ประโยคภาษาจีน- 但是在困境中找到力量的希拉反而变得比以往更坚强也更自信因此许多人又重拾对她的敬意中文句子 (440218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā 希拉 � fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
But, finding strength in her difficulties, Hillary became tougher and more confident than ever, and many people began to respect her once again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tuán gòu 团购 hé 和 wǎng shàng gòu wù 网上购物 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 qǐ chū 起初 de 的 mù dì 目的 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 cún chǔ qì 存储器， yùn yòng 运用 guāng diàn xiào yìng 光电效应， guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 bèi 被 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦（ AlbertEinstein ） fā xiàn 发现 de 的， tā 他 céng 曾 zài 在 1921 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
cán yú 残余 fù diàn hé 负电荷 bèi 被 liàn 链 jiān 间 yáng lí zǐ 阳离子 suǒ 所 zhōng hé 中和， zhè xiē 这些 yáng lí zǐ 阳离子 yě 也 qǐ 起 jiàng 将 liàn 链 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 zuò yòng 作用。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 dà yuē 大约 25% de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中， zhè 这 yī 一 tōng dào 通道（ jí 即 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔） chí xù 持续 kāi fàng 开放， huò zhě 或者 bì hé 闭合 bù 不 quán 全。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì 智 fù dōu 富都 zhǐ néng 只能 zài 在 dà dū shì 大都市 zhōng 中 àn tú suǒ jì 按图索骥。
cán rěn 残忍 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 běn xìng 本性 [ yǔ 与 tā 他 ] gé gé bú rù 格格不入。
zhè ge 这个 chéng jì 成绩 jiāng 将 jué dìng 决定 nǐ 你 néng 能 bù 不 néng jìn 能进 yīng yǔ 英语 kuài bān 快班。
dàn shì 但是， zài 在 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 nǐ 你 qǐn shí nán ān 寝食难安 de 的 shī bài 失败 fēng xiǎn 风险。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
dàn shì 但是， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wài miàn 外面 hú guāng dēng 弧光灯 de 的 liàng guāng 亮光 tòu guò 透过 guāng tū 光秃 de 的 shù zhī 树枝。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
wài miàn 外面 méi 没 bié de 别的 rén 人， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 de 的 xiāng xia 乡下 lǎo tóu 老头。
xìng hǎo 幸好 bà ba 爸爸 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì diǎn 一点 chē lí zi 车厘子 qián 乾， gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
wài miàn 外面 méng 蒙 zhe 着 yì céng 一层 hòu hòu 厚厚 de 的 fáng shuǐ 防水 máo zhān 毛毡。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 céng 曾 shòu dào 受到 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jìn zhǎn 进展 què 却 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
zhè ge 这个 jì shù 技术 bāng zhù 帮助 nǐ 你 què dìng 确定 rèn hé 任何 xū qiú 需求 de 的 qǐ yuán 起源。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
yì 毅 dé 德 gōng sī 公司 tóng 同 dà zhú 大竹 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 sì chuān shěng 四川省 dà zhú xiàn 大竹县 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēi 非 xiàn chǎng 现场 mó kuài huà 模块化 fáng wū 房屋 zhì zào 制造 jī dì 基地。
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
duō me 多么 fěng cì 讽刺 à 啊！ duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jīng lǐ 经理 rú guǒ 如果 bú shi 不是 lí kāi 离开 lún dūn 伦敦 dào liǎo 到了 sū lí shì 苏黎士， jiù shì 就是 lái dào 来到 le 了 niǔ yuē 纽约。

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tuán gòu 团购 hé 和 wǎng shàng gòu wù 网上购物 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 qǐ chū 起初 de 的 mù dì 目的 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 cún chǔ qì 存储器， yùn yòng 运用 guāng diàn xiào yìng 光电效应， guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 bèi 被 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦（ AlbertEinstein ） fā xiàn 发现 de 的， tā 他 céng 曾 zài 在 1921 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
cán yú 残余 fù diàn hé 负电荷 bèi 被 liàn 链 jiān 间 yáng lí zǐ 阳离子 suǒ 所 zhōng hé 中和， zhè xiē 这些 yáng lí zǐ 阳离子 yě 也 qǐ 起 jiàng 将 liàn 链 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 zuò yòng 作用。
wài yǔ piàn 外语片 xū 需 bāo kuò 包括 yīng wén 英文 zì mù 字幕， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 zhǐ néng 只能 xuǎn sòng 选送 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 [ 25 ] 。
dàn shì 但是， zài 在 dà yuē 大约 25% de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中， zhè 这 yī 一 tōng dào 通道（ jí 即 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔） chí xù 持续 kāi fàng 开放， huò zhě 或者 bì hé 闭合 bù 不 quán 全。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì 智 fù dōu 富都 zhǐ néng 只能 zài 在 dà dū shì 大都市 zhōng 中 àn tú suǒ jì 按图索骥。
cán rěn 残忍 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 běn xìng 本性 [ yǔ 与 tā 他 ] gé gé bú rù 格格不入。
zhè ge 这个 chéng jì 成绩 jiāng 将 jué dìng 决定 nǐ 你 néng 能 bù 不 néng jìn 能进 yīng yǔ 英语 kuài bān 快班。
dàn shì 但是， zài 在 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 nǐ 你 qǐn shí nán ān 寝食难安 de 的 shī bài 失败 fēng xiǎn 风险。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
dàn shì 但是， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
xìng kuī 幸亏 gōng sī 公司 shì xiān 事先 kàn chū 看出 le 了 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bì miǎn 避免 le 了 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wài miàn 外面 hú guāng dēng 弧光灯 de 的 liàng guāng 亮光 tòu guò 透过 guāng tū 光秃 de 的 shù zhī 树枝。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
wài miàn 外面 méi 没 bié de 别的 rén 人， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 de 的 xiāng xia 乡下 lǎo tóu 老头。
xìng hǎo 幸好 bà ba 爸爸 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì diǎn 一点 chē lí zi 车厘子 qián 乾， gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多 le 了。
wài miàn 外面 méng 蒙 zhe 着 yì céng 一层 hòu hòu 厚厚 de 的 fáng shuǐ 防水 máo zhān 毛毡。
xìng hǎo 幸好， bìng 并 wú 无 dà ài 大碍。 kě shì 可是， rú huā 如花 bān 般 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 bàn 半 zhāng liǎn què 张脸却 bèi 被 gǔn tàng 滚烫 de 的 yào shuǐ 药水 gěi 给 huǐ 毁 le 了， āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 bā hén 疤痕 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 zhēn 针 yí yàng 一样 chā 插 xiàng 像 tā 她 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 céng 曾 shòu dào 受到 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 chōng tū 冲突 róu lìn 蹂躏 de 的 guó jiā 国家， jìn zhǎn 进展 què 却 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
zhè ge 这个 jì shù 技术 bāng zhù 帮助 nǐ 你 què dìng 确定 rèn hé 任何 xū qiú 需求 de 的 qǐ yuán 起源。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
yì 毅 dé 德 gōng sī 公司 tóng 同 dà zhú 大竹 zhèng fǔ 政府 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议 zhǐ zài 旨在 sì chuān shěng 四川省 dà zhú xiàn 大竹县 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fēi 非 xiàn chǎng 现场 mó kuài huà 模块化 fáng wū 房屋 zhì zào 制造 jī dì 基地。
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 xún wèn 询问 rú hé 如何 dú qǔ 读取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bù liǎo jiě 不了解 mìng lìng háng 命令行， huò 或 bù néng zì jǐ 不能自己 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhuǎn huàn qì 转换器。
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
duō me 多么 fěng cì 讽刺 à 啊！ duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jīng lǐ 经理 rú guǒ 如果 bú shi 不是 lí kāi 离开 lún dūn 伦敦 dào liǎo 到了 sū lí shì 苏黎士， jiù shì 就是 lái dào 来到 le 了 niǔ yuē 纽约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子