ประโยคภาษาจีน- 多了几滴雨或少了几滴雨对拿破仑就成了胜败存亡的关键中文句子 (441187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō 多 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨 huò 或 shǎo 少 le 了 jǐ 几 dī 滴 yǔ 雨， duì 对 ná pò lún 拿破仑 jiù 就 chéng le 成了 shèng bài 胜败 cún wáng 存亡 de 的 guān jiàn 关键。
A few drops of water, more or less, decided the downfall of Napoleon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bì miǎn 避免 shǐ 使 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhèng zhì huà 政治化。
dàn shì 但是， nǚ 女 rén men 人们 huā 花 zài 在 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
xìng ér 幸而 zhèng fǔ 政府 zài 在 shǐ yòng 使用 qí 其 fǎn kǒng 反恐 wǔ qì kù 武器库 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wǔ qì 武器 — — 2001 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 fǎn kǒng 反恐 fǎ 法》 fāng miàn 方面， kǎi gē 凯歌 gāo zòu 高奏。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
mǔ qīn 母亲 wèi le 为了 yì jiā rén 一家人 de 的 xìng fú 幸福 ér 而 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 shí fēn 十分 jié jiǎn 节俭。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài de 害得 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò qǐ 做起 jiā tíng 家庭 zuò yè 作业 lái 来 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 sān jiǎo 三角 bō cài 菠菜 xiàn bǐng 馅饼、 guì pí 桂皮 juǎn bǐng 卷饼， hái yǒu 还有 lí zi 梨子 xiàn 馅 shuǐ guǒ 水果 pān 攀。 lí 梨 shì 是 wǒ men 我们 jiā 家 wū hòu 屋后 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē 结 de 的。
duō kuī 多亏 le 了 qiàn 纤 chéng 程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 míng míng 明明 shì 是 zǔ sè 阻塞 de 的 dài mǎ 代码， què 却 néng gòu 能够 yǐ 以 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 xíng wéi 行为 yùn xíng 运行。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 hé 和 nǚ ér 女儿 cóng 从 lù 鹿 de 的 liào wàng 瞭望 chù 处 zhè ge 这个 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方 zǒu chū 走出 lái 来， zhuā 抓 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xiǎo lù 小鹿 de 的 tuǐ 腿， bǎ 把 tā 它 tuō jìn 拖进 le 了 kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面。
duō kuī 多亏 lái zì 来自 dān 丹 háo sī 豪斯 de 的 huò lì 霍利 gěi 给 wǒ men 我们 fā lái 发来 le 了 tā men de 他们的 zhēn 真 háo sī 豪斯 hé 和 bāo háo sī 包豪斯 de 的 gǒu 狗 chuáng 床 de 的 mó xíng 模型 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
duō rén 多人 duì kàng sài 对抗赛 lěi jī 累积 gòng 共 jī bì 击毙 150 gè 个 dí rén 敌人， dàn 但 zhì shǎo 至少 xū 需 6 wèi 位 wán jiā 玩家 tóng cháng 同场。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 ràng 让 sāng jiǎ yī 桑贾伊 gān dì 甘地 de 的 chǎn mèi zhě 谄媚者、 guān liáo zhǔ yì zhě 官僚主义者 zhì dìng 制订 le 了 jì huà shēng yù 计划生育 mù biāo 目标 bìng 并 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 què shí 确实 lǚ xíng 履行。
mǔ qīn 母亲 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhēn 珍、 Ān nī 安妮 · pǔ xī 普西 hé 和 qí tā rén 其他人 duì 对 hēi xīng xing 黑猩猩 mǔ zǐ 母子 zhī jiān 之间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 zuò 作 guò 过 hěn 很 xiáng jìn 详尽 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们， dāng shí de 当时的 nú lì 奴隶 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 他 dàng huí shì 当回事， tā yòng 他用 jiāo huì 教会 de 的 zī jīn 资金 shú huí 赎回 le 了 bǐ dé 彼得， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yí gè 一个 zài 在 jiào táng 教堂 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng hòu 向后 yǎng 仰 qǐ tóu 起头， kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yī 一 tiáo 条 yào 要 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看 de 的 shé 蛇。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， wèi le 为了 sī lì 私利， gè bù xiàng ràng 各不相让， huì 会 dǎo zhì 导致 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 dì sān 第三 gè rén 个人 dé dào 得到 hǎo chu 好处。
duō yuán huà 多元化 de 的 xì sī 细丝 lián 连 jiē dào 接到 dà kēng 大坑 chuí zhí 垂直 cóng 从 zhè ge 这个 héng xiàng 横向 xiàn 线， diàn lǎn 电缆， gāng sī shéng 钢丝绳 duì 对 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 qiáng diào 强调 shuō míng 说明， zài 在 tí gāo 提高 rén men 人们 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì shí 意识 fāng miàn 方面， kē xué jiè 科学界 hé 和 zhèng fǔ 政府 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路 yào 要 zǒu 走。
duō lì 多利 jù fēng 飓风 guò hòu 过后， liú xià 留下 mǎn de 满地 ní jiāng 泥浆 yǔ 与 líng luàn 零乱 de 的 gāo yā xiàn 高压线。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà ge 那个 yào 要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fā shēng 发生（ chú fēi 除非 nǐ 你 jí 极 kuài 快 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉 dà piàn 大片 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn zhù 建筑， nà yàng 那样 huì 会 chù fā 触发 tā men 他们 qiáng gōng 强攻 — — 。
xìng yùn 幸运 zì zhù cān 自助餐 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 zhù yì 注意 dào 到 zhè jiā 这家 fàn diàn 饭店 fā shēng 发生 guài shì 怪事 le 了。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo chū 超出 le 了 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 rén kǒu 人口 de 的 sān bèi 三倍。 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 lí 离 dé guó 德国 xī bù 西部 dà chéng shì 大城市 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 bù yuǎn 不远。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bì miǎn 避免 shǐ 使 měi 美 É 俄 guān xi 关系 zhèng zhì huà 政治化。
dàn shì 但是， nǚ 女 rén men 人们 huā 花 zài 在 jiā wù 家务 suǒ shì 琐事 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 shì 是 nán rén 男人 de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn shì 但是， tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 lín jū jiā 邻居家 de 的 lù xiàng dài 录像带 lǐ 里， jiē qū 街区 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 shí shàng 时尚 hǎi 海 bào shàng 报上， huò zhě 或者 shì 是 tiē 贴 zài 在 nǐ 你 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
xìng ér 幸而 zhèng fǔ 政府 zài 在 shǐ yòng 使用 qí 其 fǎn kǒng 反恐 wǔ qì kù 武器库 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wǔ qì 武器 — — 2001 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 fǎn kǒng 反恐 fǎ 法》 fāng miàn 方面， kǎi gē 凯歌 gāo zòu 高奏。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
mǔ qīn 母亲 wèi le 为了 yì jiā rén 一家人 de 的 xìng fú 幸福 ér 而 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 shí fēn 十分 jié jiǎn 节俭。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài de 害得 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò qǐ 做起 jiā tíng 家庭 zuò yè 作业 lái 来 shì bàn gōng bèi 事半功倍。
mǔ qīn 母亲 zuò 做 le 了 sān jiǎo 三角 bō cài 菠菜 xiàn bǐng 馅饼、 guì pí 桂皮 juǎn bǐng 卷饼， hái yǒu 还有 lí zi 梨子 xiàn 馅 shuǐ guǒ 水果 pān 攀。 lí 梨 shì 是 wǒ men 我们 jiā 家 wū hòu 屋后 de 的 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē 结 de 的。
duō kuī 多亏 le 了 qiàn 纤 chéng 程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 míng míng 明明 shì 是 zǔ sè 阻塞 de 的 dài mǎ 代码， què 却 néng gòu 能够 yǐ 以 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 xíng wéi 行为 yùn xíng 运行。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 hé 和 nǚ ér 女儿 cóng 从 lù 鹿 de 的 liào wàng 瞭望 chù 处 zhè ge 这个 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方 zǒu chū 走出 lái 来， zhuā 抓 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xiǎo lù 小鹿 de 的 tuǐ 腿， bǎ 把 tā 它 tuō jìn 拖进 le 了 kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面。
duō kuī 多亏 lái zì 来自 dān 丹 háo sī 豪斯 de 的 huò lì 霍利 gěi 给 wǒ men 我们 fā lái 发来 le 了 tā men de 他们的 zhēn 真 háo sī 豪斯 hé 和 bāo háo sī 包豪斯 de 的 gǒu 狗 chuáng 床 de 的 mó xíng 模型 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
duō rén 多人 duì kàng sài 对抗赛 lěi jī 累积 gòng 共 jī bì 击毙 150 gè 个 dí rén 敌人， dàn 但 zhì shǎo 至少 xū 需 6 wèi 位 wán jiā 玩家 tóng cháng 同场。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 ràng 让 sāng jiǎ yī 桑贾伊 gān dì 甘地 de 的 chǎn mèi zhě 谄媚者、 guān liáo zhǔ yì zhě 官僚主义者 zhì dìng 制订 le 了 jì huà shēng yù 计划生育 mù biāo 目标 bìng 并 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 què shí 确实 lǚ xíng 履行。
mǔ qīn 母亲 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhēn 珍、 Ān nī 安妮 · pǔ xī 普西 hé 和 qí tā rén 其他人 duì 对 hēi xīng xing 黑猩猩 mǔ zǐ 母子 zhī jiān 之间 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 zuò 作 guò 过 hěn 很 xiáng jìn 详尽 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们， dāng shí de 当时的 nú lì 奴隶 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 他 dàng huí shì 当回事， tā yòng 他用 jiāo huì 教会 de 的 zī jīn 资金 shú huí 赎回 le 了 bǐ dé 彼得， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nán hái 男孩 yí gè 一个 zài 在 jiào táng 教堂 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng hòu 向后 yǎng 仰 qǐ tóu 起头， kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yī 一 tiáo 条 yào 要 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看 de 的 shé 蛇。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， wèi le 为了 sī lì 私利， gè bù xiàng ràng 各不相让， huì 会 dǎo zhì 导致 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 dì sān 第三 gè rén 个人 dé dào 得到 hǎo chu 好处。
duō yuán huà 多元化 de 的 xì sī 细丝 lián 连 jiē dào 接到 dà kēng 大坑 chuí zhí 垂直 cóng 从 zhè ge 这个 héng xiàng 横向 xiàn 线， diàn lǎn 电缆， gāng sī shéng 钢丝绳 duì 对 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 qiáng diào 强调 shuō míng 说明， zài 在 tí gāo 提高 rén men 人们 yǒu guān 有关 tài kōng 太空 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì shí 意识 fāng miàn 方面， kē xué jiè 科学界 hé 和 zhèng fǔ 政府 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 dào lù 道路 yào 要 zǒu 走。
duō lì 多利 jù fēng 飓风 guò hòu 过后， liú xià 留下 mǎn de 满地 ní jiāng 泥浆 yǔ 与 líng luàn 零乱 de 的 gāo yā xiàn 高压线。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà ge 那个 yào 要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fā shēng 发生（ chú fēi 除非 nǐ 你 jí 极 kuài 快 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉 dà piàn 大片 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn zhù 建筑， nà yàng 那样 huì 会 chù fā 触发 tā men 他们 qiáng gōng 强攻 — — 。
xìng yùn 幸运 zì zhù cān 自助餐 de 的 yī míng 一名 yuán gōng 员工 zhù yì 注意 dào 到 zhè jiā 这家 fàn diàn 饭店 fā shēng 发生 guài shì 怪事 le 了。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo chū 超出 le 了 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 rén kǒu 人口 de 的 sān bèi 三倍。 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 lí 离 dé guó 德国 xī bù 西部 dà chéng shì 大城市 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 bù yuǎn 不远。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子