿过 nà xiē 那些 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 chú 除 dì yī cì 第一次 diào yòng 调用 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 dōu 都 shí xíng 实行 tóng bù 同步 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tuán gòu 团购 hé 和 wǎng shàng gòu wù 网上购物 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
wài yǔ 外语 jiào yán shì 教研室 jiào shī 教师 yīng 应 rèn zhēn 认真 zūn shǒu 遵守《 jiào shī 教师 zhí yè dào dé 职业道德 guī fàn 规范》， rè ài 热爱 jiāo xué gōng zuò 教学工作， jiāo shū yù rén 教书育人， wéi rén shī biǎo 为人师表。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi rén 黑人 lè dū 乐都 shì 是 lái zì 来自 jiào táng 教堂。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， zài 在 zhèng 正 chǔ yú 处于 běn shì jì 本世纪 “ mài 卖 nán 难 ” zuì 最 yán zhòng 严重 shí duàn 时段 de 的 zhōng guó 中国， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 rèn wéi 认为， chéng guǎn 城管 bèi 被 yāo mó huà 妖魔化 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā men 他们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 yì xiē 一些 lǐ jiě 理解。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， hā 哈 fù ěr 富尔 shī wàng 失望 yǔ 与 cóng 从 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guò lái 过来 de 的 shè huì 社会 gēn zhe 跟着 xī fāng 西方 quán bù 全部 jiē shòu 接受 le 了 quán qiú huà 全球化 hé 和 wú suǒ bù wéi 无所不为 de 的 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义。
dàn shì 但是， shāng wù 商务 jì zhě 记者 què 却 yīng gāi 应该 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yòng 用 shù zì 数字， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 shù zì 数字 huì 会 lìng 令 bào dào 报道 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味。
zhè ge 这个 ruò xiǎo 弱小 wú míng 无名， cóng lái méi 从来没 shàng 上 guò chǎng 过场 de 的 qiú yuán 球员 yí qiè 一切 de 的 zuò 做 de 的 hěn 很 wán měi 完美。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
bìng 并 zèng sòng 赠送 yǒu guān 有关 shū jí 书籍、 tà piàn 拓片。
bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 luò 络 gě 合 tiě fǎ 铁法 tuō chú 脱除 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 zhōng 中 liú huà qīng 硫化氢 de 的 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： luò 络 gě 合 tiě 铁 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 xī shōu 吸收 sù dù kuài 速度快、 tuō liú 脱硫 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 tè diǎn 特点。
wài zhào shè 外照射 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 chù lǐ yuán zé 处理原则。
sǐ xíng 死刑 chú 除 yī fǎ 依法 yóu 由 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 pàn jué 判决 de 的 yǐ wài 以外， dōu 都 yīng dāng 应当 bào qǐng 报请 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 hé zhǔn 核准。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 tài 太 lèi 累， tā 他 de 的 dì di 弟弟 yí xià 一下 shuì zháo 睡着 le 了， bǎ 把 tā 他 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 cè suǒ 厕所 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 zhí bān 值班 lǎo shī 老师 fā xiàn 发现 tā 他。
bìng 并 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 jī yú 基于 yì jí 一级 rén kǒu 人口 qū huà 区划 hé 和 èr jí 二级 rén kǒu 人口 qū huà 区划 de 的 rén kǒu 人口 kōng jiān 空间 huà 化 shù jù 数据， xuǎn qǔ 选取 tán chéng xiàn 郯城县 jìn xíng 进行 jiē guǒ 结果 jīng dù 精度 jiǎn yàn 检验。
wài jiè 外界 wǎng wǎng 往往 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 dà hé 大和 qiáng 强 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 duì 对 guó jiā 国家 cún zài 存在 de 的 ruò diǎn 弱点 hé 和 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
dàn shì 但是， guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称， yī lǎng 伊朗 shàng zhōu 上周 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀， mù qián 目前 qí 其 yóu nóng suō 铀浓缩 shì diǎn 试点 gōng chǎng 工厂 gòng yǒu 共有 164 tái 台 fēn lí jī 分离机。
bìng 并 tōng guò 通过 qīng huá dà xué 清华大学、 jí lín dà xué 吉林大学、 hán guó 韩国 INHA dà xué 大学 kē yán chéng guǒ 科研成果 yìn zhèng 印证 hòu 后， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 “ fó yīn 佛音 ” zhī 之 guǒ 果。
zhè ge 这个 è bà 恶霸 lǎo shi 老是 qī yā 欺压 wǒ 我。
dàn shì 但是， zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， 4 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhōng 中， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bǐ jiào 比较 dān xīn 担心， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 duì 对 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 yán gé 严格 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
sǐ shén 死神 dì wèi 地位 xiǎn yào 显要， dāng 当 tā 他 xuān gào 宣告 lì lín 莅临 shí 时， jí biàn 即便 shì 是 yǔ qí 与其 shú luò 熟络 de 的 rén 人， yě 也 lǐ yīng 理应 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 jiā yǐ 加以 lóng zhòng 隆重 jiē dài 接待。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
sǐ shén 死神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 rǎo luàn 扰乱 shèng lì 胜利 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 zài 在 guāng róng 光荣 zhī 之 hòu jì 后继 yǐ 以 wēn yì 瘟疫。
wài jí 外籍 shì bīng 士兵 bì xū 必须 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 chuān guò 穿过 nà xiē 那些 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 chú 除 dì yī cì 第一次 diào yòng 调用 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 dōu 都 shí xíng 实行 tóng bù 同步 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tuán gòu 团购 hé 和 wǎng shàng gòu wù 网上购物 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
wài yǔ 外语 jiào yán shì 教研室 jiào shī 教师 yīng 应 rèn zhēn 认真 zūn shǒu 遵守《 jiào shī 教师 zhí yè dào dé 职业道德 guī fàn 规范》， rè ài 热爱 jiāo xué gōng zuò 教学工作， jiāo shū yù rén 教书育人， wéi rén shī biǎo 为人师表。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi rén 黑人 lè dū 乐都 shì 是 lái zì 来自 jiào táng 教堂。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， zài 在 zhèng 正 chǔ yú 处于 běn shì jì 本世纪 “ mài 卖 nán 难 ” zuì 最 yán zhòng 严重 shí duàn 时段 de 的 zhōng guó 中国， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 rèn wéi 认为， chéng guǎn 城管 bèi 被 yāo mó huà 妖魔化 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā men 他们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 yì xiē 一些 lǐ jiě 理解。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子