ประโยคภาษาจีน- 但是在刊物的读者当中却并没有这样的影响中文句子 (440206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 kān wù 刊物 de 的 dú zhě 读者 dāng zhōng 当中 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
But there was no movement in the readership of the publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 fàn 犯 rén men 人们 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 jiù shú 救赎， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生 — zhì shǎo 至少 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 shén zhì 神智。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 cān zhuō 餐桌 yǐ jīng 已经 bèi 被 tián 填 xiàn 馅， shū cài 蔬菜 mǐ fàn 米饭 zǔ hé 组合， qīng dòu 青豆， nán guā 南瓜 shā guō 砂锅 zhè xiē 这些 chuàng yì 创意 pèi cài 配菜 hé 和 nán guā 南瓜， tián 甜 tǔ dòu 土豆 děng 等 qiū rì 秋日 zhēn xiū 珍馐 jǐ 挤 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的 le 了。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 jué zhú 角逐 xiàng mù 项目 sōu luó 搜罗 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ 五 xiàng 项 wàn néng 万能 sì dà 四大 lèi 类。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 zuò wén 作文 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 jiào shī 教师 néng gòu 能够 zhòng 重 zhǐ dǎo 指导， zhòng 重 xíng wén 行文， zhòng 重 jiǎng píng 讲评， dàn 但 duì yú 对于 pī gǎi 批改 zhè 这 yī 一 huán jié 环节 zé 则 bú gòu 不够 zhòng shì 重视。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 nàn mín 难民 dōu 都 shì 是 qióng rén 穷人， wǒ 我 zài 在 zhè 这 cūn lǐ 村里 jiàn dào 见到 de 的 zhè wèi 这位 jiù shì 就是 yí gè 一个 cóng 从 jiǎng guǎn qū 蒋管区 táo chū 逃出 lái 来 de 的 fù yǒu 富有 de 的 zī běn jiā 资本家 hé 和 kǒng mèng 孔孟 zhī 之 tú 徒。
cán liú 残留 biǎo miàn 表面 diàn wèi 电位 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 guān cè 观测 zhōng 中 yǐn rù 引入 wù chā 误差， yǐng xiǎng 影响 lín jiè 临界 chǐ dù 尺度 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 fǎ 法 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度， bìng 并 zài 在 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 zhōng 中 zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差。
wài bù 外部 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tí gōng 提供 fú zhuāng 服装、 pèi jiàn 配件 huó 和 wán jù 玩具， zài xiàn 在线 bā bǐ 芭比 mí 迷 jù lè bù 俱乐部 péi yǎng 培养 xiāo fèi 消费 xìng qù 兴趣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 dōu 都 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的。
cán kù 残酷 kuáng huān 狂欢 jié rì 节日 hái yǒu 还有 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 cóng 从 guàn zi 罐子 lǐ 里 chōu qǔ 抽取 nǚ rén 女人 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
bìng 并 yù cè 预测 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 xià yí bù 下一步 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ zhàn chǎng 主战场 yīng 应 zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 hè 和 tān hǎi 滩海 dì qū 地区。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
zhè ge 这个 fáng kè 房客 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 jiāo 交 fáng zū 房租 ér 而 bèi 被 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了。
duàn 段 jīn fà 金发 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 fú tè 福特 yě mǎ 野马 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 lù 路， yī 一 liàng 辆 chuāng hu 窗户 jǐn bì 紧闭 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 300 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
xìng hǎo 幸好 bú shi 不是 ― ― tā men 她们 tōng guò 通过 wèi 为 wǒ 我 xiě 写 le 了 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dìng gòu 订购 qián wǎng 前往 píng yáo 平遥 chē piào 车票 de 的 biàn qiān 便签， tā men 她们 zhēn shi 真是 tài 太 zhāo rén xǐ huan 招人喜欢 le 了。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 chū 出 xì 戏 bìng 并 bù kào 不靠 tā 他 lái 来 chēng chǎng miàn 撑场面。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
xìng cún zhě 幸存者 men 们 shuō 说， duì 对 shā yú 鲨鱼 de 的 kǒng jù 恐惧， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 mài zuò 卖座 diàn yǐng 电影 “ dà bái shā 大白鲨 ” de 的 xuān chuán 宣传， bèi 被 wú xiàn 无限 de 的 niǔ qū 扭曲 kuā dà 夸大。
dàn shì 但是， zài 在 jīn róng 金融 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 fù 付 duō shǎo 多少 qián jiù 钱就 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 xiāng děng 相等 de 的 huí bào 回报。
zhè ge 这个 chōu shuǐ zhàn 抽水站 fù zé 负责 suǒ 所 xiá 辖 fàn wéi 范围 nèi 内 yáng shuǐ 扬水 shè shī 设施 de 的 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
xìng fú 幸福 duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 huàn xiǎng 幻想， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 qíng gǎn 情感， bù guǎn 不管 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 huò zhě 或者 zuò 做 shén me 什么， xìng fú 幸福 dōu 都 gēn zhe 跟着。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè xiē 这些 yě 也 jǐn 仅 shì 是 rén xìng 人性 de 的 qīng xiàng 倾向 ér yǐ 而已， jiù 就 qí 其 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 sǐ wáng 死亡 lái kàn 来看， shì 是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 rén xìng 人性 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kě yǐ 可以 zài 在 shì bō qì 示波器 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 tàn tóu 探头 cài dān 菜单， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tàn tóu 探头 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 shè zhì 设置 hé 和 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
xìng fú 幸福 de 的 huā r 花儿 xīn zhōng 心中 kāi fàng 开放， ài qíng 爱情 de 的 gē r 歌儿 suí fēng 随风 piāo dàng 飘荡， wǒ men de 我们的 xīn ér 心儿， fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方， chōng jǐng 憧憬 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 gé mìng 革命 de 的 lǐ xiǎng 理想。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 zhōng 中 tā men 它们 bù 不 jù bèi 具备 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 fàn 犯 rén men 人们 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 jiù shú 救赎， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生 — zhì shǎo 至少 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 shén zhì 神智。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 cān zhuō 餐桌 yǐ jīng 已经 bèi 被 tián 填 xiàn 馅， shū cài 蔬菜 mǐ fàn 米饭 zǔ hé 组合， qīng dòu 青豆， nán guā 南瓜 shā guō 砂锅 zhè xiē 这些 chuàng yì 创意 pèi cài 配菜 hé 和 nán guā 南瓜， tián 甜 tǔ dòu 土豆 děng 等 qiū rì 秋日 zhēn xiū 珍馐 jǐ 挤 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的 le 了。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 jué zhú 角逐 xiàng mù 项目 sōu luó 搜罗 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ 五 xiàng 项 wàn néng 万能 sì dà 四大 lèi 类。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 zuò wén 作文 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 jiào shī 教师 néng gòu 能够 zhòng 重 zhǐ dǎo 指导， zhòng 重 xíng wén 行文， zhòng 重 jiǎng píng 讲评， dàn 但 duì yú 对于 pī gǎi 批改 zhè 这 yī 一 huán jié 环节 zé 则 bú gòu 不够 zhòng shì 重视。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 nàn mín 难民 dōu 都 shì 是 qióng rén 穷人， wǒ 我 zài 在 zhè 这 cūn lǐ 村里 jiàn dào 见到 de 的 zhè wèi 这位 jiù shì 就是 yí gè 一个 cóng 从 jiǎng guǎn qū 蒋管区 táo chū 逃出 lái 来 de 的 fù yǒu 富有 de 的 zī běn jiā 资本家 hé 和 kǒng mèng 孔孟 zhī 之 tú 徒。
cán liú 残留 biǎo miàn 表面 diàn wèi 电位 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 guān cè 观测 zhōng 中 yǐn rù 引入 wù chā 误差， yǐng xiǎng 影响 lín jiè 临界 chǐ dù 尺度 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 fǎ 法 de 的 cè liáng 测量 jīng dù 精度， bìng 并 zài 在 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 zhōng 中 zào chéng 造成 wèi zhi 位置 wù chā 误差。
wài bù 外部 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tí gōng 提供 fú zhuāng 服装、 pèi jiàn 配件 huó 和 wán jù 玩具， zài xiàn 在线 bā bǐ 芭比 mí 迷 jù lè bù 俱乐部 péi yǎng 培养 xiāo fèi 消费 xìng qù 兴趣。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē kǒu 接口 dōu 都 shì 是 qiáng zhì 强制 de 的。
cán kù 残酷 kuáng huān 狂欢 jié rì 节日 hái yǒu 还有 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 cóng 从 guàn zi 罐子 lǐ 里 chōu qǔ 抽取 nǚ rén 女人 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
bìng 并 yù cè 预测 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 xià yí bù 下一步 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ zhàn chǎng 主战场 yīng 应 zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 hè 和 tān hǎi 滩海 dì qū 地区。
wài miàn 外面 xià 下 zhe 着 yǔ 雨， hěn 很 lěng 冷， kě shì 可是 wǒ men 我们 jiào shì 教室 què 却 méi yǒu 没有 dǐng péng 顶棚， méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气。
zhè ge 这个 fáng kè 房客 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 jiāo 交 fáng zū 房租 ér 而 bèi 被 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了。
duàn 段 jīn fà 金发 hé 和 bái zhǎn jī 白斩鸡 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 fú tè 福特 yě mǎ 野马 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 lù 路， yī 一 liàng 辆 chuāng hu 窗户 jǐn bì 紧闭 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 300 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
xìng hǎo 幸好 bú shi 不是 ― ― tā men 她们 tōng guò 通过 wèi 为 wǒ 我 xiě 写 le 了 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dìng gòu 订购 qián wǎng 前往 píng yáo 平遥 chē piào 车票 de 的 biàn qiān 便签， tā men 她们 zhēn shi 真是 tài 太 zhāo rén xǐ huan 招人喜欢 le 了。
yīn xū 殷墟 bǔ cí 卜辞 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 jiān lèi 兼类 cí 词 xiàn xiàng 现象， “ yǔ 雨 ” shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 dòng 动 míng 名 jiān lèi 兼类 cí 词。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 chū 出 xì 戏 bìng 并 bù kào 不靠 tā 他 lái 来 chēng chǎng miàn 撑场面。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
xìng cún zhě 幸存者 men 们 shuō 说， duì 对 shā yú 鲨鱼 de 的 kǒng jù 恐惧， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 mài zuò 卖座 diàn yǐng 电影 “ dà bái shā 大白鲨 ” de 的 xuān chuán 宣传， bèi 被 wú xiàn 无限 de 的 niǔ qū 扭曲 kuā dà 夸大。
dàn shì 但是， zài 在 jīn róng 金融 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 fù 付 duō shǎo 多少 qián jiù 钱就 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 xiāng děng 相等 de 的 huí bào 回报。
zhè ge 这个 chōu shuǐ zhàn 抽水站 fù zé 负责 suǒ 所 xiá 辖 fàn wéi 范围 nèi 内 yáng shuǐ 扬水 shè shī 设施 de 的 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查。
xìng fú 幸福 duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 huàn xiǎng 幻想， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 qíng gǎn 情感， bù guǎn 不管 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 huò zhě 或者 zuò 做 shén me 什么， xìng fú 幸福 dōu 都 gēn zhe 跟着。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè xiē 这些 yě 也 jǐn 仅 shì 是 rén xìng 人性 de 的 qīng xiàng 倾向 ér yǐ 而已， jiù 就 qí 其 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 sǐ wáng 死亡 lái kàn 来看， shì 是 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 rén xìng 人性 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kě yǐ 可以 zài 在 shì bō qì 示波器 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 tàn tóu 探头 cài dān 菜单， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tàn tóu 探头 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 shè zhì 设置 hé 和 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
xìng fú 幸福 de 的 huā r 花儿 xīn zhōng 心中 kāi fàng 开放， ài qíng 爱情 de 的 gē r 歌儿 suí fēng 随风 piāo dàng 飘荡， wǒ men de 我们的 xīn ér 心儿， fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方， chōng jǐng 憧憬 nà 那 měi hǎo 美好 de 的 gé mìng 革命 de 的 lǐ xiǎng 理想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子