ประโยคภาษาจีน- 但是在十年多一点的时间里这三个方面每一方面的挑战都大大增加了中文句子 (440207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 shí nián 十年 duō yī diǎn 多一点 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 měi 每 yì fāng 一方 miàn dī 面的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了。
But the challenges have grown enormously, on each of these fronts, in little more than a decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 nán fēi 南非 shuǐ yù 水域 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 xiǎo 小 hǎi bào 海豹， dà bái shā 大白鲨 huì 会 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 xiōng měng 凶猛 de 的 gōng jī 攻击， bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 hǎi bào 海豹 tuō 拖 chū shuǐ 出水 miàn 面。
dàn shì 但是， zài 在 zhé xué jiā 哲学家 de 的 shēn páng 身旁 huó 和 dǐ xia 底下， yǒu 有 nà xiē 那些 guǐ biàn 诡辩 pài 派， zhè shì 这是 zá 杂 zài 在 xiāng huā 香花 zhòng dì 中的 dú cǎo 毒草， shì 是 chǔ nǚ 处女 lín zhōng 林中 de 的 bà wáng biān 霸王鞭。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 míng rén 名人 guān chá jiā 观察家 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 zhè 这 shēn 身 zhuāng bàn 装扮。《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 de 的 yī 一 wèi 位 quán wēi 权威 píng jiǎng 评奖 rén shì 人士 fā 发 bó wén 博文 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xué tóu 噱头 lìng rén shēng yàn 令人生厌。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 qǐ chū 起初 de 的 mù dì 目的 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 cún chǔ qì 存储器， yùn yòng 运用 guāng diàn xiào yìng 光电效应， guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 bèi 被 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦（ AlbertEinstein ） fā xiàn 发现 de 的， tā 他 céng 曾 zài 在 1921 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè ge 这个 gǎn jué 感觉 máo mao 毛毛 de 的。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
wài zī qǐ yè 外资企业 rén shì 人事 shì wù 事务 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， jiā shàng 加上 rén shì guǎn lǐ 人事管理 de 的 zhuān mén 专门 xué lì 学历 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 jué cè 决策 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào zhǎng 校长 què 却 wǎng 往 wàng 望 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， dào dǐ 到底 gāi 该 zěn yàng 怎样 ràng 让 jiào zhí yuán gōng 教职员工 cān yù 参与 jué cè 决策？
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn wén 韵文 wén bù 文部 shì 是 shī 诗， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 guān zi 关子 guò qù 过去 de 的 sǎn wén 散文 dōu 都 shì 是 shǐ 史， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zuò 著作 dōu 都 shì 是 wén xué 文学。
zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lì jí 立即 zài 在 guó huì 国会 shòu dào 受到 kǎo yàn 考验。 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé fǎ 改革法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 zhòng yì yuán 众议员 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安。
wài bù 外部 lì liang 力量 de 的 jiè rù 介入 yīng yǐ 应以 zhuǎn biàn 转变 dāng dì 当地 gàn qún 干群 de 的 fā zhǎn guān 发展观 wèi 为 gēn běn 根本， yǐ 以 tí shēng 提升 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 wéi zhǔ 为主 xiàn 线；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chóng xīn 重新 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 lái zì 来自 xī fāng 西方， shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
cán kù 残酷 de 的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 què lì 确立 le 了 yuē shù 约束 wǒ men de 我们的 bì rán 必然 fǎ zé 法则， dàn 但 shì shí 事实 réng 仍 yán xù 延续 zhe 着 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 dào li 道理。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
wài miàn 外面 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪， fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， wú biān wú jì 无边无际 de 的 mài tián 麦田 fù gài 覆盖 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 bīng xuě 冰雪 zhī xià 之下， zuò 做 zhe 着 de 的 wēn qíng 温情 de 的 mèng 梦。
zhè ge 这个 fáng yuán 房源 shì 是 yí gè 一个 296 píng fāng mǐ 平方米 de 的 nán běi 南北 duì liú 对流 de 的 gāo céng 高层 wàng jiāng 望江 dān wèi 单位。
duàn fēi 段飞 bèi jǐ 背脊 de 的 hán máo 寒毛 tū rán 突然 sǒng lì 耸立 qǐ lai 起来， tā 他 yǒu xiē 有些 bù ān 不安， liú sù 留宿 bào 豹 fáng yòu 房又 zěn me le 怎么了？
xìng hǎo 幸好 tā men 他们 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 bīng jiào 冰窖。 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 dé 得 zhù 住。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 céng 曾 duō cì 多次 jì zǎi 记载 yīn rén 殷人 jì sì 祭祀 shāng 滳 shuǐ 水、 huán 洹 shuǐ 水。
xìng hǎo 幸好 zhè shí 这时 suǒ yǒu 所有 de 的 cài 菜 dōu 都 shàng 上 qí 齐 le 了， wǒ 我 yǎo 舀 le 了 xiē 些 lǜ dòu 绿豆 hé 和 là jiāo 辣椒， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换 huà tí 话题。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。
dàn shì 但是， zài 在 jīn róng 金融 chǎn yè 产业 yě 也 yǒu 有 yí xiàng 一项 xíng dòng jì huà 行动计划。
zhè ge 这个 chōu yóu yān jī 抽油烟机 ān zhuāng 安装 de 的 jiǎo dù 角度 bù 不 hé shì 合适。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 fǎng kè 访客， nǐ 你 wú fǎ 无法 mìng lìng 命令 tā 她 chū xiàn 出现， nǐ 你 zhǐ néng 只能 xīn shǎng 欣赏 tā 她 xiàn shēn 现身 shí 时 de 的 qiàn yǐng 倩影。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yīng gāi 应该 bèi 被 àn 按 xià qù 下去。
xìng fú 幸福 de 的 mén wài 门外， qīng tīng 倾听 guō jìng míng 郭敬明 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 zhàn 站 dé 得 tài jiǔ 太久 shuō 说 de 的 tài jiǔ 太久 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 dōu lèi 都累 le 了， nǐ 你 zěn me 怎么 hái shi 还是 tīng bù dǒng 听不懂？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 nán fēi 南非 shuǐ yù 水域 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 xiǎo 小 hǎi bào 海豹， dà bái shā 大白鲨 huì 会 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 xiōng měng 凶猛 de 的 gōng jī 攻击， bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 hǎi bào 海豹 tuō 拖 chū shuǐ 出水 miàn 面。
dàn shì 但是， zài 在 zhé xué jiā 哲学家 de 的 shēn páng 身旁 huó 和 dǐ xia 底下， yǒu 有 nà xiē 那些 guǐ biàn 诡辩 pài 派， zhè shì 这是 zá 杂 zài 在 xiāng huā 香花 zhòng dì 中的 dú cǎo 毒草， shì 是 chǔ nǚ 处女 lín zhōng 林中 de 的 bà wáng biān 霸王鞭。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 míng rén 名人 guān chá jiā 观察家 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 zhè 这 shēn 身 zhuāng bàn 装扮。《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 de 的 yī 一 wèi 位 quán wēi 权威 píng jiǎng 评奖 rén shì 人士 fā 发 bó wén 博文 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xué tóu 噱头 lìng rén shēng yàn 令人生厌。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 qǐ chū 起初 de 的 mù dì 目的 shì 是 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 cún chǔ qì 存储器， yùn yòng 运用 guāng diàn xiào yìng 光电效应， guāng diàn xiào yìng 光电效应 shì 是 bèi 被 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦（ AlbertEinstein ） fā xiàn 发现 de 的， tā 他 céng 曾 zài 在 1921 nián 年 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè ge 这个 gǎn jué 感觉 máo mao 毛毛 de 的。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
wài zī qǐ yè 外资企业 rén shì 人事 shì wù 事务 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， jiā shàng 加上 rén shì guǎn lǐ 人事管理 de 的 zhuān mén 专门 xué lì 学历 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 jué cè 决策 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào zhǎng 校长 què 却 wǎng 往 wàng 望 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， dào dǐ 到底 gāi 该 zěn yàng 怎样 ràng 让 jiào zhí yuán gōng 教职员工 cān yù 参与 jué cè 决策？
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn wén 韵文 wén bù 文部 shì 是 shī 诗， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 guān zi 关子 guò qù 过去 de 的 sǎn wén 散文 dōu 都 shì 是 shǐ 史， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zuò 著作 dōu 都 shì 是 wén xué 文学。
zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lì jí 立即 zài 在 guó huì 国会 shòu dào 受到 kǎo yàn 考验。 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé fǎ 改革法， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 zhòng yì yuán 众议员 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安。
wài bù 外部 lì liang 力量 de 的 jiè rù 介入 yīng yǐ 应以 zhuǎn biàn 转变 dāng dì 当地 gàn qún 干群 de 的 fā zhǎn guān 发展观 wèi 为 gēn běn 根本， yǐ 以 tí shēng 提升 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 wéi zhǔ 为主 xiàn 线；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chóng xīn 重新 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 lái zì 来自 xī fāng 西方， shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
cán kù 残酷 de 的 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 què lì 确立 le 了 yuē shù 约束 wǒ men de 我们的 bì rán 必然 fǎ zé 法则， dàn 但 shì shí 事实 réng 仍 yán xù 延续 zhe 着 shū tú tóng guī 殊途同归 de 的 dào li 道理。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
wài miàn 外面 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪， fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， wú biān wú jì 无边无际 de 的 mài tián 麦田 fù gài 覆盖 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 bīng xuě 冰雪 zhī xià 之下， zuò 做 zhe 着 de 的 wēn qíng 温情 de 的 mèng 梦。
zhè ge 这个 fáng yuán 房源 shì 是 yí gè 一个 296 píng fāng mǐ 平方米 de 的 nán běi 南北 duì liú 对流 de 的 gāo céng 高层 wàng jiāng 望江 dān wèi 单位。
duàn fēi 段飞 bèi jǐ 背脊 de 的 hán máo 寒毛 tū rán 突然 sǒng lì 耸立 qǐ lai 起来， tā 他 yǒu xiē 有些 bù ān 不安， liú sù 留宿 bào 豹 fáng yòu 房又 zěn me le 怎么了？
xìng hǎo 幸好 tā men 他们 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 bīng jiào 冰窖。 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 dé 得 zhù 住。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 céng 曾 duō cì 多次 jì zǎi 记载 yīn rén 殷人 jì sì 祭祀 shāng 滳 shuǐ 水、 huán 洹 shuǐ 水。
xìng hǎo 幸好 zhè shí 这时 suǒ yǒu 所有 de 的 cài 菜 dōu 都 shàng 上 qí 齐 le 了， wǒ 我 yǎo 舀 le 了 xiē 些 lǜ dòu 绿豆 hé 和 là jiāo 辣椒， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换 huà tí 话题。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。
dàn shì 但是， zài 在 jīn róng 金融 chǎn yè 产业 yě 也 yǒu 有 yí xiàng 一项 xíng dòng jì huà 行动计划。
zhè ge 这个 chōu yóu yān jī 抽油烟机 ān zhuāng 安装 de 的 jiǎo dù 角度 bù 不 hé shì 合适。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 fǎng kè 访客， nǐ 你 wú fǎ 无法 mìng lìng 命令 tā 她 chū xiàn 出现， nǐ 你 zhǐ néng 只能 xīn shǎng 欣赏 tā 她 xiàn shēn 现身 shí 时 de 的 qiàn yǐng 倩影。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yīng gāi 应该 bèi 被 àn 按 xià qù 下去。
xìng fú 幸福 de 的 mén wài 门外， qīng tīng 倾听 guō jìng míng 郭敬明 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 zhàn 站 dé 得 tài jiǔ 太久 shuō 说 de 的 tài jiǔ 太久 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 dōu lèi 都累 le 了， nǐ 你 zěn me 怎么 hái shi 还是 tīng bù dǒng 听不懂？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子