ประโยคภาษาจีน- 但是即使面对着可怕的压制和危险他们仍然表露出难能可贵的热情活力乐观和勇气中文句子 (439303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 yā zhì 压制 hè 和 wēi xiǎn 危险， tā men 他们 réng rán 仍然 biǎo 表 lù chū 露出 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rè qíng 热情、 huó lì 活力、 lè guān 乐观 hè 和 yǒng qì 勇气。
But even in the face of terrible repression and danger, they showed such warmth, energy, resilience, and courage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
dàn shì 但是， què 却 jīng cháng 经常 hū lüè 忽略 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì wù 事物， jiù shì 就是 shǐ 使 rén 人 kuài lè 快乐， wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 huò 和 dài rén jiē wù 待人接物 děng 等 shì qing 事情。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 chǐ tiáo 齿条 chǐ 齿 kuò 廓 chǐ xíng 齿形 qū xiàn 曲线 de 的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法。
bìng 并 xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 jì suàn 计算 le 了 zhuī 锥 gǔn zi 滚子 hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 yā lì 压力 jiǎo 角， wèi 为 yán jiū 研究 qiú 球 zhuī 锥 gǔn zi 滚子 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 diàn dìng 奠定 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wǔ líng yuán 武陵源 shān 山 shì 是 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 yú 于 1992 nián 年 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè rù 列入 le 了 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
dǎi tú 歹徒 men 们 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， qiǎng pò 强迫 diàn zhǔ 店主 bǎ 把 qián 钱 ná chū 拿出 lái 来。
dàn shì 但是， lìng wài 另外 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 háng yè 行业 gāo tiě 高铁 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 tiǎo zhàn 挑战 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
wài tào 外套、 xuě qiào 雪撬、 yùn dòng shān 运动衫、 hàn 汗 yóu 油 — — nǐ 你 xū yào 需要 kōng jiān 空间 qù 去 róng nà 容纳 qí tā rén 其他人。
zhè ge 这个 diàn 店 zài 在 mài 卖 zuì xīn 最新 liú xíng 流行 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 duǎn kù 短裤。
bìng lián 并联 gè 各 tóng bù diàn jī 同步电机 jiān 间 de 的 zhèn dàng 振荡， cǐ shí 此时， zhè xiē 这些 diàn jī 电机 diàn dòng shì 电动势 de 的 xiàng jiǎo 相角 chà 差 zài 在 qí 其 píng jūn zhí 平均值 de 的 liǎng cè 两侧 bǎi dòng 摆动。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
bìng 并 jiè yóu 藉由 qū 袪 shuǐ 水、 shuāng huán 双环 sāi 塞 gù jiē 固结 guàn jiāng 灌浆 jí 及 fáng hóng 防洪 Ān quán mén 安全门 děng 等 gōng chéng 工程 cuò shī 措施， fǔ zhù 辅助 zuàn shí 钻石 liàn jù 链锯 jìn xíng 进行 jìng miàn 镜面 pò chú 破除 qiē gē 切割。
wài xíng 外形 wèi 为 cǎi sè 彩色 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 de 的 " yóu xì 游戏 chōu shuǐ jī 抽水机 " ， jì 既 néng 能 ràng 让 ér tóng yóu xì 儿童游戏， yě 也 néng 能 wèi 为 shè qū 社区 jū mín 居民 tí gōng 提供 jìng shuǐ 净水。
sǐ wáng rén shù 死亡人数 chāo guò 超过 yī lā kè 伊拉克 yǒu kě néng 有可能 xíng chéng 形成 yí dào 一道 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 zhòng yào 重要 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
wài xīng rén 外星人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方 yán jiū 研究 dì qiú 地球 de huà 的话 huì 会 zhù míng 注明 dì qiú 地球 de 的 yǎng qì 氧气 hè 和 jiǎ wán 甲烷 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 dì qiú 地球 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 20 duō 多 bèi 倍。
zhè ge 这个 yì cháng 异常 shì zài 是在 lèi 类 zhuāng rù 装入 de 的 liàn jiē 链接 jiē duàn 阶段 de 的 jiào yàn 校验 guò chéng 过程 zhōng 中 pāo chū 抛出。
bìng 并 shuō 说： “ nǐ 你 rú jīn 如今 huái yùn 怀孕 yào 要 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利（ jiù shì 就是 shàng dì 上帝 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 kǔ qíng 苦情。
sǐ rén 死人 bù néng 不能 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华。 xià 下 dào 到 jì jìng 寂静 zhòng dì 中的 yě 也 dōu 都 bù néng 不能。
bìng 并 yùn yòng 运用 wěi tuō 委托 dài lǐ 代理 lǐ lùn 理论、 jī lì 激励 lǐ lùn 理论 hé 和 chāo chǎn 超产 quán 权 lǐ lùn 理论 děng 等 duì 对 qián jiāng qū 黔江区 rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
sǐ 死 qián 前 cái 才 zhī dào 知道 wán tóng 顽童 jí 即 shì 是 huáng jiào 黄教 suǒ 所 yào 要 xún zhǎo 寻找 de 的 líng tóng 灵童。
zhè ge 这个 hěn kuài 很快 jiù 就 huò dé 获得 yì huì 议会 pī zhǔn 批准 de 的 biàn huà 变化， jiāng 将 shǐ 使 tā 他 zài 在 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 2012 nián 年 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 yǒu wàng 有望 dì sān cì 第三次 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统， zǒng 总 rèn qī 任期 jiāng 将 dá dào 达到 12 nián 年。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
bìng 并 cǎi yòng 采用 dī sù 低速 kuài mén 快门 de 的 pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 hé 和 yī 一 zǔ 组 guāng 光 huà 画 jì qiǎo 技巧， yú shì 于是 zài 在 jì jìng 寂静、 mǎn 满 shì 是 shí kuài 石块 de 的 gé ēn xī dǎo 格恩西岛 hǎi xiá 海峡 shàng 上 gé liè fó 格列佛 huì 绘 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 tú jǐng 图景。
zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 shì 是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 àn lì 案例。
sǐ zhě 死者 zhī yī 之一 céng 曾 chū xiàn 出现 fèi yán 肺炎、 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭、 shèn cuī jié 肾衰竭 yǐ jí 以及 dòng mài 动脉 xuè shuān 血栓 děng 等 zhèng zhuàng 症状， zuì hòu 最后 sǐ 死 yú 于 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
wài guān 外观 dà fāng 大方， shè jì xīn yǐng 设计新颖， guāng xiàn 光线 róu hé 柔和 jūn yún 均匀， shì yòng 适用 yú 于 bàn gōng lóu 办公楼、 dà tīng 大厅、 shāng chǎng 商场 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù qún 建筑群 háo huá 豪华 zhuāng huáng 装璜。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人； wán rén 完人。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
dàn shì 但是， què 却 jīng cháng 经常 hū lüè 忽略 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì wù 事物， jiù shì 就是 shǐ 使 rén 人 kuài lè 快乐， wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 huò 和 dài rén jiē wù 待人接物 děng 等 shì qing 事情。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 chǐ tiáo 齿条 chǐ 齿 kuò 廓 chǐ xíng 齿形 qū xiàn 曲线 de 的 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法。
bìng 并 xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 jì suàn 计算 le 了 zhuī 锥 gǔn zi 滚子 hú miàn 弧面 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 yā lì 压力 jiǎo 角， wèi 为 yán jiū 研究 qiú 球 zhuī 锥 gǔn zi 滚子 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 diàn dìng 奠定 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wǔ líng yuán 武陵源 shān 山 shì 是 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 yú 于 1992 nián 年 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè rù 列入 le 了 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
dǎi tú 歹徒 men 们 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， qiǎng pò 强迫 diàn zhǔ 店主 bǎ 把 qián 钱 ná chū 拿出 lái 来。
dàn shì 但是， lìng wài 另外 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 háng yè 行业 gāo tiě 高铁 de 的 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起 tiǎo zhàn 挑战 le 了 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
wài tào 外套、 xuě qiào 雪撬、 yùn dòng shān 运动衫、 hàn 汗 yóu 油 — — nǐ 你 xū yào 需要 kōng jiān 空间 qù 去 róng nà 容纳 qí tā rén 其他人。
zhè ge 这个 diàn 店 zài 在 mài 卖 zuì xīn 最新 liú xíng 流行 de 的 chèn shān 衬衫 hé 和 duǎn kù 短裤。
bìng lián 并联 gè 各 tóng bù diàn jī 同步电机 jiān 间 de 的 zhèn dàng 振荡， cǐ shí 此时， zhè xiē 这些 diàn jī 电机 diàn dòng shì 电动势 de 的 xiàng jiǎo 相角 chà 差 zài 在 qí 其 píng jūn zhí 平均值 de 的 liǎng cè 两侧 bǎi dòng 摆动。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
bìng 并 jiè yóu 藉由 qū 袪 shuǐ 水、 shuāng huán 双环 sāi 塞 gù jiē 固结 guàn jiāng 灌浆 jí 及 fáng hóng 防洪 Ān quán mén 安全门 děng 等 gōng chéng 工程 cuò shī 措施， fǔ zhù 辅助 zuàn shí 钻石 liàn jù 链锯 jìn xíng 进行 jìng miàn 镜面 pò chú 破除 qiē gē 切割。
wài xíng 外形 wèi 为 cǎi sè 彩色 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 de 的 " yóu xì 游戏 chōu shuǐ jī 抽水机 " ， jì 既 néng 能 ràng 让 ér tóng yóu xì 儿童游戏， yě 也 néng 能 wèi 为 shè qū 社区 jū mín 居民 tí gōng 提供 jìng shuǐ 净水。
sǐ wáng rén shù 死亡人数 chāo guò 超过 yī lā kè 伊拉克 yǒu kě néng 有可能 xíng chéng 形成 yí dào 一道 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 zhòng yào 重要 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
wài xīng rén 外星人 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方 yán jiū 研究 dì qiú 地球 de huà 的话 huì 会 zhù míng 注明 dì qiú 地球 de 的 yǎng qì 氧气 hè 和 jiǎ wán 甲烷 shuǐ píng 水平 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 dì qiú 地球 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 20 duō 多 bèi 倍。
zhè ge 这个 yì cháng 异常 shì zài 是在 lèi 类 zhuāng rù 装入 de 的 liàn jiē 链接 jiē duàn 阶段 de 的 jiào yàn 校验 guò chéng 过程 zhōng 中 pāo chū 抛出。
bìng 并 shuō 说： “ nǐ 你 rú jīn 如今 huái yùn 怀孕 yào 要 shēng 生 yí gè 一个 ér zi 儿子， kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利（ jiù shì 就是 shàng dì 上帝 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了 nǐ de 你的 kǔ qíng 苦情。
sǐ rén 死人 bù néng 不能 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华。 xià 下 dào 到 jì jìng 寂静 zhòng dì 中的 yě 也 dōu 都 bù néng 不能。
bìng 并 yùn yòng 运用 wěi tuō 委托 dài lǐ 代理 lǐ lùn 理论、 jī lì 激励 lǐ lùn 理论 hé 和 chāo chǎn 超产 quán 权 lǐ lùn 理论 děng 等 duì 对 qián jiāng qū 黔江区 rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
sǐ 死 qián 前 cái 才 zhī dào 知道 wán tóng 顽童 jí 即 shì 是 huáng jiào 黄教 suǒ 所 yào 要 xún zhǎo 寻找 de 的 líng tóng 灵童。
zhè ge 这个 hěn kuài 很快 jiù 就 huò dé 获得 yì huì 议会 pī zhǔn 批准 de 的 biàn huà 变化， jiāng 将 shǐ 使 tā 他 zài 在 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 2012 nián 年 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 yǒu wàng 有望 dì sān cì 第三次 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统， zǒng 总 rèn qī 任期 jiāng 将 dá dào 达到 12 nián 年。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
bìng 并 cǎi yòng 采用 dī sù 低速 kuài mén 快门 de 的 pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 hé 和 yī 一 zǔ 组 guāng 光 huà 画 jì qiǎo 技巧， yú shì 于是 zài 在 jì jìng 寂静、 mǎn 满 shì 是 shí kuài 石块 de 的 gé ēn xī dǎo 格恩西岛 hǎi xiá 海峡 shàng 上 gé liè fó 格列佛 huì 绘 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 tú jǐng 图景。
zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 shì 是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 àn lì 案例。
sǐ zhě 死者 zhī yī 之一 céng 曾 chū xiàn 出现 fèi yán 肺炎、 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭、 shèn cuī jié 肾衰竭 yǐ jí 以及 dòng mài 动脉 xuè shuān 血栓 děng 等 zhèng zhuàng 症状， zuì hòu 最后 sǐ 死 yú 于 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xué shí 学时 zhōng 中 duō 多 ān pái 安排 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 jiào shòu 教授 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
wài guān 外观 dà fāng 大方， shè jì xīn yǐng 设计新颖， guāng xiàn 光线 róu hé 柔和 jūn yún 均匀， shì yòng 适用 yú 于 bàn gōng lóu 办公楼、 dà tīng 大厅、 shāng chǎng 商场 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù qún 建筑群 háo huá 豪华 zhuāng huáng 装璜。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人； wán rén 完人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子