ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
他
zhè
这
piān
篇
wén zhāng
文章
dà liàng
大量
shǐ yòng
使用
le
了
qū bǐ
曲笔
shǒu fǎ
手法
。
He uses a great number of deliberate digressions in this article.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    他
    zhè lǐ
    这里
    shì zài
    是在
    biǎo dá
    表达
    shén me
    什么
    ，
    kǎi tè
    凯特
    ？
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    dà duō shù
    大多数
    rén men
    人们
    xǐ huan
    喜欢
    dī lián
    低廉
    yì xiē
    一些
    de
    的
    piào jià
    票价
    ér
    而
    bù
    不
    xǐ huan
    喜欢
    gèng
    更
    guì
    贵
    de
    的
    piào jià
    票价
    ，
    xǐ huan
    喜欢
    gèng duō
    更多
    de
    的
    huǒ shí
    伙食
    hé
    和
    gèng
    更
    gān jìng
    干净
    de
    的
    fēi jī
    飞机
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    rú tóng
    如同
    wǒ
    我
    zài
    在
    wǒ de
    我的
    wén zhāng
    文章
    qiáng diào
    强调
    de
    的
    ，
    suǒ
    所
    chōng fèn
    充份
    zhèng míng
    证明
    de
    的
    ，
    wèi le
    为了
    yào
    要
    kè guān
    客观
    ér
    而
    zhēn shí
    真实
    de
    地
    ，
    yǐ
    以
    shòu nüè kuáng
    受虐狂
    de
    的
    lì chǎng
    立场
    ，
    zuò wéi
    作为
    sà dé
    萨德
    jué shì
    爵士
    xiàng
    像
    shén qǔ
    神曲
    yì bān
    一般
    de
    的
    zhuàn jì
    传记
    。
  • “
    yǒu
    有
    chōng fèn
    充分
    zhèng jù
    证据
    biǎo míng
    表明
    kē hè
    科赫
    gōng sī
    公司
    lì yòng
    利用
    gōu qú
    沟渠
    、
    shēn kēng
    深坑
    hè
    和
    chí táng
    池塘
    qì zhì
    弃置
    wēi xiǎn
    危险
    fèi qì wù
    废弃物
    ，
    ”
    shàng sù fǎ yuàn
    上诉法院
    cái dìng
    裁定
    ，
    kē hè
    科赫
    gōng sī
    公司
    yǐ
    已
    wū rǎn
    污染
    le
    了
    dì xià shuǐ
    地下水
    。
  • “
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    rén
    人
    huì
    会
    gào su
    告诉
    nǐ
    你
    gāi
    该
    zuò
    做
    xiē
    些
    shén me
    什么
    ，
    ”
    Ā qiē ěr
    阿切尔
    huí dá
    回答
    shuō
    说
    ，
    àn àn
    暗暗
    dù jì
    妒忌
    zhe
    着
    nà xiē
    那些
    rén
    人
    。
  • měi guó
    美国
    zhèng zhì xué jiā
    政治学家
    bǎo luó
    保罗
    ·
    kē kēi lán
    科克兰
    （
    PaulCorcoran
    ）
    shì
    是
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    Ā dé léi dé dà xué
    阿德雷德大学
    (
    UniversityofAdelaide
    )
    fù jiào shòu
    副教授
    。
  • bú guò
    不过
    céng
    曾
    wèi
    为
    guó jūn
    国君
    de
    的
    tā
    他
    fā xiàn
    发现
    zì jǐ
    自己
    xiàn zài
    现在
    zhǐ shì
    只是
    gè
    个
    míng rén
    名人
    。
  • tā
    他
    jìn
    进
    le
    了
    fáng jiān
    房间
    zuò
    坐
    dào liǎo
    到了
    chuáng yán
    床沿
    shàng
    上
    。
    chuáng
    床
    fā chū
    发出
    zhī zhī
    吱吱
    shēng xiǎng
    声响
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    hái zi men
    孩子们
    rèn wéi
    认为
    jiǎn
    简
    shì zài
    是在
    kàn zhe
    看着
    yí qiè
    一切
    tā
    她
    kě yǐ
    可以
    kàn dào
    看到
    de
    的
    dōng xi
    东西
    。
  • “
    yǒu shí
    有时
    jié zhàng
    结帐
    yào huā
    要花
    liǎng gè
    两个
    yuè
    月
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    wǒ de
    我的
    diàn huà fèi
    电话费
    zhàng dān
    账单
    cóng méi
    从没
    yǒu
    有
    dī yú
    低于
    250
    dùn
    盾
    。
    ”
    —
    —
    wǒ men
    我们
    yú guàn
    鱼贯
    zuān jìn
    钻进
    chū zū chē
    出租车
    shí
    时
    tā
    她
    zài hòu
    在后
    miàn
    面
    dà shēng
    大声
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    shuō dào
    说道
    。
  • bú guò
    不过
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    shì shí
    事实
    yǐ jīng
    已经
    qīng xī
    清晰
    ：
    zhè xiē
    这些
    guī zé
    规则
    yào
    要
    fā huī
    发挥
    zuò yòng
    作用
    ，
    yín háng jiā
    银行家
    men
    们
    jiù
    就
    dé
    得
    chī kǔ tou
    吃苦头
    。
  • tā
    他
    wéi kàng
    违抗
    dān
    丹
    de
    的
    zhǐ lìng
    指令
    ，
    gěi
    给
    le
    了
    zhēn nī tè
    珍妮特
    yì xiē
    一些
    zhòng
    重
    jì liàng
    剂量
    de
    的
    má zuì yào
    麻醉药
    jiǎn qīng
    减轻
    tòng gǎn
    痛感
    。
  • “
    yǒu de shí hòu
    有的时候
    wǒ zì jǐ
    我自己
    dōu
    都
    jué de
    觉得
    zhè jiàn
    这件
    shì
    事
    hěn
    很
    qí guài
    奇怪
    ，
    shèn zhì
    甚至
    yǒu xiē
    有些
    nán yǐ zhì xìn
    难以置信
    ”
    ，
    lā kē tǎ
    拉科塔
    shuō dào
    说道
    ，
    “
    wǒ men
    我们
    zhǐ néng
    只能
    hù xiāng
    互相
    tán xīn
    谈心
    huǎn jiě
    缓解
    zì wǒ
    自我
    zhì yí
    质疑
    ”
    。
  • měi guó
    美国
    shī huì
    施惠
    jī jīn huì
    基金会
    de
    的
    shù zì
    数字
    biǎo míng
    表明
    ，
    bā fēi tè
    巴菲特
    de
    的
    dì yī
    第一
    pī
    批
    zèng kuǎn
    赠款
    wèi
    为
    19
    yì
    亿
    měi yuán
    美元
    ，
    qí tā
    其他
    fù háo
    富豪
    tí gōng
    提供
    de
    的
    zèng kuǎn
    赠款
    gòng dá
    共达
    20
    yì
    亿
    měi yuán
    美元
    。
  • “
    péng you
    朋友
    men
    们
    ”
    bǎ
    把
    tā
    他
    chū mài
    出卖
    gěi
    给
    yǒu guān
    有关
    dāng jú
    当局
    。
  • bú guò
    不过
    lǐ zōng shèng
    李宗盛
    què
    却
    kāi shǐ
    开始
    nào qíng xù
    闹情绪
    ，
    “
    wǒ men
    我们
    sì
    四
    gè rén
    个人
    shì
    是
    sì
    四
    zhòng
    种
    fēng gé
    风格
    ，
    wǒ men
    我们
    zài yì qǐ
    在一起
    wán
    玩
    ，
    jiù
    就
    xiǎng
    想
    kàn kan
    看看
    néng gòu
    能够
    yì qǐ
    一起
    cā
    擦
    chū
    出
    shén me yàng
    什么样
    de
    的
    huǒ huā
    火花
    。
  • tā
    他
    bèng
    迸
    chū
    出
    jǐ
    几
    jù
    句
    nù qì chōng chōng
    怒气冲冲
    de huà
    的话
    。
  • měi guó
    美国
    shì fǒu
    是否
    huì
    会
    rú tóng
    如同
    lì shǐ shàng
    历史上
    qí tā
    其他
    qiáng guó
    强国
    yí yàng
    一样
    zǒu xiàng
    走向
    shuāi wáng
    衰亡
    ？
    zuò zhě
    作者
    chí
    持
    fǒu dìng
    否定
    tài du
    态度
    ，
    rèn wéi
    认为
    měi guó
    美国
    chuàng jiàn
    创建
    de
    的
    shè huì
    社会
    mó shì
    模式
    bù
    不
    tóng yú
    同于
    rèn hé
    任何
    yǐ
    已
    chū xiàn
    出现
    de
    的
    shè huì
    社会
    mó shì
    模式
    。
  • “
    jī yù
    机遇
    hào
    号
    ”
    zuì jìn
    最近
    pá
    爬
    chū
    出
    le
    了
    kuān
    宽
    dá
    达
    800
    mǐ
    米
    “
    wéi duō lì yà
    维多利亚
    ”
    dàn kēng
    弹坑
    ，
    mù qián
    目前
    zhèng zài
    正在
    bēn fù
    奔赴
    yī
    一
    qiān mǐ
    千米
    yǐ wài
    以外
    de
    的
    “
    ēn
    恩
    dá wǎ
    达瓦
    ”
    dàn kēng
    弹坑
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    shēng huó
    生活
    jǐn
    紧
    zhuài
    拽
    zhe
    着
    wǒ de
    我的
    lǐng zi
    领子
    ，
    kāi chéng bù gōng
    开诚布公
    de
    的
    hé
    和
    wǒ
    我
    tán xīn
    谈心
    ，
    tā
    它
    gào su
    告诉
    wǒ
    我
    wǒ
    我
    wǒ
    我
    shì
    是
    rú hé
    如何
    zài
    在
    rì fù yí rì
    日复一日
    de
    的
    zá luàn
    杂乱
    wú zhāng
    无章
    zhōng
    中
    diū shī
    丢失
    le
    了
    zuì zhòng yào
    最重要
    de
    的
    dōng xi
    东西
    。
  • “
    quán yí zhī jì
    权宜之计
    ”
    ，
    wǒ
    我
    rú cǐ
    如此
    xíng róng
    形容
    zhè
    这
    “
    jī chǎng
    机场
    ”
    gěi
    给
    rén
    人
    de
    的
    gǎn jué
    感觉
    —
    —
    jiù
    就
    xiàng
    像
    jǐ shí
    几十
    nián qián
    年前
    jǐ ge
    几个
    fāng fāng zhèng zhèng
    方方正正
    de
    的
    yù zhì pǐn
    预制品
    cóng
    从
    kǎ chē
    卡车
    shàng
    上
    bèi
    被
    xiè xià
    卸下
    rán hòu
    然后
    diū
    丢
    dào liǎo
    到了
    yì qǐ
    一起
    。
  • měi guó
    美国
    zuì dà
    最大
    de
    的
    liǎng gè
    两个
    zhōu
    州
    —
    —
    jiā lì fú ní yà
    加利福尼亚
    huò
    和
    dé kè sà sī
    得克萨斯
    shì
    是
    xī bù
    西部
    de
    的
    shuāng shēng
    双生
    zhóu xīn
    轴心
    ，
    dàn
    但
    què shì
    却是
    yí duì
    一对
    fēi cháng
    非常
    bù tóng
    不同
    de
    的
    shuāng shēng
    双生
    。
  • tā
    他
    xuǎn zé
    选择
    le
    了
    fēi fǎ
    非法
    de
    的
    wèi zhi
    位置
    ，
    tā
    他
    diān liang
    掂量
    yīn cǐ
    因此
    ér
    而
    bèi bǔ
    被捕
    hé
    和
    chéng fá
    惩罚
    de
    的
    fēng xiǎn
    风险
    bù zú yǐ
    不足以
    chāo guò
    超过
    jià chē
    驾车
    shě jìn qiú yuǎn
    舍近求远
    bìng
    并
    hái yào
    还要
    yán lù
    沿路
    fǎn huí
    返回
    suǒ
    所
    zào chéng
    造成
    de
    的
    é wài
    额外
    jīng lì
    精力
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    yín háng
    银行
    liào dìng
    料定
    guó yǒu qǐ yè
    国有企业
    bú huì
    不会
    pò chǎn
    破产
    ，
    yě
    也
    bú huì
    不会
    dài kuǎn
    贷款
    wéi yuē
    违约
    。
  • bú guò
    不过
    ruì diǎn zhèng fǔ
    瑞典政府
    réng
    仍
    zài
    在
    tóng kē
    同科
    ní sài
    尼赛
    kè
    克
    tán pàn
    谈判
    ,
    shè jí
    涉及
    wèi
    为
    Ōu zhōu
    欧洲
    tóu zī yín háng
    投资银行
    xiàng
    向
    sà bó
    萨博
    dài kuǎn
    贷款
    tí gōng
    提供
    dān bǎo
    担保
    .
    gāi
    该
    dài kuǎn
    贷款
    shì
    是
    zhè
    这
    yī
    一
    jiāo yì
    交易
    de
    的
    qián tí tiáo jiàn
    前提条件
    .
  • tā
    他
    tōng cháng
    通常
    shǐ yòng
    使用
    huī mò
    徽墨
    lái
    来
    huì huà
    绘画
    ，
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    huà
    画
    shí fēn
    十分
    bī zhēn
    逼真
    。
  • bú guò
    不过
    zhí dào xiàn zài
    直到现在
    ，
    yán jiū zhě
    研究者
    cái
    才
    rèn shi
    认识
    dào
    到
    liǎng qī dòng wù
    两栖动物
    de
    的
    yòu zǐ
    幼仔
    kě néng
    可能
    yě
    也
    huì
    会
    zài
    在
    shuǐ xià
    水下
    fā chū
    发出
    shēng yīn
    声音
    。
  • bú guò
    不过
    shí yīng zhōng
    石英钟
    jì shù
    技术
    chēng bà
    称霸
    jì shí
    计时
    biāo zhǔn
    标准
    de
    的
    shòu mìng
    寿命
    yě bù
    也不
    cháng
    长
    。
  • tā
    他
    tōng guò
    通过
    zǒu hòu mén
    走后门
    bǎ
    把
    tā
    他
    ér zi
    儿子
    nòng
    弄
    jìn
    进
    le
    了
    yī
    一
    suǒ
    所
    fēi xíng
    飞行
    xué xiào
    学校
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    nǚ xìng huà
    女性化
    yì xiàng
    意象
    zài
    在
    cí fù
    辞赋
    zhōng
    中
    ，
    jiù
    就
    chéng wéi
    成为
    tóng
    同
    shì
    是
    nán xìng
    男性
    de
    的
    jūn chén
    君臣
    shuāng fāng
    双方
    ，
    bǐ cǐ
    彼此
    jiāo shè
    交涉
    duì yìng
    对应
    de
    的
    shēn fèn
    身分
    chóu mǎ
    筹码
    ；