ประโยคภาษาจีน- 美国政府灰溜溜地输掉了这场官司两天内陪审团都判定无罪中文句子 (44032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī liū liū 灰溜溜 de 地 shū diào 输掉 le 了 zhè chǎng 这场 guān si 官司， liǎng tiān 两天 nèi 内 péi shěn tuán 陪审团 dōu 都 pàn dìng 判定 wú zuì 无罪。
The government lost that one in ignominious fashion, with the jury returning an innocent verdict in all of two days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
“ yǒu xiē 有些 xīn yuàn 心愿 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu rén 有人 zài 在 shāo 烧 shén me 什么 dōng xi 东西。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhī 支 qǐ 起 huà jià 画架， “ ya 呀！
bú guò 不过 jì 既 yǒng gǎn 勇敢 yòu 又 yǒu 有 nài xīn 耐心 de 的 dú zhě 读者 jiāng huì 将会 duì 对 wù lǐ 物理 de 的 guǐ jué 诡谲 yǔ 与 qǐ fā xìng 启发性 lüè yǒu suǒ wù 略有所悟。
bú guò 不过 shì 是 xiē 些 yū shāng 瘀伤 hé 和 zhuā 抓 hén 痕。
tā 他 zhè zhǒng 这种 zì wǒ zuò gǔ 自我作古 de 的 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 他 zài 在 yì shù jiè 艺术界 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 tā 他 dì yǎn sè 递眼色 huò 或 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
“ yǒu bèi wú huàn 有备无患 ” — — ruò 若 yào 要 qǔ dé 取得 SOA chéng gōng 成功， yīng 应 jí zǎo 及早 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 jué cè 决策。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 měi guó 美国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 de 的 qǐ huà 企划， jiāng 将 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 xí fù 媳妇 le 了， ” gēn 跟 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的： zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 de 的 guān xi 关系 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 fáng ài 妨碍 dào 到 bú zài 不在 wǎng luò kōng jiān 网络空间、 yuán yǒu 原有 de 的 xiàn shí 现实 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 xīn xiān 新鲜 guān niàn 观念， rén men 人们 xū yào 需要 zài 在 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 hòu 后 cái 才 huì 会 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 wèi lái 未来 de 的 zhù zhái 住宅 běn shēn 本身 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo 小 qì jù 器具， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yòng lái 用来 cún fàng 存放 suǒ yǒu 所有 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 dì fāng 地方。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。 yán fā 研发 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 měi guó 美国 “ rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 kē xué 科学 gōng sī 公司 ” zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 gēn jù 根据 rén lèi 人类 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn tú pǔ 基因图谱 yán fā 研发 chū lái 出来 de 的 yào wù 药物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” shàng fù 上覆 de 的 bái è 白垩 jì 系 qīng shuǐ hé 清水河 zǔ 组 wèi 为 chāo 超 fù 覆， xià 下 fú 伏 de 的 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 bèi 被 xiāo 削 jié 截。
huàn jù huà shuō 换句话说， shuō 说 “ gù yòng 雇用 bù lā dé 布拉德 · Àì sà kè 艾萨克 zī xún 咨询 - zhǐ yǒu 只有 200 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 ” — — zhè yàng 这样 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 gù shì 故事。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
bú guò 不过 yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 jìn huà 进化， hàn shuǐ 汗水 dài zǒu 带走 le 了 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nà 钠。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
bú guò 不过 chuān 穿 zhè 这 kuǎn 款 hūn shā 婚纱 de 的 xīn niáng 新娘 zài 在 chū xí 出席 hūn lǐ 婚礼 shí 时 bì xū 必须 bèi 备 yī bǎ 一把 sǎn 伞， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 pèng shàng 碰上 xià yǔ 下雨 lín shī 淋湿 le 了 yī fu 衣服， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 huài le 坏了 tā men 她们 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。

ประโยคภาษาจีน
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
“ yǒu xiē 有些 xīn yuàn 心愿 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu rén 有人 zài 在 shāo 烧 shén me 什么 dōng xi 东西。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhī 支 qǐ 起 huà jià 画架， “ ya 呀！
bú guò 不过 jì 既 yǒng gǎn 勇敢 yòu 又 yǒu 有 nài xīn 耐心 de 的 dú zhě 读者 jiāng huì 将会 duì 对 wù lǐ 物理 de 的 guǐ jué 诡谲 yǔ 与 qǐ fā xìng 启发性 lüè yǒu suǒ wù 略有所悟。
bú guò 不过 shì 是 xiē 些 yū shāng 瘀伤 hé 和 zhuā 抓 hén 痕。
tā 他 zhè zhǒng 这种 zì wǒ zuò gǔ 自我作古 de 的 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 他 zài 在 yì shù jiè 艺术界 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 shì zhe 试着 gěi 给 tā 他 dì yǎn sè 递眼色 huò 或 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
“ yǒu bèi wú huàn 有备无患 ” — — ruò 若 yào 要 qǔ dé 取得 SOA chéng gōng 成功， yīng 应 jí zǎo 及早 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhì lǐ 治理 jué cè 决策。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 měi guó 美国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 de 的 qǐ huà 企划， jiāng 将 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 yǒu 有 90% de 的 zhí 值 luò 落 zài 在 mǒu gè 某个 fàn wéi 范围 nèi 内， nà me 那么 pín lǜ 频率 fēn bù 分布 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
“ yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 xí fù 媳妇 le 了， ” gēn 跟 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的： zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 de 的 guān xi 关系 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 fáng ài 妨碍 dào 到 bú zài 不在 wǎng luò kōng jiān 网络空间、 yuán yǒu 原有 de 的 xiàn shí 现实 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì yú 对于 xīn xiān 新鲜 guān niàn 观念， rén men 人们 xū yào 需要 zài 在 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 hòu 后 cái 才 huì 会 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 wèi lái 未来 de 的 zhù zhái 住宅 běn shēn 本身 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo 小 qì jù 器具， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yòng lái 用来 cún fàng 存放 suǒ yǒu 所有 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 dì fāng 地方。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。 yán fā 研发 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 měi guó 美国 “ rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 kē xué 科学 gōng sī 公司 ” zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 gēn jù 根据 rén lèi 人类 dàn bái zhì 蛋白质 jī yīn tú pǔ 基因图谱 yán fā 研发 chū lái 出来 de 的 yào wù 药物。
huàn jù huà shuō 换句话说， wú lùn 无论 shì 是 zhí jiē 直接 zài 在 běn dì 本地 shòu huò 售货， hái shi 还是 tōng guò 通过 jīng xiāo shāng 经销商 huò 或 dì sān fāng 第三方 dài xiāo 代销 dōu 都 bù suàn 不算 “ bàn gōng 办公 ” 。
“ zhū nuò 朱诺 ” gòng 共 dā zài 搭载 le 了 11 zhòng 种 shè bèi 设备， hái 还 jiāng 将 cè liáng 测量 dài diàn lì zǐ 带电粒子、 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 zǐ wài guāng 紫外光 fú shè 辐射、 jí guāng 极光 děng děng 等等。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi gè 每个 DB2 shí lì 实例 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàng xiàn 象限 3 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” shàng fù 上覆 de 的 bái è 白垩 jì 系 qīng shuǐ hé 清水河 zǔ 组 wèi 为 chāo 超 fù 覆， xià 下 fú 伏 de 的 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 bèi 被 xiāo 削 jié 截。
huàn jù huà shuō 换句话说， shuō 说 “ gù yòng 雇用 bù lā dé 布拉德 · Àì sà kè 艾萨克 zī xún 咨询 - zhǐ yǒu 只有 200 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 ” — — zhè yàng 这样 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 gù shì 故事。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 shí qíng 实情 shì 是， zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 zhǐ 只 zhǔn 准 yǎng 养 yí gè 一个 wá 娃 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ hòu 以后 jǐ 几 dài 代 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 biǎo qīn 表亲 le 了。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
bú guò 不过 yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 jìn huà 进化， hàn shuǐ 汗水 dài zǒu 带走 le 了 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nà 钠。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
bú guò 不过 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛， qī 七 yàn 焰 móu zi 眸子 de 的 zhé 谪 xiān 仙 méi yǒu 没有 le 了！
bú guò 不过 chuān 穿 zhè 这 kuǎn 款 hūn shā 婚纱 de 的 xīn niáng 新娘 zài 在 chū xí 出席 hūn lǐ 婚礼 shí 时 bì xū 必须 bèi 备 yī bǎ 一把 sǎn 伞， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 pèng shàng 碰上 xià yǔ 下雨 lín shī 淋湿 le 了 yī fu 衣服， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 huài le 坏了 tā men 她们 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子