ประโยคภาษาจีน- 死难者家属拿着他们心爱的人的遗像内心虽然不愿意去回忆过去但是却无法抹去这些痛苦中文句子 (440182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 ná 拿 zhe 着 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 de 的 yí xiàng 遗像， nèi xīn 内心 suī rán 虽然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí yì 回忆 guò qù 过去， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 mǒ qù 抹去 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦。
The relatives held up the photos of their perished loved ones, visceral reminders of the day they may hate to remember but cannot bear to forget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài 外 mó 膜 wèi 为 jiāng mó 浆膜， yǔ 与 nián mó 黏膜 xià céng 下层 fēn jiè 分界 bù 不 míng xiǎn 明显。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
wài biǎo 外表 kù 酷 kù 酷 de 的 tā 她 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 bù shàn yán cí 不善言辞 de 的 nǚ hái 女孩， wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 hái 还 jīng cháng 经常 yǐ 以 dú shé 毒舌 lái 来 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 qiè ruò 怯弱。
dàn shì 但是， zài 在 shí nián 十年 duō yī diǎn 多一点 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 měi 每 yì fāng 一方 miàn dī 面的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā 希拉 � fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 Ān tú shēng 安徒生 de 的 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 lǐ 里， rén yú 人鱼 mù dǔ 目睹 wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 de 的 jié hé 结合， jué wàng 绝望 de 的 lí kāi 离开。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 dū huì 都会 liú xià 留下 yí hàn 遗憾， jiāng cuò jiù cuò 将错就错， yě 也 néng 能 cuò 错 chū 出 yī 一 duàn 段 měi lì 美丽。
zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lì jí 立即 zài 在 guó huì 国会 shòu dào 受到 kǎo yàn 考验。 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé fǎ 改革法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 zhòng yì yuán 众议员 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安。
wài bù 外部 shì li 势力 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 guó jì huà 国际化 de 的 qǐ tú 企图 dū huì 都会 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化， gěi 给 gāi de 该地 qū 区 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
bìng fēi 并非 huān yú 欢娱 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn ēn 感恩， ér shì 而是 huái bào 怀抱 gǎn ēn 感恩 lìng 令 wǒ men 我们 yú yuè 愉悦。
wài bù 外部 huán jìng 环境 zhì ái 致癌 yīn sù 因素 shì 是 zhǐ 指 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 zhì 致 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 wēi xiǎn 危险 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素， rú 如 kōng qì wū rǎn 空气污染、 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 jí 及 shì nèi 室内 de 的 dōng 氡 děng 等。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。
wài miàn 外面， sān míng 三名 nán 男 bǎo biāo 保镖 zài 在 àn chù 暗处 xián guàng 闲逛， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握 gāo 高 kǒu jìng 口径 tū jī bù qiāng 突击步枪。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
wài 外： āi 哎， zhè bu 这不 néng 能 guài 怪 nǐ 你， wǒ 我 yì bān 一般 yě 也 shì 是 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 rén 人。 dàn shì 但是 yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， bù dé bù 不得不 hé 和 zhè yàng 这样 de 的 yī huǒ 一伙 rén 人 tóng háng 同行。
zhè ge 这个 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， “ gòu mǎi 购买 jī piào 机票 huò shì 或是 xì piào 戏票 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 gè rén 个人 xū qiú 需求 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 fēng xiǎn 风险 de 的 chōng tū 冲突。 ”
duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 jīng 经 chuàn lián 串联 hé 和 bìng lián 并联 kě 可 zǔ chéng 组成 fā diàn 发电 fāng zhèn 方阵， tí gōng 提供 jiào dà 较大 de 的 diàn gōng lǜ 电功率。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
xìng fú 幸福 shì zài 是在 chūn tiān 春天 de 的 yuán yě 原野， kàn 看 chūn yì àng rán 春意盎然， dié wǔ 蝶舞 piān xiān 翩跹。
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。

ประโยคภาษาจีน
wài 外 mó 膜 wèi 为 jiāng mó 浆膜， yǔ 与 nián mó 黏膜 xià céng 下层 fēn jiè 分界 bù 不 míng xiǎn 明显。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
wài biǎo 外表 kù 酷 kù 酷 de 的 tā 她 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 bù shàn yán cí 不善言辞 de 的 nǚ hái 女孩， wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 hái 还 jīng cháng 经常 yǐ 以 dú shé 毒舌 lái 来 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 qiè ruò 怯弱。
dàn shì 但是， zài 在 shí nián 十年 duō yī diǎn 多一点 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 měi 每 yì fāng 一方 miàn dī 面的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā 希拉 � fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 Ān tú shēng 安徒生 de 的 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 lǐ 里， rén yú 人鱼 mù dǔ 目睹 wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 de 的 jié hé 结合， jué wàng 绝望 de 的 lí kāi 离开。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 dū huì 都会 liú xià 留下 yí hàn 遗憾， jiāng cuò jiù cuò 将错就错， yě 也 néng 能 cuò 错 chū 出 yī 一 duàn 段 měi lì 美丽。
zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lì jí 立即 zài 在 guó huì 国会 shòu dào 受到 kǎo yàn 考验。 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé fǎ 改革法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 zhòng yì yuán 众议员 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安。
wài bù 外部 shì li 势力 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 guó jì huà 国际化 de 的 qǐ tú 企图 dū huì 都会 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化， gěi 给 gāi de 该地 qū 区 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
bìng fēi 并非 huān yú 欢娱 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn ēn 感恩， ér shì 而是 huái bào 怀抱 gǎn ēn 感恩 lìng 令 wǒ men 我们 yú yuè 愉悦。
wài bù 外部 huán jìng 环境 zhì ái 致癌 yīn sù 因素 shì 是 zhǐ 指 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 zhì 致 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 wēi xiǎn 危险 shēng gāo 升高 de 的 yīn sù 因素， rú 如 kōng qì wū rǎn 空气污染、 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 jí 及 shì nèi 室内 de 的 dōng 氡 děng 等。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 sǐ 死 yú 于 cǐ chù 此处 de 的 zhàn shì 战士。
xìng kuī 幸亏 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 nà shí hou 那时候 dào lái 到来 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ 死 le 了； nà 那 shì zài 是在 kǎi sè lín 凯瑟琳 sǐ hòu 死后 shí sān 十三 nián 年 zuǒ yòu 左右， lín dūn 林惇 shì 是 shí èr 十二 suì 岁， yě xǔ 也许 hái 还 lüè lüè 略略 dà yī 大一 diǎn 点。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 zuǐ ba 嘴巴 de 的 bì hé 闭合。
wài miàn 外面， sān míng 三名 nán 男 bǎo biāo 保镖 zài 在 àn chù 暗处 xián guàng 闲逛， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握 gāo 高 kǒu jìng 口径 tū jī bù qiāng 突击步枪。
zhè ge 这个 niǔ zhuǎn 扭转 de 的 bù fen 部分 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhuā jǐn 抓紧。
wài 外： āi 哎， zhè bu 这不 néng 能 guài 怪 nǐ 你， wǒ 我 yì bān 一般 yě 也 shì 是 jǐn liàng 尽量 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 rén 人。 dàn shì 但是 yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， bù dé bù 不得不 hé 和 zhè yàng 这样 de 的 yī huǒ 一伙 rén 人 tóng háng 同行。
zhè ge 这个 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， “ gòu mǎi 购买 jī piào 机票 huò shì 或是 xì piào 戏票 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 gè rén 个人 xū qiú 需求 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ 与 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 fēng xiǎn 风险 de 的 chōng tū 冲突。 ”
duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 jīng 经 chuàn lián 串联 hé 和 bìng lián 并联 kě 可 zǔ chéng 组成 fā diàn 发电 fāng zhèn 方阵， tí gōng 提供 jiào dà 较大 de 的 diàn gōng lǜ 电功率。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
xìng fú 幸福 shì zài 是在 chūn tiān 春天 de 的 yuán yě 原野， kàn 看 chūn yì àng rán 春意盎然， dié wǔ 蝶舞 piān xiān 翩跹。
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子