ประโยคภาษาจีน- 并通过对大亚湾核电站和岭澳核电站设计方面的了解提出了对山东海阳核电站土建设计的借鉴中文句子 (439824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 tōng guò 通过 duì dà 对大 yà wān 亚湾 hé diàn zhàn 核电站 hé 和 lǐng ào hé diàn zhàn 岭澳核电站 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 liǎo jiě 了解 tí chū 提出 le 了 duì 对 shān dōng 山东 hǎi yáng 海阳 hé diàn zhàn 核电站 tǔ jiàn 土建 shè jì 设计 de 的 jiè jiàn 借鉴。
It draws lessons from the design of that two NPPs mentioned above for the architecture and the structure design of Shangdong Haiyang nuclear power plant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xíng tài 形态 wán quán 完全 diān fù 颠覆 le 了 wǒ men 我们 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 guān diǎn 观点； cóng 从 yì xiē 一些 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它 hěn 很 biǎn píng 扁平， cóng 从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 hǎo xiàng 好像 tā 它 yào chōng 要冲 wǒ men 我们 yā 压 xià lai 下来。
zhè ge 这个 hěn 很 wén qì 文气 de 的 míng zi 名字 zài 在 ruì diǎn yǔ 瑞典语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ sù dù 速度 xùn liàn 训练 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 sù dù 速度 xùn liàn 训练 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xún huán 循环 jiāng 将 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fēn yè 分页 chù 处 dǎ yìn 打印 chū 出 yè 页 biān hào 编号 huó 和 yè méi 页眉。
wài jiè 外界 wǎng wǎng 往往 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 dà hé 大和 qiáng 强 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 duì 对 guó jiā 国家 cún zài 存在 de 的 ruò diǎn 弱点 hé 和 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为 qí 其 2010 nián 年 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评， lián méng 联盟 zuò chū 做出 le 了 fǎn jī 反击。 lián méng 联盟 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， néng gòu 能够 bāng zhù tā 帮助它 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huì tè màn 惠特曼 shuō 说， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 guó fáng bù 国防部 nèi bù 内部 yīn wèi 因为 bù néng 不能 pài qiǎn 派遣 měi guó 美国 bù duì 部队 zhuī jiǎo 追剿 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ér 而 cún zài 存在 rèn hé 任何 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， suī rán 虽然 tā 他 duì 对 shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 mì mì 秘密 jì huà 计划 bú zhì kě fǒu 不置可否。
sǐ xīn tà dì 死心踏地 yōng hù zhě 拥护者 zhòng dì 中的 xiǎo 小 hé xīn 核心； wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键
bìng 并 tōng guò 通过 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 shuǐ 水 zài 在 máo xì 毛细 kǒng xì 孔隙 lǐ 里 de 的 jī lǐ 机理， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 de 的 cháng shì 尝试， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng duō 更多 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
wài kē 外科 yī shī 医师 dǎ kāi 打开 fù qiāng 腹腔， zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 hòu 后， fā xiàn 发现 kuì yáng 溃疡 bù fen 部分 yǒu 有 yī 一 chù 处 yǔ 与 cháng 肠 pàn 襻 nián lián 粘连。
dàn shì 但是， zài 在 shàng shù 上述 jìng tài 静态 huì yì 惠益 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 dòng tài 动态 huì yì 惠益。
bìng 并 chóng fù 重复 mǎ fàng 码放 yú ròu 鱼肉 hé 和 sā 撒 yán 盐 de 的 guò chéng 过程 zhí dào 直到 róng qì 容器 zhuāng mǎn 装满。
wài kē shǒu shù 外科手术 hé 和 má zuì 麻醉 shǔ yú 属于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yào 要 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 fù zá 复杂， kě néng 可能 yě 也 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yì xiē 一些 chéng xù 程序。
dàn shì 但是， zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 jì lù 记录 zhè ge 这个 bù luò 部落 de 的 xí sú 习俗 hòu 后， guān yú 关于 tā men de 他们的 tè shū 特殊 wén huà 文化 hé 和 měi lì 美丽 hú pō 湖泊 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 chuán 传 kāi lái 开来 le 了。
sǐ shén 死神， nǐ 你 mò 莫 jiāo hèng 骄横， jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 jiāng 将 nǐ 你 kàn 看 dé 得。
wài ěr 外耳 dào dào 道道 gǔ liú 骨瘤 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， duō fā xìng 多发性 de 的 zhì mì 致密 gǔ liú 骨瘤 huò chēng 或称 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣 jí 及 dān yī 单一 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 diàn chí 电池 de 的 xià yí dài 下一代 chū lái 出来 le 了， diàn chí zǔ 电池组 wèi 为 xià yí dài 下一代 shuō 说 zhǐ chū 指出 le 了 dào lù 道路。
sǐ 死 yǎn 魇 xiàng 向 tā 她 zhōu wéi 周围 de 的 měi gè 每个 dí rén 敌人 zhì 掷 shè chū 射出 guàn zhù 灌注 le 了 jù dú 剧毒 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 néng yuán 能源 de 的 bǐ shǒu 匕首， yǐ 以 shā guāng 杀光 tā men 他们。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zài xué 在学 yuàn 院 huò 或 dà xué 大学 jiāo shū 教书 de 的 rén 人 dōu 都 chēng zuò 称作 jiào shòu 教授。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 xuān dì 宣帝 gān lù 甘露 sān nián 三年 de 的 shí qú gé 石渠阁 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 gǎi 改《 gōng yáng 公羊》 xué 学 dú bà 独霸 de 的 jú miàn 局面， zēng 增 lì 立《 gǔ liáng 谷梁 chūn qiū 春秋》 bó shì 博士。
zhè ge 这个 lǎn hàn 懒汉 bǎo shí zhōng rì 饱食终日， wú suǒ yòng xīn 无所用心。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo huà 消化 rǎn bìng 染病 shī tǐ 尸体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dòng wù 动物 kě néng 可能 jiāng 将 chuán rǎn 传染 yīn zǐ 因子 pái chū 排出 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 chuán rǎn 传染 gěi 给 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 de 的 lù 鹿。
wài mian 外面 hěn 很 lěng 冷。
zhè ge 这个 shàn xíng 扇形 de 地 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大， dà 大 dào 到 zú gòu 足够 dǔ sǐ 堵死 shàng 上 miàn dī 面的 hé liú 河流， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 le 了 xià 下 miàn dī 面的 hú 湖。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xíng tài 形态 wán quán 完全 diān fù 颠覆 le 了 wǒ men 我们 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 guān diǎn 观点； cóng 从 yì xiē 一些 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它 hěn 很 biǎn píng 扁平， cóng 从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 hǎo xiàng 好像 tā 它 yào chōng 要冲 wǒ men 我们 yā 压 xià lai 下来。
zhè ge 这个 hěn 很 wén qì 文气 de 的 míng zi 名字 zài 在 ruì diǎn yǔ 瑞典语 zhòng dì 中的 yì si 意思 shì 是 “ sù dù 速度 xùn liàn 训练 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 sù dù 速度 xùn liàn 训练 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xún huán 循环 jiāng 将 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fēn yè 分页 chù 处 dǎ yìn 打印 chū 出 yè 页 biān hào 编号 huó 和 yè méi 页眉。
wài jiè 外界 wǎng wǎng 往往 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 dà hé 大和 qiáng 强 de 的 yí miàn 一面， ér 而 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 duì 对 guó jiā 国家 cún zài 存在 de 的 ruò diǎn 弱点 hé 和 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚 yì xiē 一些。
wài jiè 外界 rèn wéi 认为 qí 其 2010 nián 年 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 pī píng 批评， lián méng 联盟 zuò chū 做出 le 了 fǎn jī 反击。 lián méng 联盟 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yì zhǒng 一种 yào wù 药物， néng gòu 能够 bāng zhù tā 帮助它 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， guó fáng bù 国防部 fā yán rén 发言人 huì tè màn 惠特曼 shuō 说， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 guó fáng bù 国防部 nèi bù 内部 yīn wèi 因为 bù néng 不能 pài qiǎn 派遣 měi guó 美国 bù duì 部队 zhuī jiǎo 追剿 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ér 而 cún zài 存在 rèn hé 任何 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， suī rán 虽然 tā 他 duì 对 shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 mì mì 秘密 jì huà 计划 bú zhì kě fǒu 不置可否。
sǐ xīn tà dì 死心踏地 yōng hù zhě 拥护者 zhòng dì 中的 xiǎo 小 hé xīn 核心； wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键
bìng 并 tōng guò 通过 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 shuǐ 水 zài 在 máo xì 毛细 kǒng xì 孔隙 lǐ 里 de 的 jī lǐ 机理， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 de 的 cháng shì 尝试， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng duō 更多 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
wài kē 外科 yī shī 医师 dǎ kāi 打开 fù qiāng 腹腔， zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 hòu 后， fā xiàn 发现 kuì yáng 溃疡 bù fen 部分 yǒu 有 yī 一 chù 处 yǔ 与 cháng 肠 pàn 襻 nián lián 粘连。
dàn shì 但是， zài 在 shàng shù 上述 jìng tài 静态 huì yì 惠益 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 dòng tài 动态 huì yì 惠益。
bìng 并 chóng fù 重复 mǎ fàng 码放 yú ròu 鱼肉 hé 和 sā 撒 yán 盐 de 的 guò chéng 过程 zhí dào 直到 róng qì 容器 zhuāng mǎn 装满。
wài kē shǒu shù 外科手术 hé 和 má zuì 麻醉 shǔ yú 属于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yào 要 tí gōng 提供 de 的 zuì 最 fù zá 复杂， kě néng 可能 yě 也 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yì xiē 一些 chéng xù 程序。
dàn shì 但是， zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 jì lù 记录 zhè ge 这个 bù luò 部落 de 的 xí sú 习俗 hòu 后， guān yú 关于 tā men de 他们的 tè shū 特殊 wén huà 文化 hé 和 měi lì 美丽 hú pō 湖泊 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 chuán 传 kāi lái 开来 le 了。
sǐ shén 死神， nǐ 你 mò 莫 jiāo hèng 骄横， jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 jiāng 将 nǐ 你 kàn 看 dé 得。
wài ěr 外耳 dào dào 道道 gǔ liú 骨瘤 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， duō fā xìng 多发性 de 的 zhì mì 致密 gǔ liú 骨瘤 huò chēng 或称 wài shēng 外生 gǔ 骨 yóu 疣 jí 及 dān yī 单一 shū sōng 疏松 gǔ liú 骨瘤。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 diàn chí 电池 de 的 xià yí dài 下一代 chū lái 出来 le 了， diàn chí zǔ 电池组 wèi 为 xià yí dài 下一代 shuō 说 zhǐ chū 指出 le 了 dào lù 道路。
sǐ 死 yǎn 魇 xiàng 向 tā 她 zhōu wéi 周围 de 的 měi gè 每个 dí rén 敌人 zhì 掷 shè chū 射出 guàn zhù 灌注 le 了 jù dú 剧毒 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 néng yuán 能源 de 的 bǐ shǒu 匕首， yǐ 以 shā guāng 杀光 tā men 他们。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zài xué 在学 yuàn 院 huò 或 dà xué 大学 jiāo shū 教书 de 的 rén 人 dōu 都 chēng zuò 称作 jiào shòu 教授。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 xuān dì 宣帝 gān lù 甘露 sān nián 三年 de 的 shí qú gé 石渠阁 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 gǎi 改《 gōng yáng 公羊》 xué 学 dú bà 独霸 de 的 jú miàn 局面， zēng 增 lì 立《 gǔ liáng 谷梁 chūn qiū 春秋》 bó shì 博士。
zhè ge 这个 lǎn hàn 懒汉 bǎo shí zhōng rì 饱食终日， wú suǒ yòng xīn 无所用心。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
dàn shì 但是， zài 在 xiāo huà 消化 rǎn bìng 染病 shī tǐ 尸体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， dòng wù 动物 kě néng 可能 jiāng 将 chuán rǎn 传染 yīn zǐ 因子 pái chū 排出 huán jìng 环境， jiǎn shǎo 减少 chuán rǎn 传染 gěi 给 gèng duō 更多 jiàn kāng 健康 de 的 lù 鹿。
wài mian 外面 hěn 很 lěng 冷。
zhè ge 这个 shàn xíng 扇形 de 地 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大， dà 大 dào 到 zú gòu 足够 dǔ sǐ 堵死 shàng 上 miàn dī 面的 hé liú 河流， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 le 了 xià 下 miàn dī 面的 hú 湖。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lǐ 里， shàng dì 上帝 shì 是 qiáng dà 强大 chāo qún 超群 de 的 , shàng dì 上帝 huì 会 zhī xiǎo 知晓 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 xīn líng 心灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子