ประโยคภาษาจีน- 这个式子告诉了我们什么中文句子 (439629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shì zi 式子 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 shén me 什么？
So what does that tell me?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wān qū 弯曲 zài 在 fǎn yìng 反应 biāo jì 标记 shàng 上 chǎn shēng 产生 fù diàn 负电 yā 压， qí 其 fǎn guo lái 反过来 wèi 为 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 jī jí 基极 gōng diàn 供电。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 nà 那 bú shi 不是 jiě shì 解释 le 了 100% de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 xī wàng 希望、 huò shì 或是 yóu yú 由于 xìn niàn 信念、 huò shì 或是 yóu yú 由于 lè guān 乐观， zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 zì lì 自立 shū 书 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 nà yàng 那样。
dàn shì 但是， hè 和 tā 他 dà duō shù 大多数 de 的 tóng shì 同事 yí yàng 一样， kǎi lēi 凯勒 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
bìng 并 gāi 该 zhào 照 shàng 上 zhǔ 主 fǎ lǜ 法律 shàng 上 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， xiàn shàng 献上 jì wù 祭物： yí duì 一对 bān jiū 斑鸠 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 chú 鶵 gē 鸽。
bìng 并 fù zé 负责 huó dòng 活动 bù fen 部分 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 cè huà 策划 zhǔn bèi 准备 yǐ 以 jì 伎 qū 诎 wán 丸 jì 计 gōng zuò 工作， rú 如： zhǎn tái shè jì 展台设计 jí 及 bù zhì 布置， huó dòng 活动 xiāng guān 相关 shǒu cè 手册， fú zhuāng 服装， biāo zhì 标志 děng 等 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
wài lái 外来 de 的 huán yuán jì 还原剂 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来。
sǐ wáng 死亡 lí 离 lǎo nián rén 老年人 bìng 并 bù bǐ 不比 lí 离 xīn shēng ér 新生儿 gèng 更 jìn 近； shēng mìng 生命 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， hā xī mǔ 哈希姆 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 shòu dào 受到 sì gè 四个 nán rén 男人 de 的 gōng jī 攻击， tā 他 bèi 被 qiè 切 diào 掉 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指， ér qiě 而且 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打。
zhè ge 这个 guī nà 归纳 cóng 从 huì diǎn 汇点 kāi shǐ 开始， huì diǎn 汇点 shì 是 P - zhuàng tài 状态 yīn wèi 因为 tā 它 xiǎn rán 显然 mǎn zú 满足 P - zhuàng tài 状态 de 的 yāo qiú 要求。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
wài jiè 外界 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， nà duàn 那段 shí jiān 时间， běn lā dēng 本拉登 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 dāi 呆 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zhè 这 zuò 座 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jiān chá 监查 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 xùn liàn yíng 训练营 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， huí diào 回调 dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下， fǎn ér 反而 jì xù 继续 xià diē 下跌 zào chéng 造成 lìng yī 另一 cì 次 qiáng xióng 强熊 sǔn shī 损失。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 nù jiāng 怒江 shuǐ néng 水能 kāi fā 开发 duì 对 zhōng xià yóu 中下游 yán àn 沿岸 dì duàn 地段 jí 及 lù 潞 jiāng xiāng 江乡（ yuán 原 bà wān xiāng 坝湾乡） shēng tài 生态、 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 de 的 yán jiū 研究， lì qiú 力求 wèi 为 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考。
wài jiè 外界 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， chéng rèn 承认 cǐ shì 此事 děng yú 等于 chè dǐ 彻底 zàng sòng 葬送 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。 dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 réng rán 仍然 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 shì 是 hēng tè 亨特 suǒ shēng 所生 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
sǐ 死 bìng 并 bú shi 不是 yí qiè 一切 de 的 zhōng jié 终结， sú shì 俗世 suǒ 所 liàn 恋 jiāng huì 将会 zài 在 tā men de 他们的 xià 下 yí shì 一世 jì xù 继续。
zhè ge 这个 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 qì 气 liú xiàng 流向 wěi qí 尾鳍 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 shēng lì 升力。
dàn shì 但是， zài 在 2004 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 fǎ yuàn 法院 ( U . S . CourtofInternationalTrade ) fǎ guān 法官 fā chū 发出 lín shí 临时 jìn zhì lìng 禁制令， zǔ zhǐ 阻止 fǎng zhī pǐn 纺织品 xié yì 协议 shí shī 实施 wěi yuán huì 委员会 jī yú 基于 wēi xié 威胁 ér 而 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
sǐ shén 死神 xiàng 向 zhè 这 duǒ 朵 jiāo róu 娇柔 de 的 xiǎo huā 小花 shēn chū 伸出 cháng 长 shǒu 手 lái 来； kě shì 可是 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 jǐn jǐn 紧紧 bào 抱 zhe 着 tā 它 bù 不 fàng 放。 tóng shí 同时 tā 她 yòu 又 fēi cháng 非常 jiāo jí 焦急， shēng pà 生怕 nòng huài 弄坏 le 了 tā 它 de 的 yì qǐ 一起 huā bàn 花瓣。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
sǐ shén 死神 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， tīng qi lai 听起来 shì 是 nà me 那么 de 地 yuè ěr 悦耳 dòng rén 动人， yí dìng 一定 shì 是 míng jiè 冥界 de 的 bā lěi 芭蕾。
wài ěr 外耳 dào dào 道道 gǔ liú 骨瘤 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， duō fā xìng 多发性 de 的 zhì mì 致密 gǔ liú 骨瘤 huò chēng 或称 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣 jí 及 dān yī 单一 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤。
bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tài tai 太太 men 们 chóng bài 崇拜 tā 他， ér shì 而是 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 shì yè 事业、 měi mǎn 美满 jiā tíng 家庭 huó 和 jiàn zhuàng 健壮 shēn xíng 身形 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
dàn shì 但是， zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 “ tīng 听 xī 析 ” huì yì 会议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 zhī 只 pàn 盼 zhe 着 zhè 这 yí qiè 一切 jié shù 结束。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人 zhēn shi 真是 bā miàn líng lóng 八面玲珑。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 cāng cuì 苍翠 de 的。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
wài miàn 外面 yī 一 piàn 片 hūn àn 昏暗。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wān qū 弯曲 zài 在 fǎn yìng 反应 biāo jì 标记 shàng 上 chǎn shēng 产生 fù diàn 负电 yā 压， qí 其 fǎn guo lái 反过来 wèi 为 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 jī jí 基极 gōng diàn 供电。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 nà 那 bú shi 不是 jiě shì 解释 le 了 100% de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 xī wàng 希望、 huò shì 或是 yóu yú 由于 xìn niàn 信念、 huò shì 或是 yóu yú 由于 lè guān 乐观， zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 zì lì 自立 shū 书 shǐ 使 wǒ men xiàng xìn 我们相信 de 的 nà yàng 那样。
dàn shì 但是， hè 和 tā 他 dà duō shù 大多数 de 的 tóng shì 同事 yí yàng 一样， kǎi lēi 凯勒 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
bìng 并 gāi 该 zhào 照 shàng 上 zhǔ 主 fǎ lǜ 法律 shàng 上 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， xiàn shàng 献上 jì wù 祭物： yí duì 一对 bān jiū 斑鸠 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 chú 鶵 gē 鸽。
bìng 并 fù zé 负责 huó dòng 活动 bù fen 部分 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 cè huà 策划 zhǔn bèi 准备 yǐ 以 jì 伎 qū 诎 wán 丸 jì 计 gōng zuò 工作， rú 如： zhǎn tái shè jì 展台设计 jí 及 bù zhì 布置， huó dòng 活动 xiāng guān 相关 shǒu cè 手册， fú zhuāng 服装， biāo zhì 标志 děng 等 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
wài lái 外来 de 的 huán yuán jì 还原剂 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来。
sǐ wáng 死亡 lí 离 lǎo nián rén 老年人 bìng 并 bù bǐ 不比 lí 离 xīn shēng ér 新生儿 gèng 更 jìn 近； shēng mìng 生命 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
dàn shì 但是， hā xī mǔ 哈希姆 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 shòu dào 受到 sì gè 四个 nán rén 男人 de 的 gōng jī 攻击， tā 他 bèi 被 qiè 切 diào 掉 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指， ér qiě 而且 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打。
zhè ge 这个 guī nà 归纳 cóng 从 huì diǎn 汇点 kāi shǐ 开始， huì diǎn 汇点 shì 是 P - zhuàng tài 状态 yīn wèi 因为 tā 它 xiǎn rán 显然 mǎn zú 满足 P - zhuàng tài 状态 de 的 yāo qiú 要求。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
wài jiè 外界 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， nà duàn 那段 shí jiān 时间， běn lā dēng 本拉登 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 dāi 呆 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zhè 这 zuò 座 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jiān chá 监查 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 xùn liàn yíng 训练营 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， huí diào 回调 dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下， fǎn ér 反而 jì xù 继续 xià diē 下跌 zào chéng 造成 lìng yī 另一 cì 次 qiáng xióng 强熊 sǔn shī 损失。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 nù jiāng 怒江 shuǐ néng 水能 kāi fā 开发 duì 对 zhōng xià yóu 中下游 yán àn 沿岸 dì duàn 地段 jí 及 lù 潞 jiāng xiāng 江乡（ yuán 原 bà wān xiāng 坝湾乡） shēng tài 生态、 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 de 的 yán jiū 研究， lì qiú 力求 wèi 为 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考。
wài jiè 外界 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， chéng rèn 承认 cǐ shì 此事 děng yú 等于 chè dǐ 彻底 zàng sòng 葬送 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。 dàn 但 dāng shí 当时 tā 他 réng rán 仍然 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 shì 是 hēng tè 亨特 suǒ shēng 所生 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
sǐ 死 bìng 并 bú shi 不是 yí qiè 一切 de 的 zhōng jié 终结， sú shì 俗世 suǒ 所 liàn 恋 jiāng huì 将会 zài 在 tā men de 他们的 xià 下 yí shì 一世 jì xù 继续。
zhè ge 这个 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 qì 气 liú xiàng 流向 wěi qí 尾鳍 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 shēng lì 升力。
dàn shì 但是， zài 在 2004 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 fǎ yuàn 法院 ( U . S . CourtofInternationalTrade ) fǎ guān 法官 fā chū 发出 lín shí 临时 jìn zhì lìng 禁制令， zǔ zhǐ 阻止 fǎng zhī pǐn 纺织品 xié yì 协议 shí shī 实施 wěi yuán huì 委员会 jī yú 基于 wēi xié 威胁 ér 而 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
sǐ shén 死神 xiàng 向 zhè 这 duǒ 朵 jiāo róu 娇柔 de 的 xiǎo huā 小花 shēn chū 伸出 cháng 长 shǒu 手 lái 来； kě shì 可是 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 jǐn jǐn 紧紧 bào 抱 zhe 着 tā 它 bù 不 fàng 放。 tóng shí 同时 tā 她 yòu 又 fēi cháng 非常 jiāo jí 焦急， shēng pà 生怕 nòng huài 弄坏 le 了 tā 它 de 的 yì qǐ 一起 huā bàn 花瓣。
zhè ge 这个 qíng bào 情报 ràng 让 shǒu jūn 守军 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 zài 在 suì dào 隧道 wán gōng 完工 qián 前 cuò bài 挫败 le 了 dí rén 敌人 de 的 yīn móu 阴谋。
sǐ shén 死神 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， tīng qi lai 听起来 shì 是 nà me 那么 de 地 yuè ěr 悦耳 dòng rén 动人， yí dìng 一定 shì 是 míng jiè 冥界 de 的 bā lěi 芭蕾。
wài ěr 外耳 dào dào 道道 gǔ liú 骨瘤 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， duō fā xìng 多发性 de 的 zhì mì 致密 gǔ liú 骨瘤 huò chēng 或称 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣 jí 及 dān yī 单一 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤。
bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tài tai 太太 men 们 chóng bài 崇拜 tā 他， ér shì 而是 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 shì yè 事业、 měi mǎn 美满 jiā tíng 家庭 huó 和 jiàn zhuàng 健壮 shēn xíng 身形 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
dàn shì 但是， zài 在 jǐ bǎi 几百 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 “ tīng 听 xī 析 ” huì yì 会议 zhī hòu 之后， tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 zhī 只 pàn 盼 zhe 着 zhè 这 yí qiè 一切 jié shù 结束。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 tóng bù 同步 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán wei 难为 shí jì 实际 rèn wu 任务 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人 zhēn shi 真是 bā miàn líng lóng 八面玲珑。
bìng fēi 并非 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 yī 一 piàn 片 cāng cuì 苍翠 de 的。
zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 bèi shì wéi 被视为 shèng dì 圣地 yǐ 以 jì niàn 纪念 zhàn sǐ 战死 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhàn shì 战士。
wài miàn 外面 yī 一 piàn 片 hūn àn 昏暗。
xìng kuī 幸亏 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 RichardStephens bó shì 博士 gěi chū 给出 le 了 guān fāng 官方 jiě shì 解释： duì 对 zhe 着 hún qiú 混球 hé 和 lǎn guǐ 懒鬼 dà jiào 大叫 duì 对 rén lèi 人类 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子