ประโยคภาษาจีน- 换句话说失控的气候变化导致大批无家可归的无国籍难民出逃这样的标题只是哗众取宠中文句子 (44093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， shī kòng 失控 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 dà pī 大批 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 wú 无 guó jí 国籍 nàn mín 难民 chū táo 出逃， zhè yàng 这样 de 的 biāo tí 标题 zhǐ shì 只是 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠。
In other words, not quite the hordes of homeless, stateless refugees fleeing runaway climate change that the sensationalist headlines evoke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， hǎo 好 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必须 dǒng de 懂得， nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 néng gòu 能够 jī lì 激励 tā 他 / tā 她 xī wàng 希望 dài lǐng 带领 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ de 使得 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 guāng zé 光泽 xí 袭 rén 人， huò zhě 或者 xiàng 像 hǎo lái wù 好莱坞 chǒu wén 丑闻 zhǔ jué 主角 nà yàng 那样， nǐ 你 jǐn 仅 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 yǐn shí 饮食。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ” Ā qiē ěr 阿切尔 huí dá 回答 shuō 说， àn àn 暗暗 dù jì 妒忌 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 dào dé 道德 shǔ 署 shǔ cháng 署长 kù xī kè 库西克 děng 等 jiè shào 介绍 le 了 yán tǎo huì 研讨会 qíng kuàng 情况， zàn shǎng 赞赏 zhōng guó jīng jì 中国经济 jiàn shè 建设 hé 和 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效。
bú guò 不过 shì 是 yǒu 有 jǐ yàng 几样 biàn lùn 辩论， wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 jìng 敬 guǐ shén 鬼神 de 的 shì 事， yòu 又 wèi 为 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 yē sū 耶稣， shì 是 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， bǎo luó 保罗 què shuō 却说 tā 他 shì 是 huó zhe 活着 de 的。
tā 他 jìn yí bù 进一步 yù yán 预言 měi yī 每一 zhòng 种 zì xuán 自旋 wèi 为 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 dōu 都 yǒu 有 zhì liàng 质量 xiāng tóng 相同 dàn 但 diàn hè 电荷 xiāng yì 相异 de 的 duì yìng 对应 lì zǐ 粒子， huò zhě 或者 shuō 说， jiù shì 就是 měi gè 每个 zhè yàng 这样 de 的 lì zǐ 粒子 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn lì zǐ 反粒子。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 Q de 的 biǎo dá shì 表达式， zhī dào le 知道了 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数， wǒ 我 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 wēn dù 温度 xià 下 de 的 shù zhí 数值。
“ yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， dàn 但 zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 jià 架 huá xiáng jī 滑翔机， ” dài ěr 戴尔 shuō 说。
měi guó 美国 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 měi guó rén 美国人 de 的 zhì shāng 智商， dé chū 得出 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论： chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 kě 可 duì 对 rén lèi 人类 nǎo lì 脑力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
tā 他 jìn 进 gōng yù 公寓 zǒu 走 de 的 nà ge 那个 mén 门 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qù 去 dào 到 dì xià shì 地下室， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， chú fēi 除非 tā 他 qù 去 le 了 xué xiào 学校， huò zhě 或者 àn 按 tā 他 bà ba 爸爸 de 的 fēn fù 吩咐 qù 去 dǎ mó 打磨 dà tīng 大厅 de 的 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jí quán 极权 tǒng zhì 统治， pái chú 排除 wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响， zài 在 guó nèi 国内 jiǎo miè 剿灭 suǒ yǒu 所有 fǎn duì 反对 shì li 势力。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 mǎ chī 马吃 de 的 cǎo liào 草料 dōu 都 lìn xī 吝惜。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ zhāo rì 朝日 ” shì 饰 lì 莉 jiā 佳， shì 是 lái zì 来自 yú 于 jīn nián 今年 de 的 rè mén 热门 yóu xì 游戏《 yǒng zhě 勇者 dǒu 斗 è 恶 lóng 龙 9 》 lǐ 里 de 的 zuì 最 zhī míng 知名 jué sè 角色 zhī yī 之一。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 céng 曾 yǔ 与 qián 前 yòu yì 右翼 dú cái 独裁 zǒng tǒng 总统 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 · téng sēn 藤森 yí dào 一道， zhì lì yú 致力于 gēn chú 根除 shèng mǎ dīng 圣马丁 de 的 gǔ kē 古柯 zhòng zhí yè 种植业， bìng jiàng 并将 pàn luàn zhě 叛乱者 hè 和 dú xiāo 毒枭 gǎn chū 赶出 zhè ge 这个 dì qū 地区。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 dìng qī 定期 zài xià 在下 bān 班 hòu gēn 后跟 tóng shì 同事 qù 去 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯， měi dāng 每当 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhū rú 诸如 jiǎng 讲 tóng shì 同事 huài huà 坏话、 qīn wěn 亲吻 mǒu wèi 某位 tóng shì 同事、 yǐ jí 以及 zuì jiǔ 醉酒 děng 等 qiǔ shì 糗事 jiù yào 就要 shàng yǎn 上演 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
“ bēi 杯 jù 具 ” shì 是 zhōng wén 中文 zhōng 中 “ bēi jù 悲剧 ” yī 一 cí 词 de 的 xié yīn 谐音， ér 而 yǔ 与 “ xǐ jù 喜剧 ” xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 zé 则 shì 是 “ xǐ 洗 jù 具 ” 。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
huàn 换 chuāng 窗 fǎ 法 jiù shì 就是 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 gāng chuāng 钢窗 chāi diào 拆掉， chóng xīn 重新 huàn shàng 换上 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng 窗。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， hǎo 好 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bì xū 必须 dǒng de 懂得， nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 néng gòu 能够 jī lì 激励 tā 他 / tā 她 xī wàng 希望 dài lǐng 带领 de 的 nà xiē 那些 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ de 使得 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 kàn qǐ lai 看起来 guāng zé 光泽 xí 袭 rén 人， huò zhě 或者 xiàng 像 hǎo lái wù 好莱坞 chǒu wén 丑闻 zhǔ jué 主角 nà yàng 那样， nǐ 你 jǐn 仅 xū yào 需要 zhèng què 正确 de 的 yǐn shí 饮食。
“ yǒu guān 有关 xìng xíng wéi 性行为 de 的 wèi 未 què rèn 确认 de 的 zuì dà 最大 de 的 shì shí 事实 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 它 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ” Ā qiē ěr 阿切尔 huí dá 回答 shuō 说， àn àn 暗暗 dù jì 妒忌 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 dào dé 道德 shǔ 署 shǔ cháng 署长 kù xī kè 库西克 děng 等 jiè shào 介绍 le 了 yán tǎo huì 研讨会 qíng kuàng 情况， zàn shǎng 赞赏 zhōng guó jīng jì 中国经济 jiàn shè 建设 hé 和 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效。
bú guò 不过 shì 是 yǒu 有 jǐ yàng 几样 biàn lùn 辩论， wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 jìng 敬 guǐ shén 鬼神 de 的 shì 事， yòu 又 wèi 为 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 yē sū 耶稣， shì 是 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， bǎo luó 保罗 què shuō 却说 tā 他 shì 是 huó zhe 活着 de 的。
tā 他 jìn yí bù 进一步 yù yán 预言 měi yī 每一 zhòng 种 zì xuán 自旋 wèi 为 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 dōu 都 yǒu 有 zhì liàng 质量 xiāng tóng 相同 dàn 但 diàn hè 电荷 xiāng yì 相异 de 的 duì yìng 对应 lì zǐ 粒子， huò zhě 或者 shuō 说， jiù shì 就是 měi gè 每个 zhè yàng 这样 de 的 lì zǐ 粒子 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 fǎn lì zǐ 反粒子。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 Q de 的 biǎo dá shì 表达式， zhī dào le 知道了 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数， wǒ 我 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 wēn dù 温度 xià 下 de 的 shù zhí 数值。
“ yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， dàn 但 zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 jià 架 huá xiáng jī 滑翔机， ” dài ěr 戴尔 shuō 说。
měi guó 美国 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 měi guó rén 美国人 de 的 zhì shāng 智商， dé chū 得出 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论： chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 kě 可 duì 对 rén lèi 人类 nǎo lì 脑力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
tā 他 jìn 进 gōng yù 公寓 zǒu 走 de 的 nà ge 那个 mén 门 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qù 去 dào 到 dì xià shì 地下室， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， chú fēi 除非 tā 他 qù 去 le 了 xué xiào 学校， huò zhě 或者 àn 按 tā 他 bà ba 爸爸 de 的 fēn fù 吩咐 qù 去 dǎ mó 打磨 dà tīng 大厅 de 的 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 jí quán 极权 tǒng zhì 统治， pái chú 排除 wài guó 外国 yǐng xiǎng 影响， zài 在 guó nèi 国内 jiǎo miè 剿灭 suǒ yǒu 所有 fǎn duì 反对 shì li 势力。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 mǎ chī 马吃 de 的 cǎo liào 草料 dōu 都 lìn xī 吝惜。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ zhāo rì 朝日 ” shì 饰 lì 莉 jiā 佳， shì 是 lái zì 来自 yú 于 jīn nián 今年 de 的 rè mén 热门 yóu xì 游戏《 yǒng zhě 勇者 dǒu 斗 è 恶 lóng 龙 9 》 lǐ 里 de 的 zuì 最 zhī míng 知名 jué sè 角色 zhī yī 之一。
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 céng 曾 yǔ 与 qián 前 yòu yì 右翼 dú cái 独裁 zǒng tǒng 总统 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托 · téng sēn 藤森 yí dào 一道， zhì lì yú 致力于 gēn chú 根除 shèng mǎ dīng 圣马丁 de 的 gǔ kē 古柯 zhòng zhí yè 种植业， bìng jiàng 并将 pàn luàn zhě 叛乱者 hè 和 dú xiāo 毒枭 gǎn chū 赶出 zhè ge 这个 dì qū 地区。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó 美国 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 dìng qī 定期 zài xià 在下 bān 班 hòu gēn 后跟 tóng shì 同事 qù 去 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯， měi dāng 每当 zhè ge 这个 shí hou 时候， zhū rú 诸如 jiǎng 讲 tóng shì 同事 huài huà 坏话、 qīn wěn 亲吻 mǒu wèi 某位 tóng shì 同事、 yǐ jí 以及 zuì jiǔ 醉酒 děng 等 qiǔ shì 糗事 jiù yào 就要 shàng yǎn 上演 le 了。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
“ bēi 杯 jù 具 ” shì 是 zhōng wén 中文 zhōng 中 “ bēi jù 悲剧 ” yī 一 cí 词 de 的 xié yīn 谐音， ér 而 yǔ 与 “ xǐ jù 喜剧 ” xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 zé 则 shì 是 “ xǐ 洗 jù 具 ” 。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 fāng yán 方言。
huàn 换 chuāng 窗 fǎ 法 jiù shì 就是 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 gāng chuāng 钢窗 chāi diào 拆掉， chóng xīn 重新 huàn shàng 换上 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng 窗。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子