ประโยคภาษาจีน- 但是她并没有像大家期待的那样成为一个娴静端庄的皇后而是刚毅自信雄心勃勃中文句子 (441280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 dà jiā 大家 qī dài 期待 de 的 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xián jìng 娴静 duān zhuāng 端庄 de 的 huáng hòu 皇后， ér shì 而是 gāng yì 刚毅 zì xìn 自信、 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
But, instead of being the demure queen expected of her, she was assertive and ambitious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， gōng zhǔ 公主 jí shí 及时 shè chū 射出 le 了 yī jiàn 一箭， zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , zài 在 yē lǔ 耶鲁 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 , nà li 那里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué zhě 学者 hé 和 lǎo shī 老师
mǔ qīn 母亲 men 们 shǒu 手 zhí 执 liáng piào 粮票 děng dài 等待 shù xiǎo shí 数小时 mǎi 买 měi yuè 每月 fēn pèi 分配 de 的 nǎi fěn 奶粉 huò 或 dà mǐ 大米。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了， fū 夫 qīn 亲 yòu 又 gěi 给 tā 她 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 hòu mā 后妈。
duō kuī 多亏 le 了 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 hé měi 和美 guó 国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xīn 新 guī dìng 规定， xiàn zài 现在 yào 要 xiǎng 想 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机， zhǐ yào 只要 shuō 说 dé chū 得出 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái shi 还是 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 chū shì 初试， dé dào 得到 le 了 zhèng shì 正式 miàn shì 面试 jī huì 机会。
dàn shì 但是， rú 如 guó yíng 国营 de 的 xīn huá 新华 xīn wén shè 新闻社 suǒ shuō 所说， zhè cì 这次 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 diàn xìn 电信 háng yè 行业 diào chá 调查 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 “ qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 ” 。
zhè ge 这个 bǎi zhōng 摆钟 jiàn yú 建于 1849 nián 年， wài miàn 外面 de 的 zhè ge 这个 biǎo pán 表盘 biàn shì 便是 wēi sī 威斯 mǐn tè 敏特 gōng 宫 de 的 bào shí zhōng 报时钟， miàn jī 面积 wèi 为 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺。
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
mǔ qīn 母亲 duì 对 tā 她 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zhè ge 这个 fàng 放 lěng qiāng 冷枪 de 的 rén cóng 人从 yuǎn chù 远处， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 shì 是 kào jìn 靠近 gāo sù gōng lù 高速公路 chū kǒu 出口 de 的 huǎn pō 缓坡 zhè yàng 这样 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 xún zhǎo 寻找 mù biāo 目标。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 xī là 希腊 shì bīng 士兵 yě 也 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zǒu tóu wú lù 走投无路。
duō lún duō 多伦多 de 的 dì 第 yì tiān 一天 méi 没 shén me 什麽 ān pái 安排， wǒ 我 hé 和 zhāng zhèn 张震 qù 去 fù jìn 附近 guān shǎng 观赏 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kěn 啃 nà 那 kuài 块 gǔ tou 骨头， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 gāo dù 高度 de huà 的话， jiù 就 dé 得 qīn zì 亲自 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tóng shì 同事 hé 和 “ lǎo bǎn 老板 ” 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 chú fáng 厨房 cā xǐ 擦洗 zào tái 灶台。 “ qiáo 瞧， mā ma 妈妈！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián qǐ 连起 mǎ 码 de 的 duì 对 kè hù 客户 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 píng gū 评估 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 bù 不 néng gòu 能够 zì xǔ 自诩 wèi 为 gù wèn 顾问。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 nǎi shuǐ 奶水， xīn shēng ér 新生儿 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡， wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， dàn 但 qǐng 请 nǐ 你 chá kàn 察看 yí xià 一下 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 cōng shù 枞树 de 的 jié duàn 截断 miàn 面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí miào 奇妙 de 的 yuán 圆 huā xíng 花形！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， yí cì 一次 gōng zuò 工作 jìn shēng 晋升 chéng wéi 成为 nǐ 你 tōng wǎng 通往 xìng fú 幸福、 zì yóu 自由 de 的 dà mén 大门， nà me 那么， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zhǔ zǎi 主宰 nǐ de 你的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 hé 和 mù biāo 目标。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng ér 婴儿 chèn 衬 niào bù 尿布。
huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： 50 nián qián 年前， yáng zhèn níng 杨振宁 hé 和 luó bó tè 罗伯特 - mǐ ěr sī 米尔斯 tí chū 提出 le 了 yáng 杨 - mǐ ěr sī 米尔斯 lǐ lùn 理论。
duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶 huò 或 shuǐ 水， ér 而 bú shi 不是 hán yǒu 含有 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn liào 饮料 rú 如 bù 不 hán 含 jiǔ jiāng 酒浆 de 的 yǐn liào 饮料。
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tā 她 yǒu 有 duì gōng 对公 zhòng 众 duì 对 zhè cì 这次 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， nuó wēi 挪威 dāng de rén 当地人 hé 和 fēi 非 dāng de rén 当地人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 bēi shāng 悲伤， fēi cháng 非常 tuán jié 团结。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 pú gōng yīng 蒲公英 zhī 之 mèng 梦 fā chū 发出 de 的 jīn sè 金色 guāng máng 光芒 réng 仍 ràng 让 tā 她 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， tā 她 de 的 jīng shén 精神 huó 和 xīn si 心思 dōu 都 hái 还 qiān 牵 pàn 袢 zài 在 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 yǔ 与 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 nóng fū 农夫 shēn shang 身上， yǒu 有 piàn kè 片刻 tā 她 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 dǎ zì jī 打字机。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， gōng zhǔ 公主 jí shí 及时 shè chū 射出 le 了 yī jiàn 一箭， zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , zài 在 yē lǔ 耶鲁 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 , nà li 那里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué zhě 学者 hé 和 lǎo shī 老师
mǔ qīn 母亲 men 们 shǒu 手 zhí 执 liáng piào 粮票 děng dài 等待 shù xiǎo shí 数小时 mǎi 买 měi yuè 每月 fēn pèi 分配 de 的 nǎi fěn 奶粉 huò 或 dà mǐ 大米。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了， fū 夫 qīn 亲 yòu 又 gěi 给 tā 她 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 hòu mā 后妈。
duō kuī 多亏 le 了 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 hé měi 和美 guó 国 yùn shū 运输 ān quán jú 安全局 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xīn 新 guī dìng 规定， xiàn zài 现在 yào 要 xiǎng 想 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机， zhǐ yào 只要 shuō 说 dé chū 得出 nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái shi 还是 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 chū shì 初试， dé dào 得到 le 了 zhèng shì 正式 miàn shì 面试 jī huì 机会。
dàn shì 但是， rú 如 guó yíng 国营 de 的 xīn huá 新华 xīn wén shè 新闻社 suǒ shuō 所说， zhè cì 这次 duì 对 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 diàn xìn 电信 háng yè 行业 diào chá 调查 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 “ qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 ” 。
zhè ge 这个 bǎi zhōng 摆钟 jiàn yú 建于 1849 nián 年， wài miàn 外面 de 的 zhè ge 这个 biǎo pán 表盘 biàn shì 便是 wēi sī 威斯 mǐn tè 敏特 gōng 宫 de 的 bào shí zhōng 报时钟， miàn jī 面积 wèi 为 23 píng fāng yīng chǐ 平方英尺。
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 OPERA de 的 jiē guǒ 结果 shì yòng 适用， wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 guāng zǐ 光子 zhī jiān 之间 de 的 yán shí 延时 néng 能 dào 到 duō dà 多大 chéng dù 程度？
mǔ qīn 母亲 duì 对 tā 她 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zhè ge 这个 fàng 放 lěng qiāng 冷枪 de 的 rén cóng 人从 yuǎn chù 远处， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 shì 是 kào jìn 靠近 gāo sù gōng lù 高速公路 chū kǒu 出口 de 的 huǎn pō 缓坡 zhè yàng 这样 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 xún zhǎo 寻找 mù biāo 目标。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 xī là 希腊 shì bīng 士兵 yě 也 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zǒu tóu wú lù 走投无路。
duō lún duō 多伦多 de 的 dì 第 yì tiān 一天 méi 没 shén me 什麽 ān pái 安排， wǒ 我 hé 和 zhāng zhèn 张震 qù 去 fù jìn 附近 guān shǎng 观赏 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kěn 啃 nà 那 kuài 块 gǔ tou 骨头， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 gāo dù 高度 de huà 的话， jiù 就 dé 得 qīn zì 亲自 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tóng shì 同事 hé 和 “ lǎo bǎn 老板 ” 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 chú fáng 厨房 cā xǐ 擦洗 zào tái 灶台。 “ qiáo 瞧， mā ma 妈妈！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián qǐ 连起 mǎ 码 de 的 duì 对 kè hù 客户 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 píng gū 评估 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 bù 不 néng gòu 能够 zì xǔ 自诩 wèi 为 gù wèn 顾问。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 nǎi shuǐ 奶水， xīn shēng ér 新生儿 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡， wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道， dàn 但 qǐng 请 nǐ 你 chá kàn 察看 yí xià 一下 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 cōng shù 枞树 de 的 jié duàn 截断 miàn 面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí miào 奇妙 de 的 yuán 圆 huā xíng 花形！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 shǐ mìng 使命， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huàn 唤 xiǎo gǒu 小狗， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， yí cì 一次 gōng zuò 工作 jìn shēng 晋升 chéng wéi 成为 nǐ 你 tōng wǎng 通往 xìng fú 幸福、 zì yóu 自由 de 的 dà mén 大门， nà me 那么， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 zhǔ zǎi 主宰 nǐ de 你的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 hé 和 mù biāo 目标。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 yīng ér 婴儿 chèn 衬 niào bù 尿布。
huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： 50 nián qián 年前， yáng zhèn níng 杨振宁 hé 和 luó bó tè 罗伯特 - mǐ ěr sī 米尔斯 tí chū 提出 le 了 yáng 杨 - mǐ ěr sī 米尔斯 lǐ lùn 理论。
duō 多 hē 喝 lǜ chá 绿茶 huò 或 shuǐ 水， ér 而 bú shi 不是 hán yǒu 含有 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn liào 饮料 rú 如 bù 不 hán 含 jiǔ jiāng 酒浆 de 的 yǐn liào 饮料。
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子